Нейминг 3.0. Как придумать и защитить название

Гаврилова Мария

Соловьев Николай

Жолобов Владимир

Примеры проектов Z&G. Branding

 

 

«Teagrafia» – сеть магазинов чая и кофе

Это составное слово, оно образовано сложением слов tea – от английского чай и grafo – от греческого – пишу. Teagrafia – описание множества сортов чая, наука о чае. Кроме того, название схоже со словом география, что вызывает дополнительные ассоциации с огромным количеством сортов чая и кофе со всех концов земного шара.

 

«Путь силы» – фитнес-клуб

Одним из требований заказчика было создание русскоязычного названия, которое ассоциируется со спортом, физическим развитием личности и которое можно зарегистрировать. Из предложенных вариантов было выбрано название «Путь силы». Это обозначение говорит о собственном пути развития, который должен пройти каждый, кто хочет добиться результата. В восточной философии, давшей миру многие боевые искусства, путь – это прежде всего развитие сильного духа, а затем и тела.

 

«Русский улов» – рыба и морепродукты

Было предложено две концепции: «русская» и «норвежская» рыба и морепродукты. Удалось угадать будущий тренд и остановились на «русской» концепции. Во время разработки названия было проработано около 300 вариантов. Финальным вариантом был выбран «Русский улов», так как компания будет добывать морепродукты на территории Российской Федерации, в самых труднодоступных и чистых местах русских морей. Название подчеркивает эту особенность, оно играет на патриотических чувствах и вызывает доверие у потребителя. Кроме того, отечественные продукты вкуснее и полезнее, ведь они подвергаются меньшей обработке.

 

«Простой выбор» – собственная торговая марка для продуктового ритейла

Перед нами стояла задача разработать для «Союз-Ритейл» (входят торговые сети: «Елисей», «Звездный», «Бест», «Элект», «Пикник», «А-Продукт») собственную торговую марку. Продукция под данной маркой должна была характеризоваться самыми демократичными ценами и ориентироваться на самых экономных покупателей. Нейминг оказался весьма объемным из-за большого количества классов МКТУ (девять классов).

Варианты были протестированы на целевой аудитории, лидером по результатам тестирования стало название «Простой Выбор».

 

«ЧудоМоре» – рыба и морепродукты

Все мы родом из детства и большинство людей любят сказки. Чтобы придать бренду эмоциональную окраску, мы предложили заказчику название «ЧудоМоре». Оно содержит в себе ассоциации с русскими сказками, которые близки и хорошо знакомы нам с самого детства. Название понятно, вызывает положительные эмоции и легко запоминается.

 

«Особое застолье» – овощи соленые и маринованные

Маринованные, соленые и квашеные овощи (огурцы, помидоры, капуста) издавна являются традиционной закуской на праздничном столе. Их подают в чистом виде или добавляют в салаты. Именно поэтому для проекта было предложено простое и понятное название «Особое застолье». Название передает «русскость» продукта, оно вызывает ассоциации с заботливо приготовленной домашней едой для праздничного вечера. Такие овощи купят для стола, за которым соберутся близким, семейным кругом.

 

«Оптиктория» – сеть магазинов оптики и линзоматов

К нам обратился владелец компании по продаже очков и линз через сеть салонов оптики и вендинговых автоматов. Все эти ветви бизнеса необходимо было объединить под одним брендом. После проработки множества вариантов названия было выбрано обозначение «Оптиктория» – территория оптики. Это составное вымышленное название, образованное от optic – зрительный и territory – территория.

 

«Helfer» – юридическая компания

В основу идеи марки был заложен немецкий образ, так как традиционно немецкие компании вызывают ассоциации с точностью, надежностью и педантичностью, что нам и требовалось. В переводе с немецкого языка Helfer означает помощник, что в полной мере отвечает сути деятельности юридического агентства.

 

«Огнерус» – производство и продажа котлов и дымоходов

Это слово расшифровывается как русский огонь. Значение названия указывает на сферу деятельности компании. «Огнерус» легко произнести и запомнить, но при этом название выделяется среди конкурентов.

 

«Sevencom» – провайдер связи (Интернет, ТВ)

При разработке названия мы проработали (разработали, протестировали, проверили в Роспатенте) почти 250 вариантов, остановились на пяти, которые и были презентованы клиенту. После обсуждения вариантов и тестирования их на потребителях был выбран вариант Sevencom. Это англоязычное название образовано от слова seven – семь и com – популярной доменной зоны, прочно ассоциирующейся с Интернетом.

 

«Арника» – IT-программа для салонов красоты

В ходе проекта необходимо было разработать название торговой марки по управлению салонами красоты. Приступая к разработке, мы приняли решение о создании приятного и красивого названия женского рода. В процессе разработки названия выбор пал на красивое слово арника. Арника – название цветка, который активно используется как в медицине для стимулирования работы мозга, так и в косметологии.

 

«Stanver» – сеть магазинов чая и кофе

Это именное англоязычное название. Прежде всего чай ассоциируется с Англией и ее знаменитым five o’clock. Ставка была сделана на традиции и английский дух. По легенде Mr. Stanver – джентльмен, который жил полтора века назад в одном из городов Англии. Он был знатоком и коллекционером чайных традиций. Это хобби сделало его настоящим чайным экспертом. С течением времени Mr. Stanver стал известной персоной в чайном деле и получал заказы на поставку чаев именитым дворам.

 

«Парквик» – детский парк развлечений

Этот парк развлечений планирует объединить в себе два самых важных для ребенка занятия: развлечение и обучение в течение всей недели. Это обучение совсем не будет скучным! Оно будет проходить в форме игры. Мы предложили название «Парквик». Оно простое, понятное, легко запоминается. «Парквик» образовано от слияния двух английских слов: park – парк и week – неделя. Таким образом, название транслирует идею парка развлечения и обучения на каждый день.

 

«Эркюль» – юридическая компания

В этом проекте стояла задача подчеркнуть надежность компании. В основу названия и логотипа юридического агентства лег литературный персонаж Эркюль Пуаро. Пуаро – один из самых известных вымышленных детективов. Создавая название юридического агентства, мы преследовали идею создания харизматичного и надежного образа, который бы выделялся среди конкурентов. Торговая марка «Эркюль» вселяет чувство надежности, педантичности и доверия к компании, что немаловажно для юридического агентства. Название «Эркюль» зарегистрировано в Роспатенте.

 

«Arioso» – магазин женского белья

Сразу была выбрана стилистика будущей марки: Испания, показалась нам более открытой и «незамыленной» страной с точки зрения эксплуатации бренд-стратегий, но тем самым ни сколько не уступающей по своему колориту той же Италии. Создавая имя марки, было проработано более 250 названий, для презентации заказчику было выбрано десять названий. После презентации проекта заказчику, было согласовано название «Arioso», что в переводе с испанского означает – «выразительный». Семантика и фонетика очень понравилась заказчику, так и на опросах целевой аудитории это название стало лидеров.

 

«Ferto» – обувь

Необходимо было разработать название для обуви в стиле casual. Мы предложили клиенту название «Ferto». Это вымышленное слово, образовано от латинского глагола fero – носить. При добавлении буквы t получилось более европейское (итальянское) произношение.

 

«Exparc» – горнолыжная одежда

Марка одежда для людей, увлекающихся сноубордом и горными лыжами. Название образовано от слияния двух корней «exp» – «эксперт» / «ex» – «экстрим» и «-arc» – от «арка» – названия одного из трюков в сноуборде.

 

«Nordius» – мужские пуховики

Nord (с норвежского) – «север» + латинское окончание «-us», означающее мужской род. «Nordius» мужское название, ассоциируется с севером, вызывает доверие и хорошо подходит для марки пуховиков, которые не боятся суровых морозов и сохраняют тепло в самых экстремальных условиях.