Сокращения

ВКП(б) (VKP [b]) Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков)

ВС КОНР (VS KONR) Вооруженные силы КОНР

Генштаб (Genstab) Генеральный штаб

ГКО (GKO) Государственный Комитет Обороны

ГПУ (GPU) Государственное политическое управление

ГУЛаг (GULag) Главное управление исправительно-трудовых лагерей

ГУППКА (GUPPKA) Главное управление политической пропаганды Красной

Армии

Замполит (Zampolit) Заместитель командира по политической части

КГБ (KGB) Комитет государственной безопасности

Комсомол (Komsomol) Коммунистический союз молодежи

КОНР (KONR) Комитет освобождения народов России

КП(б) (KP [b]) Коммунистическая партия (большевиков)

МВД (MVD) Министерство внутренних дел

МГБ (MGB) Министерство государственной безопасности

МСБ (MSB) Медико-санитарный батальон

Наркоминдел (Narkomindel) Народный комиссариат иностранных дел

НКВД (NKVD) Народный комиссариат внутренних дел

НКО (NKO) Народный комиссариат обороны

Политрук (Politruk) Политический руководитель

ППМ (PPM) Пункт первой медицинской помощи

РККА (RKKA) Рабоче-Крестьянская Красная Армия

РОА (ROA) Русская освободительная армия

РСФСР (RSFSR) Российская Советская Федеративная Социалистическая

Республика

СМЕРШ (SMERS) «Смерть шпионам!», военная контрразведка

СНК (SNK) Совет народных комиссаров

ССР (SSR) Советская Социалистическая Республика

СССР (SSSR) Союз Советских Социалистических Республик

Ставка (Stavka) Ставка Верховного главнокомандования

ТАСС (TASS) Телеграфное агентство Советского Союза

ТОР (TOR) Туапсинский оборонительный район

ЧК (Tscheka) Чрезвычайная Комиссия по борьбе с контрреволюцией и

саботажем

ЧСР Чехословацкая Республика

(CSR) (Ceskoslovenska Republika)

BA Bundesarchiv

(Федеральный архив)

BA-MA Bundesarchiv-Militararchiv

(Федеральный архив – Военный архив)

CIC Counter-Intelligence Corps

(служба контрразведки США)

d. R. der Reserve

(запаса)

Gestapo Geheime Staatspolizei

(гестапо) (государственная тайная полиция)

i. G. im Generalstab

(Генерального штаба, штаба)

IRK Internationales Rotes Kreuz

(Международный Красный Крест)

MG Maschinengewehr

(пулемет)

mot. motorisiert

(моторизованный)

NKFD Nationalkomitee Freies Deutschland

(Национальный комитет «Свободная Германия»)

NSDAP Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei

(НСДАП) (Национал-социалистическая рабочая партия

Германии)

OKH Oberkommando des Heeres

(ОКХ) (Главное командование сухопутных войск)

OKW Oberkommando der Wehrmacht

(ОКВ) (Верховное главнокомандование вооруженных сил)

PAAA Politisches Archiv des Auswartigen Amtes

(политический архив министерства иностранных дел

Германии)

SD Sicherheitsdienst

(СД) (служба безопасности)

SMA Sowjetische Militaradministration

(СВАГ) (Советская военная администрация в Германии)

SS Schutzstaffeln

(СС) (охранные отряды)

V-Mann Vertrauensmann

(агент, доверенное лицо)

Ia 1. Generalstabsoffizier (Fuhrungsabteilung)

(1-й офицер генерального штаба [оперативный отдел])

Ic 3. Generalstabsoffizier (Abteilung f. Feindnachrichten u.

Abwehr)

(3-й офицер генерального штаба

[отдел разведывательных данных и контрразведки])

Ic/AO 3. Generalstabsoffizier/Abwehroffizier

(3-й офицер генерального штаба / офицер контрразведки)

IIa Adjutant (Offizierpersonalien)

(адъютант [офицерские кадры])