В Америке наиболее влиятельный знахарь, и ныне любимый тысячами разумных, однако неинформированных — Уильям Гораций Бейтс, нью-йоркский отоларингофтальмолог. Это первейший очкоборец и очковтиратель в области болезней глазных.
Родился в Ньарке, Нью-Джерси, в 1860 году. Послужной список изумительный: 1881 год — корнельский выпускник, 1885 год — медицинская степень Училища терапии-хирургии, клинический помощник у Манхетенской уше-глазной больницы, лечащий врач учреждения Бельвью, позднее — Нью-Йоркской глазобольницы, в 1886 – 1891 годах — учил офтальмологии при Нью-Йоркской медаспирантуре-больнице.
В 1902 году внезапно пропал. За 1½ месяца жена выяснила: в Черрин-Кроссе, Лондон, ассистирует, оказавшись там изначально пациентом. Отправилась в Лондон и нашла муженька разбитым и беспамятным. Спустя два дня снова пропал. Европу переколесила. Объездила США. Искала, пока не померла.
Вторая находка Бейтса — тайна. Согласно “New York Times'ному” некрологу (1931, 11 июля), другом-оккультистом отыскался случайно в 1910 году. Шестилетие как уже принимал в Гран-Фокс. Бейтса, видать, убедили вернуться на Манхэтн. Там у него работал его с его друга кабинет, ординаторствуя до 1922 года в Гарлемской больнице. Женился заново, третья жена Бейтса пережила (†1931).
В 1920 году за свой счёт издал “Cure of Imperfect Eyesight by Treatment Without Glasses”. Выходные данные с отсылкою на нью-йоркскую компанию “Central Fixation Publishing”, начало — реклама писателю Его Преподобию Данилу Полингу (которого церковь посещал и которого глаза вылечил — и доныне 67-летний очками де не пользуется). Более краткий выпуск этой книги сделали спустя двадцать лет.
Тьмы книг иных авторов — отзвуки бейтсовщины. “Sight Without Glasses” (1944) Гарольда Пэпарда была популярна в Америке, “The Improvement of Sight” (1934) Сесила Прайса — на Британии. Позднее созрела “See without Glasses” (1948) Ральфа Мак-Фэйдена.
Бейтсова книга — сочетание фактологического преувеличения, голословных умозаключений, анатомической безграмотности. Много материала Бэйтс уже помещал по журналам и пересказывал ещё на заочных офтальмокурсах — они составлены в соавторстве с Макфэденом. (И Макфеденову “Physical Culture” навязчиво рекламируют.) В книге более пятидесяти фото — чудные. Одна подписана: «Близоручки, которые никогда не ходили в школу, не читали в транспорте». На картинке близорукие виды животных: обезьяна, слон, собака, бизон.
Гвоздь Бейтс-офтальмологии — теория аккомодации. Аккомодация — глазная фокусировка. Врачи знают: она производится деформацией линзы-хрусталика. Малюсенькая «ресничная мышца» хрусталик округляет, и видно предметы вблизи. Это свойство хрусталика заснято в подробностях, измерено приёмами точнейшими. Но Бейтс отрицает. Хрусталик — это «не фактор аккомодации». Фокусировка соверашется растяжением-укорочением яблока глазного. Это делается парою мышц, имеющихся снаружи глаза.
Бейтс это доказывает опытами документироваными, фотографироваными на глазу рыбы. Даже хрусталика лишившись, аккомодацию продолжает. Что рыбьи глаза не человеческие, неважно. Опыты на звериных очах, это кроли с котами, тоже приведены. Но по ним очевидна лишь экспериментаторская неуклюжесть.
Известными каплями можно временно нарушить аккомодацию. Это парализуются мышцы хрусталика-зрачка. Но Бейтс объясняет иначе. Парализуются мышцы не внутри глаза, но вне. Почему бесхрусталиковые после бельмовырезания продолжают аккомодировать? Потому что никто, кроме Бейтса, такого феномена не наблюдал. Теоретическая база Бейтсовой методики настолько маразматична, что скрывается даже поклонниками.
Все нарушения светопреломления глазом (астигматизм, близорукость, дальнозоркость), оказывается, следствие «напряжения» при «состоянии психики ненормальном… Дефекты рефракции, косоглазие, прочая глазная дисфункция происходит из-за неверной мысли. Проходят эти расстройства настолько же быстро, как и мысль. Наихудшая рефракция, сильнейшее косоглазие, суровейшее двоение снимаются за долю секунды. Расслабление на миг — оздоровление на миг. Если подольше — подольше результат».
Напряжение не снять очками. Которые делают излечение невозможным. Поскольку глаза к очкам привыкают и напряжение делается сильнее. Берутся сильней очки — сильнее напряжение. Очки — «глазные костыли», которые нужно выбрасывать.
Бейтсова методика — снятие напряжения. Что подразумевает и «центральную концентрацию» — тренировку в умении заметить имеющееся в поле ясного зрения без вглядывания:
«Не только рефракционные, функциональные расстройства глаза снимаются при способности концентрироваться центрально. Также поражения органические. Пределов этой методики нет. Не рискую предсказывать излечение глаукомы, начальной степени катаракты, сифилитического воспаления радужки методами центроконцентрации, однако факт: с её развитием это проходит. Часто за минуты, редко надолго. Отравления, брюшной тиф, простуды, сифилис и триппер излечиваются тем же. Даже с инородными телами проходит и боль, и покраснение, пока концентрируются центрально».
Центральная концентрация достигается такими практиками.
1. «Палминг» или «ладонèнье». Оба глаза закрыть ладонями и вообразить «идеальную черноту». Когда таковая привидится, зрение мгновенно восстанавливается. Якобы 70-летний астигматик и катарактичный полностью вылечился ладоневаясь подряд 20 часов!
«Чем область чёрного помнится меньше, тем и расслабления больше». Что достижимо воображением огромной черноты, подобной первой строке зрительного теста, затем измыслить себе меньше, меньше до точки. «Некоторые легче воображают и не точку, но двое-, многоточие, где какая-то часть чернее прочих, либо точку над ‘i’, ‘j’, либо запятую».
Если при черноте делается не по себе, продолжай с излюбленными цветами:
«Пациентка вылечилась вспоминая жёлтый лютик, другая — кольцо с опалом».
2. «Переключение» с «качкой». Око переключается туда-сюда, что кажется, будто предметы качаются. Чем переключение чаще, тем и лучше. Можно даже глаза закрыть, качку воображая.
Особенно полезно мысленное переключенье перемежать зрительным. Овладевши чем, уже можно начинать «универсальную качку»:
«Когда получается, понимаешь, что расслабился — проникся чувством универсальной качки. Это чувство связывается со всяким осознаваемым, ощущаемым объектом. Движение вообразимо в любой части тела, на которую внимание. Также на стул или вещь в комнате, либо всё, что ни вспомнится. Здание, город, земля покажутся качающимися».
3. В дополнение рекомендуется чтение с препятствиями: лёжа на спине, в транспорте, полумраке либо на солнце.
4. Тренировать глаза можно глядя прямо на солнце. Отборные лучи сетчатке полезны. (По мнению зашоренных офтальмологов, это сетчатку только повредит.)
Обычные врачи пресбиопию выводят из аккомодационного свойства, теряемого с годами.
«Но правда в том, что это не „нормальный итог старения“. Не хрусталик отвердевает, а мышцы напрягаются. Что с возрастом и не связано. Затвердение затвердением — и кости твердеют — однако производит аккомодацию не хрусталик. Уплощаясь и прочими способами прохуживаясь при старении, зрения хрусталики не портят и формы не теряют, обеспечивая прекрасное зрение хоть и до 90. Даже слабление ресничной мышцы ничего не значит».
Косоглазие, пятнышки в поле зрения, даже мерцание звёзд объяснимы глазонапряжением. Глупые физики мерцание звёзд объясняют изменениями плотности воздуха, звёздного света преломлением. Но в действительности мерцание только в голове:
«Глядя на звёзды глазами ненапряжёнными, мерцания не заметить. Иллюзия мерцания снимается при качке звезды. Мерцать можно заставить планеты и луну: было бы напряжение».
Величайший бейтсианец Англии, Олдос Хаксли, страдал инфекцией глаза — роговица рубцевалась. После бейтсовщины зрение на порядок улучшилось. В 1942 году написал “The Art of Seeing” — пиар Берклиеву пиару «дегтярной воды». Изложение Бейтсовой терапии Хаксли дополняет оригинальной. Вроде джаглинга («плутования»), лечебной игры в кости-домино, сидения подальше от экрана кинотеатра (для близоруких!), при закрытых очах измышления резинового кольца между большим и прочими пальцами руки: вытягивая в эллипс и сжимая до переутомления (при близорукости тоже).
Самое любопытное, что Хаксли предлагает, это «носописание». Надо вообразить, якобы нос у тебя 20-сантиметровый. Эдвард-Лировский “Dong with the Luminous Nose”. Далее надо закрыть очи, вообразить себе не нос, а карандаш. Вывести на воздухе свою подпись:
«Недолгое носописание после недолгого палминга даст ощутимое повышение качества зрения. Продолжительное постепенно даст улучшение постоянное».
Объяснение палмингу месмерическое:
«Все части тела наделены своими потенциалами. Прикладывание ладони к утомлённому глазу, прочему возобновляет энергию, разум успокаивает».
Смерть Бейтса в 1931 году не значит умирания Бейтсовых идей по всей Америке. В Англии, Германии 1920-х объявились многочисленные Бейтсовские школы. При Гитлере бейтсовщина расцвела. Тысячи пациентов уверовали, что вылечены. Но при бесфактовости теории Бейтса, бесполезности Бейтсовых экзерсисов как это возможно?
Благодаря многим обстоятельствам.
Прежде всего, многим оптикам охота сбывать очки даже ненуждающимся. По мере ношения глаза приспосабливаются. Нормальному, привыкшему к очкам, обновить безочковое зрение потребуется неделя. Которую можно наполнить бейтсотерапией — восстановление зрения списывается на знахарство. Некоторые знахари снимают очки, перепроверяя зрение спустя полчаса, констатируя так улучшение. Только не разъясняется, что ритуалы ни при чём.
Второй секрет у знахарства: некоторые глазные болезни по мере накопления возраста проходят. Астигматизм уменьшается. Начальная стадия катаракты сменяется временным улучшением. Многие глазные болезни подвержены циклам. Достаточно шаманить до самоулучшения, чтобы казалось результатом этого шаманства.
Но главное, что зрение — феномен отчасти психологический. Козырь у бейтсования — в упоре на сознательность. Будто бы Бейтс умел определять, обманывает или нет его пациент у офтальмоскопа, сомнительно. Однако зрительная способность установками препятствуется либо содействуется. Что по строению глаз и не видно. Одного глазонапряжениями можно довести до безумия, другому таковые не мешают, однако рефракционность глаз одинакова. Установки на выздоровляемость, обеспечиваемые верою в знахарство, дают успокоение. Бейтс описывает излечение людей, носящих очки фальшивые. Аналогии провести Бейтс оказался неспособным.
Часто рефракционная проблема решается примирением с отстуствием очков. Близоручке читать по силам, и смотрения на дали, возможно, не хочет. Спустя время после заброшения своих очков ему видится лучше. Хуже, нежели с очками, но лучше, чем изначально. Забросить «костыли» психологически приятно. Родился положительный отзыв.
Что касается старческой дальнозоркости, то бывает, одним оком у человека дальнозоркость, а другим — близорукость. Отказ от очков и здесь нестрашен. Если купиться на бейтсовщину, то можно быть удовлетворённым.
Иногда внешнемышцевое лечение даже полезно. При косоглазии. Правда, нормальные доктора рекомендуют упражнения, на Бейтсовы не похожие. Большинство глазопроблем — это нарушения рефракции вследствие деформирования глаза, хрусталика, роговицы. Никакими «переключениями» не выправить нарушений органических. На недавней войне ВВС изощрили глазную гимнастику. Лётчики думали, что видят ещё лучше, хотя картинка на сетчатке не переменилась. Долго Манхэтнский врач имел $1000 любому Бейтсову пациенту, который лишился нарушений органических.
Годами Бейтс издавал “Better Eyesight”. Серия статей написана под авторством Эмилии Лирман, ассистента Бейтса, напечатавшей статьи книгой “Stories from the Clinic” (1926). Это примеры с Бейтсовой практики. По ней лечение верой видно лучше всего. И беззаботность диагностировки.
Одна женщина пришла с гаукомой и «терминальной глаукомой» в ином оке, невидящем. Показали, как ей ладоневать. «За считанные минуты боли прошли, глаз её размягчился». Слепым оком она могла читать верхнюю строчку теста. Это рекорд. Как?
«Она была радостна, словоохотлива по моему побуждению. Сказала, что томится в комнатушке, что присматривать за нею некому».
Одинокая, старая, невротичная — такой пациентке только лишь и думать, что про свою слабость. Часто докторская ласка кругозор увеличивает. Сначала пациенты болезни преувеличивают, однако после проникаются верою в исцелимость. Преувеличение меняется на противоположное.
Позднее Лирман эту женщину посетила во время рецидива:
«Токое лицо перекосила боль… Начала с ней говорить про дни, когда больно не было… Стала ладонеть и смогла вообразить колыхание ромашки на ветру. Предложила пациентке вообразить и себя качающейся с ветром. Она вообразила. Уже спустя минуты боль ушла. Женщина заулыбалась».
Целая Лирманова глава про то, как «излечили» катаракты. Вне сомнения, мутные хрусталики не прояснились. Речь единственно про научение чтению глазного теста. Также через его заучивание. Но в основном из-за веры в улучшение, вылившуюся в «улучшение» настоящее. Заслуга ли здесь бейтсовой системы? Если да, то не бóльшая, нежели заслуга в исцелении хадаколем или машиной Гхадиали.
Бернару Макфэдену выпало первому среди самозваных авторитеров антимедицины продолжить начинание Бейтса. Уже сказано, что составляли курсы вместе. Позднее курсы стали книгой “Strengthening the Eyes” (1924), сочинённой литнегром Хиаводом Керингтоном. Макфэдену переключения с качкою, видимо, чересчур уже сложны: простыми словами всего лишь о вращении глаз вверх-вниз или вправо-влево, либо по кругу, как Эдди Кантор. Также, держа карандаш, устремлять очи на кончик, переключая на что-то далёкое. Часто глаза промывать, раскрывая внутри тазика с водой. Массирование глаз у Бейтса запрещено категорически, что Макфедену не помешало разработать окомассажи.
Но самой новой библиобейтсовщиной стали книги Гейлорда Хаузера. “Keener Vision without Glasses” (1932) прошла через обильные переиздания, включая краткое резюме “Better Eyes without Glasses” (1938).
«Благодаря великим исследованиям этого человека (Бейтса — М.Г.) нынешняя система коррекции зрения значительно развилась».
Как ни велики, Хаузер ещё что-то добавил от себя. «Глазогимнастику» с «элиминационной семидневной диетой». В последнюю включены: Хаузеровый калиевый бульон, нювощесал, шейцарож, мятно-клубничные чаи, санталово-безмясный бульон. Это всё производится на предприятии Хаузера.
Оборот его книги — список окоболезней с его методами лечения. Насчёт астигматизма:
«Снятие давления, напряжения — начать элиминационной семидневной диетой… и делать окогимнастику №№1, 2, вращая глаза во все направления… Минимально 20 – 30 минут ежедневно на палминг, утром умывание глаз используя воду холодную, мягкие глазные прокладки вечером-утром».
Близорукость объяснима неврозами, плохой диетой, кислотной пищей. Косоглазие, старческая дальнозоркость — неправильное питание. Косоглазие лечится качелями:
«садясь на верёвочные качели, закручиваясь и давая разматываться, мы раскручиваем и вселенную. Упражнение расслабляет, ибо переключение глаза постоянно».
Глаукома — следствие «самоинтоксикации, плохого питания, беспокойства». Поправима расслаблением и новой (Хаузеровой) диетой. «Палминг и качка хороши при глаукоме, поскольку прекрасно расслабляют. Чему способствуют услуги костеопата».
Бельмо — «самое проблематичное. Возникает от избытка жизнедеятельностных отходов. Всё тело — сплошь отрава вследствие неверного питания». Что катаракта неизлечима, горе-диетологу не помеха. Рекомендации: элиминационная семидневная диета Хаузера, тёплая каждодневная лимонная клизма, остеопатическое лечение шеи, палминг 30 – 60 минут⁄день («у палминга великое магнетическое влияние на циркуляцию: глаза наполняются сменяющейся лимфой, отходы вынося»), процедуры солнечные, лаймовые примочки на глаза «как можно дольше».
В действительности ничто перечисленное на катаракту не повлияет. Как и Хаузеровы приёмы — на что бы то ни было. Отказ от очков, офтальмолога в угоду магии — таковы призывы самоуверенных офтальмошаманов.
Пока пишу, несколько Бейтс-контор имеются в Нью-Йорке. Особенно Глазная школа Маргариты Корбет — ответвление в Лос-Анджелесе. Корбет — автор “How to Improve Your Eyes” (1938) и наставник исцеляющегося Хаксли. Система Роберты Зельден, если верить рекламе, «включает систему Бейтса». Американское глазотренинговое содружество под крылыком Алисы Клары Хэкет аналогично держит училища в Лос-Анджелесе, Сан-Диего, Сиэтле, Манхэтене. Хэкет учила в Такоме, Вашингтон, истории. Но зрение стало хуже. Бэйтсовщина «вылечила». Стала пропагандисткой Бейтса.
Ван Фогт, американский популярнейший писатель-фантаст, увлёкся Бэйтсом одновременно с «общею семантикой» и Гэйлордом Хаузером. Пенсне выбросил и сочинил “The Chronicler”, основанный на бейтсовщине. Когда “The Chronicler” сочинялся, мой приятель играл с ним в шахматы. Ван Фогту постоянно приходилось браться за фигуры чужие. Нынче пенсне снова с Фогтом: у писателя страсть иная — дианетика.
Как Олдос Хаксли ни наловчился видеть по-бейтсовски, роговицы не прояснились. На недавней гулянке в Голливуде правда выяснилась эффектно:
«Вставая на выступление без очков, он явно легко читал его записи на пюпитре. Неужели заслуга техник этого Бейтса? Сотня гостей удивлённо следила за богатыми тирадами. Нежданно запнулся. Правда стала видна. Чтение шпаргалки было напамять. Чтобы продолжить, ему пришлось её поднести. Прочитать не мог и на расстоянии дюйма. Стал искать увеличительное стекло. Зрелище мучительное».
Но то цветочки по сравнению с «излечением» атрофии глазного нерва, глаукомы, прочего неотложного. На шаманов утерянное время нередко фатально. И разумному такие примеры говорят одно.
Что сталкивающемуся с революционной теорией, не признанной «ортодоксами», лучше последних и спросить. Всегда возможно, что «гений» окажется гением. Подобно Пастеру, не взирая на толстолобость коллег. Но на каждого впоследствии признанного десятки тысяч впоследствии непризнанных. Даже когда многие непризнанные сообразительны, красноречивы. Человеку, знающему медицину понаслышке, лучше своё здоровье себе не доверять. Широта ума — хорошо, когда тот ум есть. Что проявляется доверием информированным специалистам и тому, в чём они согласны.