- Если ты не выйдешь оттуда, то я подойду сама, - сказала Эми.

Сапоги шевельнулись еще раз, но не встали в вертикальное положение и не вышли к ней.

- Хорошо, я соврала, - сказала Эми. - Я не приближусь к этой вонючей мусорке. Но я собираюсь тебе рассказать кое-что, это то, что я должна рассказать, и если тебе это не понравится, то....тебе это не понравится, вот и все. Так что. Я лесбиянка. По крайней мере, я так думаю. То есть, я хотела сказать, я в этом вполне уверена. То есть я она и есть. Я влюблена в женщину. И мы целовались. Несколько раз. И мне понравилось. И я собираюсь поцеловать ее снова. Я собираюсь целовать ее так много, сколько это только возможно. Я даже купила новое нижнее белье. Надеюсь, ты не отречешься от меня и не будешь меня стыдиться. Мне бы очень хотелось, чтобы ты приняла Джордан - так ее зовут. Я хочу, чтобы ты приняла Джордан, как мою вторую половинку. Вот и все.

Из мусорного контейнера не последовало никакого ответа.

- Это все, что я хотела сказать.

Тишина. Никакого движения.

- Вот и все.

Эми уставилась на сапоги. Они не шевелились.

- Ты можешь сейчас отвечать.

Ничего.

- Мама? Ты там в порядке.

Эми охватил страх, что ее мать задохнулась под грудой вонючего, липкого мусора в контейнере. Она быстро вскарабкалась на край мусорного контейнера, вопя: «Не волнуйся! Я спасу тебя!» и нырнула головой внутрь.

Эми оттолкнулась от дна контейнера ногой и поплыла к поверхности. Ее голова показалась над мусором, и она глотнула свежего воздуха. Перед ее лицом маячили бирюзовые сапоги. Она схватила их и потянула изо всей мочи.

Сапоги легко поддались, и сила, с которой она тащила эти сапоги, отбросила ее, шатающуюся, в обратном направлении. Она шлепнулась в угол контейнера и уставилась на сапоги в руке.

- Эй, в чем дело?

Эми подняла голову. На нее смотрела какая-то старушенция. У женщины был только один зуб, и ее лицо было все в морщинах, как у грязной тряпки.

- Это мои сапоги! - закричала старушенция.

Она выхватила сапоги из рук Эми, выпрыгнула из контейнера и стремглав понеслась в сторону ближайшего переулка.

- Простите, я приняла вас за другого человека! Простите! - прокричала Эми ей вслед.