Радио. Ф… Внимание! Внимание! Центр вызывает Клюшникова! Вы слышите? Прием!
Клюшников. Центр! Я слышу вас! Прием!
Радио. У вас все в порядке?
Клюшников. Да, все показатели в норме. Работаем. Ждем вас.
Радио. Ф… на смену… ф…
Клюшников. Центр! Прием! Какие-то помехи… Прием! Вы на связи?
Радио. Повторяю. Ф… Ф-ф… на смену вам…
Клюшников. Не понял. Кому я передам смену? Зотов? Яныкин?
Радио. Нет-нет! Центр закрывает станцию.
Клюшников. Не понял…
Радио. Российская Федерация из-за недостатка финансирования прекращает работу станции «Молодежная» в Антарктиде. Как слышите? Прием!
Клюшников. Прием…
Радио. Вы поняли меня? Прием.
Клюшников. Не понял.
Радио. Россия временно замораживает станцию. Нет денег. Прием! Вы слышите? На вас нет денег. За вами приедут и помогут завершить работу. Через две недели. Пока можете сворачивать наблюдения. Вы поняли?
Клюшников. Я понял.
Радио. Конец связи. Прием.
Клюшников. Конец связи.
Левон. Дядя Петя, я не понял…
Клюшников. Они замораживают станцию.
Мишка. Еще больше? Но мы ведь и так уже до костей промерзли…
Левон. А мы?
Клюшников. Мы съездим в Россию.
Левон. Только съездим?
Клюшников. Ну, возвращаются туда, где уже были. А в этой России я еще не был.
Мишка. Я сюда больше никогда не вернусь?
Клюшников. Нет, Миша.
Отец Александр. Мишка! Мишка, ты куда ломанулся-то?
Клюшников. Пусть побегает.