Рекламная акция в Лондоне денег лично Эдику не принесла. Деньги за проданные копии ушли государству и музею, то есть, Пузыреву. Сколько он там хапнул, понятно, не скажет, но Эдик понадеялся, что много, и подвалил, забыв, что количество денег лишь увеличивает жадность. Пузырев дал только десять тысяч и чего-то еще бурчал. Эдик просил стольник — именно столько требовалось на покупку загородного дома с участком подальше от Москвы.
— Сто тысяч долларов, — бухтел Пузырев себе под нос. — Нашел миллионера.
— Олигарх олигарху — друг и товарищ, — уныло сказал Эдик. — Иван, ну дай стольник. Надо же. Мальчишки заели.
Пузырев нахмурился, заговорил официально — так проявлялась крайняя степень недовольства, даже обиды:
— Эдуард Максимович, возможно, вы считаете себя в праве требовать эти сто тысяч, но я считаю по-другому. Хватает вам и мальчикам вашим — с горшковской коллекции. Позвольте напомнить — я ни цента не получил с нее, хотя договаривались о равной доле.
Эдик опешил.
— При чем тут горшковская коллекция? Мне пока некогда ею заниматься. Если Танька с Иваном чего и продали, по мелочи, то и черт с этой мелочью.
— По мелочи? — На толстом лице Пузырева змеей разлеглась усмешка.
— Я б знал, если что ценное, — раздраженно сказал Эдик. — я же с реставраторами работаю, все копии идут через мои руки.
— А зачем вам теперь копии, если можно продавать оригиналы? Горшков умер месяца два назад. Вы что, не знали?
— Не знал. Это новость…
— И Татьяна Витальевна вам ничего не сказала? — у Пузырева не голос, а сплошное недоверие.
— Ничего. — Эдик задумался. — Да я занят все время. Я ее редко вижу. Здороваемся только. Поговорить некогда. Наверно, я был в командировке.
— Я не был в командировке, — с остаточной обидой сказал Пузырев, — и я подошел к Татьяне Витальевне с некоторыми вопросами. Во-первых, коллекция завещана музею. Во-вторых, наша договоренность о половинной доле. В-третьих, вопрос продажи — кто будет этим конкретно заниматься. И ваша рыжая заявила в ответ, чтоб я катился. Я так понял, что это с вашей подачи.
— Танька? Послала? — Эдик не мог прийти в себя от удивления. Конечно, Таньке всегда денег не хватало. Ну ладно, Пузырев…но, выходит, она и его кинула, Эдика? Два месяца…Что ж она с коллекцией делает? Да уж не молится на нее.
— Иван Иваныч, — сказал Эдик, — не стоило обижаться и таскать обиды с собой. Я полностью не в курсе. Что ж, попробую вырвать свой стольник у Таньки.
— Желаю удачи, — Пузырев, наконец, заулыбался.
— Я разберусь, — пообещал Эдик. — Подзатыльников нахватается.
Однако от подзатыльников жену подстраховал Иван. Он угрюмился позади жены, в глаза не глядел и рожу перекашивал, словно ныли все зубы. Поймать Таньку в музее этим днем у Эдика не получилось, пришлось встречаться вечером, договорившись о встрече по телефону. В скверике, по старой привычке. Танька так и сверлила черными расширенными зрачками на зеленой радужке — с рыжей гривой волос и бледно-белой кожей — зрелище для художника. Такой агрессивной Эдик ее еще не видел.
— Это моя коллекция. Моего дедушки. Понятно? — заявила Танька вместо «здрасьте». Она явно старалась сдерживаться. «Ругательными грамотами» высокие договаривающиеся стороны успели немного обменяться и по телефону.
— Тань, мы так не договаривались, — сказал Эдик. — Иван, а ты чего молчишь?
Приступ «зубной боли» заставил парня замотать головой. Он промычал:
— Пусть Танька говорит.
Вдруг Эдик увидел, что его друзья — уже чужие. А они…они давно, видимо, так его видели. Редкие встречи, на бегу, в стенах музея, создавали у Эдика видимость прежних отношений. Он же все делал, что в его силах. Пузырев платил своему водителю две штуки, из своего кармана, а его жене Татьяне, единственной среди технического персонала — те же две штуки, и не в рублях, естественно. Так договорился Эдик. Что мог, он делал. Откуда такая агрессия?
— И скажу. — Танька упрямо склонила голову. — Хватит, Эдик. Ишь, присосался к нам. Ты всегда обманывал.
— Танюха, я Эда лучше знаю, — промычал Ванька. — Ничего он не обманывал. Зря ты Нортону веришь.
— А людям надо верить, — мстительно кривя губы, отрезала Танька. Ноздри ее раздулись и побелели. — Ты нас нагрел на бабки. Сколько тебе отвалил за Георгия Нортон? Десять кусков или двадцать? А за «Пятницу»? Чего молчишь?
— Спроси у Нортона, — довольно спокойно посоветовал Эдик. Ясно, что Танька не хочет ему верить. Так ей кажется выгоднее. Откуда эта жадность?
— А чего спрашивать — у него на роже все написано.
— Что написано?
— Что вы меня за дуру считаете. Иван, ты чего молчишь?
— Ты не права. Нельзя так… — пробубнил Иван.
— А дедушку моего больного грабить можно было?
— Ладно, давай короче. — Эдик посмотрел на часы. — Мы больше не друзья и не партнеры. Так?
— Коллекция моя, понятно?
— Ну, твоя. Я понял. Коллекция твоя. Что-нибудь еще?
Танька немного растерялась, не нашлась, что сразу ответить.
— Значит, ничего. — Эдику стало скучно. Немного обидно. Почему-то обида была на Пузырева. — Давайте останемся друзьями.
— Непременно, ага. Если денежки вернешь, которые украл.
— Верну, как только уточню у Нортона — сколько мы там наворовали у тебя, — насмешливо обещал Эдик. Он обратил внимание на то, что Танька стоит набок, словно собирается упасть…и упала бы, не упирайся спиной на грудь Ивана. Отступи тот на шаг, так и шлепнулась бы.
— Давай, давай, уточняй. — Танька, усмехаясь, змеей извернулась и повисла на муже. — Не мешай нам травку мять. Идем, Иван?
Тот почему-то обозлился, встряхнул жену, мотнул шеей, повернулся — и пошел к выходу, потащив за собой и ее…
Что-то у супругов явно было не так, но Эдику их проблемы не решать. Где-то нужно снять стольник, и почему бы не у Нортона? Эдик давненько не встречался с ним, погрузясь с головой в свою работу. При встрече Нортон выразил удивление — уже погасшее, остаточное, и досаду, крепенькую тем, что Эдик отказался работать с горшковской коллекцией. Эдику удалось перехватить англичанина у знакомого художника уже поздним вечером. И рта не успел раскрыть, как Нортон принялся убеждать его вернуться к работе над коллекцией.
— Ведь это неплохое, налаженное дело, — удивлялся англичанин.
— Я был занят, — сказал Эдик. — Новая работа отнимает много времени. Я — замдиректора Российского музея. Не слышал о таком?
— Постарайся найти время, — настаивал Нортон. — Эд, с Татьяной Витальевной невозможно вести дела. Она фантазерка. Не верит моим оценкам. Часто я ее просто не могу понять.
— Я тоже, — сказал Эдик. — Да ну ее, и Таньку, и коллекцию.
— Тебе что, деньги не нужны? — подозрительно спросил англичанин.
— Как раз нужны. Забудь ты про Таньку, лучше вот над чем подумай — Рембрандта не купишь? Или Шишкина? Есть Васнецов, Репин, Куинжи, Айвазовский…да, в принципе, для тебя — все есть. Малевич, Шагал… — Эдик задумался, — ну и зарубежные художники, пожалуй, почти все, перечислять лень.
Англичанин давно знал Эдика и потому мигом забыл про горшковскую коллекцию. И соображал хорошо. Оглянулся по сторонам — нет ли чужих ушей — и понизил голос:
— Не понял. Откуда у тебя могут быть…это связано как-то с музеем?
— Ну да, — сказал Эдик. — Я же заместитель. Уэстлейк нас в музее полно картин.
— У вас разве частный музей? Я считал, что Российский…
— Какой частный? Государственный. Поэтому картины у нас гораздо дешевле. А тебе по дружбе — совсем задешево. Деньги нужны — стольник. Нет, сто десять. Червонец — для мамаши мальчишкиной. А то никак не приедет.
— Какая мамаша?
— Мальчишкина. Это неважно. Хоть одолжи, на недельку.
— Для мамаши… — тупо сказал Нортон, — на алименты?
— Нет. Просто ей деньги нужны, — терпеливо сказал Эдик. — Я ей два раза высылал, она все не едет. Я ей телефон сотовый купил и послал — она и по нему денег просит. — Эдик задумался. — И ведь опять не приедет, когда получит перевод. Наоборот, заглохнет на месяц. Может, если фигу ей послать, тогда приедет? Ладно, хоть стольник одолжи. Без червонца. Мамаша обойдется.
— Отстань, пожалуйста, со своей мамашей, — нервно сказал замороченный англичанин. — Меня твой музей интересует. Впервые слышу, чтоб из государственного музея…продавали картины. Если б тебя не знал, счел бы шуткой. Разве так можно? Какое ты имеешь право продавать картины?
— Я же начальник. Ну, заместитель, но мы с начальником заодно.
— И что из этого? Вот, разве директор Третьяковки смог бы продать мне, скажем, Васнецова «Трех богатырей»?
— Мог бы, — сказал Эдик со вздохом. — Но он же из старых «совков». Они запуганные. Работать не умеют по новому. Но я буду иметь в виду «Трех богатырей». Третьяковку надо продавать — мы с Пузыревым подумываем над этим, но…пока некогда. Руки не доходят.
Англичанин уставился в лицо Эдика очень внимательным взглядом. И чего-то в нем отыскал. И спросил, нервничая все больше:
— Уточни, Эд. Вы продаете Российский музей?
— Ну да. — Эдик начал терять терпение. — А что еще с ним делать? Он же убыточен. Значит, никому не нужен. Вот и продаем.
Англичанин тупо молчал. Эдик жалел немножко этих иностранцев. Жесткие, практичные и прагматичные, по сравнению с мудрыми россиянами они во многом остались наивными детьми.
— А вы…не боитесь?
— А чего бояться?
— Что посадят. В тюрьму.
— За что? — изумился Эдик. — За картины? Так они на фиг никому не нужны.
— Но музей — государственный?
— Ну и что? — Эдик начал закипать.
— Ничего. — Нортон смотрел подозрительно. — Такие картины мне не нужны. Ты же в курсе, Эд, что уголовщина — не для меня. То, что ты предлагаешь… Эд, не ждал от тебя такого.
Они не поняли друг друга. Эдик не сумел найти подходящих слов, чтобы выразить мироощущение россиянина в России — англичанину. Потом нашел, задним числом — всем же плевать — но тут же понял, что это могло бы убедить лишь россиянина. Англичанин бы не поверил. Чтобы расшифровать эти слова, надо тут родиться.
Нортон все-таки одолжил сто тысяч Эдику, и тот на прощание сказал:
— Ты все-таки загляни к нам в музей, Роберт. Просто из любопытства. Работаем с восьми до восемнадцати, входной билет — двадцать рублей. Может что и подберешь, в счет долга.
Нортон решил нанести визит в музей через пару недель. Эдика вызвала смотрительница.
— А! Это ты! — обрадовался Эдик. — Надумал, в счет долга? Есть Брюллов, Иероним Босх и еще кто-то на подходе, уточню сейчас у своих парней. Выбирай. Если не торопишься — выбирай любого, что на стенках висят. В течение недели будет готов. За стольник. Кстати, жаль, не взял у тебя больше — мамаша приехала со своим мужиком, и все равно пришлось у Пузырева одалживать.
— Неделя…мамаша… — Нортон захлопал глазами, — я ничего не понимаю, Эдуард.
— Уэстлейк меня дел много. Ты пока прогуляйся по музею. Посмотри, подумай. Потом подойдешь. Кабинет на втором этаже, с табличкой «заместитель». — Эдик убежал обратно. Подумал, что Нортон мелковат для российского бизнеса. По мелочи — да, идеальный партнер. Но расти надо в любом деле. Тормозит англичанин.
Эдик ошибся. Роберт Нортон оказался достойным отпрыском своих предков, английских сэров, с сигарой и стэком, завоевавших полмира. Чутье на подделки у него имелось, соображал он неплохо, поэтому через три часа появился в кабинете Эдика со сверкающими глазенками — такие бывают у подростков, нацеленных впервые зажать подружку в темном уголке. В кабинете Эдика сидел вразвалочку один из ребят-реставраторов, и Нортон решил подступить к делу с другого конца:
— Так что там с мамашей, Эдуард Максимович?
Движением подбородка Эдик отпустил реставратора и сказал:
— Интересного мало. Приехала со своим мужиком, и начали орать. Все. Мальчишки на мамашу. Та — на мальчишек.
— А мужик?
— Мужик самый спокойный. Он только потом орал, когда машину покупал в автосалоне.
— На кого?
— На всех. Чтобы заткнулись и не орали. На Кольку больше — это второй, фальшивый мальчишка. Он первый там заорал. Из-за машины…
Но тут за реставратором закрылась дверь, и Нортон спросил:
— Я видел там, в музее, я видел парочку мальчишек. Какой настоящий? По-моему, они все…или я ошибаюсь?
— Нет, оба фальшивые. То есть, настоящие.
— Какого художника?
— Неизвестного. В принципе, я числюсь отцом, — сказал Эдик.
— Это понятно, — сказал Нортон, посмотрев еще раз на дверь. — Мне настоящий нужен. Он где?
— Вечером будут дома. Оба будут. На кой черт они тебе сдались?
— Естественно, хочу продать. Но только настоящего.
— Ты о чем говоришь? — изумился Эдик. — Ты разве работорговец?
— Я о картине. «Мальчик в охотничьем костюме» Филдса. И еще «Мальчик в голубом» Пикассо. А ты про каких?
— А я о своих оболтусах. Теперь понял. Филдс, он же почти никому не известен. А Пикассо…по-моему, давно продали. Возьми лучше Модильяни. Завтра будет готов — вот, сейчас с реставратором говорил.
— Нет, только Филдс. — Нортон насупился. — Ты знаешь мое отношение к закону. Только ради Филдса…для одного старого лорда, друга моего отца. Он собирает именно работы Филдса. Кстати, почему — два мальчишки? Уэстлейк тебя же один всего, помнится.
— Был один, — обеспокоено сказал Эдик. — Димка. Он с женой остался. Теперь еще двое…образовались, Витя и Коля. А насчет Филдса…, тут некоторая сложность. Тебе ведь с документами, раз для друга отца, значит, через Пузырева. Он продаст, но за сколько? Черт его знает. Я б тебе Филдса за стольник отдал, который должен. Но без вывозных документов. Через неделю.
— Нет, мне нужны официальные документы. За Филдса я готов выложить…
— Меньше десяти, — предупредил Эдик, Пузырев и разговаривать не будет. А мой долг?
— Твой долг — само собой, погашается, если я получу Филдса. Но десять — это невозможная цена. Твой директор — просто пират. Максимум — пять.
Эдик задумался. Скупость Нортона оказалась необычной. Спросил:
— Пять — чего?
— Миллионов, разумеется, — сердито сказал Нортон.
— С ума сошел! — ужаснулся Эдик. — Не вздумай Пузыреву такое загнуть. Десять тысяч долларов — вот что я имел в виду. Лично Пузыреву, из рук в руки. Ну, и в кассу — копейки какие-то. Точнее, рубли. Пять или шесть тысяч. Ты — мой друг, тебя грабить не станет. Но тебе придется пожертвовать на российскую культуру. Хоть сколько-нибудь. На счет Министерства культуры. Оно бедное. Теперь вот автопарк меняет, машины для чиновников. С «Мерседесов» пересаживаются на «Вольво». Тысяч пятьдесят. Хватит им, оглоедам.
Нортон думал с минуту. Потом вздохнул:
— Ладно. Хотя чего-то я не понимаю, наверное. Лучше о мальчишках расскажи. Как это образовались? Нашлись?
Эдик подумал.
— Нет. Я их не терял. Откуда-то взялись. Оба фальшивые, но считаются настоящими.
— Как картины в вашем музее? — обрадовался Нортон.
— В Российской музее только подлинники, — тоном учителя поправил Эдик. — Как и мои мальчишки.
— Не понимаю.
— Ты с Запада, — с досадой сказал Эдик. — Может, еще раз прогуляешься по нашим залам? Только смотри не глазами коллекционера, а глазами обычного рядового зрителя. В том числе и чиновника из этого самого Министерства культуры.
Нортон предпочел, видимо, сделать это мысленно. Минут пять он сидел и молчал, потом что-то в лице дрогнуло, глаза просветлели:
— В самом деле, я же пожертвую им пятьдесят тысяч. В Российском музее могут висеть только подлинники. Я же куплю копию. И почему бы мне… не покупать у вас копии? В начале Филдса. А потом…
— Ну да, — сказал Эдик. — Мы же торгуем копиями. Направо и налево. Хоть что закупай.
— Я пожертвую Министерству культуры шестьдесят тысяч, — сказал Нортон. — Для российской культуры ничего не жалко. Пусть твои мальчишки растут культурными. Это их мамаша приезжала, кстати? С мужиком?
— Ихняя, только я поначалу не смог ее в этом убедить. Признала только одного. И все время жаловалась, что Жигули ее мужика еле тащатся. Старые Жигули. И одного-то мальчишку навряд ли выдержат. Пришлось покупать им Мерседес за двадцать пять тысяч с иголочки. Она просила еще двадцатку на бензин, тогда и второго могла узнать, но двадцатки не было, а тут еще мужик ейный принялся орать, что машина с иголочки новенькая, а мальчишки шерстью мусорят, еще гадят, да и везти их бесполезно — сбегут на первой же остановке.
— Шерстью? Гадят? — переспросил заинтригованный англичанин.
— Мальчишки идут в комплекте с котом и собакой. Зачем мне кот и собака? Мне чужого не надо. Они мальчишкины.
— Понятно. Такие, конечно, сбегут, — согласился Нортон.
— Да. Стоило посмотреть на их противные ухмылки. Даже кот ухмылялся. Мамаша посмотрела и вспомнила, что квартира у них все равно маленькая, всех не вместит. И уехала с мужиком одна. Так я и не понял — зачем приезжала?
— Наверное, с детьми повидаться, — предположил Нортон. — Мать все-таки. Святое чувство.
— Я так и подумал, — сказал Эдик. Обещала в другой раз забрать всех. И кота. Когда квартира будет побольше.
— Эдик, я ей куплю квартиру, — сказал Нортон. — Только обещай мне никогда не рассказывать о мальчишках.