ДЖЕСС

Он звонил три раза, пока я была на работе. Я переправляла звонки на голосовую почту каждый раз. Его сообщение гласило о том, что я должна ему перезвонить. Поэтому он прислал текстовое сообщение. Почему у него заняло так много времени решить, что он должен позвонить мне и все объяснить?

Я повернула на дорогу, и мамина машина все еще была на месте. Она должна была быть сейчас на работе. Она едва ли когда-то пропускала работу. Я вылезла из грузовика и быстро направилась к дому. Мои мысли были сосредоточены на маме.

Открыв дверь, я начала звать маму, пока не увидела ее, сидящую на диване. Выражение ее лица подсказало мне, что что-то, как я и предполагала, было не в порядке. Поговорила ли с ней мама Джейсона? Она угрожала ей? Нет, мама была бы в тюрьме, а не сидела бы на диване, пропуская работу. Она всегда всех посылала к черту.

- Что случилось? - спросила я, бросив свою сумку с книгами на окрашенный цементный пол, и подошла к ней. - Тебе плохо? - сказала я, не в состоянии сесть. Мне нужно было, чтобы она облегчила мои мысли. В моей голове были миллионы сценариев.

Мама показала на стул около меня. - Сядь, - сказала она.

Я покачала головой. - Нет. Скажи мне, что случилось, - потребовала я. Беспокойство и озабоченность перешли в полномасштабный страх. Это было неправильно. В последний раз, когда она вела себя так, моего лучшего друга в садике сбила машина, когда он ехал на велосипеде, и он умер. Только это сказало мне, что что-то было ужасно не так.

- Мне нужно многое сказать, а то, что ты здесь стоишь, не заставит меня говорить быстрее. Поэтому посади свою задницу, - сказала она.

- Кто-то умер? - спросила я, нуждаясь в уверенности, что Рок, Триша и дети в порядке.

Она покачала головой. - Нет, никто не умер. А теперь сядь, - сказала она, снова указывая на стул.

Я заметила, что в ее руке не хватает вездесущей сигареты. Неужели она потеряла работу? Точно нет. Они все ее там любили.

- У меня сегодня не было никаких поручений. У меня был прием к врачу, - сказала она, затем прокашлялась. - Уже пятый за этот месяц. Около шести недель назад я заметила комок в груди, когда принимала душ. Это было сложно почувствовать, так как у меня имплантанты, поэтому он был слишком большой, когда я его заметила. Я записалась на прием и пошла, и им пришлось провести несколько тестов. Сегодня они получили последние результаты. У меня рак груди, и, так как он там уже довольно давно, он далеко распространился. Им нужно сделать мастэктомию, а мне понадобится химио лечение.

Я не могла двигаться. Все, что я могла делать, - это сидеть и смотреть на нее. Это как смерть. Так же плохо. - Они могут все это достать? - спросила я, не в состоянии спросить, убьет ли это ее. Я не смогу это принять.

Она кивнула. - Да. Могут. Они думают, я буду в порядке, как только они сделают мастэктомию, а я пройду химио лечение. Они положительно настроены к моему выздоровлению. Поэтому не торопись волноваться по этому поводу. Проблема в том, что у меня нет страховки. Я делаю слишком много, чтобы правительство помогло мне, и недостаточно, чтобы позволить месячную стоимость всего этого. Больница будет позволять мне делать ежемесячные платежи. Они начнутся уже в этом месяце, потому что все тесты были недешевыми. Нам придется переехать. Нам нужно более дешевое жилье. Мне также придется найти работу, на которой я смогу работать и зарабатывать достаточно денег. Моя старая работа уже невозможна.

Она будет жить. Важно лишь это. Меня не волновал переезд. Мы пройдем через тяжелые времена. Мама никогда не позволит нам голодать. Она делала все, что могла, чтобы заплатить по нашим счетам.

Теперь пришла моя очередь заботиться о ней. Я любила свою работу, но она не принесет больших денег. Мне нужно было что-то, за что мне бы платили больше. - Я найду работу. Такую, за которую хорошо платят, - сказала я ей.

Она поморщилась и поломала перед собой руки. - С тех времен, когда ты была еще маленькой девочкой, я хотела самого большего для тебя. Твоя красота была даром. А потом оказалось, что у тебя и умная голова. Эти мозги и этот вид были предназначены для того, чтобы дать тебе мир. Тебе не следует быть здесь с такой нагрузкой. Я не получила страховку. Теперь я расплачиваюсь за это, и ты тоже.

Моя мама упорно боролась всю свою жизнь, чтобы быть матерью-одиночкой и не полагаться ни на одного мужчину. Она постоянно говорила, что все зависит только от тебя. Не соглашусь. Она могла зависеть от меня. - Я буду использовать эти мозги и этот вид, чтобы позаботиться о нас, - уверила ее я. - Мы будем в порядке. Обещаю. Настало время научиться зависеть от кого-либо другого. Все в моих руках.

Я встала, подошла к дивану и села около нее. На этот раз я зажала ее в своих объятиях, вместо какого-либо другого способа, и держала ее. Единственный человек, в любви которого я никогда не сомневалась, была моя мама. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы убедиться, что она идет на поправку. - Мы сделаем это вместе, - сказала я, обращаясь больше к себе, чем к ней.

Мой телефон звонил в кармане мой сумки, но я игнорировала его. Я знала, это было Джейсон, и я разберусь с ним попозже. Прямо сейчас тот факт, что Джоанна ответила на его телефон, волновал меня меньше всего.

- Не могу поверить, что говорю это, - сказала мама, - но я знаю, что они возьмут тебя в Джагс. Ты получишь лучшую плату, и если пойдешь по этому пути, ты там будешь в безопасности.

Я не хотела признавать, что использование моего тела - это единственный способ, как я могу заработать много денег. Обслуживание столиков будет недостаточно. Единственный способ использовать мое тело, чтобы получить много денег, - пойти по стопам мамы. Но я потеряю Джейсона. Он никогда не позволит этого, а я не позволю стоять ему на моем пути. Мое сердце заболело еще сильнее при понимании этого. Наше время вместе будет короче, чем я себе представляла. Но жизнь моей мамы стоит на первом месте.

Легкий ответ лежал в моей комнате. Я могла все оплатить одним звонком миссис Стоун, но я никогда не сделаю этого. Я не буду использовать Джейсона, чтобы решить свои проблемы. Я любила его. Как бы я не любила свою маму, она тоже не захочет принимать эти деньги. Я достану деньги единственным способом, который мне известен.

- Что, если мы переедем подальше от пляжа? Дальше приблизительно на час, аренда там будет дешевле для маленьких квартир, и мы будем ближе к больнице. А потому что я молода и имею тело, я, вероятно, смогу получить работу в Дэлиле. Там самые богатые клиенты.

Мама выглядела пораженной, и мне было сложно видеть ее такой. Она была всегда такой сильной и готовой завоевать мир. - Дэлила - большое время в этом мире. Там сложно получить работу, потому что они принимают только лучших. Тебя наймут. Возможно, будешь делать в три-четыре раза больше, чем я делаю сейчас, - сказала она.

Ей было сложно принять, что я буду делать то, от чего она так упорно старалась меня оградить. Я бы хотела иметь другой ответ, но у меня его не было. Я не буду заканчивать свою двухгодовую степень. Могла хотя бы смириться с фактом, что мое будущее было предопределено еще давным-давно. Бессмысленно с этим бороться.

- Этот мальчик не отнесется хорошо к тому, что ты будешь стриптизершей, - сказала мама.

Я кивнула. - Да, знаю. В любом случае, нашим отношениям бы скоро пришел конец. У него есть девушка в колледже, в которую, я думаю, он влюблен. Я была просто прогулкой по дикой стороне, перед тем как он закончит колледж и станет политиком.

- Ну, он никогда не понимал, что имеет. Плюс ко всему, большинство политиков - идиоты, поэтому это не удивительно.

Мне удалось посмеяться, хотя это было последней вещью, которую я хотела делать. Я бы лучше поплакала от несправедливости жизни. Почему некоторые люди были рождены с удачей, а другим был дан удар за ударом. Я еще не собиралась падать духом. Внутри меня было еще много желания бороться.

Сегодня я не буду звонить Джейсону обратно. Я не смогу сделать это, не сломавшись и не заплакав. Это не его дело. Я не его будущее, и он не влюблен в меня. Я должна справиться с этим самостоятельно. Твердая стена, которой я позволила опуститься, медленно начала воздвигаться, когда я села и составил список вещей, которые мне нужно будет сделать на этой неделе. К субботе я буду готова найти работу и квартиру.

ДЖЕЙСОН

Я звонил Джесс уже два дня и оставил несколько дюжин сообщений, но она ни разу не ответила. Если она слушала мои голосовые сообщения, она знала, что я достал билеты на музыкальный фестиваль, благодаря моему брату. Она также знала, что случилось, когда Джо ответила на мой телефон, и что этого больше никогда не случится.

Или она не получала мои сообщения, или она мне не верила. Я принял меры, чтобы уехать в четверг вечером. Мои пятничные занятия будут пропущены. Я нашел того, кто сделает за меня конспект. Я не мог дождаться пятницы, когда увижу Джесс. Мне нужно исправить это. Знание, что она расстроена, делало для меня невозможным на чем-либо сосредоточиться.

Когда мой телефон начал звонить, я выпрыгнул из душа мокрым и схватил телефон. Это была Джесс.

- Наконец-то, - сказал я в телефон. - Я звонил миллион раз.

Она не ответила сразу же, и я почувствовал момент паники. Она все еще была зла?

- Была напряженная неделя. Извини, что не могла перезвонить тебе. - Ее голос звучал слабым. Как будто она боролась со слезами.

- Джесс, что случилось? Это о той хрени с Джо? Потому что клянусь тебе . . .

- Нет, это не о ней. Не извиняйся. Все в порядке, правда. Я не злюсь на это.

Тогда какого хрена произошло? - Что происходит?

Она выдохнула, и я подошел к компьютеру, чтобы посмотреть, когда будет следующий рейс на юг. Мои занятия могут пойти к черту. Я не потеряю ее. Если я ей нужен, я буду с ней.

- Я… Твоя, эм.. - Она остановилась, и это звучало так, будто она фыркнула. Затем она сделала глубокий вдох. - Твоя мама приходила в понедельник повидаться со мной. Она четко дала мне понять, что ты чувствуешь к Джоанне.

- Какого хрена? Она приходила в твой дом? - встав, спросил я и уставился прямо перед собой, пока ярость накатывала на меня. Как она могла это сделать? Что случилось с моей мамой? Это была моя чертова жизнь.

- Она хотела, чтобы я поняла, как обстоят дела между вами двумя и твоими надеждами на будущее. Я не вписываюсь в тот мир. Твой мир. Это слишком много. И теперь я понимаю, почему в то утро ты выбрал чувства Джоанны, а не мои. Все приобрело смысл. Я путала секс с чем-либо большим.

- Джесс, перестань сейчас говорить. Перестань, черт возьми, говорить. Ничего из этого не является правдой. Не знаю, что она сказала, но…

- Ты выбрал ее чувства, когда нужно было быстро решить. Я знала, что это что-то означает. Я поняла это и принимаю, что никогда не была предназначена для большего, чем просто роман. Я позволила нуждающейся женщине внутри меня хотеть большего, и это было моей ошибкой. Но сейчас это все не имеет значения.

- Я бронирую рейс. Я еду, чтобы увидеть тебя. Я думал, что мы разъяснили это дерьмо с Джо. Я бы никогда не выбрал ее чувства над твоими. Пожалуйста, просто…

- Я спала с Критом прошлой ночью, - выпалила она, и мой мир перестал вращаться. Огонь внутри меня немедленно облил меня, когда я стоял на месте, не в состоянии сказать ни слова.

- Я всегда хотела мужчину, который бы любил меня такую, какая я есть. Потому что он - дикий, я всегда игнорировала его признания в любви. Но он любит меня. Он всегда выбирает меня первой. Он откажется от кого-либо и от чего-либо, если я его попрошу. Это вид преданности, который я заслуживаю. Это то, что у тебя с Джоанной. Я разрушала это у тебя. Иди, изменяй мир. Я буду в порядке здесь, в жизни, в которой я была рождена.

Я даже не смог с ней попрощаться. Когда она положила трубку, я стоял, держа телефон в своей руке, абсолютно холодный внутри. Она не звонила мне целую неделю, потому что снова трахалась с тем подонком, а не потому, что я сделал ей больно. Моя мать наговорила ей партию лжи, и она ей поверила. Не задав ни одного вопроса, она, черт побери, поверила ей и побежала к парню, который красится чертовой подводкой для глаз.

Боль медленно превратилась в ярость и ненависть. Я буду уверен, что никогда снова не увижу ее лица. Если она хочет быть шлюхой, пусть ей будет. Мне следовало знать лучше. Девушки вроде нее не из тех, кто меняется. У них нет хорошего сердца и способности влюбляться.

Грустный факт в том, что она разрушила меня. Я попробовал такой род страсти, и ничего никогда с этим не могло сравниться. Джесс убедилась, что сломала меня. Я больше не смогу нуждаться в чем-то подобном. Я, черт побери, этого не хочу. Брак без любви с женщиной, которая выросла в понятии, что не нужно контролировать мужчину своим телом, будет безопасным маршрутом. Не удивительно, что так много мужчин женятся на скучных женщинах, а трахают диких. Ты не можешь удержать дикую. Полагаю, я узнал об этом наисложнейшим путем.