Появление на свет нового поколения Гимельфарбов не заставило себя долго ждать. После рождения первой внучки Наташеньки, которая стала нашей любимицей и провела первый год своей жизни у бабушки и дедушки, нам стало известно о решении Ирочки и Мишеньки заиметь ребёнка.

Обсудив этот вопрос на семейном совете и, учитывая трудные бытовые условия этой семейной пары в Минске, мы пригласили Ирочку в Могилёв на весь период дородового и послеродового отпуска.

Ей были созданы все удобства и обеспечено хорошее медобслуживание. Беременность и роды прошли благополучно, и 10 сентября родилась наша вторая внучка Алёнушка. Она была личиком вся в Мишеньку и мы были рады, когда родители принесли свидетельство о рождении, в котором значилась наша фамилия.

Решение этого вопроса принималось неоднозначно. Конечно, в том, что дети получали отцовскую фамилию не было ничего удивительного. Так поступали из покон веков. Однако, в последнее время, в случаях смешанных браков, родители всё чаще давали ребёнку нееврейскую фамилию. Предпочтение отдавалось не только русской или белорусской фамилии. Годилась и армянская, и грузинская, и даже татарская, только не еврейская. И делалось это для блага ребёнка, которому еврейское происхождение могло быть только помехой в жизни. В этом случае ребёнок вообще не считался еврейским и при этом полагали, что так будет лучше для него.

Даже в чисто еврейских семьях не соблюдались обряды и обычаи предков, и детям старались дать благозвучные славянские или революционно-пролетарские имена. И всё для того, чтобы в них труднее было заподозрить еврея.

Хоть это и ущемляло нашу национальную гордость и унижало самолюбие, но мы были вынуждены с этим считаться и в какой-то мере признавать обоснованность таких действий и решений. Этому в большой мере способствовал наш жизненный опыт, ставший наглядным примером отрицательного влияния еврейского происхождения на людские судьбы. Тем не менее в нашем конкретном случае мы в душе надеялись, что внуки от смешанных браков сохранят нашу фамилию и не будут стесняться своей национальности.

Мы не оказывали никакого давления на детей, даже избегали обсуждения этих вопросов, и когда они, без нашего участия, приняли желанное для нас решение, радости нашей не было предела.

Ирочка оставалась у нас с ребёнком несколько месяцев и Алёнушка хорошела с каждым днём. Этому мы в большой мере обязаны нашему искреннему и преданному другу Этте Евсеевне Мизиковской-Берлиной. Она заведовала родильным отделением городской больницы и была прекрасным детским врачём.

Благодаря её помощи и советам, наши внучки избежали серьёзных проблем, которые почти повсеместно тогда сопровождали детей в первые месяцы их жизни. И мы, и дети наши безмерно благодарны этому доброму и отзывчивому человеку и замечательному доктору. Дружба с ней и её супругом - Борисом Афанасьевичем Берлиным - учителем от Бога и прекрасным организатором народного образования, сохранилась на долгие годы и, надеюсь, не померкнет до конца нашей жизни.

Когда Ирочка собиралась уже возвращаться в Минск, в дородовой отпуск ушла Риточка. Мы очень волновались за благополучный исход родов в связи с состоянием её здоровья и были готовы к её приезду к нам, под наблюдение Этти Евсеевны, но Фаина Захаровна, мать Риты, сама взялась помогать ей, единственной любимой дочери, и наша помощь не потребовалась.

К великой нашей радости всё обошлось благополучно и 1-го марта 1977-го года у нас появился внук - замечательный мальчик Илья. Он родился в еврейской семье, по праву получил отцовскую фамилию, и стал законным продолжателем династии Гимельфарбов.