Джейн Доусон

Я вошла в ангар, посмотрела по сторонам, вздохнула и от души хлопнула дверью, закрывая ее за собой. Только тогда Эйва сняла наушники и с удивлением оглянулась.

– Сержант, я не слышала, как ты вошла, – сказала она и снова сконцентрировалась на голографическом экране, развернутом перед ней во всю стену.

Ну, разумеется, она не слышала! Я со своего места могла назвать песню, которая звучала в ее динамиках. Странно, что я ее еще в коридоре не опознала, пока в дверь барабанила.

– Слушай, Эйва, – я подошла к подруге и, склонив голову к плечу, постаралась разобрать, что было изображено на панели, – ты зачем меня вызвала? Да еще так срочно? Чтобы потом в дом не пускать?

– Я оставила дверь открытой, – меланхолично заявила суккуба.

Да, это было правдой. И очень бы мне помогло, будь у меня привычка вламываться в чужой дом, если хозяева не горят желанием меня приглашать.

– Кстати, ты подстриглась, – не отрывая взгляда от голографического изображения, отметила суккуба. – Тебе идет.

– Ага, спасибо, – пробормотала я, понимая, что она, наверное, думает о чем-то чертовски важном, раз почти не обратила внимания на мою прическу. Жаль, что я не могла понять, о чем именно: на панели прыгали разнообразные цифры и символы, которые мне ни о чем не говорили. – Может, поделишься, зачем ты нарушила мои сегодняшние планы?

Эйва долго молчала и с задумчивым видом скребла подбородок. Потом наконец кивнула:

– Точно! Твои планы… Короче, у меня тут с расшифровкой какая-то странная штука выходит.

– А-а-а! – дошло до меня. – Так это ты материалы Танта пытаешься расшифровать?

– А на что это еще может быть похоже? – удивилась подруга, кивая на изображение с таким видом, словно ответ был очевиден. – Ты дала мне задание, вот я его и выполняю.

– И что, – осторожно уточнила я, – не получается?

Суккуба тяжко вздохнула, на мгновение прикусила острым верхним клыком пухлую губу и ответила:

– Вот это как раз и странно: получается. Но с каким-то подозрительно нелепым результатом.

Я нахмурилась:

– Это как?

– Ну вот, смотри. – Эйва на секунду прикрыла глаза, как она всегда делала, когда управляла системой «изнутри», и на панели появился небольшой кусок текста. Я шагнула вперед и жадно впилась в него взглядом. Прочитала, почти не моргая. Немного подумала. Прошлась по тексту еще раз, теперь медленнее. В надежде, что в первый раз что-то упустила. Потом все же спросила:

– Я правильно понимаю, что это – оперативная сводка по рынку поставок и монтажу медицинского оборудования за прошлый год?

Эйва пожала плечами:

– Понятия не имею! Но текст мы с тобой видим одинаковый.

– И он действительно был в материалах Танта?

– Ну да, – кивнула подруга. – Я тоже удивилась, когда почти неделю расшифровывала кусок отчета по обзору рынка трубопроводов для медицинских газов.

Я задумчиво хмыкнула и уселась на край заваленного какими-то железками рабочего стола суккубы:

– Какая связь между Кирой, новейшим космическим крейсером и этим трубопроводом?

Эйва ухмыльнулась и, небрежно подвинув нагромождение плат, большая часть которых еще в прошлом веке попрощалась со своими лучшими деньками, села рядом:

– И тут мы плавно подходим к вопросу о том, зачем я тебя пригласила. Мне кажется, это – обманка.

Я с недоверием покосилась на расшифрованный кусочек текста:

– В смысле?

– Существует особая практика кодирования, – объяснила суккуба. – Ее смысл в том, что, если подобрать неверный ключ к зашифрованному тексту, система выдает заранее подготовленную обманку. Какую-то нелепицу вроде того, что ты здесь видишь. Это дает ложное впечатление, что текст расшифрован, и дальше уже никто не копается.

– Хитро, – подумав, оценила я. – Нет, правда: интересный метод. И секрет сохранен, и врагу «утку» подбрасываешь… А можно расшифровать уже расшифрованный текст? В смысле проигнорировать обманку и попытаться все-таки отыскать правильный ключ?

Эйва поджала губы:

– Вообще-то можно. Но если бы все было так просто, я бы тебя прийти не просила. Понимаешь, я уже сталкивалась раньше с такой практикой, и первое, что сделала, получив медицинский отчет, – попыталась, как ты выразилась, его проигнорировать. Только у меня ничего не вышло. Я два дня ковырялась во внутренностях кода. Я пропустила его по всем известным фильтрам и даже применила одну из последних человеческих программ по декодированию, между прочим, государственную, так что ты можешь представить ее способности, но… эта головоломка мне так и не поддалась. Мой единственный разумный вывод в итоге: это может быть только реальным текстом.

– То есть… – Я растерянно провела ладонью по коротко выстриженному затылку. – Ты думаешь, что это – обманка, но при этом уверена, что это же и реальный текст? Тебе не кажется, что здесь есть явное противоречие?

Эйва устало потерла пальцами лоб:

– Смешно, правда? Сошлись в поединке логика компьютера и его пользователя… С точки зрения моего декодера больше расшифровывать нечего. Результат может быть таким и никак иначе. Но когда я читаю эти строки, я понимаю, что это – бред. С другой стороны… и это меня тоже сильно беспокоит… обычно обманки делают по своей сути очень близкими к оригиналу. Да, с отличиями, конечно, но так, чтобы хакер как можно дольше не догадывался, что его обманули. И как в таком случае объяснить появление этого документа среди прочих, я не знаю. Потому что если это действительно обманка, то ее сделал кто-то очень бестолковый.

– Понятно… – протянула я. Хотя на самом деле понятно было немного. Кроме того, почему, собственно, меня позвали. Эйва еще не знала, что будет делать дальше, но решила сразу объяснить мне риски. И немного поубавить накал ожидания. Чтобы потом сюрприза не было, ага.

– Возможно, это – настоящий текст, и мы просто чего-то не понимаем? – добавила она после минутной паузы. Судя по тону, без особой надежды на положительный ответ. Но я ее разочаровала:

– Вполне может быть.

– А может случиться и так, что мы расшифруем все кусочки и в итоге не получим ничего, – пессимистично закончила суккуба.

Я вяло угукнула в ответ и на несколько минут замолчала. Просто не знала, что сказать. Любое решение, которое можно было принять в подобной ситуации, с равной долей вероятности вело в никуда.

Тяжкие размышления прервал внутренний голос, напомнивший, что я вообще-то кое-куда спешила, прежде чем Эйва своим звонком перехватила меня на полпути.

– Который час? – встрепенулась, отрывая глаза от голограммы.

– Без десяти семь, – флегматично ответила суккуба, тоже размышляющая о чем-то своем.

– Черт! Мне пора убегать. – Я резко выпрямилась. – У меня тренировка с Тантом.

– Первая после семейного ужина?

Я кивнула. Ну да, первая. Мы с Фенриром, не сговариваясь, почти двое суток оттягивали сие неприятное событие. Интересно, ему тоже было неловко со мной общаться после того выброса феромонов, который произошел на террасе в доме моих родителей? Или он втайне надеялся прекратить занятия и именно поэтому не назначал следующее, пока я сама не отправила ему сообщение?

– А ведь ты мне так и не рассказала, как прошел вечер, – с легкой обидой в голосе напомнила подруга.

Я ухмыльнулась и быстрым шагом направилась к двери:

– Все расскажу. Но сначала закончи расшифровку.

– То есть ты все-таки хочешь, чтобы я продолжала? – удивленно подняла брови Эйва. – Даже зная, что результат будет нулевым?

– Он может быть нулевым, – с ударением на слове «может» поправила я. – А может и не быть. В любом случае это пока единственный шанс узнать, какие у лорда Танта планы на нашу команду. И что он вообще о нас знает. Потому мы должны им воспользоваться, даже если в итоге наши… – я замешкалась, пытаясь подобрать красивое слово, – изыскания ни к чему не приведут.

Суккуба вздохнула.

– Хорошо! – сказала таким тоном, будто делала мне великое одолжение. – Я, конечно, не привыкла работать вхолостую, но если ты считаешь, что так надо…

– Считаю, Эйва, – уверенно прервала ее монолог. – В этом случае лучше перебдеть.

Суккуба чуть заметно поморщила изящный носик:

– Я не знаю такого слова, но оно мне заранее не нравится. Ой! Чуть не забыла! – Она прикрыла глаза, и на голографическом экране снова изменилось изображение. Я, уже практически стоявшая в дверях, сделала несколько шагов обратно к столу:

– Что это?

– Маячок прислал второй сигнал. Он продолжает двигаться, и довольно активно.

Я присмотрелась:

– Судя по координатам, это нейтральные территории неподалеку от созвездия Райской Птицы. Там, кажется, только две обитаемые планеты? И обе принадлежат этим… как их…

– Криттам, – подсказала Эйва.

– Да, точно… – задумчиво подтвердила я. – Именно криттам.

«Очень интересная ситуация… – промелькнуло в голове. – Но мне правда пора!»

– Следи за маячком! – приказала, почти бегом бросаясь к выходу. – Кажется, я начинаю догадываться, куда летит этот корабль!

– Так, может, поделишься предположением?! – крикнула вслед Эйва, но я уже выскочила в коридор. Время неумолимо неслось вперед, и время моего опоздания начинало подбираться к критической отметке. А потому я посчитала нецелесообразным тратить драгоценные секунды на пустые размышления. Вот когда сумею подтвердить теорию, тогда и объясню, как к ней пришла. А пока меня ожидало другое занятие.

Когда я вошла в медицинский кабинет, где проходили наши с Фенриром тренировки, учитель уже сидел на своем месте и сосредоточенно распутывал проводки ретранслятора. На долю секунды я замерла на пороге, подозрительно глядя на его манипуляции, потом бросила короткое: «Привет!» – и потянулась к шкафу за сменной одеждой.

– Привет, – ровно ответил волк. – А я уже думал, ты сегодня не придешь.

– С чего бы мне не приходить? – спросила я. Не хотела, но получилось агрессивно. Особенно на фоне того, как сильно я сжала в кулаке белую ткань «простыни». Тант задержал взгляд на моих побелевших от напряжения костяшках пальцев и миролюбиво предложил:

– Нам стоит обсудить то, что случилось в доме твоих родителей.

Не знаю, на что он рассчитывал, но у меня от перспективы такого разговора зашевелились волосы на затылке. И щеки стало предательски покалывать, как будто они собирались вот-вот покраснеть.

– Плохая идея! – рыкнула, отворачиваясь к двери. – И вообще – нам нечего обсуждать!

– А мне кажется, есть. – Тант отложил устройство и поднялся на ноги. – Джейн, позавчера у нас возникли некоторые разногласия, и я бы хотел их разрешить. Раз и навсегда.

– Хорошо! – Я резко обернулась и с вызовом уставилась на учителя. – Если ты настаиваешь, я готова выслушать твои извинения. Приступай!

– Извинения? – хмыкнув, повторил Тант. Будто попробовал слово на вкус. И, судя по выражению лица, оно ему не очень понравилось. – Хорошо, я подумаю над этим. Но не сейчас. Предлагаю вернуться к этому вопросу после тренировки.

– Почему? – удивилась искренне.

– Потому что из-за твоего опоздания мы и так отстаем от графика, – мило осклабился лорд. – Посмотри на часы, Джейн. Мы должны были начать полчаса назад. А потому… что ты делаешь сегодня ночью?

– Сплю! – выпалила в ответ. Подумала и добавила: – Одна! С пистолетом под подушкой!

Тант скривился, как от зубной боли, но спорить не стал:

– Ладно! Предположим, согласен. Заслужил. Но я не имел в виду ничего такого, о чем ты сейчас подумала.

– Правда? – с долей сарказма буркнула я. Он сжал губы в тонкую нить и очень выразительно изогнул правую бровь. Да я и сама понимала, что в его словах не было и капли лжи. Мы позавчера действительно плохо расстались, и я была бы чертовски неправа, если бы свалила всю вину на него одного.

«Тебе не двадцать лет, Джейн! – строго прикрикнула сама на себя. – Ситуации, в которую ты вляпалась, можно было избежать, будь ты решительнее и осторожнее. Именно ты позволила ему зайти так далеко и теперь будь добра принять ответственность за свою ошибку и решить проблему. Ваши тренировки по смене формы основаны на доверии. Только так можно достичь какого-то результата. А если ты собираешься и дальше так же настороженно прядать волчьими ушами, можешь прямо сейчас разворачиваться и уходить. Потому что у вас все равно ничего не получится».

Забавно, но пока я сама себе этого не сказала, даже не замечала, что трансформировала уши. А ведь это раньше волчьи кисточки не было видно под прической. Сейчас волосы их уже не скрывали. Неудивительно, что Тант так настороженно косится.

– Хорошо, – все еще напряженным тоном сказала я. – Признаю, что ты прав. Нам действительно нужно поговорить. Но только не сегодня ночью!

– Почему? – удивился волк. Я нахмурилась: а ведь и правда – почему? Зачем я пытаюсь оттянуть неизбежное? Бежать-то все равно некуда: решение принято. Так почему же мысль о том, чтобы остаться с Тантом наедине в непринужденной обстановке, заставляет сердце биться чаще? Это из-за того поцелуя, который едва не случился? Или из-за того, что даже сейчас, двое суток спустя, я отлично помнила, как сильно хотела поддаться наваждению… Но это же просто глупо! Сегодня уже не полнолуние! Магия луны ушла, и мне должно быть все равно!

Только по какой-то странной необъяснимой причине это было не так.

– После тренировки я хотела бы отдохнуть, лорд Тант, – сказала максимально ровным тоном. – Но я с радостью встречусь с тобой завтра. В «Кабачке», в девять. Согласен?

Не знаю, о чем подумал Фенрир, но больше вопросов задавать не стал. Только прищурил глаза, скользнул по мне внимательным взглядом и очень медленно кивнул. А я улыбнулась в ответ и неспешно вышла в коридор: переодеться в соседнем помещении, которое для этих целей подходило как нельзя лучше.

«Это даже хорошо, – подумала уверенно, – что мы решили все выяснить. Я еще раз напомню себе, с какой именно целью Тант появился в моей жизни, и заодно – постараюсь вывести его на светлую мысль о том, что никакой инстинкт не должен лишать его головы. Однажды я уже сказала, что между нами не может быть никаких отношений, кроме сугубо рабочих. На какой-то час полнолуние заставило нас обоих об этом забыть. Но луна потеряла свою силу, и для нас пришло время вернуться в реальность».

Иногда я думаю, как все случилось бы, если бы мы с Тантом тогда действительно встретились и все обсудили. Помогло бы это нам найти общий язык или, наоборот, только усложнило бы все? В любом случае я никогда не смогу найти ответ на этот вопрос.

«Почему?» – спросите вы.

А я сейчас расскажу, что узнала следующим утром, вернувшись в свой офис, и вы сами все поймете.

Мы как раз закончили утреннюю командную тренировку, и я поднялась к себе в кабинет. Просмотрела почту, почитала новости и, не найдя другого занятия, решила прослушать очередной недавно выпущенный пресс-релиз нашей славной корпорации. Но не успела дойти и до второго раздела («В этом квартале нас покинули…», или «Некролог», если проще), как неоправданно-веселый голос записи сбился на полуслове, и компьютер сообщил:

«Абонент Эйва Старк присоединился к разговору».

– Сержант! – воскликнула подруга, даже не попытавшись извиниться за свое вторжение. – У нас проблемы.

Я тут же отставила чашку с крепким эспрессо:

– Рассказывай!

– Помнишь ту прослушку, которую мы установили в кабинете Танта? – напряженным и как будто даже слегка срывающимся голосом спросила суккуба.

– Ну?

Естественно, я ее помнила. Такое еще попробуй забыть! Меня ведь тогда едва на месте преступления не застукали.

– Так вот… – сглотнула Эйва. – Прямо сейчас Тант общается с каким-то боссом из вышестоящих. Имя и звание я пока не выяснила: там защита хорошая. Сама знаешь, какие у нас генералы параноики…

– Эйва, давай по существу!

– Конечно. – Она нервно хмыкнула. – Но тогда уж лучше ты сама послушай!

И включила запись. А вернее – онлайн-трансляцию, как я поняла.

«Информация о криттах подтвердилась?» – спросил хрипловатый голос того самого, пока неизвестного босса.

«Да, – ответил Тант. – Из трех независимых источников».

«Надо же! Наши аналитики в кои-то веки не ошиблись в своих прогнозах, – хохотнул голос. – Бестелесые их забери!»

Фенрир вежливо промолчал и дождался, пока босс прекратит громко и заливисто смеяться над собственной шуткой. Потом спросил:

«Какие будут распоряжения?»

«А ты как думаешь? – в голосе начальника прозвучало неподдельное удивление. – Если других не было, выполняй приказ. Команда у тебя есть, цель известна. Операция «Перехват» переходит во вторую фазу».

Я почувствовала, как жар разливается по телу. «Перехват»… Я уже слышала название этой операции. Так называлась текущая миссия Танта в раздобытых Эйвой документах. Но мы ведь тогда решили, что ее целью было отстранение меня от руководства группой. А раз так, то как она может перейти ко второй фазе?! Какая, черт подери, была первой?!

И о какой еще команде идет речь?

– Эйва, где сейчас Тант? – спросила я, схватила со стола кнопку наушника и бросилась к двери.

– В своем кабинете, сержант, – еще не понимая, что я задумала, ответила суккуба. А я уже неслась по лестнице наверх.

– Открывай! – рявкнула, подбегая к знакомой двери.

– Но, сержант, – нерешительно промычал голос Эйвы в моем наушнике. – Ты просчитала риски? Ты ведь сейчас своим появлением все карты раскроешь.

Ну да. Наверняка Тант заинтересуется, как я так вовремя оказалась у него в кабинете. Прослушка однозначно накроется медным тазом. Да и вообще – вопросов будет много.

Но мне, если честно, терять было уже нечего.

– Открывай! – повторила с нажимом, и дверь плавно отъехала в сторону. Я беззвучно вошла в кабинет. Тант стоял спиной ко входу и даже не обернулся – он сейчас был сосредоточен на своей виртуалке. На долю секунды мне захотелось схватить тяжелую настольную лампу и со всего размаха опустить ее ему на голову. Но вместо этого я глубоко вздохнула и положила ладонь волку на плечо.

– Разрешите присоединиться к разговору? – с улыбкой, которой позавидовал бы и Чеширский кот из «Алисы», ворвалась я в спокойный мир «Совмещенной реальности». Две пары совершенно обалдевших глаз встретились на моем лице.

«Можешь отпускать, – тихий голос Эйвы в наушнике прозвучал громовым раскатом в образовавшейся тишине. – Я добавила тебя к участникам разговора».

Я кивнула скорее для себя, ведь суккуба не могла этого видеть, и хотя мне совсем не хотелось убирать ладонь с плеча Фенрира (скорее, наоборот: хотелось выпустить в него все пять волчьих когтей, чтобы царапины не только на ткани – на костях остались!), опустила руку. Демонстративно не замечая злобный, не обещающий ничего хорошо взгляд Танта, сконцентрировалась на его собеседнике. С сожалением отметила, что этот волк был мне незнаком. Невысокий, мощного телосложения – эдакая тумбочка в погонах и штанах с лампасами. Коротко стриженные волосы на макушке и тонкая косичка, переброшенная через плечо, выдавали в нем принадлежность к касте аристократов, а темная бородка, обрамлявшая рот, да в комплекте с кустистыми бровями, делали и без того суровое лицо совсем грозным. Хотя, возможно, такое впечатление создавалось еще и оттого, что настроение у мэтра было совсем не радостным. Он смотрел на меня исподлобья с такой смесью гнева и брезгливости во взгляде, что я с каждой секундой все сильнее убеждалась: с этим мужчиной мы полюбовно не разойдемся. Он, видимо, думал так же, потому что в какой-то момент перевел глаза на Фенрира и заявил:

– Не ожидал, что к нам присоединится кто-то еще.

– Лорд Маркус, это мэтр Доусон, – с явным недовольством представил меня Тант. – Текущий руководитель группы «Охотников».

– И что же этот руководитель здесь делает? – выплюнул лорд с таким пренебрежением, словно перед ним стояла не волчица, вот уже восемь лет занимающая указанную должность, а случайно заскочивший в МАРАП юный крфрит. Это меня разозлило. Не то чтобы я и до этого была в хорошем расположении духа, но сейчас почти физически ощущала, как внутри растет волна негодования.

– Я забежала к лорду Танту обсудить условия его дальнейшего пребывания в моей команде, – уверенным тоном назвала первую причину, которая пришла в голову.

– Прямо сюда? – изогнул брови лорд Маркус. – В его кабинет?

– Дверь была открыта, – уверенно соврала в ответ. Волк перевел тяжелый взгляд обратно на Танта, но тот, вопреки моим ожиданиям, правдолюба изображать не стал:

– Это возможно. Я не всегда запираю кабинет в светлое время суток.

– Тем не менее, – почти прорычал лорд Маркус, – открытая дверь не дает права вам, мэтр, вмешиваться в наш разговор.

– Дверь, разумеется, нет, – натянуто улыбнувшись, кивнула я. – Но как руководитель группы я просто не смогла проигнорировать ваш интерес к нам. Правильно ли я понимаю, что скоро «Охотников» ожидает новая миссия?

Лорд осклабился в ответ так, что я увидела его удлиненные волчьи клыки:

– Верно. Ожидает. Но к вам это не имеет никакого отношения.

– Прошу прощения?

– На время выполнения следующего задания вы, мэтр, отстраняетесь от своих обязанностей.

С каким же удовольствием он это говорил! Радостно усмехаясь, лорд смотрел в мое окаменевшее лицо и упивался моментом моего унижения. А я… я чувствовала, как у меня отбирают смысл жизни, и понимала, что это решение – принято. Факт свершился. И что бы я сейчас ни говорила, мне не удастся заставить лорда Маркуса изменить позицию. Он не передумает, какие бы аргументы я ни приводила, как бы ни пыталась его переубедить или даже разжалобить. Не потому что у этого высокопоставленного волка не было чести или сердца. А потому что в его украшенной крысиной косичкой голове попросту не укладывалась картинка женщины-военного. Он уже отмел меня. Как недоразумение. Некую ошибку, которую можно проигнорировать как несущественную.

– Вы можете быть свободны, мэтр, – просто сказал волк.

– Нет, – тихо ответила я в последней отчаянной попытке защитить свое законное право. – Это исключено, лорд Маркус. Моя группа подчиняется только мне. Она не станет выполнять приказы кого-то еще.

– Действительно? – с искренним изумлением посмотрел на меня лорд и перевел взгляд на Фенрира. – Лорд Тант, вы слышали, что сказала мэтр? Она утверждает, что вы не сумеете повести за собой «Охотников». Это правда?

Я не шелохнулась, но ощутила, как внутри все сжимается от страха.

«Ну же, Фенрир! – мысленно взмолилась всем своим напряженным естеством. – Подтверди мои слова! Докажи, что я могу тебе верить, и я прощу тебе что угодно! Я даже поверю в твой проклятый волчий инстинкт. Только поддержи меня сейчас!»

Но, видимо, эти обещания стоило давать вслух. Возможно, тогда от них был бы прок.

– Это не так, – ровным тоном ответил лорд Тант. – Я могу возглавить группу. Я выполню приказ.

Ласково улыбающееся голографическое лицо лорда Маркуса снова обернулось ко мне:

– Вот видите, мэтр. Вас, оказывается, не так сложно заменить.

И в следующую секунду, прежде чем я успела хоть что-то возразить, меня вышвырнуло из «Совмещенной реальности». Так резко и неожиданно, что я пошатнулась и несколько раз судорожно моргнула, совершенно дезориентировавшись в новом пространстве. А потом развернулась на каблуках и бросилась из кабинета прочь.

– Эйва! – рявкнула на ходу, даже не задумываясь, слышит меня притихшая суккуба или нет. – Выдай мне всю информацию про лорда Маркуса.

– Всю? – тихонько уточнила подруга.

– Абсолютно, – прорычала в ответ. – Вплоть до медицинской книжки! Хочу знать, на что у этой твари аллергия.

Не то чтобы я всерьез рассматривала возможность покушения на аристократа, но в тот момент была такой злой, опустошенной и разочарованной одновременно, что любая возможность поквитаться казалась привлекательной. И чем кровожаднее и свирепее она выглядела – тем лучше.

Окрыленная жаждой мщения, я так быстро неслась вперед, что Тант сумел догнать меня только на лестничной площадке между этажами.

– Джейн! – крикнул он, хватая меня за локоть.

Поспешное решение, учитывая мое состояние. Хорошо, что в этот момент рядом никто не проходил – волки были бы очень удивлены таким явным нарушением субординации.

– Пошел к черту! – рявкнула я, вырываясь.

– Разреши мне все объяснить! – крикнул Тант.

Я даже не обернулась:

– Нечего здесь объяснять. Все предельно ясно! Ты пришел забрать группу – ты это сделал. Молодец. Можешь собой гордиться.

– Джейн, ты не понимаешь! – Волк сделал рывок и попытался встать передо мной, преграждая путь. – Я должен выполнить это задание. Слишком многое стоит на кону!

– Конечно, стоит! – не стала спорить я. – Твоя репутация, например. Не может же майор с Крестом славы провалить такую простую миссию! А теперь тебе, глядишь, и вторую медальку дадут.

– Да не в этом дело, Джейн! – воскликнул Фенрир, заметавшийся передо мной и не дававший мне возможности добраться до вожделенной лестницы. – Да черт бы тебя побрал, волчица! Постой хотя бы секунду, чтобы я объяснил! Дело в миссии! Ты о ней ничего, кроме названия, не знаешь, но если бы знала – отказалась бы выполнять.

От такого неожиданного заявления я даже споткнулась.

«Это он сейчас о какой миссии?! – промелькнуло в голове. – О «Перехвате»? Но разве ее целью было не мое отстранение?»

– Да конечно, нет, Джейн! – видимо, последнюю фразу я случайно произнесла вслух. – Это была вынужденная мера! И я бы никогда не пошел на это, если бы ты не была такой осторожной в выборе заданий…

Знаете, вот это он уже зря! Я и без того сдерживалась из последних сил, но эти его слова, которые я и так слышала едва ли не через день, прорвали плотину.

– Осторожной?! – прошипела, яростно сверкая совершенно черными глазами, которые сейчас, в ярком свете полуденного солнца, отражались почти на всех гладких поверхностях.

– Джейн… – аккуратно, словно понимая, что натворил, протянул Тант. – Я не это имел в виду.

– Нет! – выдохнула я. – Это! И знаешь что? Ты хотел выяснить все раз и навсегда? Так давай выясним!

– Джейн…

– Заткнись и слушай! Когда я собирала группу, я сделала ровно то, что мне приказали: создала «Охотников». Такой был приказ. У меня имелся строго определенный бюджет, согласованный перечень функциональных обязанностей, утвержденные сроки обучения и период командного слаживания. При наборе в группу я руководствовалась именно этими вводными. Заметь! Я ни разу не отклонила миссию, выполнение которой не противоречило задачам «Охотников». Задачам, которые мои нелюди давали согласие выполнять в день, когда подписали контракты с МАРАП. А потому – нет! Я не осторожна! Я просто не позволяю использовать свою группу как затычку в каждой дыре! Моя единственная вина заключается в том, что я выполнила приказ лучше, чем ожидалось! Потому что ни один песий сын в этой организации не ожидал, что я смогу собрать группу из нелюдей, а мне это удалось!

К концу монолога я выдохлась, и мне, если честно, уже даже не хотелось что-то объяснять. Это вдруг стало казаться ненужным и совершенно бессмысленным.

«Ну перед кем я распинаюсь?! – мысленно воскликнула в сердцах. – Перед таким же аристократишкой, как и тот, который только что отправил меня в бессрочный отпуск? Да что он вообще может понимать?!»

До сих пор удивляюсь, как мне удалось так изогнуться, но я обогнула-таки Фенрира и на прежней крейсерской скорости рванула к себе. За спиной раздалось уже привычное:

– Джейн! – и меня снова попытались остановить.

Но на этот раз я была быстрее.

Руку словно огнем обожгло. Тант отшатнулся, с легким шоком на холеном лице разглядывая длинные царапины на своем мундире. Моя рука от локтя и ниже, так внезапно обратившаяся в полноценную волчью лапу, медленно вернула себе человеческий вид.

– Не трогай меня, – прорычала очень угрожающим тоном. И лорд молча отступил. Не думаю, что испугался или поверил в то, что я действительно хотела его поранить (хотела бы – он бы одним мундиром не отделался). Но, кажется, он наконец понял, что возможность диалога для нас потеряна. Быть может, навсегда.

Меня еще никогда не отстраняли от задания и не отправляли в непрошеный отпуск. Иначе я бы не была так удивлена тем, насколько быстро в МАРАП можно превратиться из офицера с довольно высоким уровнем доступа в персону нон грата. В одночасье я лишилась всего, кроме разве что табельного оружия и кабинета. В последнем, правда, особого проку не было: система упрямо посылала меня к черту всякий раз, когда я пыталась сделать запрос. Эйва вышла на меня по каким-то своим «обходным» каналам, но это не слишком улучшило ситуацию.

– Я, конечно, могу вернуть все как было, – сказала она. – Но ты сейчас под наблюдением, и вряд ли это пройдет незамеченным.

– В таком случае, не делай ничего, – приняла я ненавистное мне решение.

– Зато я нашла информацию о лорде Маркусе, – попыталась обрадовать меня суккуба. – Сейчас выведу на экран.

Я достала старенький планшет. Все-таки хорошо, что оборотни питают слабость к устаревшим технологиям: такой допотопный способ обмена информацией значительно сложнее блокировать.

– Спасибо, Эйва, – сказала подруге, когда экран планшета мигнул и показал текст. Его было немного – как я поняла, краткая биография. Но то, что мне было действительно нужно, я обнаружила уже во втором абзаце. – Полковник, значит, – промурлыкала с довольной улыбкой. – Хорошо.

– А что хорошего? – не поняла Эйва. – Он все равно выше по званию нас всех.

– Конечно, – легко согласилась я. – И это было бы чертовски неприятным открытием, если бы мы захотели сцепиться с ним один на один. К счастью, у меня есть другая задумка.

– Правда? И какая же?

– Да имеется у меня на примете один генерал…

Вы только не подумайте, что я от этой идеи была в восторге. Наоборот, мне хотелось ругаться трехэтажным матом и биться головой о стену от перспективы пойти на поклон к отцу и умолять его как-то повлиять на аристократа, который, кстати, в МАРАП появился совсем недавно. Я привыкла решать проблемы своими силами, я умела это делать, и, черт подери, я в армию пошла не для того, чтобы сидеть под отцовским крылом! Но сейчас я просто не видела другого выхода.

– Я могу соединить вас прямо сейчас, – сказала Эйва.

– Нет, спасибо. – Я сунула планшет в карман брюк и встала из-за стола. Мне нужно было поговорить с отцом без свидетелей, и я не была уверена, что мой кабинет – походящее для этого место. Ведь если мы смогли установить прослушку у Танта, кто может гарантировать, что он не сделал того же у меня?

Но и офис МАРАП покидать я тоже не торопилась. Ведь кто знает, когда я смогу вернуться обратно. Официально мой пропуск не аннулировали, но при желании всегда можно что-то придумать. Например, устроить внеплановую проверку для подтверждения идентификации, которая в особо запущенных случаях могла длиться недели две. Ну или, учитывая мои обстоятельства, ровно до того момента, как Тант завершит выполнение миссии «Перехват».

И я решила не рисковать.

– Привет, Сташи! – вежливо постучала и только потом, после пригласительного кивка, вошла в стоматологический кабинет. Подруга сидела за столом и, судя по сосредоточенному лицу, раскладывала пасьянс. Не представляю, чем ее привлекала эта древнейшая карточная игра, но Эйва в свое время просто измучилась, пока установила ее на новенький Сташин планшет. – У тебя, как всегда, толпа народа, – с легкой ехидцей пошутила я.

Подруга улыбнулась в ответ:

– А что поделать, если у вас, нелюдей, такие потрясающе крепкие зубы. Если бы не плановые проверки, я бы здесь вообще мхом поросла. Но все-таки: какими судьбами ты оказалась в моем царстве? В котором, как я помню, витает запах, нагоняющий на тебя смертную тоску?

Тяжело вздохнув, я опустилась в кресло по другую сторону большого стола нашего штатного стоматолога и ответила:

– Я решила, что вряд ли кто-то станет следить за дантистом. А значит, вероятность того, что в твоем кабинете жучки, довольно невысока.

– Ах вот оно что! – с умным видом протянула Сташи. – Паранойя разыгралась? Бывает…

– Да что ты знаешь! – беззлобно огрызнулась в ответ и кратко пересказала подруге события первой половины сегодняшнего дня. Она выслушала молча, время от времени изображая своими удивительно подвижными бровями то изумление, то негодование. А под конец воскликнула, как это умела делать только она:

– Как они только посмели так поступить?! Это ужасно несправедливо!

Вот за что я люблю человеческих женщин (которых, к сожалению, знаю не так много, и все же): за их милую и очень прогнозируемую реакцию на подобные вещи!

– Ага, – хмыкнула, подпирая щеку кулаком, – жизнь вообще несправедливая штука.

– И что ты собираешься делать?

– Для начала попытаюсь убедить отца надавать лорду Маркусу по загребущим лапам и вернуть мне команду.

– Натравишь мэтра-генерала на лорда-полковника? О, какая ты коварная! – во весь рот улыбнулась Сташи.

Я скептически поджала губы:

– Хорошо, что ты использовала именно это слово. Потому что теперь план уже не кажется мне таким жалким. И коли мы все равно об этом заговорили, ты не возражаешь, если я наберу отца из твоего кабинета?

– А почему я должна возражать? – удивилась Сташи. – Наоборот, мне даже льстит, что я нахожусь в эпицентре такого уникального в своем роде скандала.

«Вот только скандала мне для полного счастья не хватало», – подумала я, стараясь, чтобы улыбка на лице выглядела максимально правдоподобной. Очень не хотелось, чтобы подруга поняла, каким ничтожеством на самом деле я себя чувствовала. Хотя вряд ли мне удалось бы долго это скрывать, учитывая, какой театр одного актера предстояло устроить на ее глазах.

Но как оказалось, не о том я переживала. Ведь со «спектаклем» меня ждал неприятный сюрприз: по какой-то причине отец не отвечал на вызовы. Мне пришлось оставить сообщение с просьбой перезвонить, и, хотя такую ситуацию нельзя назвать из ряда вон выходящей, настроение она испортила окончательно.

– Что такое не везет и как с этим бороться, – пробормотала я, на мгновение закрыв лицо руками, и уже хотела вытащить из уха наушник, когда услышала взволнованный голос Эйвы:

– Сержант, у нас проблемы. Тант созывает общий сбор.

– Черт подери!

– И еще, – после паузы добавила суккуба. – Он только что отправил запрос для подготовки «Андромеды» к вылету. Судя по всему, сегодня в семь вечера нас в столице уже не будет. А это значит… – Эйва запнулась на слове, потом кашлянула и серьезным тоном закончила мысль: – Приказывай сейчас, сержант. Что нам делать?

Фенрир Тант

Я сразу заподозрил неладное. Они слишком спокойно отнеслись к тому, что Джейн отстранили. И это группа, в которую моя волчица вложила столько сил? Которую она так долго от всего на свете берегла? Они восемь лет вместе прослужили! Даже волки, при всей своей дисциплинированности, задавали бы больше вопросов. А эти сидели как неживые. Лакшми с Касиусом демонстративно чистили табельные пистолеты, До Фан Джун с умным видом читал статью о последних достижениях в области высокоэффективного точечного вооружения (хорошая, кстати, статья). Ревус с наушником в ухе чуть раскачивался на своих кольцах с такой блаженной улыбкой на лице, что сомнений не возникало: он опять погрузился в древнегреческую трагедию. Кира тихой мышкой затаилась в дальнем углу комнаты и делала вид, что ее не существует. Впрочем, от этой девчонки я многого и не ждал. А вот то, что Эйва спала, не поддавалось никаким логическим объяснениям.

«Если у Джейн такие подруги, я начинаю догадываться, почему она боится сильных врагов», – подумал с иронией и отметил, что Вейлинг на общий сбор не явилась. Я ее специально не пригласил. Думал, что именно от нее будет больше всего шума. Решил поговорить отдельно. Теперь понял, что перестарался. Именно водяница в силу своей несдержанности могла бы дать подсказку о том, что здесь происходит.

– Итак, наше задание, – делая вид, что не замечаю странного поведения группы, сообщил я, – зачистка базы криттов на планетоиде «114-2Б» в созвездии Райской Птицы.

Сделал паузу. Пристально вгляделся в лица командного состава.

«Какого черта они молчат?» – подумал с раздражением. Это было их первое подобное задание, и я специально, практически прямым текстом, назвал их штурмовиками. Чтобы сразу погасить волну возмущения, если бы они решили ее поднять. Но волны не было. Собственно, не было ничего. Нелюди смотрели на меня спокойно и выжидательно. Это было характерно для любой другой команды МАРАП, но не для «Охотников».

– Вылетаем через два часа, – добавил, продолжая сканировать взглядом их безразличные лица. – На «Андромеде». С учетом особенности миссии ее подробности будут изложены личному составу по прибытии на место.

Вообще-то я хотел заказать «Кассиопею». На этом корабле, в отличие от «Андромеды», я уже летал. К тому же точно знал, что у Джейн со товарищи сложились не самые дружеские отношения с мистером Макмилланом и мистером О’Коннором, что могло сыграть мне на руку. Говорят ведь, что враг моего врага – мой друг? А я сейчас был бы не против любого союзника.

К сожалению, «Кассиопея» оказалась занята, и мне выделили «Андромеду» под командованием лесавки Фреи. Кажется, Джейн отзывалась о ней с уважением и теплотой. Меня это настораживало, поскольку я с Фреей не общался ни разу, но выхода не было. Однако для обратного пути я все же настоял на корабле Макмиллана. Не только потому, что этому капитану доверял больше, а еще и потому, что «Кассиопея» была меньше и маневреннее «Андромеды».

– Мы выйдем из сверхзвуковой за двенадцать часов до прибытия на место, – уведомил я команду уже на космодроме перед тем, как взойти на борт корабля. – В тени крупнейшей планеты системы. Так будет больше шансов остаться незамеченными. Для нашей миссии крайне важно не засветиться перед криттским флотом. Потому улетать после выполнения задания мы будем тем же маршрутом.

И снова ответом была многозначительная тишина.

«Черт подери! – мысленно выругался я, теперь уже не сомневаясь, что за всем этим скрывается какой-то замысел. – У Джейн не было времени составить и согласовать с командой план группового противостояния мне и Маркусу. Да если бы и было – какой у нее шанс воплотить что-то подобное в жизнь? Мы все – служащие МАРАП. У нас есть долг и устав. Нужно очень постараться, чтобы их обойти и не попасть при этом под трибунал. Так почему же меня не покидает ощущение, что Джейн как-то сумела это сделать?!»

С этими тревожными мыслями я провалился в сон. А по пробуждении понял, что сильно недооценил коварство своей волчицы.

Мне казалось, что, если открыть группе подробности операции перед самым ее началом, они точно не смогут отказаться от ее выполнения. Особенно если подсластить все красивой идеей. Мы ведь все мечтаем быть героями, почему бы на этом не сыграть? Но выяснилось, что такое решение поставило в безвыходную ситуацию не только «Охотников».

После полутора суток криосна мы с командой собрались за большим круглым столом с огромной голографической картой звездной системы над ним: в отличие от компактной «Кассиопеи», на «Андромеде» было специальное помещение для оперативного планирования миссий.

– Итак, – опираясь руками о стол, начал я, – по нашим сведениям, на планетоиде «114-2Б» находится база работорговцев. Людей продают криттам. Есть сведения, что в этом замешаны крфриты и человеческие рейнджеры. Как я уже говорил, наша задача – зачистить территорию. После завершения операции МАРАП вывезет криокамеры с жертвами. Вопросы есть?

Вопросов традиционно не последовало. Только Вейлинг, с которой до этого я имел возможность пообщаться ровно пять минут, с недовольным видом открыла рот, но тут же поймала на себе мрачный предостерегающий взгляд Эйвы и быстро его закрыла. Я нахмурился, но решил сделать вид, что ничего не заметил:

– Порядок действий следующий. В авангарде идем мы с Ревусом. Фланги прикрывают Лакшми и Касиус. До Фан Джун…

– Прости, о мудрейший, – внезапно вынырнул из своего внутреннего мира Ревус, – я с планом твоим, несомненно разумным, спорить не стану,

Но, видно, ослышался я насчет авангарда?

«Итак, первый пошел», – с некоторым облегчением констатировал я. И ответил. Не стихами, разумеется, – я с самого начала решил, что эту традицию Джейн продолжать не буду:

– Нет, не ослышался. База большая. Мы должны продвинуться как можно дальше, прежде чем нас заметят, поднимут тревогу и организуют оборону. И твой яд, как совершенно бесшумное оружие, нам очень пригодится.

Над столом повисла напряженная тишина. Ревус вопросительно покосился сначала на Эйву, потом на Касиуса. А затем перевел свой ясный взгляд на меня:

– Ты требуешь больше, чем я могу сделать, ты хочешь,

Чтоб шел во главе я отряда и путь расчищал, убивая,

Но вера моя мне навек запретила убийства, и лишь защищаясь,

Могу я руку поднять на врага, не рискуя себя потерять.

Я молча выслушал монолог, стараясь ничем не выдать своего раздражения. Это далось непросто: как и любой другой руководитель на моем месте, я, мягко говоря, был удивлен услышать такие слова от солдата. Как тот, кому по долгу службы нужно быть готовым отнять жизнь, может подчиняться законам веры, которая запрещает это делать?

– Ты же понимаешь, что, если мы не воспользуемся твоим врожденным преимуществом, – решил я хотя бы попытаться разобраться полюбовно, – жертв будет гораздо больше? В том числе с нашей стороны.

– И все же не первый я год веру свою берегу, – упрямо покачал головой Ревус. – Ни разу с первого дня и миссии первой я ею не поступился.

Всегда делал то, что умею, и так, как умею, на месте своем,

Но место мое не в авангарде. Так вера моя говорит.

– А приказ говорит об обратном, – почти в рифму и уже не сдерживая раздражения, отрезал я. – И поскольку мы в армии, а не в твоем Храме, тебе придется его выполнить.

Вместо ответа змеелюд опустил глаза в пол. Я скрипнул зубами:

– Про трибунал есть смысл напоминать?

– Мне вера дороже свободы, – тихо проронил он.

– Хорошо! – после секундной заминки хлопнул я открытой ладонью по столу. – С тобой разберемся позже, по возращении. Пока пойдешь в хвосте, замыкающим. А твое место займет… – Я медленно пробежал взглядом по оставшимся кандидатам. – Кира!

Я уже давно хотел узнать, на что способна эта девочка. Судя по файлу, она умела быть тихой и самостоятельно принимать решения. А еще – отлично справлялась практически с любым видом огнестрельного оружия. Для нашей миссии – очень полезные навыки.

Но тут совершенно неожиданно подала голос Лакшми:

– Это невозможно, майор!

Я почувствовал, как мои брови поползли вверх:

– Прошу прощения? Кире тоже вера мешает выполнить приказ?

– Кира не готова, – абсолютно серьезно заявила Баньши. Я перевел взгляд на покрасневшую девочку, вцепившуюся обеими руками в свои брюки, и отметил:

– В ее файле об этом ничего не сказано.

– Но это так! – горячо возразила Лакшми. – Киру нельзя посылать на передовую. Она хороший снайпер, но она ни разу в жизни не шла во главе отряда. У нее нет должных навыков. Для нее это слишком рискованно.

– Она – солдат! – прорычал я. – Ее работа включает в себя подобный риск.

– Она погибнет! – отрезала Баньши.

– Да, – чувствуя, что ситуация приобретает оттенок абсурда, кивнул я. – Может погибнуть. Как и мы все. Почему же только Кире нельзя рисковать?

Лакшми глубоко вздохнула и, опираясь руками о стол, встала во весь свой гренадерский рост:

– Потому что она спасала нам жизни столько раз, что я скорее пожертвую своей карьерой и свободой, чем позволю тебе, майор, отправить ее на верную смерть.

Я прикрыл глаза. Кажется, пришел час подводить промежуточные итоги. Только что половина моей группы добровольно прописала себе несколько лет судебных разбирательств с последующим «отдыхом в Гуантанамо» для нелюдей. За срыв операции или, по крайней мере, за ее попытку. Пока у меня еще оставалась вторая половина команды и Вейлинг: единственная, кто смотрел на развивающиеся за столом события глазами, полными праведного ужаса. Но что-то мне подсказывало, что с этой второй половиной тоже будут проблемы. Убедиться, конечно, не мешало, вот только: «Какого черта они сейчас делают? Чего добиваются? Отмены операции? Возвращения в столицу без результата? Сомневаюсь. Если бы они хотели именно этого, меня бы поставили перед фактом еще на Земле. Нам не нужно было улетать в другое созвездие, чтобы прийти к выводу, что вместе мы работать не будем. Нет. У них есть другая цель. И ради нее они пытаются поставить меня в положение, когда у меня просто не останется выбора, и я буду вынужден пойти на компромисс. Что ж, – улыбнулся и выпрямился, сложив руки на груди, – тогда продолжим разговор. Это, конечно, чертовски неприятно, что они решились на подобного рода шантаж. Но это также означает, что у нас еще есть шанс договориться».

– Хорошо, – склонив голову к плечу, согласился я. – Кира не готова. Я это учту и внесу в ее личное дело. Твое, Лакшми, тоже придется подправить, добавив к рискам успешного выполнения приказов еще один: зависимость от благополучия мисс Пшота. Но как я понял, ты готова на это пойти?

Слишком изящный для ее огромного тела подбородок Баньши дрогнул, но кивнула она твердо. А потом красиво, с ровной спиной и высоко поднятой головой, опустилась обратно на свой стул. Гордая и непоколебимая. Эдакий супермен в юбке, готовый люто страдать во имя высшей цели. Ну да и черт с ним.

– А что касается тебя, Эйва? – Я повернул голову к суккубе. Та вздрогнула и уставилась на меня своими огромными глазищами:

– Меня?

– Ты готова идти в авангарде?

– Я?! – еще более эмоционально выдохнула она. – А кто систему безопасности криттов взламывать будет? По слухам, у них там есть над чем голову поломать.

– О, не переживай, – осклабился в ответ. – Я подожду, пока ты это сделаешь, а потом мы вместе, плечом к плечу, пойдем расчищать путь остальной команде. И твое умение убивать поцелуем нам очень пригодится.

– Погодите, лорд Тант! – резко подпрыгнула на ноги суккуба. – Я действительно умею убивать поцелуем, но с определенными ограничениями: не больше трех человек в сутки.

– Серьезно? – Я сделал очень задумчивое лицо, хотя отлично знал, что она не врет. Жителей Альферац-Х нельзя назвать скрытным народом. Даже если бы я не читал файл Эйвы Старк, и то был бы в курсе, что отправлять ее на передовую зацеловывать врагов насмерть – форменный идиотизм. Но если «Охотники» считали себя вправе прибегнуть к легкому вымогательству, чтобы добиться своих целей, значит, я, по крайней мере, мог насмехаться над ними в ответ.

– Совершенно серьезно, майор! – горячо кивнула суккуба. – В лучшем случае моя четвертая жертва потеряет сознание минут на пять. В худшем – лишь слегка дезориентируется. К тому же уже после трех поцелуев я буду держаться на ногах исключительно за счет стимуляторов. Если вы выпустите меня вперед, вы меня убьете!

– Хорошо. – Я выставил перед собой открытую ладонь, пытаясь остановить этот словесный выплеск безудержных эмоций. – Я тебя услышал. Ты хочешь выполнять строго обозначенную задачу, находясь при этом в относительно безопасном месте. Желательно вообще без врагов, ведь «Оку красной королевы» нужно время, чтобы разобраться с криттскими замками. Итого для зачистки базы работорговцев у меня остаются Касиус и До Фан Джун.

Кореец, все это время в нехарактерной для себя манере (то есть молча) прислушивавшийся к диалогу, расплылся в довольной улыбке и с какой-то надеждой воскликнул:

– Вы правда хотите привлечь к зачистке меня?!

«Интересная реакция», – отметил я про себя и пожал плечами, как будто в таком решении не было ничего неожиданного:

– Ну, допустим.

– А мне казалось, мы хотели спасти жертв похищения, – нахмурилась Вейлинг.

Я перевел на нее вопросительный взгляд, но ответил сам Хамелеон:

– Нет! Если спасти – то это не по моей части. Но я могу взорвать базу!

Признаюсь, я чего-то подобного и ожидал. И если уж совсем откровенно, не взял бы этого шумного «Тамаду» с собой в авангард, даже если бы он был единственной кандидатурой. Собственно, это было недалеко от истины, потому что когда я покосился на Касиуса, тот только пожал плечами:

– Простите, майор, но один в поле не воин.

– Ладно. – Я потер двумя пальцами переносицу. – Мне понятна ваша позиция. Теперь, если никто больше не желает высказаться, я хотел бы озвучить свою. Нам необходимо выполнить задание. И сделать это нужно прямо сейчас, поскольку другого шанса не будет. Потому я согласен пойти на определенные уступки со своей стороны. Можете озвучить свои требования.

Команда за столом обменялась настороженными взглядами. Как будто еще не верила, что я сдался. Один только До Фан Джун заранее ликовал. Впрочем, как всегда. И еще Вейлинг, лицо которой к концу «торгов» по своей длине могло соперничать с мордой какого-нибудь пони, выглядела совершенно не в теме, а потому – жутко злой. Учитывая, что у водяницы в аптечке валялась хирургическая пила, я бы на месте «Охотников» поостерегся сейчас оставаться с ней один на один. К чести Вейлинг стоит отметить, что она смогла сдержать поток вопросов, хотя по ее бегающим глазам я видел, как трудно ей это далось.

– Ну так что? – подтолкнул нелюдей к продолжению диалога. – Кто сегодня выступает за глас народа?

– Пожалуй, я, – неуверенно поднялась на ноги Эйва. – В общем, майор, у нас только одно требование. Исполните его, и мы справимся с вашей миссией.

Я сделал шаг назад и, опершись плечом о теплую стену корабля, задал вполне риторический вопрос:

– У меня ведь нет выбора, верно?

– Если хотите выполнить задание прямо сейчас и с нашей помощью, то – нет, – не стала отпираться суккуба.

– Тогда я, пожалуй, соглашусь.

– Хорошо! – обрадовалась девчонка. – Ждите здесь.

И почти бегом выскочила из помещения. Я улыбнулся, скользнув глазами по оставшимся нелюдям. Они тоже оживились, принялись заговорщицки переглядываться, вытирать о брюки вспотевшие ладони (Кира). До Фан Джун успел подмигнуть по очереди всем товарищам, но наткнулся на яростный взгляд медика, вздрогнул и быстро словил в прицел своих вытянутых глаз меня.

– Вы, майор, сейчас очень удивитесь! – заявил он таким предвкушающим тоном, что мне захотелось ему подыграть:

– О да! Я прямо заранее в шоке.

Но это, конечно, было неправдой. Даже совсем бестолковый догадался бы, к чему велась вся эта игра.

С другой стороны, кое-что меня все-таки удивило. У Джейн ведь действительно имелось чертовски мало времени, чтобы все это организовать. И совсем никакой возможности убедиться, что старания и риск ее нелюдей себя оправдают. Касайся дело любой другой команды, я бы сказал, что это – в принципе невозможно. Да я бы и насчет «Охотников» сомневался, если бы не видел все собственными глазами. Как же сильно они должны доверять своему командиру, чтобы пойти на такое по первой просьбе и не имея при этом никаких гарантий!

«А вот, кажется, и подготовленный для меня «сюрприз», – мысленно отметил, когда дверь бесшумно скользнулся в сторону, и в комнату неторопливо, не без помощи суккубы, которая поддерживала ее за талию, вошла моя волчица. Все еще сонная после суток в криокамере, но отчаянно пытающаяся собраться.

– Мэтр Доусон, – улыбнулся я. – Вам же велели оставаться на Земле?

– Хвост я клала на то, что мне велели! – хрипло ответила она, практически падая на ближайший к двери стул. – Вам, лорд Тант, уже сказали, на каких условиях мы беремся за миссию «Перехват»?

Я пожал плечами:

– Пока нет, но кажется, я начинаю догадываться.

– «Охотниками» руковожу я, – видимо, чтобы размышления случайно не привели меня к ошибочным выводам, подсказала она. – И вам стоит подумать, как сказать об этом лорду Маркусу.

– Насчет первого пункта – согласен. – Я снова подошел к столу. – Насчет второго – все не так просто. Боюсь, лорд Маркус не тот волк, которому можно что-то объяснить.

– Ничего, лорд Тант, – блеснула она своими стремительно темнеющими глазами. – Я уверена, что, если вы воспользуетесь своей изобретательностью, у вас все получится.

– Тогда, похоже, нас ждет серьезный разговор по прилете домой, – не отводя взгляда, подытожил я.

И тут она наконец улыбнулась:

– Нет, лорд Тант. Серьезный разговор нас ждет прямо сейчас. Если вы вообще хотите, чтобы кто-то куда-то летел.

Джейн Доусон

Когда Эйва спросила, что им делать, я сказала то, что на моем месте сказал бы любой солдат:

– Исполняйте приказ.

Что бы ни происходило в моей жизни и с моей карьерой, вмешивать команду было эгоистично и глупо. Ведь я могла очень долго убеждать себя, что для «Охотников» я – лучший из возможных лидеров, но правда состояла в том, что комфорт в армии – не главное. А выжить и выполнить задание они смогут и под руководством Танта.

Да, это было обидно осознавать, но аристократы в конечном счете оказались правы. Моя ключевая роль сводилась к тому, чтобы собрать группу. Я это сделала. Хорошо ли? Как оказалось, даже слишком. Но если не врать хотя бы самой себе, нужно было признать, что мне просто повезло. Знаете, как говорят: «Не было бы счастья…» Да я банально не смогла собрать команду из волков! Сородичи просто не захотели за мной идти. И мне пришлось «мести по сусекам», выгребая кандидатуры, которые более уважаемые командиры не желали рассматривать даже мельком. Потом, правда, было еще восемь лет притирок и слаживания, за которые, я считаю, меня стоило бы наградить отдельной медалью, но они закончились. И теперь «Охотники» действительно могли без меня обойтись.

– Пожалуй, мне стоит подумать, что лучше для команды, и отойти в сторону, – сказала я тогда Сташи. – Тант не даст их в обиду. Какой бы он ни был сволочью, а дело свое знает.

– И что же?! – темпераментно воскликнула подруга. – Ты так просто откажешься от своего детища? Да ты на «Охотников» десять лет жизни угробила!

– Вот спасибо, что напомнила, – пробурчала в ответ. – Ну угробила, а теперь – что? Пытаться доказать, что без меня команда не работает? Так мне для этого придется им операцию сорвать. А так я не только Танта подставлю, но и своих ребят.

– И ты просто опустишь руки?

– Нет, конечно. – Я подперла щеку ладонью. – Я буду бороться. Подключу отца. Юристов, если это будет иметь смысл. Да и Тант мне уже мозг выел своим волчьим инстинктом – попробую через него надавить.

– Ничего себе, какими методами ты не брезгуешь, – поморщилась подруга.

Я метнула в ее сторону убийственный взгляд:

– Если хочешь, чтобы я почувствовала себя низкой и подлой, – не утруждайся. Я уже и так на таком дне личностного восприятия, что твои потуги выглядят просто жалкими. Но я это как-нибудь переживу. А что меня сейчас действительно беспокоит – так это «Перехват».

– Перехват чего? – не поняла Сташи.

– Так называется операция, выполнять которую Тант забрал мою команду, – ответила я, с задумчивым видом глядя в окно. – Что-то в ней не сходится, только я никак не могу понять, что именно. Вот что ты знаешь о криттах?

Подруга нахмурилась:

– Какой странный вопрос ты задаешь стоматологу. Ладно… если не ошибаюсь, это такие лохматые прямоходящие инопланетные создания с тонким высоким голосом и мерзкими маленькими лапками.

Я усмехнулась – вот так человек один раз объяснит, и сразу понимаешь, какая у него фобия.

– Ты сейчас очень правильно описала крфритов. Или крысаков, если по-простому. Кстати, их с криттами действительно легко спутать – говорят, у этих нелюдей общие предки. Просто крфриты – такая себе тупиковая ветвь эволюции, а вот критты – их куда более развитая версия. Они в космос даже раньше людей попали. Да и вообще, при всей своей неказистости, это довольно сообразительный народец. С развитыми технологиями, отличной медициной. Единственный их прокол, как по мне, – это государственный строй. Ну не может цивилизованное общество в наше время оправдывать рабство.

– У криттов рабовладельческий строй?! – ахнула моя впечатлительная, но, по всей видимости, не слишком образованная подруга.

– Кстати, чаще всего в рабство к криттам попадают именно крысаки, – продолжила я расширять горизонты знаний Сташи. – Или какие-нибудь другие слабо развитые расы. Критты довольно богаты. Им хорошего специалиста легче нанять, чем похитить. А рабы выполняют черную работу. Для этого не нужно быть семи пядей во лбу.

– Понятно, – после короткой паузы кивнула Сташи. – А зачем ты мне все это сейчас рассказала?

– Да так… – Я прикусила нижнюю губу. Пожалуй, поделиться с подругой подробностями операции было бы не самым разумным решением. Не то чтобы я ей совсем не доверяла, но мало ли где она проболтается? Сташи – хороший человек, но секреты хранит с большим трудом… и до первой стопки.

А ведь дело действительно выглядело странно. Сама идея того, что критты кого-то похищают, меня не удивляла. Они рабовладельцы – что с них возьмешь? Но люди? Кто может быть худшей кандидатурой на роль раба, чем представители самой опасной и воинственной расы в известной нам части Вселенной?

– И почему крфритам помогают рейнджеры? – полностью погрузившись в свои мысли, прошептала я вслух.

Сташи покачала головой:

– Понятия не имею. Но я вижу, что тебе это и правда не дает покоя.

– Конечно! – Я подняла на нее угрюмый взгляд и повторила почти слово в слово. – «Охотники» – мое детище. Я на них почти десять лет жизни потратила. А теперь их посылают на какое-то очень странное задание под руководством волка, мотивы которого мне до сих пор до конца не ясны. Черт! Эта проклятая миссия может дорого нам всем обойтись!

– Погоди, я запуталась. – Сташи помотала головой. – Так что тебе не нравится больше: твое замещение Тантом или само задание?

С обреченным видом я закатила глаза:

– Мне не нравится, что во время выполнения миссии меня не будет вместе с моей командой.

– Ты думаешь, если бы ты была с ними, ты смогла бы им помочь?

– Ну, разумеется! – убежденно воскликнула в ответ. – Я ведь лучше всех их знаю. Я бы смогла придумать, как выполнить задание оптимальным образом. Или я бы просто встала рядом, чтобы прикрывать им спину.

Внезапно Сташи улыбнулась и посмотрела на меня такими глазами, что я почувствовала себя совсем юным волчонком. Наверное, только мать умеет так смотреть. Одновременно со снисхождением, одобрением и верой.

– Возможно, я сейчас скажу глупость, – мягко проворковала она, – но что ты здесь делаешь? Членам твоей команды нужна помощь. Быть может, ты решишь вопросы лидерства в другое время, а сейчас просто побудешь их другом и сделаешь то, что должна?

В общем, как бы смешно это ни звучало, но идея тайком проникнуть на корабль принадлежала не мне, а нашему штатному стоматологу. И команда ее в этом поддержала даже более рьяно, чем я рассчитывала. Благодаря Эйве мы все вместе провели короткое совещание и согласовали общую линию поведения.

– Вы, главное, когда будете права качать, сильно не нарывайтесь, – попросила я. – Аристократы сейчас у власти, и хотим мы этого или нет, с их мнением нужно считаться. Но, возможно, именно по этой причине на мою сторону встанут военные. Кто-то может посчитать это хорошей возможностью подвинуть лордов, пока они еще не успели закрепиться на своих новых позициях. Так что мы Танту потом наваляем.

– Не волнуйся, сержант, – за всех ответила суккуба на прощание. – Мы сумеем его уговорить.

И знаете что? Я ей поверила! И как-то даже успокоилась. Тем более что дальше все было еще проще. С «Андромедой» мне вообще сказочно повезло. Фрея, правда, сначала засомневалась, даже спросила, уверена ли я, что мое путешествие после выхода из криокамеры не закончится в открытом космосе. На что я нахально ответила, что Тант не посмеет вышвырнуть за борт свою истинную любовь. Конечно, Фрея не поверила. Еще бы! Тант своим инстинктом даже меня до конца не убедил. Но Дриан, полукровка, первый помощник, отнесся к известию так серьезно, что Фрея просто не смогла его разочаровать.

– На всякий случай запомни, что у меня на корабле еще и карцер есть, – заговорщицки подмигнула она мне. – Чуть что, сразу просись туда. Я на всякий случай оставлю там для тебя мясо и теплый плед. Ну если вдруг любовь не поможет.

Ей бы, кстати, не было так весело выполнять мою просьбу, если бы лорд Маркус озаботил уведомлением о моем временном отстранении все необходимые инстанции. Так бы на его месте поступил любой руководитель из военных. Но, видимо, аристократы считают, что волки в принципе неспособны нарушить приказ командира, особенно если дело касается волков в погонах. Наивные! Да каждый мэтр знает, сколько усилий нужно приложить, чтобы обеспечить кому-нибудь хотя бы простейший выговор. Благодаря отличной работе наших профсоюзов в МАРАП каждая бумажка на счету!

«Ничего, скоро лорд Маркус постигнет эту забавную истину, – подумала я, укладываясь в третью, запасную криокамеру в комнате отдыха экипажа «Андромеды». – Но пока Фрее грозит только его суровый взгляд. Учите матчасть, лорд!»

Чем Маркус может грозить конкретно мне, я старалась не думать, утешая себя мыслью, что дважды вылететь из армии в принципе невозможно. А поскольку один раз мне это уже практически удалось, то чего бояться?

Правда, сколько бы я себя ни убеждала, а проснулась все равно в настроении, далеком от радужного: во сне привиделось болото, всполошенные грачи в небе и далекий, едва различимый звук охотничьего горна. Неудивительно, что я даже обрадовалась пробуждению. Было бы совсем грустно, если бы меня во сне затравили как дикого зверя.

– Ну как там? – напряженным тоном спросила Эйву, как только в глазах перестали прыгать разноцветные точки. Проклятый искусственный сон! Обычно мне требовалось не больше четверти часа, чтобы вернуться в форму (в зеркало при этом лучше было не смотреть хотя бы сутки – просто чтобы поберечь нервы). Но сегодня просыпаться почему-то оказалось особенно погано. Наверное, сказывались наши с Тантом тренировки: они сильно изматывали.

– Сержант, ты будешь нами довольна! – во весь рот осклабилась суккуба. – Мы Танта в такой угол загнали – можешь просить что угодно. Он на все согласится!

Я скептически выгнула бровь:

– Серьезно? Прямо на что угодно?

– Ага! – кивнула Эйва. – И это притом что о твоем появлении мы ему еще не рассказали. Так что ты сейчас появишься, вся такая… – она смерила меня задумчивым взглядом, пытаясь подобрать верный эпитет, – немножко сонная, но очень твердая духом, и просто добьешь его психической атакой.

– Понятно. – Я почти машинально провела рукой по волосам, вспомнила, что «куста» больше нет, и, вместо того чтобы попытаться его пригладить, наоборот, взлохматила челку. – А он там вопит о нарушении Устава и грозится жестокой расправой?

– Да нет…

– Тогда не добью, – с сожалением вздохнула я.

Он догадался. Ну, разумеется! Во-первых, из моей команды блефовать умеет только Касиус, но в отличие от всех остальных болтать он не любит, так что шансов на то, что диалог станет вести именно он, было изначально мало. А во-вторых, этот песий сын Тант мне вечно игру портит! Поразилась бы, если бы он не сделал этого сейчас.

Нет, надо отдать ему должное: при моем появлении лорд хотя бы попытался изобразить удивление. Так же искусно, как мои нелюди пытались его обмануть. Но меня это не разозлило – после криосна вообще сложно выдавить из себя какую-то сильную эмоцию, кроме разве что раздражения. Зато я поняла, что в отличие от меня Тант в прекрасном расположении духа («Очень странная реакция, – отметила про себя. – Надо будет потом уточнить у Эйвы, как именно они его убеждали»). А значит, торговаться действительно можно было, начиная с высокой ставки.

– Свою команду поведу я! – выдала без предисловий.

И ведь согласился же! А потом еще и на разговор с Маркусом согласие дал, хотя в это я вообще не верила.

«Ну раз так…» – входя во вкус, мысленно потерла ладошки:

– Тогда сейчас нам стоит серьезно поговорить!

Прозвучало с претензией, но я не хотела с ним ругаться. Он все еще был старше меня по званию, выполнял приказ своего командира… да и какой в этом толк? В конце концов, мы ничего друг другу не должны.

Но мне требовалось выяснить, права ли я в своих подозрениях насчет предстоящей миссии. Я должна была знать правду, если хотела успешно ее выполнить.

– Критты ведь понятия не имеют об этой базе? – спросила, прищурившись.

Взгляд Танта резко изменился – стал жестким, цепким. Улыбка померкла. Глаза сузились.

«Догадалась все-таки!» – прочитала я на его еще мгновение назад улыбающемся, а сейчас таком угрюмом лице. И этого «ответа» мне было достаточно. В голове с бешеной скоростью замелькали мысли. Пускай я не Шерлок Холмс, да и талантами Эйвы похвастаться не могу, но меня учили выявлять причины и следствия, составлять логические цепочки. И сейчас у меня было достаточно вводных, чтобы сформулировать отличную теорию. Которая мне, к сожалению, совершенно не нравилась.

«Их кто-то подставляет! – подумала, не обращая внимания на то, с каким нетерпением таращится на меня команда в ожидании продолжения допроса. – Кто-то хочет, чтобы криттов обвинили в похищении людей. И мы почему-то отчаянно пытаемся сделать так, чтобы сами критты об этом не узнали. Иначе не плелись бы сейчас на супернизких скоростях с включенным глушителем: эдакое молчаливое пятно повышенной плотности в бесконечном вакууме. Но зачем нам это? И кому вообще понадобилось подставлять криттов?!»

Невидящим взглядом я уставилась в полупрозрачные линии голографической карты перед собой.

«Попробуем пойти от обратного, – мысленно предложила сама себе. – Что будет, если замысел удастся? Начнется расследование, люди выдвинут обвинение. Потребуют объяснений и компенсаций. Но криттам нечего будет предоставить в ответ. Да они и не так слабы, чтобы платить за проступок, которого не совершали. И тогда… – я почувствовала, как сердце в груди начинает биться быстрее от близости разгадки, – если люди узнают о существовании базы работорговцев на территории криттской империи, а критты не пожелают решить все дипломатией и репарациями, начнется война».

А раз так, оставался только один вопрос. Кому, черт побери, выгодно такое развитие событий?!

К несчастью, я знала расу, которая всегда умела нагреть руку на войне.

Очень медленно я подняла глаза на Танта. Он ответил прямым и немного злым взглядом. Как будто ожидал, что я сейчас прыгну с места ему на грудь, схвачу за горло и начну трясти с воплем: «Ты во что втянул мою команду, песий сын?!»

Боюсь, что в своих подозрениях он был недалек от истины. Уже одного его мрачного вида было достаточно, чтобы я укрепилась в своих подозрениях. Обрывки информации, которые мы добывали последние несколько месяцев, словно отдельные пазлы, сложились в полноценную картину, когда в нее добавился последний штрих.

Опираясь руками на стол, я поднялась на ноги. Посмотрела на напряженно замершего волка, потом скользнула глазами по команде. Ненадолго задержала взгляд на Вейлинг и ровным тоном спросила:

– Лорд Тант, можно вас на два слова?

Молча, не глядя друг на друга, мы прошли в команту отдыха экипажа: небольшое помещение, больше всего напоминающее кладовую, с тремя криокамерами, стоящими практически впритык друг к другу. Не думала, что мне придется вернуться сюда так скоро.

Дождавшись, когда за нами плотно закроется дверь, я спросила:

– Почему люди хотят найти повод начать войну с криттами?

Несколько долгих секунд Тант молчал. И когда я уже начала сомневаться, что он ответит, негромко сказал:

– Как и у нас, у людей есть и всегда были партия войны и партия мира. Они также конкурируют между собой, ведут постоянную борьбу за сферы влияния и поддержку электората. Долгое время в правительстве у людей большинство принадлежало партии войны. В оборонную промышленность и военные исследования вкладывались огромные капиталы, армия постоянно росла, все лучше оснащалась и вооружалась. Это требовало колосальных расходов, а значит – их нужно было как-то обосновать. Бюджет наполняют налогоплательщики, которые редко бывают в восторге, если их деньги идут не на повышение качества жизни, а на изобретение нового типа космической пушки. Но все меняется, стоит только появиться риску. Война может оправдать все, любые расходы.

– И поэтому люди постоянно воевали…

– Именно, – кивнул Тант. – Но последнее время во Вселенной царил мир. Нелюди всеми правдами и неправдами избегали конфликтов. Да и сами люди устали от постоянных сражений. И прошлые выборы партия войны прогнозируемо проиграла.

– А теперь она пытается вернуть себе любовь народа? – с легким сарказмом уточнила я. – Если, конечно, страх за свои жизни, заставляющий поддерживать тиранов, можно назвать любовью. И на роль нового врага выбрали криттов?

– Верно, – усмехнулся волк. – Идеальная кандидатура. Критты достаточно сильны, чтобы начать войну, но недостаточно, чтобы ее выиграть.

Я свела брови на переносице:

– Тогда я вообще не понимаю, что мы здесь делаем!

– Ну как же? – сделал удивленное лицо Тант. – Операция «Перехват» нацелена именно на то, чтобы остановить провокацию. Я думал, ты в курсе. Мы должны очистить базу от криокамер с людьми. Причем так, чтобы нас, с одной стороны, не заметил криттский пограничный флот, а с другой – крфриты не попытались уничтожить базу вместе с рабами. Иначе нам проще будет превентивно испепелить две криттские планеты, чем выгрести отсюда все улики.

Я хлопнула ресницами, с трудом возвращая на место отвисшую челюсть:

– Но МАРАП не вмешивается в дела людей! Что бы ни происходило, мы всегда держим нейтралитет.

– Больше нет.

– Почему?! – воскликнула… и осеклась. – Потому что пришли вы. Аристократы! Лорды, власть которых зависит от мира. Если начнется война, ваша позиция сильно пошатнется. Что ж, – я скривила губы в невеселой усмешке, – стоит признать, в своем стремлении походить на людей вы чертовски хорошо преуспели!

Тант кивнул, прислонившись плечом к стене корабля:

– Действительно. Аристократы не могут допустить войны, по крайней мере, сейчас. Их положение еще слишком шатко. Потому они готовы тратить силы и средства, чтобы противостоять людям.

– Отлично! – Я резко взмахнула рукой. – Если бы я сейчас была об аристократах более высокого мнения и не знала, что таким образом вы отстаиваете исключительно собственные интересы, я бы, возможно, даже восхитилась вашим стремлением остановить кровопролитие. Но объясни мне вот что: зачем для такой важной миссии тебе понадобилась моя команда?!

Волк посмотрел на меня глазами, в которых читалось, что к этому вопросу он был не готов. Впрочем, это не помешало ему откашляться и бодро ответить:

– Есть причина. Понимаешь, – он заговорщицки выгнул левую бровь, – волкам ведь, если разобраться, нечего противопоставить людям. Человеческие солдаты обладают таким комплектом физических модификаций, что по своей силе, ловкости, скорости реакции и другим характеристикам дадут фору любому оборотню! К тому же на них странным образом действует эмпатия. А ты знаешь, как мы, волки, на нее полагаемся. «Охотники» же привыкли и умеют действовать иначе. Именно этим твоя команда отличается от любой аналогичной боевой единицы МАРАП.

Я выслушала его, не перебивая. Потом уперла руки в боки и прямо спросила:

– Ты что, издеваешься? Операция «Перехват» критически важна для твоих боссов. Да чтобы ее выполнить, они бы сюда штурмовую бригаду таких суперменов прислали, что моя команда просто рядом не валялась бы!

Волк негромко чертыхнулся.

– Ладно, есть еще одна причина, – сдался он, понимая, что я не намерена отступать. – Сейчас я, возможно, тебя удивлю, но люди тоже не идиоты. Они знают, что в МАРАП сменилась власть, которой может не понравиться изменение вектора в их внешней политике, и просчитали вероятность нашего вмешательства. А поскольку такая вероятность была достаточно высока, они поняли, что нас придется нейтрализовать. И приняли решение задействовать особенное оружие.

– Оружие? – переспросила я.

Тант кивнул:

– Металл, если точнее. Прямо как в старых фильмах про вервольфов. Не серебро, конечно, другой, но даже его малейшая частичка для нас – чистый яд. Вызывает паралич и смерть. Если пуля из такого металла попадает в мозг или сердце – смерть наступает мгновенно. С другой частью тела ситуация лучше, но ненамного: какое-то время организм пытается регенирировать, но в итоге результат тот же. Просто смерть наступает с задержкой до полугода. Понимаешь, Джейн, люди – изобретатели и перестраховщики. Пока мы держались от них подальше, они не видели необходимости нас истреблять. Сейчас ситуация изменилась, и мы внезапно обнаружили (эмпирическим путем, чтобы ты не сомневалась), что они могут это сделать. Конечно, МАРАП тут же подрядил целый дивизион военных ученых, пытаясь найти противоядие, но пока безуспешно.

«Хм, – подумала я. – Кажется, я догадываюсь, почему отец перед вылетом не отвечал на мои вызовы…»

– Посылать сюда оборотней, – продолжал между тем Тант, – означает рисковать командой элитных бойцов, обучение которых стоило целое состояние, а смерть, с учетом выплаты страховой суммы, обойдется еще дороже. Зато твоя команда к такому типу металла совершенно неуязвима.

– Но они уязвимы к обычным пулям, – резонно заметила я.

– Да, не спорю, – кивнул Тант. – Но одно дело – умереть от попадания этой самой пули в ладонь, а другое – от ранения в сердце, куда еще попробуй пробиться через защитные слои бронежилета.

Черт, а ведь он был прав. При таком раскладе моя группа действительно казалась оптимальным инструментом для выполнения задачи! В отличие от меня, обычной волчицы. На фоне ценности, которую внезапно приобрели «Охотники», аристократам действительно было бы проще пристрелить меня где-нибудь на отдаленном астероиде. Еще и страховку платить не пришлось бы – попробуй докажи, что погибла при исполнении.

– Проклятье, – пробормотала я, кусая губу. До чего обидный получился расклад! Час назад я была уверена, что вся операция «Перехват» проводится с целью моего отстранения. А теперь, оказывается, я здесь вообще ни при чем. Так, досадная помеха на пути к великой цели.

– Ты злишься? – неправильно истолковал Тант угрюмое выражение моего лица. Я подняла на него тяжелый взгляд. Хм, а ведь точно! Злиться приятнее, чем обижаться. И как-то солиднее, что ли.

– Ты отнял у меня группу! – процедила сквозь зубы. Аж полегчало!

Правда, не Танту: он наверняка был бы счастливее, если бы я и дальше продолжала молча стыдиться собственного самомнения и роптать на несправедливость мира в целом.

– А что я еще должен был сделать?! – негромко возмутился он. – Не было бы меня, они бы сюда послали другого волка. Причем выбирали бы не в соответствии с воинскими умениями, а по степени лояльности к аристократам. Можешь представить себе, что бы это был за персонаж!

Я послушно представила и мысленно содрогнулась: мэтр-профессионал ни за что бы не согласился выполнять подобную миссию с группой, которую видит впервые в жизни. А вот какой-нибудь амбициозный песий сын без принципов, опыта и другой возможности добиться повышения – очень даже!

– Маркус вообще не понимает, зачем нужны эти полгода слаживания, – добавил Тант. – Если бы твой отец не настоял, мы бы с тобой только перед этим вылетом познакомились.

– Да уж, – буркнула я. – До чего же нам всем повезло, что в МАРАП пришли аристократы.

– Не все лорды – плохие солдаты.

– И много ты знаешь лордов – солдат?

– Ну я, например, – улыбнулся Тант.

«Да, этому волку самомнения не занимать…» – подумала я и как бы между прочим поинтересовалась:

– Когда ты догадался, что я на корабле?

– Уверенность появилась после выступления Лакшми. Индуска даже не пыталась торговаться. Просто поставила меня перед фактом своего самоустранения. Как будто искала повод, чтобы отказаться от операции. Хотя с легендой не только у нее проблемы. Вся твоя группа – те еще заговорщики. Эти ужимки, перемигивания… слепой бы что-то заподозрил! Да и вообще, я от тебя все время чего-то подобного ждал, – ляпнул волк под конец монолога. Потом заглянул в мои грозно сузившиеся глаза и торопливо объяснил. – Я, конечно, имею в виду – чего-то героического и смелого! А не то, о чем ты подумала.

– А тебе никогда не приходила в голову мысль, что, если бы ты мне сразу все объяснил, мне бы, возможно, не пришлось пробираться сюда тайком?! – обвинительно тыкнула в него пальцем.

Он пожал плечами, сделал шаг мне навстречу и остановился так близко, что мне пришлось поднять лицо, чтобы смотреть ему в глаза:

– Ну, допустим, я тебе все рассказал. И ты здесь как законный руководитель «Охотников». Твоя команда выполнит любой твой приказ. Экипаж корабля тоже на твоей стороне. О задании ты теперь все знаешь. Я в меньшинстве и помешать тебе не в состоянии. Что будешь делать? Какое примешь решение?

Я поморщилась: хорошенький вопрос, однако! Я – лидер группы, а не отец нации. Я не хочу принимать решение, от которого зависит судьба целой расы!

Но если бы даже хотела, что выбрать? То, что выгодно лично мне? Так здесь ответ очевиден: нужно провалить миссию. Собственно, даже не провалить, а просто развернуть корабль и улететь прочь. Тогда криттов благополучно подставят, и люди начнут войну, аристократов сместят, воины снова встанут на свои законные позиции, а я со своей группой так и останусь «главной куда пошлют». В смысле курьером. Не слишком почетно, зато безопасно. И все будет, как прежде.

А вот если мы выполним задание, наши жизни изменятся навсегда. Аристократы останутся в МАРАП, но это будет уже не тот МАРАП, который держится в стороне от человеческих дел. Под руководством лордов нелюди начнут противостоять людям. Сдерживать их. Самых талантливых созданий в известной нам Вселенной… и самых воинственных изо всех. Впрочем, есть вероятность, что меня это уже не будет беспокоить, ведь я до сих пор не имела ни малейшего понятия, как убедить лорда Маркуса оставить меня в команде.

Так как же следовало поступить? Рискнуть всем и сделать как должно или спасти себя ценою благополучия криттов? Одним приказом отправить миллионы невинных жизней в небытие следом за махакари и народом Крит-Тории или понадеяться на чудо и уберечь их от этой участи хотя бы сегодня?

Пожалуй, это был самый сложный выбор за все шестьдесят шесть лет моей жизни. И даже когда он уже был сделан, я все равно сомневалась. Я чувствовала, как вспотели мои ладони, и если бы я позволила себе расслабиться, уверена – мои пальцы начали бы мелко дрожать. Мои зрачки расширились, хотя сейчас я больше не ощущала злости. И пусть я все еще чувствовала слабость после криосна, я почти уверена, что мои ноги не должны были подгибаться так сильно.

Вдохнув с таким трудом, словно грудную клетку обхватили кольца тисков, я развернулась с грацией проржавевшего до основания робота и сделала шаг к двери.

– Сегодня в авангарде пойдем мы с вами, лорд Тант, – сказала очень тихо, лишь немного повернув голову ко все еще остававшемуся на месте волку. – Люди и так породили слишком много войн. Пора остановить это безумие.