Как только Эми вошла в кафетерий, там воцарилась мертвая тишина. Это напомнило ей об инциденте с банановой кожурой. Она оглянулась вокруг, но не обнаружила ничего из ряда вон выходящего, до тех пор пока Джереми не взял ее за руку.
- Прошу вас, следуйте за мной, мадам, - произнес он.
- Что происходит? - спросила она, спотыкаясь рядом с ним. - В чем дело?
- Увидишь, - ответил Джереми.
Она позволила повести себя к столу, где восседал Чед, сверкая своей ямочкой на подбородке. Столик в кафетерии был накрыт скатертью в белую и красную клетку. Посредине стояла зажженная свеча и ваза с одинокой красной розой.
Она взглянула на Джереми и попыталась телепатически послать ему мысленное сообщение: На помощь! Вытащи меня отсюда!
Но Джереми только улыбнулся и элегантно указал на пустой стул.
И в этот момент на Эми снизошло, что она оставила своих соседей по дому в полном неведении. Джереми и не догадывался, что Эми была влюблена в Джордан. Она ничего не сказала и Изабель. Ей нравилось думать, что это была оплошность с ее стороны, но возможно и нет. После того, как она призналась матери, что она лесбиянка, и после того, как в газете на фото она целовалась с женщиной, Эми решила, что теперь по определению все знали, что она гей. А вот и нет. Обнаружилось, что самые близкие ей люди ни сном, ни духом не были в курсе ее нового статуса, и что ей еще придется им это объяснить.
- Джереми, что тут происходит?
- Всего лишь самый большой, самый крутой сексуальный позыв, который когда-либо случался на свете. Чед всеми силами увивается за тобой. Чувак не может оправиться от тяжелого удара под названием «люби меня нежно» - объяснил Джереми. Он склонил голову, и его кадык дернулся. Он, казалось, сместился.
Эми была уверена, что ее сейчас вырвет.
- Пожалуйста, скажи, что это мне снится.
Чед встал, положил руку на сердце и начал петь нескладным баритоном о Луне, пицце на завтрак и любви.
Когда он закончил, Джереми выдвинул для нее стул, чтобы она села. Чед поднял крышку с сервировочного блюда, восклицая:
- Как говорят итальянцы, Mangiare Mangiare, любовь моя.
- Пицца, - произнес Джереми. Как будто она сама этого не видела. - Как, говоришь, пицца по-итальянски?
- Я думаю, что пицца, - ответил Чед.
- Я не собираюсь с тобой есть, - сказала Эми.
- Просто садись, и мы отлично покушаем, - сказал Чед, начиная нервничать.
Весь кафетерий наблюдал, болезненно осознавая, что мужчина умолял согласиться женщину, которую он любил. Эми села. Но только потому, что она не хотела устраивать большую сцену посреди кафетерия.
- Ты можешь идти, Джереми. Спасибо, - сказала Эми, метнув на него взгляд «я-разберусь-с-тобой-позже».
Джереми врезал легонько кулаком Чеду.
- Удачи, чувак.
Эми улыбнулась аудитории, которая уже снова набивала едой свои рты, и постаралась не выглядеть так, словно они только что обручились на глазах у всех.
Чед протянул руку через стол и взял ее ладонь в свою. Она же, схватила его мизинец и выгнула его в противоположную сторону. Он пискнул.
- Послушай меня внимательно, ты - тупой мудак, если ты еще хоть один раз выкинешь такого рода фокус, я собственноручно тебя кастрирую, - грубо выпалила Эми. - У тебя будет на одно яичко меньше, чем у мистера Болстера. Я не хочу иметь с тобой никаких отношений. Усек?
Красное лицо Чеда приподнялось и опустилось. Эми встала и резко задвинула стул под стол. Она повернулась, чтобы уйти, и именно в этот момент она увидела Джордан. Она стояла посреди кафетерия, наблюдая сцену с Чедом. Замешательство и обида исказили черты ее лица.
Эми схватила Джордан за руку и потащила ее из столовой. Она распахнула первую дверь, которую увидела - в бельевую кладовку, и шагнула внутрь. Эми включила свет, повернулась лицом к Джордан и сказала:
- Забери меня на обед. Мне нужно вырваться отсюда.
- Поэтому я и заехала. И чтобы извиниться за вчерашнее фиаско. И что я угрожала побить твою маму. И за лесбиянку на ходулях, что была совсем не смешной. Я хотела сделать это, после того, как заберу тебя на обед. Наверное, мне надо было сначала позвонить. Я тебя не преследую. Наверно это со стороны так и выглядит, но на самом деле это не так.
- Перестань извергать слова, - сказала Эми.
- Почему?
- Тогда я смогу тебя поцеловать.
Эми обвила руками шею Джордан и впилась в нее поцелуем. И когда санитар открыл дверь и таращился почти минуту, прежде чем взять пачку белья, никто из девушек этого и не заметил.