Auctoritas : престиж и влияние римского сенатора. Auctoritas значительно укреплялся военными достижениями.
Bona Dea : ежегодный праздник «Доброй Богини», ритуалы которого исполнялись только женщинами и происходили в доме избранного магистрата. В 62 году до н. э. церемония происходила в доме Цезаря и стала причиной скандала.
Commilitones : «товарищи» — форма обращения к солдатам, часто использовавшаяся римскими полководцами, особенно во времена гражданских войн.
Cursus honorum : термин, обозначавший схему традиционной римской карьеры. Законы, определявшие возраст и другие требования к кандидатам на выборные должности, были заново определены и утверждены Суллой во время его диктатуры.
Flamen Dialis : древняя жреческая коллегия Юпитера, член которой был подвержен большому количеству строгих религиозных ограничений. Считалось, что Flamen Dialis и его жена (Flamenica) постоянно выполняют религиозный обряд и должны быть чистыми от всяческой скверны. Молодой Цезарь был избран на этот пост, но, возможно, в действительности не исполнял свои обязанности.
Gladius : латинское слово, обозначающее меч, обычно использовалось для описания gladius hispaniensis, испанского меча, который был стандартным римским оружием примерно до середины III в. н. э. Этим мечом, сделанным из высококачественной стали, можно было пользоваться для рубящих ударов, но в бою он обычно применялся как колющее оружие.
Imperium : высшие властные полномочия, которыми обладали магистраты на время срока своей службы.
Nomenclator : специально обученный раб, который должен был нашептывать хозяину имена граждан, чтобы тот мог приветствовать их по имени. Такой раб обычно сопровождал политика во время избирательной кампании.
Spolia opima : высочайшей честью, которой мог удостоиться полководец во время триумфа, было право посвящения spolia opima в храме Юпитера (Jupiter Optimus Magnus) на Капитолии. Такое право приобретал лишь тот, кто убивал вражеского полководца в личном поединке.
Testudo : знаменитая римская «черепаха», когда легионеры смыкали свои щиты одновременно спереди, с флангов и над головой. Такое построение чаще всего использовалось при штурме укреплений.
Vexillum : квадратный флаг, прикрепленный к шесту, использовался для обозначения позиции полководца, а также в качестве штандарта для войсковых подразделений. Vexillum полководца обычно был выкрашен в алый цвет.
Баллиста ( ballista ): двуручная крутильная катапульта, пускающая стрелы или камни со значительной точностью. Катапульты разного размера обычно использовались при осаде городов.
Верховный понтифик ( Pontifex Maximus ): глава коллегии из пятнадцати жрецов, один из трех главных жреческих постов, монополизированных римской аристократией. Понтифики назначали точные сроки многих государственных праздников и мероприятий. Верховный понтифик не имел властных полномочий, но этот пост был чрезвычайно престижным.
Военный трибун ( tribunus militum ): в каждом легионе избирались или назначались шесть военных трибунов, двое из которых осуществляли командование.
Всадники ( equites ): высшая имущественная категория по общественному цензу. Со времен Гракхов всадники получили более формальную роль судебных заседателей; за эти потенциально выгодные места велось ожесточенное соперничество.
Вспомогательные войска ( auxilia ): солдаты, не имевшие прав римского гражданства, которые привлекались на военную службу в поздний республиканский период истории Рима и использовались главным образом для поддержки основных войск.
Диктатор ( dictator ): в чрезвычайных обстоятельствах сенат имел право назначить диктатора, который в течение шести месяцев обладал верховной гражданской и военной властью. Впоследствии Сулла и Юлий Цезарь, победившие в гражданских войнах, пользовались этим титулом для приобретения более постоянной власти.
Знаменосец ( signifer ): легионер, носивший штандарт (signum) воинского подразделения.
Катафракт: тяжеловооруженный всадник на лошади, которая тоже часто была защищена доспехами. Катафракты были важной частью восточных армий.
Когорта ( cohors ): основная тактическая единица, состоявшая из шести центурий и обычно насчитывавшая 480 человек.
Консул: два консула, избираемые на один год, были старшими выборными магистратами в Римской республике и принимали командование во время важных военных кампаний. Иногда сенат продлевал их полномочия по истечении срока службы, и тогда их называли проконсулами.
Курия ( Curia ): здание Курии (дом сената) стояло на северной стороне римского форума (Forum Romanum) и по преданию было построено одним из римских царей. Восстановленное Суллой, оно сгорело во время похорон Клодия. Когда Цезарь стал диктатором, он начал строительство новой Курии. Даже когда здание находилось в хорошем состоянии, в некоторых случаях сенат собирался в других местах для обсуждения конкретных вопросов.
Легат ( legatus ): командир, получавший imperium от полководца, но не имевший собственных высших командных полномочий. Легаты назначались магистратом, а не избирались.
Легион ( legio ): первоначально этот термин обозначал воинский набор, но потом так стали называть главную боевую единицу римской армии. Во времена Цезаря теоретическая численность легиона составляла 4800—5000 человек, но во время военных кампаний, как правило, была гораздо меньшей.
Ликтор ( lictor ): официальный помощник магистрата, который нес фасции, символизировавшие право магистрата вершить правосудие и назначать смертные приговоры и телесные наказания. Консула сопровождали 12 ликторов, а диктатору обычно полагалось 24 ликтора.
Манипул ( manipulus ): основная тактическая единица легиона до тех пор, пока ей на смену не пришла когорта. Манипул состоял из двух центурий. Во времена Цезаря это подразделение, по-видимому, сохранило некоторую роль в армейском распорядке и строевой подготовке.
Мастер конюшни ( magister equitum ): второй по старшинству пост после диктатора во время диктатуры. «Мастер конюшни» традиционно командовал конницей, так как диктатору воспрещалось ездить верхом, хотя эта традиция постоянно нарушалась.
Народный трибун (трибун плебса): десять народных трибунов, избираемых ежегодно, не имели прямых военных обязанностей, но могли заниматься законодательством по любому вопросу. В последние годы Римской республики многие известные полководцы, такие как Марий и Помпей, старались заручиться поддержкой трибунов, чтобы обеспечить себе важные командные посты.
Овация ( ovation ): усеченная разновидность триумфа, при которой полководцу разрешалось въехать в город на коне, а не на колеснице.
Орлоносец ( aquilifer ): знаменосец, державший штандарт легиона (aquila), увенчанный серебряной или позолоченной фигурой орла.
Пилум ( pilum ): тяжелое копье, входившее в стандартный комплект римского легионера большую часть истории Рима. Узкое острие предназначалось для пробивания вражеского щита, а длинное окованное навершие — противовес — увеличивало силу удара.
Претор ( praetor ): преторами были ежегодно избираемые магистраты, которые во времена Римской республики управляли менее значительными провинциями и часто занимали второстепенные военные посты.
Префект ( praefectus ): командир из всаднического сословия, имевший ряд обязанностей, включая командование подразделениями союзных или вспомогательных войск.
Римский форум ( Forum Romanum ): политический и экономический центр Рима, расположенный между Капитолийским, Палатинским и Квиринальским холмами. Общественные собрания часто проводились либо вокруг ростры, либо на восточной оконечности форума. Собрание триб и собрание плебса тоже обычно проводилось на форуме.
Ростра ( Rostra ): ораторский помост на форуме, откуда политики обращались с речами к гражданам на общественных собраниях.
Септа ( saepta ): огороженное место для голосования на Марсовом поле, где собирались различные коллегии избирателей.
Скорпион: легкая стрелометная баллиста, использовавшаяся в римской армии как на поле боя, так и при осаде городов. Она обладала хорошей точностью и дальнобойностью, а снаряды могли пробить любые доспехи.
Собрание плебса ( Concilium Plebis ): собрание римского плебса для утверждения законов или выборов определенных магистратов, например народных трибунов. Патрициям не разрешалось принимать участие или присутствовать на таких собраниях. Граждане голосовали в 35 трибах, членство в которых было основано на родословной. Собрание проводилось под председательством народных трибунов.
Собрание триб ( Comitia Tributa ): собрание всего римского народа, включая патрициев и плебеев. Оно разделялось на 35 голосующих триб, членство в которых было основано на родословной. Собрание обладало законодательной властью и проводилось под председательством консула, претора или эдила. На нем также избирались кандидаты на должности квесторов и эдилов.
Собрание центурий ( Comitia Centuriata ): собрание римского народа, избиравшее главных магистратов, включая консулов и преторов. Оно разделялось на 193 голосующих центурии, членство в которых определялось по имущественному признаку на основе последнего ценза. Самые богатые члены общества имели непропорционально большое влияние на исход выборов. Считалось, что структура собрания центурий была основана на устройстве древнеримской армии.
Субура ( Subura ): низина между холмами Виминал и Эксвилин славилась своими узкими улицами и трущобами. Цезарь жил в этом районе до тех пор, пока не был избран верховным понтификом.
Трибуны аэрарии ( tribuni aerarii ): группа, числившаяся ниже всаднического сословия по результатам ценза. О них сравнительно мало известно.
Триумф: большое празднество, назначаемое сенатом в честь победоносного полководца, имело вид торжественной процессии по Sacra Via (Священной дороге), главной церемониальной дороге Рима, с демонстрацией пленников и захваченных трофеев. Полководец ехал на колеснице, одетый наподобие статуи Юпитера, а раб держал над его головой лавровый венок победы. Считается, что при этом раб нашептывал полководцу на ухо, что тот смертен, как и все люди.
Фасции (fasces ): декоративный пучок розог длиной примерно 1,5 м, в середину которого был воткнут топорик. Фасции, находившиеся в руках ликторов, были самыми заметными символами власти и статуса римского магистрата.
Центурион: важная командная должность в римской армии на всем протяжении ее истории. Первоначально центурионы командовали центуриями численностью 80 человек. Пост старшего центуриона в легионе (primus pilus) пользовался огромным авторитетом и назначался только на один год.
Центурия ( centuria ): основное подразделение римской армии под командованием центуриона, обычно насчитывавшее 80 человек.
Эдил ( aedile ): эдилы были магистратами, ответственными за различные аспекты городской жизни Рима, включая проведение ряда ежегодных общественных праздников. Обычно пост эдила считался переходным между квестором и претором, но эдилов было меньше, чем преторов, и эта должность не была обязательной для продолжения политической карьеры (cursus honorum).