Сьюзан припомнила все оскорбительные вещи, которые кто-либо когда-нибудь говорил ей в последние несколько лет на работе, плюс каждое оскорбление, которое она когда-либо слышала еще в школе и перенесла все это на пик своей чистой ненависти к Джиму Уэйду. Она смотрела в его невероятно красивое лицо. Конечно, он не был рад видеть ее и трюк его друга казался менее чем взволнованным. Ну, по крайней мере, она произвела впечатление.

— Знаешь ли, ты слишком нервничаешь, — сказал Уйэд на одном дыхании. — Эти парни, в значительной степени, смотрят на тебя так же, как ты смотришь на них, за исключением того факта, что большинство из них, вероятно, раздели бы тебя в своих мыслях прямо сейчас.

Это только заставило ее говорить дальше.

— Послушай меня, ты, кусок крысиного дерьма. Ты — грязный, манипулирующий, эгоистичный мудак, и должен передо мной извиниться.

У него хватило наглости взглянуть на нее и выглядеть смущенным.

— Извиниться за что?

— Ты серьезно собираешься притворяться, что прошлой ночью не использовал меня? Да ладно вам, мистер Уэйд, если ты такой честный парень, признайся в своем дерьме. Ты увидел возможность заставить меня ненавидеть себя и показать мне, что другая твоя половина не так плоха и смеялся изо всех сил после того, как ушел. Ты притворился, что расстроился из-за смерти своей жены, из-за чего, вероятно, все и произошло прошлой ночью как и год назад, и ты заставил меня пожалеть тебя. Думаю, что если все, что ты можешь получить — это жалкий трах — это здорово, но ты облажался, тупица. Ты выбрал не ту девушку и неправильные причины. Я не кому не подчиняюсь и не стану жертвой.

Она наблюдала за тем, как изменилось его лицо, пока она говорила, и шок Джима превращался в гнев.

— О, правда? Ты жертва? Я поцеловал тебя. Ху*ня. Ты та, кто прыгнул на меня, как кошка в период течки. И что делает тебя жертвой?

Единственная причина, по которой она не набросилась на него и не выцарапала Джиму глаза, была толпа байкеров вокруг нее.

— Ты манипулировал мной! И когда ты поцеловал меня, я оттолкнула тебя. Вообще-то это ты притащил туда свою задницу.

— Правильно, потому что я мог тащить свою задницу на своей травмированной ноге.

— Ты, черт возьми, можешь получить травмированную задницу с такой ногой, — бросила она. Все было не так, как она планировала. Уэйд получил ответы на все вопросы, а она только разозлилась.

Он схватил ее за руку, но она вырвала ее из его хватки.

— Не смей прикасаться ко мне!

Но он схватил ее снова более крепко и прошипел:

— Давай-ка зайдем внутрь. Моим братьям не нужно смотреть этот спектакль.

Сьюзан могла бы потягаться с ним, но вынуждена была двигаться в сторону здания, потому что она не была такой уж глупой. Уэйд был слишком сильным и у нее уже были синяки от его пальцев на предплечье.

Как только он толкнул ее на что-то, похожее на койку и закрыл дверь, она рванулась назад.

— Какого черта ты делаешь?

Теперь его голос был громче.

— Я спасаю тебя от унижения, если только ты не хочешь, чтобы куча байкеров преследовала тебя каждый раз, когда они будут проезжать мимо тебя по улице. Что, во имя Христа, ты думала, появившись здесь? Пронестись на всех парах как какие-нибудь «Полицейский и Бандит»? (прим. пер.: художественный фильм в жанре комедийного боевика, снятого кинорежиссёром Хэлом Нидэмом)

— Значит, сейчас у тебя проблемы с моей машиной? — Сьюзан почти растерялась. — Я еду туда, куда хочу ехать и это больше, чем я могу сказать о твоем мотоцикле, который теперь просто куча искореженного металла.

— Мне плевать на машину и твое вождение — отстой.

— Ой, кто бы говорил. По крайней мере, у меня есть отличная цель. Или ты прикололся, врезавшись в уличный фонарь? Не могу вспомнить подробности. Моя память пострадала, когда на меня напали в машине скорой помощи.

Джим покачал головой, его челюсть дергалась.

— Если ты хочешь, чтобы на тебя напали, я могу показать, как нападают.

Она размахнулась руками, пытаясь попасть кулаком ему в лицо.

— Давай, Уэйд. Докажи, кто ты на самом деле.