Лана
Музыка играла где-то вдалеке, я вращалась вокруг себя, ища ее. Прежде чем, мне упасть
со скалы, все также вращаясь, и приблизить свою смерть, я открыла глаза. Уставилась в
потолок. Теперь музыка была намного громче. Colbi Caillat сообщал мне, что это звонит
мой телефон. Застонав, я потянулась за телефоном, который лежал на подушке рядом со
мной. Засыпая, я надеялась получить сообщение от Сойера, но оно так и не пришло.
Почему моя мама звонит в семь тридцать утра?
— Мама?
— Дорогая, извини, что разбудила тебя, но я хотела позвонить тебе прежде, чем это сделает
твой глупый отец. Ты должна услышать это от меня, а не от него. У него нет ни капли
сострадания к другим. Он просто ходит вокруг людей, вредит им и делает все, что его
задница захочет. Эгоистичный человек. Он не звонил тебе, не так ли? Поскольку если он
уже звонил, я собираюсь прыгнуть в самолет полететь в Нью-Йорк, и надрать ему………
— Мам, не могла бы ты рассказать, что случилось, пожалуйста? — я села в постели, в то
время, как моя мама несла вздор о моем отце. Это было ее любимым занятием.
Придумывать прозвища моему отцу.
— Извини. Я увлеклась, — вздохнула она в трубку. — Лана, твой отец женится, на своей
новой шлюхе.
Я была готова к этому, возможно не так скоро, но я знала, что он переехал, что бы быть
рядом с этой женщиной, которую встретил в командировке. Я надеялась съездить к нему
на недельку, летом, если он найдет время в своем графике. Звучало жалко, я надеялась, что он выделит время для меня, но он был моим отцом. Вплоть до прошлого года мы
жили в одном доме. Я сначала его ненавидела, в конечном счете, я хотела с ним
возобновить отношения.
— Хорошо, — я старалась, тщательно подбирать слова во время разговора с мамой. Она
сходила с ума, если я защищала его. Мне не нравились ее напоминания, что он и меня
тоже бросил, всякий раз, когда я пробовала заступаться за него. Потому, что она была
права. Он меня тоже оставил, но он любил меня. Я знала, что он сделал. В тот день, когда
он подписал документы на развод, он сказал мне, что оставался с ней до того момента
пока я выросту. Он планировал оставить ее, когда я пойду в колледж, но все случилось
раньше, и теперь он уходит. Он сказал, что все это, не из-за меня. Он любил меня и
годился мной. Я должна в это верить. Я держалась, той ночью, когда услышала, как мама
плакала и кричала, когда выбрасывала вещи из спальни.
— Мы знали, что он не шутил, когда переехал, что бы быть с ней. Когда он планирует
свадьбу?
— Я безусловно, не ожидала, что твой сорокасемилетний отец женится на своей двадцати
трехлетней шлюхе! Что подумают люди? Он губит нашу репутацию. Люди в этом городе
узнают и, будут сплетничать. Ты не сможешь спокойно ходить по городу, все будут
шептаться за твоей спиной. Это нас погубит, Лана. Просто нас погубит!
Двадцать три? Я съежилась. Что, мой папа собирается жениться на девушке только на
пять лет старше меня? Это просто …отвратительно. Моя мама продолжала
разглагольствовать и ругать, называя отца разными именами, в то время пока я сидела, уставившись в стенку. Картина в рамке с надписью "Дом там, где сердце", что висела на
бледно-голубой стене, как будто издевалась надо мной. Дом? Что теперь было домом?
Дом моей матери, где никогда не было мира? Квартира моего отца на Манхэттене? Это
были приблизительно 500 квадратных футов, и он собирался жениться на девушке
студенческого возраста. Слезы жгли глаза, когда запах кофе распространился снизу. Я
слышала, как дядя и тетя счастливо болтают на кухне и жарят бекон на плите. Это было
домом. Тот, который для меня никогда не был знаком.
— Ты слышишь меня, Лана?
Вырываясь с вечеринки жалости, которую я устроила для себя, я откашлялась.
— Извини, мама, что ты сказала?
— Он хочет, что бы ты прилетела в Нью-Йорк, что бы присутствовала на свадьбе. Ты
можешь поверить в это? Моя малышка в Нью-Йорке. Я сказала ему ни за что! Ты бы не
хотела быть на его нелепой свадьбе. Но он настаивал, что хочет поговорить с тобой. Он
будет звонить тебе сегодня. Его маленькая шлюха хочет, что бы ты была подружкой
невесты. Ты даже не знакома с ней.
— Хорошо, мам. Спасибо, что сообщила мне. Мне нужно идти. Я позвоню тебе позже.
Эштон ждет меня, на утреннюю пробежку, — мама купилась на мою ложь, я упала на
подушку, когда закончила разговор.
Может ли все это испортить еще больше? Дома зазвонил телефон, и я услышала, как тетя
подошла к нему. Я не сомневалась, что это моя мама, хотела рассказать тете все то, что
рассказала мне. Если бы мама упомянула ложь, которую я сказала ей о пробежке с Эштон, я знала, что моя тетя прикроет меня. Я завернулась калачиком в одеяло и закрыла глаза.
Пока, я могла притвориться, что это был мой дом. У меня было безопасное, счастливое
место.
Войдя в кухню несколько часов спустя, слабый запах бекона по-прежнему заполнял
воздух. Эштон стояла, у стола в пижаме с взъерошенными волосами, наливая себе чашку
кофе.
— Доброе утро, — сказала я, останавливаясь рядом со шкафом, чтобы налить себе чашку
кофе.
— О, это моя напарница по раннему утреннему бегу. Дразнящий голос заставил меня
улыбнуться.
— Э-э, да, извини меня. Мне нужен был предлог, что бы закончить разговор.
Эштон рассмеялась и протянула мне чашку кофе.
— Не волнуйся. Мама прикрыла нас, судя по записке что она оставила, — она указала на
листок лежащий на баре.
Я протянула руку и подняла его.
— Доброе утро, девочки,
Надеюсь, вам понравилось начало вашего утра. Я должна сказать, что когда Кэролайн
позвонила мне сегодня утром и упомянула, что вы вдвоем пошли на утреннюю пробежку, я была немного удивлена. Я могла бы поклясться, что я проходила мимо ваших плотно
закрытых дверей. Но не волнуйтесь, я не выдала ваш секрет своей сестре. Она верит, что вы наслаждаетесь хорошей длинной пробежкой, прежде чем вернуться домой, что
бы поесть яичницу с беконом, которую я приготовила.
Люблю, мама
Я улыбнулась про себя и положила письмо обратно.
— Как твоей маме удается быть такой классной, а моей сумасшедшей психичкой? -
спросила я, делая глоток черного кофе.
Эштон даже не отрицала безумные склонности моей матери. Она грустно нахмурилась и
пожала плечами.
— Зачем бы твоей маме звонить так рано утром?
Я пожала плечами и поставила чашку обратно. Я действительно не хотела говорить об
этом, но я знала, что обсуждая это с кем-то другим, кроме моей мамы, поможет в
легкостью принять решение.
— Папа женится.
Глаза Эштон расширились, и она облокотилась на столешницу обоими локтями, изучая
меня. Я знала, что она старается угадать мою реакцию на эту новость.
— Ты ожидала этого, правда? — спросила она нерешительно.
— Да, ожидала. Но не так скоро и, может быть, не на девушке, которая только на пять лет
старше меня, — ее челюсть отвисла.
— Дядя Нолан связался с двадцатитрехлетней?
Это звучало нелепо, когда она произнесла это вслух. Мой папа не был привлекательным
парнем. Конечно, я любила его, но он был старым и лысеющим. Не говоря уже о брюшке.
— Сумасшедший, да?
— Да, действительно сумасшедший. С тобой все в порядке? Он собирается позвонить
тебе?
Я не была уверена, была ли я в порядке. Даже когда мои родители жили дома. Они
постоянно воевали. Большей частью моих воспоминаний, пока я росла, была сцена, где
мама кричала на отца.
— Я в порядке. Он должен позвонить сегодня. Его невеста. она хочет, чтобы я была ее
подружкой. Я даже никогда не встречалась с ней. Я думаю, что я спрошу у него, смогу ли
я просто быть его шафером. Я думаю, я могла бы потрястись в смокинге.
Эштон испустила вздох, затем обошла вокруг бара и встала рядом со мной. Она обняла
меня за талию и сжала.
— Если ты хочешь поговорить, покричать или даже поплакать, то я здесь.
Мои глаза слезились, и я проглотила комок в горле. Я не любила, когда люди думали, что
я слабая. Я никогда не делилась своими эмоциями. Я хранила все внутри. Разбиралась со
всем сама. Но, знать, что кто-то здесь заботился обо мне — это так много значит. Больше, чем она когда-либо узнает. Я положила голову на нее, и мы вместе в тишине уставились
во двор. Больше не о чем было говорить. Просто, когда с мной кто-то рядом, многие вещи
становятся легче.
Сойер
Бо: Сколько дней ты должен тренироваться во Флориде?
Я: Три дня в неделю, начиная с июля.
Бо: с Бамой то же самое. У нас действительно есть только июнь, чтобы совершить этот поход.
Я: Я готов, также как и ты.
Бо: Ты говорил с Ланой?
Я: Не сегодня. Только что вернулся с тренировки на поле.
Бо: Эш проводит утро с ней. У нее какое — то дерьмо происходит с родителями.
Я уставился на последнее сообщение Бо. Расстройство Ланы заставило меня встревожиться. Не уверен, что
мне это нравилось. У меня не было времени ни для чего больше, чем летний разгул.
Я: Я позвоню ей. Спасибо.
Бо: Будь осторожен с ней.
Я ничего не ответил. Это не его дело. Когда я был с Эштон, он был более сложным, чем он должен был
быть, но я позволил этому ускользнуть, потому что Эш была частью и его жизни тоже. Но Лана. она была
не его забота. Бросив трубку на кровать, я отправился в ванную принять душ. Я уже распланировал день, когда я мог бы заполучить внимание Ланы. Это было моим вдохновением во время бега вверх и вниз по
трибунам сто раз.
— Куда ты направляешься, милый? — крикнула мама из своего офиса, когда я проходил
мимо него по дороге в гараж. Я надеялся пробраться туда незаметно, чтобы не отвечать на
ее вопросы. Она расстроилась, когда Эштон порвала со мной. Она еще больше
расстроилась, когда узнала, что Бо стал моей заменой. Мы потратили кучу времени вместе
на обсуждения. Мы имели дело с ложью отца и искали способ, чтобы посмотреть в лицо
правде, не разрушая нашу семью. Я по-прежнему не хотел, чтобы папа поддерживал связь
с Бо, но он не захотел. Не было намека, что Бо собирался сделать первый шаг. У него
внутри было много заслуженной горечи, чем мой папа был обеспокоен.
— Я направляюсь к Лане, ты помнишь двоюродную сестру Эштон из Джорджии. Мы
собираемся отправиться в Мобил сделать кое-какие покупки для кемпинга и, может быть, посмотреть фильм или что-то еще. Мама склонила голову набок и нахмурилась.
— Эта Лана случайно не дочь той сумасшедшей Сариной сестры?
Я не знал многого о маме Ланы, но то, что Эштон не была ее фанаткой, я знал четко.
Пожав плечами, я сунул руки в карманы.
— Лана не сумасшедшая. Вот и все, что имеет значение.
— Хммм. ну, не принимай это слишком близко к сердцу. Яблоко не падает далеко от
яблони.
Голос моей тети Хани звенел у меня в ушах, когда не так давно она сказала то же самое о
моем отце и Бо. Нахмурившись, я ответил
— Да, я понял это, когда узнал, то мой папа был неверным, затем лгал об этом тому, кого он
должен был любить.
Спина моей матери вытянулась в струнку. Я ненавидел болезненный взгляд, который
появился в ее глазах. Она не заслуживала моего гнева. Она была жертвой.
— Извини, мам -
— Я не должна вмешиваться в твои дела. Ты прав. Иди, развлекайся. Наслаждайтесь этим
летом. Все изменится этой осенью. Есть большое море снаружи и там много рыбы, и
теперь ты и Эштон двигаетесь дальше, и пришло твое время начинать выбирать
возможности.
Мама любила Эштон. Я думаю, что она, может быть, даже собирала наши китайские
палочки в одном месте. Услышав ее слова, что мне нужно начать «выбор возможностей»
стало важным шагом для нее. Я прошел через комнату и наклонился, чтобы поцеловать ее
в макушку.
— Люблю тебя, — сказала я, направляясь к выходу.
— Я тоже люблю тебя, милый, — ответила она.
— Тебе писали Кэйд и Кэтрин? Он не писали мне на этой неделе.
Мой брат был довольно сильно привязан ко мне, но в этом году ему исполнилось
тринадцать, и он не нуждается во мне так сильно. Кэтрин была другой. Она была маминой
девочкой. Я не ожидал, что она позвонит или напишет мне.
— Кэтрин звонила этим утром. Они хорошо проводят время. Кэйд подружился с девочкой
по соседству. Кэтрин сказала, что она и Гага много ходят по магазинам.
Гага была мамой моей матери. Ей было гораздо лучше с девочками, чем с мальчиками. Я
откашлялся и прислонился бедром к столу.
— Ты, конечно, понимаешь, что тринадцатилетние мальчики не "дружат" с маленькими
девочками. Они соединяются. Я действительно был в курсе о девушках, когда мне было
тринадцать. Это были мои года с Николь, помнишь?
Мама съежилась.
— Я забыла об этом. Может быть, мне стоит позвонить Гаге и поговорить с ней. Я
продолжаю думать, что он — мой маленький мальчик, но сейчас он подросток, разве не
так?
Улыбнувшись, я встал и похлопал ее по рукам, которые она начала заламывать.
— Да, мамочка, он действительно подросток, и я держу пари, что он и девушка по
соседству не играют в "Монополию" в свободное время, пока они одни.
— О Боже! Я сейчас же звоню Гаге, — объявила она, потянувшись к телефону. Я исполнил
мой долг старший брата. Пришло время увидеть Лану.