Нью-Йорк встретил Колю стужей и ветром. В зале аэропорта он остановился у телефона-автомата, поговорил минуту и, довольный, пошел к выходу. Накинув капюшон, пробежал под эстакадой к стоянке такси, плюхнулся на сиденье и протянул бумажку с адресом.
В городе такси остановилось на улице у глухого складского здания. Розовощекий от мороза мужик в вязаной шапке, топтавшийся у ворот, увидев выходящего из такси Колю, открыл гараж. Внутри, серый от пыли, стоял «Конкорд».
– В целости и сохранности, – сказал мужик. – Не знаю только, зачем ты это старье столько времени держишь!
– Надо. Человек один будет рад. – Коля протянул мужику деньги. – Тут за последние месяцы аренды. Спасибо.
Он поднял капот, подключил аккумулятор и сел за руль. Пожужжав минуту, автомобиль завелся. Коля выехал из гаража и, вырулив на проезжую часть улицы, направился к бензоколонке.
Темным утром пустынный проезд освещали фонари с вершины глухой кирпичной стены, забранной по верху витками колючей проволоки. Наклонившись от порывов ветра, Коля медленно ходил вдоль стены, поглядывая на железную дверь с номером три. Ветер продолжал свирепствовать до рассвета. Чернота неба выцветала и превращалась в портянку. Фонари погасли.
Коля, застегнутый до подбородка, продрог и уже подпрыгивал на каждом шажку, когда железная дверь шевельнулась, открылась и выпустила на улицу худого субъекта с чемоданчиком. Из-под капюшона ветровки торчала густая борода. Субъект задержался у выхода, затягивая борта капюшона и застегивая куртку. Ссутулившись, он стал удаляться вдоль тротуара.
– Гиви! – неуверенно крикнул Коля и побежал за ним.
Бородач обернулся. Знакомые глаза под густыми бровями налились удивлением, лицо осветилось робкой радостью. Гиви шагнул навстречу, они обнялись. Бывший компаньон словно высох за прошедшие годы. К Колиному телу прильнула вялая, немужская слабость. От холодной бороды, ткнувшейся в щеку, шел приторный запах духов.
– Свеженький, – улыбнулся и по-дружески съязвил Коля. – Пахнешь, как девушка.
– Однокамерник на прощание надушил. – Гиви отстранился, посмотрел в глаза. – Не ожидал, что кто-то встретит. Откуда ты взялся?
Глаза его блестели от ветра и нахлынувших чувств. Выглядел осунувшимся. Борода и густая шевелюра с сединой прибавили возраста.
– Нашелся, как видишь. Сейчас тебя сюрприз ждет.
Они заторопились по улице. На автостоянке перед воротами тюрьмы поблескивал былой красотой чисто вымытый «Конкорд». Гиви посмотрел на машину с усмешкой.
– Спасибо.
– Поведешь? Он на тебе числится.
– Нет. Дай в себя прийти, волю почувствовать.
Они юркнули в машину, включили обогреватель и двинулись по проезду.
– Чувствуй волю! – сказал Коля. – Куда прикажете, сэр?
Гиви порылся в кармане и достал мятый обрывок бумаги.
– Заедем по адресу, там выясню куда. Ты сам где? Все на юге?
– На юге, но на другом. В Калифорнию я перебрался. Салон открыл. Да какой! Жена – красавица, умница и компаньон! Все расскажу и покажу. Я в отеле остановился. Если сразу с жильем не определишься, поживешь несколько дней у меня, там решишь. Ключ тебе от сейфа передам. Все – о’кей! Может быть, в Калифорнию переедешь?
– Нет. У меня другой план.
Гиви замолчал, рассматривая дома. Они въехали в Манхэттен и двигались по каменным ущельям. Остановились на немноголюдной улице. Коля сверил номер дома на стеклянной двери с бумажкой и, посмотрев на заведение, перевел на товарища недоуменный взгляд. Стояли они у клуба, входившего в систему «Белый пудель».
– Ты сюда зачем? – спросил он, борясь с догадкой, пронзившей мозг.
– Есть дела, – коротко ответил Гиви, вышел из машины и направился ко входу.
Заведение было закрыто. Гиви суетился, жал кнопку звонка. Дверь отворили, и он исчез в темном чреве заведения.
Бросив вслед очумелый, неверящий взгляд, Коля попытался изгнать неприятную мысль. Радость встречи окислилась диким открытием.
Вернулся Гиви довольный, держа в руке визитную карточку.
– Помнишь Адама из Сан-Франциско? С нами работал в продаже телеканала. Теперь у него юридическая контора в Нью-Йорке.
Коля все еще мучительно переваривал «открытие».
– Зачем он тебе? – спросил невесело.
– Он – адвокат сокамерника.
– Так вот в чем дело! На флоте боцман нас инструктировал: «В этом случае надо по харе бить, они отстают».
– Забудь совковые понятия! – грубо огрызнулся Гиви. – Люди разные, и не тебе их судить. Если бы не Адам, я бы еще три года мотал. И сейчас! Куда я денусь?! С чего начинать?! Он работу предложил.
– Извини! – резко сказал Коля. – Сразу не понял, что ты «новую» жизнь начал.
Некоторое время они молчали, каждый – в своих мыслях. Растущее отчуждение угнетало обоих.
– Слава Богу, что у тебя собственное дело идет, – раздраженно заговорил Гиви. – Деньги появились. Но есть жестокий вопрос, Коля. К кому мне обратиться в случае чего? Молчишь! Без связей и группы, одиноким волком, на засаду можно нарваться.
– Что за работу предложил Адам? – спросил Коля мирно.
Гиви облегченно вздохнул.
– В Бруклине от его конторы филиал запустим. В тюрьме единственными удовольствиями были радио и телевизор. Сообщили: в России ельцинская шобла население грабанула. Все подчистую через банки вымели, даже у пенсионеров. Сюда приезжие повалили, и нелегалы зашевелились. Иммиграционные офисы плодятся с мышиной проворностью. В тюрьму привезли какую-то Аньку Штейн. По пятнадцать штук с нелегалов собирала. Сто тысяч при аресте нашли, а сколько спрятать успела! Дура, конечно! Фальшивыми грин-картами торговала. Зачем, когда вполне законно приличные заработки можно иметь?! Глупо не воспользоваться ситуацией.
– Куда тебя везти?
– В отель. Приведу себя в цивильный вид, побреюсь. Адам столик в клубе заказал. Хочет поздравить.
Коля молча смотрел на дорогу и внезапно сказал:
– Попроси Адама сейчас нас принять.
– Зачем? – удивился Гиви.
– Мне в бизнесе надо рывок сделать. Нужен совет юриста. При посторонних не хотелось бы.
В отеле Гиви позвонил и назначил встречу.
– Что смотришь! – спросил он, тревожа золоченый звонок квартиры Адама.
– Да, едрена мать, привыкнуть никак не могу! Ты у нас теперь хрен знает кто!
– Деревенщина ты! – мирно сказал Гиви. – Мудреть надо. В современном мире живешь. – Он сладко заулыбался, услышав клацание отпираемого замка.
– Добро пожаловать, господа! Выглядите на миллион! – воскликнул Адам, приглашая в гостиную. – Мистер Эсмеральдов, можете конкурировать с Томом Крузом! В вас есть что-то экстра! Не часто встретишь такого мужчину!
Он протянул руку. Коля нехотя ответил на рукопожатие и ощутил на ладони согнутый шевелящийся палец. Он отдернул руку – как держаться в подобном обществе, интуиция не подсказывала. Преодолев неприязнь, развязно опустился в кресло.
– Легкий аперитив? А? – предложил Адам, открывая бар.
Коля с надеждой посмотрел на бутылку виски.
– Можно, – согласился Гиви.
Адам зашумел кубиками льда, наполняя высокие стаканы.
– Чем занимаетесь, Ник? – спросил он.
Раздираемый противоречивыми чувствами, Коля хватанул стакан до дна. Виски притупило неловкость и принесло желанное расслабление.
– Позвольте воспользоваться компьютером. Покажу на Интернете. Сегодня суббота, должно быть впечатляюще.
Хозяин пригласил в кабинет. Все поднялись с дивана. Коля включил компьютер, вошел в Интернет, вызвал сайт «Изумрудного сада».
– Ого, сколько престижных банеров! – воскликнул Адам. – Что вы изобрели такое доходное для солидных фирм?
– Чудо-салон массажа, удовольствий и магии! – теплея от виски, объявил Коля. В предвкушении эффекта он отрыл окно «Зал».
На Западном побережье был солнечный день, но помещение тонуло в полумраке. Окна салона завешивала темная ткань. То, что в следующую минуту предстало взору, привело владельца «чуда» в замешательство.
У стены незнакомый мужчина возился с электропроводкой, тянул кабель. На полу валялся какой-то ящик. Всюду курились дымки, кипела на плитке бурая жидкость. Жену Коля в первый момент не узнал. «Красавица, умница и компаньон» во всем черном, как ворон, сидела в своей комнате. Коля увеличил картинку. На столе лежала уродливая кукла, сделанная из мягкого материала, похоже – из воска. Эльвира поправляла ее руками, вминая грудь и доливая воск с горящей свечи. Затем она воткнула в куклу иголку и понесла в зал. Здесь положила куклу в ящик.
– Что это? – спросил Гиви.
– Сам не пойму, – пробубнил Коля.
Он хлебнул для успокоения виски и взялся за мобильник. С сайта послышался далекий звонок. Телефон зазвенел на столе, который виднелся сквозь распахнутую дверь в «магическом» углу. Эльвира не обратила на звонок никакого внимания. Подняла ящик, подошла к электрику, что-то спросила, и они вообще пропали из видимости.
Коля набрал другой номер и нажал окно «Эстетический массаж». Раскрасневшаяся от работы Тереза пощипывала чью-то круглую попку. Телефонный звонок звучал из-за рамки кадра. Тереза оторвалась от попки, протянула руку за трубкой.
– Привет! – сказал Коля. – Что в зале происходит?
– Не могу пока с тобой разговаривать. У меня клиент. Извини.
– У Эладио в баре порядок? – поспешил спросить он, но Тереза уже отключилась.
Встревоженный Коля вызвал окно «Бар». Здесь, к счастью, был порядок. В субботний день забавлялась тепленькая компания обнаженных молодцов и девиц. Девочки танцевали под музыку, визжа и спасаясь от «преследователя», парня, натянувшего на себя надутый прозрачный костюм-шар из телевизионной игры «Кто быстрей». В отличие от телевизионного, к костюму «преследователя» была прилеплена надутая «сарделька», изображающая фаллос. Парни с бокалами в руках ржали над товарищем – болели. «Шару» удалось обхватить одну из девиц, и он потащил ее в глубину, на один из разбросанных по полу матов. Костюм с шумом лопнул, когда «забавники» повалились на пол.
Гиви одобрительно улыбался. Адам захлопал в ладоши:
– Окажусь в Сан-Франциско, ждите гостей.
Обласканный похвалой, Коля освоился. Предубеждение выдыхалось, настроение беспричинно ползло вверх.
– Буду рад, – сказал он.
– Но ты – в миллиметре от статьи, Ник, – покачал головой Адам.
– Все продумано.
– Как удается скрыть плату за «суперудовольствие»?
– В квитанциях за эротический массаж печатаем категорический запрет приставать к массажистке, – улыбнулся Коля. – Но… против личной договоренности вне салона я, сами понимаете, ничего поделать не могу.
– О чем вы хотели поговорить? – спросил Адам.
Коля почесал затылок:
– Хочу расширить клиентуру за счет вашего «веселого» мира.
– Если невозможно поймать на фактах проституции, в чем проблема?
Коля откровенно взглянул на него:
– Нужны связи… сами понимаете с кем.
Адам посмотрел на Колю с любопытством, перестал улыбаться.
– Просто связи тебе ничего не дадут, Ник. – Адам перешел на «ты» и положил на Колину руку свою. – Нужны близкие связи. Решишься на это, дай знать. – Он перевел взгляд на Гиви и поднялся со стула. – Пора нам двинуться в клуб. Покину вас на минутку. Переоденусь, с вашего разрешения.
Адам вышел. Гиви молчал, рассматривая на мониторе «бар». Волна веселья стихла. Камера фиксировала незначительные события.
Коля отошел к окну. Вдали, за грудой разновысоких серых домов, поблескивала полоска воды – Ист-Ривер.
– Понял? – спросил Гиви.
– Н-да… – сказал Коля, и щемящая пустота заполнила его сердце.
За окном лайнера, выполнявшего рейс Нью-Йорк – Сан-Франциско, чернела ночь. Пассажиров в отсеке бизнес-класса было мало. Тело лихорадило – ожидая вчера Гиви из тюрьмы под пронизывающим утренним ветром, Коля простудился. Он заказал спиртное и съежился на сиденье. Стюард поставил перед ним поднос с комплектом еды и налил в стаканчик водку. Коля поблагодарил, тут же опрокинул стаканчик внутрь. Вынул пачку сигарет, закурил.
Сомнения иссушали мозг. Требовался крупный компромисс. Нужно было что-то сдать. Душу? Тело? Душа была частично распродана. Тело отдавать не хотелось…
Был поздний вечер. Жену Коля дома не обнаружил. В квартире все стояло вверх дном. На полу рассыпан мусор, повсюду валялись огарки свечей.
Он поел то, что было в холодильнике, и лег спать.
Поднялся разбитым. Превозмогая себя, отправился в «Центр».
Эльвира появилась в полдень.
– Приехал, – констатировала она с порога. – Почему не звонил?
– Я звонил, ты не подходишь.
– А, правда. Я мобильник забыла.
– Где ты была?
– По вызову ездила. Клиентка на побережье живет. Потом на выходные осталась. У океана сил набиралась. Перебрала я чужую энергетику. Отдохнуть две-три недели придется.
Коля чувствовал, что она врет, но озноб снова прошиб его. Схваченный в Нью-Йорке холод оборачивался температурой. Он запахнулся в куртку.
– Что с тобой? – спросила она.
– Простудился, возможно. Холод был дикий.
– Поезжай домой, я приеду, лекарства привезу.
– Да, видно, придется.
Коля прошел в бар, присел у стойки. Бармен протирал бокалы. Коля поздоровался, попросил стопку двойного виски и горячий кофе.
– Что в зале происходило, пока меня не было?
– Изгоняли порчу вроде бы.
– Какую порчу? – изумился Коля.
– Не знаю, – пожал плечами бармен. – Я не понимаю в этом ничего. На кладбище ездили, хоронили какой-то ящик.
– Что чинил электрик?
– Это был не электрик. Охранную сигнализацию обновили.
– На сегодня клубный заказ есть?
– Есть. Компания на ночь, шесть человек. Готовлюсь.
Коля посидел в задумчивости, выпил кофе и поднялся.
Вечером Эльвира появилась спокойная, со свертками продуктов. Принялась за готовку еды. Заварила отвар какой-то травы, заставила Колю пить.
– Не так я надеялась семью устроить. Хотела дом, как у людей, – сказала улыбаясь, будто награждала комплиментом. – А получается одна работа с утра до вечера. Мне вредно брать на себя чужие болезни. Ты делаешь что-нибудь для бизнеса? – спросила вдруг.
– Делаю. В Нью-Йорке встречался с одним успешным геем.
– И что?
– Жду ответа, – соврал Коля и отшвырнул в раздражении ногой какую-то щепку. – Подождала бы с претензиями! – сказал он и тут же пожалел об этом.
Эльвира в миг преобразилась, метнула на него ледяной взгляд:
– Сколько ждать, Эсмеральдов? – И вдруг: – Ты преследуешь меня ночью и днем!
– Бред какой-то! Я уезжал, о чем ты говоришь?! – вскипел он.
– Никуда ты не уезжал. Я тебя видела.
Она смотрела так, что Коля растерялся. Скривившись от раздражения, он инстинктивно подался вперед, желая возразить, и наткнулся на звериный взгляд, от которого остолбенел.
– Ты рехнулась совсем!
Нехорошая пауза повисла в воздухе. Расставив по столу еду, ни слова не говоря, Эльвира ушла в спальню и щелкнула задвижкой.
Коля лег на диван и закутался в одеяло. Ночью у него появились галлюцинации. Он лежал на животе и чувствовал, что над ним кто-то склонился. Повернувшись, увидел лицо жены. Эльвира внимательно на него смотрела.
– Согласна ли ты разделять с супругом и радость, и горе, и богатство, и нищету? – раздался вопрос Свадебного Министра.
Вместо ответа нареченной супруги хамски захохотал Фавн – это чудовище стояло рядом и таращилось на него. Коля протянул руку, чтобы оттолкнуть рожу, но тут же отдернул ее назад.
– Данной мне властью объявляю вас мужем и женой! – объявил Свадебный Министр.
Темная фигура мелькнула мимо. Беззвучно прикрылась дверь в спальню, погрузив все во мрак.
Снедаемый лихорадкой и ночными наваждениями, Коля провалялся дома неделю. Температура сошла, но чувствовал он себя странно и незнакомо. С одной стороны, временами чудовищно ломило тело, с другой – все казалось смешным и безразличным.
– Осложнение после гриппа, – успокаивала Эльвира и протягивала бокал с виски.
Коля спасался спиртным и, провалившись в сон, ожидал галлюцинаций, которые успокаивали и веселили.
В очередное утро он поднялся с дивана. Дверь в спальню была распахнута. Эльвира отсутствовала. Бока ныли, как от лежания на битом кирпиче. Болела шейная мышца, в ногах зудела ломота.
– Хватит, надо попробовать по-другому, – сказал он себе.
Коля оделся и спустился к машине.
– Тереза, ты-то что мрачная? – спросил он, укладываясь на массажный стол.
– Отец не поправляется. Полечу к нему через пару дней. Как бы мне его не потерять.
– Слетай, конечно.
– Мы с Эладио уйдем, Николай. Не знаю, сколько придется пробыть у родителей.
Екнуло сердце. «Первая ласточка, что бизнес кренится», – подумал он, вздохнул, пытаясь расслабиться, лег на стол.
– Не вздыхай! – сказала она, натирая руки для работы. – Все образуется.
– Ничего не могу понять: тело, как не мое. Вся надежда на тебя.
– Должно пройти.
– После чуда с электролампой поверил в нечистую силу. Такое впечатление – будто давит на меня кто. Вторую неделю никак не оклемаюсь.
Массажистка посмотрела на него с сожалением:
– Жена у тебя, не знаю уж – от Бога она или от дьявола. Вроде подружились мы с ней, мази активные она для массажа создала, но…
– Что «но»? – спросил Коля настороженно. – Ты думаешь…
– Ничего я не думаю! – спохватилась вдруг. – Мне влезать между вами совсем не с руки. Ты уж извини.
Тереза провела руками по Колиной спине и сжала мышцы предплечья.
– О-о-о! – застонал он от боли. – Ты никогда так не зверствовала!
– Терпи, это тебе не эстетический массаж. Надо кровь разгонять, – сказала и примолкла, растирая Колину спину. Через несколько минут она заговорила: – Я в газете одну рекламную идею высмотрела. Собственно говоря, я ее для Эльвиры приготовила. Сейчас вижу, не время. Может, тебе сгодится.
– Что за идея? – без интереса спросил Коля.
Тереза потянулась к столу, двумя пальцами взяла пухлый таблоид и подала Коле.
– Здесь наша реклама. Найди на двадцать четвертой странице. У меня руки в креме. Одна гадалка хороший рекламный трюк придумала. Наверняка клиентуру увеличила.
– Мне сейчас не до клиентуры! – вздохнул Коля.
– Посмотри, посмотри.
Коля отыскал рекламу с ладонью Эльвиры и маленькой фотографией.
– Переверни страницу, – сказала Тереза. – Увидишь портрет негритянки. Изабелла – имя. Читай. «Второе мнение!» Предлагает проверить, что нагадали другие!
– Идейка отличная. – Коля облокотился на локоть. – Э-э! – произнес озарившись. – Глупость, конечно, но поеду.
– Я тебе ничего не советовала, – поспешно произнесла массажистка.
Изабелла оказалась крупной пожилой африканкой с широким круглым лицом и выпуклыми черными глазами. В комнате не было ни украшений, ни «магических» декораций. Стол, два стула, комодик с распятием в углу и скромная лежанка.
Коля сел напротив гадалки. Та запалила свечку и приблизилась к ней ухом, послушала что-то. Удовлетворенная, подняла глаза.
– Моя жена, мисс, ваша коллега. Эсмеральдова. Погадайте на нас.
На лице гадалки расплылась улыбка.
– Слышала я о ней. Успешно работает, – без тени зависти добродушно сказала она. – Что не поделили?
– Утверждает, что преследую ее. «Ненавижу!», кричит, – начал он, осуждая себя за необходимость жаловаться на семейное бытие. – Главное, как-то сразу кидается, без причины. То улыбается, то кричит. Часами бубнит что-то. От переживаний у меня слабость пошла. Хуже неприятности были, никогда так себя плохо не чувствовал. Голова кружится. Ночью всякая муть снится. Есть не хочется.
Изабелла слушала Колю, покачиваясь и неподдельно мрачнея. На последних словах она подняла глаза.
– Встань! – Негритянка медленно повела рукой с Колиной головы вниз, вдоль тела, шевеля пальцами. Остановилась в области печени. Долго ласкала воздух вокруг живота. – Наклонись. – Выпуклые глазищи негритянки впились в Колин зрачок. – Употребляешь «дурь»?
Коля замотал головой.
– Только не обманывай меня. Есть фото жены?
– Не догадался захватить. Может быть, реклама сгодится? Есть в той же газете, что ваша.
Изабелла отыскала газету, прикоснулась к фотографии и тут же отдернула руку. Глаза напряглись, она заволновалась.
– Что? – спросил Коля испуганно.
– Подожди! – Изабелла раскинула на столе цветастые карты с картинками и занялась перекладыванием. После долгого молчания гадалка произнесла фразу, от которой Коля похолодел: – Дело плохо. Она ищет тебе смерти.
– За что? – возмутился он.
– Карты не показывают, чика (сынок).
Коля тупо смотрел на картинки, не чувствуя в себе способности к каким-либо умозаключениям.
– Точно не колешься, не накуриваешься, ничего не сосешь? – еще раз спросила Изабелла.
– Точно.
На лице ее выразилось недоверие.
– Тебе придется раздеться. Ляг на кушетку.
В недоумении Коля подчинился. Изабелла включила лампочку у лежанки, нагнулась к телу, повела теплой рукой по мышцам рук, затем – ног.
– Вот, – шлепнула она пониже попки. – Ранки прямо на родинке. Ты накачан наркотиком и, видимо, еще чем-то.
– Да не колюсь я! – возбудился Коля. – Не вру… – Он нащупал ранку-родинку и запнулся. Сонная галлюцинация ожила в памяти с невероятной отчетливостью. Лицо жены и прикрывающаяся в спальню дверь. Коля вскочил на лежанке. – Она меня колет?!
Старуха не ответила.
– Я не чувствовал ничего! – продолжал он возмущаться.
– При анестезии никто не чувствует.
– Подлюга! – процедил он сквозь зубы, дичая. – За что? Придушу!
– Нельзя, нельзя, чика! – заволновалась Изабелла. – Черные ведьмы – неистовы. В ладах со смертью. Сглаз их опасен. Неизвестно, когда что проявится. Если собираешься расстаться, ты должен мирно все сделать и даже ее ублажить. – Гадалка разволновалась и оказалась весьма подвижной. Она быстро засеменила в соседнюю комнату. Вернулась, неся в руке веревочку и бумажный пакет. – Не пей и не ешь ничего из ее рук. Ты понял?! Будь внимательным, не показывай, что брезгуешь.
– Изабелла, зачем ей делать из меня наркомана?
– Может, надеялась, что в кризисе попадешь в аварию или задавишь кого-нибудь. Да мало ли на что способен ненормальный?! Вот тебе пентакль, амулет. – Старуха протянула подвешенный на шерстяной нитке крупный зуб. – Носи на теле, чтобы не было видно. Я тебе дам корешок: завари, охлади и пей постоянно. Силы восстановятся. Дух не теряй. Хорошо, что схватился вовремя. Помни, рядом с тобой – не просто человек. Я тебя выведу, если будешь разумно себя вести.
Оказавшись предметом дуэли двух магов, Коля озверел, но решил по предписанию негритянки действовать разумно. Спрятав амулет под рубашкой, принялся осуществлять спасение души и тела. Из каждой кастрюли в холодильнике отгреб ложкой часть и выбросил в мусор. В раковину отлил соки и кока-колу.
«Это я съел!» – злорадствовал он.
Трясущимися от головокружения руками Коля заварил толченый корешок, выданный Изабеллой, и начал оздоровляться. Жена еще наличествовала в его жизни, поэтому банку с настойкой спрятал в сливной бачок унитаза, завинтив головку на бачке.
Ночью Коля боролся со сном – врочался и щипал себя. Неудобство было в том, что приходилось лежать и изображать спящего. Раздражала полная луна, светившая в окно. И ночная тишина таковой не оказалась. Заставляли вздрагивать непонятные шорохи. Что-то щелкало в холодильнике. С улицы долетали голоса возбужденной компании. «Под любым предлогом надо перебираться на ночевку в «Центр». Эта мысль растворилась в Колиной голове. Он забылся.
Проснулся внезапно. По дивану скользнул лучик света из щели спальни. Эльвира направлялась к нему. Первым желанием было вскочить и звездануть любимой меж глаз. Давно Коля не испытывал такую бешеную ненависть. Он сжал кулаки.
– Не спится! – бросил ей навстречу, едва справляясь с голосом.
Эльвира вздрогнула и остановилась. Темень скрывала ее лицо. В прижатой к бедру руке поблескивал шприц. Она забормотала «бессвязные» заклинания и направилась к окну, подняв глаза на луну.
– Ненавижу! – Эльвира резко обернулась и направилась в спальню.
Подмывало догнать и «врезать». Бессильная ненависть затмила все мысли. Но Коля сдержался.
На рассвете она вынесла чемодан.
– Ноги моей тут не будет!
– Когда остальные вещи заберешь? – почти спокойно спросил Коля.
– Когда будет нужно, – коротко бросила в ответ и скрылась за дверью.
Коля подошел к окну. Черная фигура, обтянутая длиннополым платьем, удалялась по улице к автомобилю.
Он позвонил Изабелле:
– Она ушла.
– Видишь, боится акульего зуба. Сильно грешна.
– Под диваном – куча мусора. Что сие значит?
– Вымети немедленно! Эта земля с могилы. Набери трухи из-под столетней секвойи и замени. Секвойя придаст тебе силы. Потолще дерево выбирай!
– Спасибо, Изабелла.
– Какой ты веры?
Коля задумался над ее вопросом.
– Не знаю. Я – из России. В баптисты крестили.
– Христианин, – определила Изабелла. – Иди в церковь и попроси щепотку ладана. Всю квартиру обнеси дымом. Ведьмы боятся ладана. Посмотри, не воткнута ли над дверью иголка. Если воткнута, осторожно вынь ее. Не сломай, чтобы не остался там кончик. Проверь семейный альбом. Найдешь фотографии, помеченные крестами или знаками, вынь и сожги. Альбом лучше выбросить, чтобы духа «ее» близко не было! Если услышишь, что-то потрескивает, на ночь по углам засвети свечи.
Поверив во всемогущего чудотворца в образе Изабеллы и приобщаясь к язычеству, Коля ринулся на улицу, распевая «Пентакль… пентаклик…»
В «Центре» каждый теперь работал на своих территориях. Как насмешка над развалившейся семейной жизнью, посещаемость «Изумрудного сада» подскочила к рекордным цифрам. Невидимые любители скандалов в разных частях земного шара толпами липли к экранам. Продолжали поступать предложения рекламы. По электронной почте сыпались разнообразные советы.
Поздним вечером Коля собрался смыть последнюю груду посланий, как взгляд задержался на заглавии одного из них. «Выгодная сделка!» – возвещала надпись. Не спеша Коля нажал на строчку адреса – «открыть!». Текст он перечитал несколько раз. Какой-то О’Ралл предлагал купить «Изумрудный сад».
«Может быть, это – выход! Подальше от кошмара!»
Коля стер предложение и ответил неизвестному О’Раллу: «Жду предложение цены». Неожиданно вернулся боевой дух. «Я тебе покажу!» Угрозу вслух не произнес, но разволновался. Обиженный мозг подбрасывал не связанные между собой идеи вложения капитала. Перемешивая их в голове, он прилег на диван и заснул, счастливый, в одиночестве, которое, оказывается, раньше совсем не ценил.
Проснувшись утром, Коля вспомнил о мыслях, с которыми вчера провалился в сон. Вскочил с дивана и бросился к компьютеру. Открыл электронную почту прочитать ответ О’Ралла. Тот предлагал заплатить за бизнес полтора миллиона долларов. Коля подпрыгнул от радости и заметался по дому.
«Вот оно – решение проблемы! С миллионом можно успокоиться, оглядеться и начать все сначала! – клокотала душа. – Предприятие зарегистрировано на меня. Я могу продать бизнес, ни с кем не считаясь».
«Согласен обсудить», – напечатал он ответ на предложение и еще больше разволновался, готовясь к бизнес-ланчу с покупателем.
…Встреча в адвокатском офисе принесла Коле надежду: все шло, как надо – просто и конструктивно.
Напротив, за столом, сидели два ирландца.
– Мистер О’Ралл, – представился сероглазый, с рыжими волосами, рыжими бровями и редкой порослью на щеках.
Коля с улыбкой протянул руку.
– Рад знакомству! – сказал он вежливо. – Эсмеральдов.
– Ульман, мой адвокат. – О’Ралл кивнул на сидящую рядом поджарую личность, тоже рыжую, с неподвижным лицом и белыми худыми руками.
Личность выдала визитную карточку и спросила:
– Мистер Эсмеральдов, вы – единственный владелец бизнеса?
– Единственный. – Коля протянул копии учредительных документов. – С работниками у меня контракты. Медицинская сторона дела оформлена на лицензию массажистки. Возможно, вам будет выгодно ее сохранить.
Адвокат листал и рассматривал бумаги.
– Сколько у массажистки процентов? – спросил О’Ралл.
– Двадцать.
– Я подумаю и решу.
– Разумеется.
Колю все устраивало. Паузу он держал ради проформы. Сейчас он мучительно изобретал слова, чтобы не выдать поспешность, с которой стремился совершить сделку.
– Большие деньги пришлось вложить в промоушен, мистер О’Ралл, – начал Коля торговлю. – Если провести ценовой маркетинг, вы увидите…
О’Ралл прервал его:
– Я могу выслушать ваши предложения, но думаю, вам будет выгодно, если я рассчитаюсь наличными.
Для Коли предложение было идеальным. Кроме присвоения существенного налогового процента, он получал возможность наказать «подлюгу» жену.
Коля перевел глаза на адвоката.
– Особых оснований опасаться налогового управления в этом случае нет, – сказал тот. – Здание у вас в аренде. Стоимость интернетного домена – вещь условная. Оборудование и обстановка «Центра» вполне уложатся в шестьдесят тысяч, которые окажутся на счете вашей фирмы после нашей договоренности. Основную сумму мы передадим наличными в обмен на купчий контракт. Сообщите за две недели о вашем согласии, чтобы мы могли подготовить наличные. Устраивает?
– Устраивает. Готовьте деньги. Через две недели буду у вас.
– Приятно было познакомиться, мистер Эсмеральдов. Бумаги мы подготовим, – сказал О’Ралл, поднимаясь.
Через несколько дней, распираемый энергией вернувшегося здоровья, Коля шумно плескался под холодным душем, отфыркиваясь и хрюкая, когда услышал звонок в дверь.
– Минутку! – прокричал он, завернулся в полотенце и пошел открывать.
За дверью топтался почтальон, держал большой белый конверт:
– Мистер Эсмеральдов?
– Эсмеральдов, – подтвердил Коля и расписался на планшете с зажимом.
В конверте была вложена копия купчей, по которой, в случая подписания сторонами, предприятие «Массажный и оздоровительный центр» вместе с интернет-сайтом «Изумрудный сад» переходили в собственность Майкла О’Ралла.
Одеваясь, окрыленный Коля закрутил амулет на пальце и подошел к телефону:
– Изабелла, добрый день. Ваш клиент Эсмеральдов. Мне хотелось бы еще один сеанс. На перспективу… Спасибо! Еду.
– В ближайшем будущем карты не показывают успеха. Что-то мешает, – резюмировала Изабелла, поднимая голову после многокартинного раскладывания пасьянса. – С бизнесом у тебя неприятности.
– Точно, мисс. Я знаю, – поспешил согласиться Коля.
Гадалка задумалась.
– Подожди. – Она достала обычную колоду карт. Разложила на черную даму. – На сердце у нее король, – бесстрастно добавила старуха.
Коля подпрыгнул:
– Любовник?
– Карты не определяют, чика. Видишь, у них общие хлопоты. В твоем окружении – сплошная чернота.
Коля сцепил зубы.
«Сволочь!» – вслух не произнес, но душой сник.
Известие Колю переполошило. Холодным умом он расставлял все по местам. Жену следовало выследить, и дело было, конечно, не в задетой чести – разборка при разводе предстояла нешуточная.
Утром он отправился в автосалон и взял напрокат невзрачного серого цвета «Фольксваген» с темными стеклами. Оставив дела, Коля засел в «Фольксвагене», притаившись под деревьями в некотором отдалении от входа в «Центр», но в пределах его видимости.
Спустя несколько часов он крался в машине по улицам города, стараясь не потерять из виду ее черный «Бьюик».
Сначала тот остановился у супермаркета на окраине города. Вскоре Эльвира вышла с сумками продуктов, села в машину и отправилась дальше. К месту своего нынешнего местопребывания она добралась уже в сумерках, когда дорога освещалась фонарями. Дом был небольшой, скрытый в растительности. В угловом окне первого этажа горел свет.
Эльвира въехала под козырек драйвейя и вплыла внутрь, под скользящие вверх жалюзи ворот. Свет в окнах загорался по мере того, как она продвигалась по дому. Стало понятно, что Эльвира поднялась на второй этаж. С улицы внутренность жилища не просматривалась. Коля предусмотрительно выгрузил из кармана мобильник, вышел и, прижимаясь к кустарнику, прокрался к угловому окну. Затаился, заглядывая в него.
В гостиной за столиком сидели два здоровенных амбала в белых рубашках и играли в карты. Колю обожгла холодная жуть. Бритоголового, сидящего к окну спиной, перепоясывали ремни заплечной кобуры. Другой персонаж выглядел не менее устрашающе – обструганное, как чурбан, лицо, узкие щели глаз и квадратная челюсть. «Азиат» гонял во рту скуренную наполовину сигарету и кривил рот в жутковатой улыбке. Оба спокойно попивали что-то из бокалов и перебрасывались неслышными репликами.
Мимо играющих прошествовала к бару третья личность. Большеголовый чернявый мужчина в наброшенном на плечи халате. Не сказав сидящим ни единого слова, он взял что-то за спиной «азиата» и исчез из видимости.
На онемевших ногах, пугаясь каждого шороха, Коля вернулся в автомобиль. На сиденье дергался и настойчиво выдавал сигнал мобильник. Коля нажал кнопку и услышал голос супруги.
– Ты где? – взволнованно спросила Эльвира, как будто заждалась любимого мужа к ужину.
– В дороге. В чем, собственно…
– Тебя найти не могут. В «Услугах» неприятности. У одной из девиц сутенер обнаружился. Выследил ее и явился.
Сказала и замолчала.
Коля включил стартер и сорвался с места.
В неофициальном филиале «Центра» голоса слышались уже с порога. Скандал происходил в спальне. Горбоносый хлюст с крупными глазами на худом лице, ухватив полуобнаженную девицу из Колиной команды проституток за волосы, матерился, вытирая от возбуждения рот:
– Факинг шит!
Девица отбивалась от него на кровати, размазывая по щекам тушь.
– Ничего он тебе не должен. Откуда ты взялся?! – визжала она в испуге.
Истерический взрыв, видно, произошел вот-вот, за минуту, как Коля вошел. Клиент проститутки молча сидел у окна, набросив на плечи пиджак почтовой униформы. Увидев Колю, он повернул к нему возмущенное лицо:
– Заявил, пока хозяин не придет, никто отсюда не выйдет!
Хлюст отпустил девицу и распрямился в Колину сторону:
– Ты не заплатил мне за блядь! Она – моя! Гони деньги!
Коля оценил его сухощавую фигуру под ношеной курткой. Сладить с таким не представляло труда.
– Как он здесь оказался? – спросил Коля проститутку.
– Не знаю. Я вообще его не знаю! – ответила та сквозь слезы.
– Из террасы появился, – ответил за нее клиент.
Кровь ударила Коле в голову. Сжав кулаки, он ринулся вперед, но тут же остановился. В руке вымогателя блеснуло лезвие ножа. Патлы на голове задрожали, лицо от напряжения блеснуло потом, глаза уставились Коле куда-то в грудь.
– Всех порежу! – промычал он исподлобья.
На миг Коля представил драку, крики, поножовщину…
«Даже если удастся его поломать и выкинуть вон – без полиции не обойдется».
Коля присел на пуфик:
– Сколько ты хочешь?
– Пятьсот долларов.
Коля секунду помедлил и полез в карман. В бумажнике нужной суммы не оказалось.
– Ну, – Коля поднял глаза на вымогателя, – что будем делать? Видишь, у меня нет с собой денег. Доедем до банка – отдам. На заднее сиденье сядешь.
Преступник забегал глазами:
– Никуда я отсюда не пойду. Привезешь!
– Не боишься, что полиции сдам? – спросил Коля, поднимаясь.
– В банке, может, и сдал бы. Сюда не поведешь, – нагло усмехнулся горбоносый.
– Сколько денег у вас не хватает, мистер? – подал голос клиент.
Коля перебрал бумажки:
– Мелочь у меня… Долларов сто двадцать.
– Возьмите, и дело с концом, – предложил мужчина, поднимаясь. – Потом разберемся. – Он достал деньги и принялся отсчитывать двадцатки.
Вымогатель принял купюры и направился к выходу.
– Ты правда не знакома с ним, Марта? – Коля строго взглянул на девицу.
– Клянусь! – Она сжала кулачок и перекрестилась большим пальцем.
– Все это очень странно. Вот что: я отпускаю всех вас в отпуск на месяц. Приезжайте в «Центр» получить деньги.
…События прошедшего дня сгрудились в щемящее предчувствие беды и совершенно выбили Мавроди из колеи. Дома он кинулся к компьютеру, затыкал по клавишам, набирая адрес банка и коды счета своей фирмы. От спешки клавиши путались и давали сбой. Набор срывался. Банковская картинка загружалась наполовину и замирала. Коля вконец изругался, пока не увидел банковский счет. Шестьдесят тысяч долларов были уже переведены фирмой мистера О’Ралла.
Телефон звякнул. Коля взял трубку и услышал голос супруги.
– Я хочу встретиться, оговорить условия развода, – не здороваясь, произнесла Эльвира.
– Ты будешь с адвокатом или еще с кем?
– Одна. Это предварительный разговор.
День выдался теплый, истинно весенний. Квартиру заливало солнце. Коля то подходил к окну, внимательно рассматривая улицу, то садился на диван, ждал.
Эльвира вошла, осмотрелась вокруг, как будто впервые оказалась в квартире, и, не проходя вперед, села в кресло.
Некоторое время оба молчали. В воздухе повисла неприятная пауза.
– Я подам на развод, – наконец начал Коля. – Чтобы не тянуть время, нужно твое согласие и расчет по нашему контракту.
Она спокойно произнесла:
– Бизнес останется мне.
Коля оторопел.
– Я вложил в него мои деньги до тебя! Я согласен отдать половину. Разве мало?
– Мне нужен весь бизнес.
– Ты неоднократно повторяла, что ничего в нем не понимаешь.
Спора не получилось.
– Не будем торговаться, – сказала Эльвира, вынула из сумочки видеокассету и положила на стол.
– Посмотри «кино» и позвони. Дома смотри, – подчеркнула она. – Впрочем, в твоей власти поставить события на сайт, оповестить весь мир. – Поднялась и ушла не прощаясь.
Кассетное «кино» заставило Колю съежиться. Видеосъемка демонстрировала «дополнительные услуги» бизнеса. Первая сцена живописала развлечения клиента с девицей Мартой, весьма изобретательные и продолжительные. В кульминационной сцене сам Коля, как последний сутенер, принимал от клиента деньги. Эпизод с вымогателем отсутствовал, аккуратно купированный из снятого материала.
– Сука!
Эльвира позвонила:
– Ты окажешься в тюрьме, дорогой, если решишь судиться, – подлила она масло в огонь.
Коля продолжал смотреть на экран, ничего не видел и лихорадочно думал.
– У тебя есть любовник и давно! – после долгой паузы сказал он. – Я подниму это дело.
По тишине в трубке он понял: его слова подействовали. На другом конце провода явно занервничали.
– Тогда я не дам развода, – наконец заявила она. – Кассетку я отправлю, куда надо. Посмотрим, что у тебя останется, когда выйдешь на свободу. – Эльвира шла ва-банк. – Три дня даю тебе на то, чтобы приготовить бумаги, и получишь развод. – Она замолкла в ожидании ответа.
Три дня… Выходит, он не успеет получить наличные от ирландца и слинять отсюда.
Ситуация представилась с предельной ясностью. Пистолет с глушителем, приставленный к Колиной голове. Зверское лицо головореза из «ее гостиной». Лицо Эльвиры, вздернутое высокомерием. Коля сидел, глохнув от ударов собственного сердца.
И вдруг его осенила мысль. Мысль была настолько ошеломляющая и в то же время простая, что Коля поднялся из кресла просветленный.
– Ну, что? – спросила трубка. – Эй! Где ты там?
– Может, мы с тобой встретимся и договоримся по-человечески? – осторожно спросил он.
– Нет, дорогой. Делай, что тебе сказано. И без всяких глупостей!
«Закончить разговор и все хорошенько продумать!»
Коля сказал в трубку первое, что пришло в голову:
– Ты не станешь требовать содержать тебя в будущем?
– Не стану.
В голосе слышалось благородное одолжение. Ей больше ничего не нужно было от Коли. Жизнь с ним отходила в прошлое, как старая, омертвевшая по весне шкура земноводного.
– Я согласен.
Коля положил трубку и распрямился во весь рост. Кассета закончилась, пошипела некоторое время и выползла наружу.
На экране включился телевизионный эфир. Из Нью-Йорка транслировали парад геев и лесбиянок. Размалеванный гомосексуальный народ обнимался, размахивал руками, галдел, бесстыдно целовался. Затем включили репортаж из Сан-Франциско. Местная гей-публика выражала солидарность.
– Можешь посылать кассету куда угодно! – ехидно пробубнил он себе под нос, подошел к шкафу, вытащил свою потрепанную спортивную сумку, порылся в ней, достал записную книжку и стал перелистывать. Затем взял телефонную трубку, набрал номер. – Мистер О’Ралл? Благодарю вас за предложение наличности. В ней нет необходимости. Вам не потребуется теперь время для обналичивания денег. Я готов осуществить продажу. Даю вам счет своего компаньона. Мне удобнее заплатить налог со всей суммы. Можем мы осуществить сделку завтра?
– О’кей, мистер Эсмеральдов, – послышалось в ответ. – Возможно получить счет вашего компаньона по и-мейл сегодня?
– Разумеется. Я посылаю вам счет мистера Мавроди.
– Какой банк?
– «Риггс нэйшнл банк оф Вашингтон Ди-Си», – назвал Коля банк, где он открыл свой первый счет, уезжая из Вашингтона.
Коля потер руки.
«Кому рассказать, не поверят!»
– Ты не поверишь! – прозвучал крик восторга неделей раньше в другом конце Америки.
Клара в тот день беззаботно лежала поверх клетчатого пледа, листала журнальчик, разглядывая картинки, и грустно мурлыкала песенку про «темную ночь», про то, что «ты мэня ждешь… ты, лубимая, знаю, нэ спишь…». На словах «Ты у дэтской кроваткы…» голос Клары оборвался. Дверь распахнулась (была не заперта), и в комнату ворвалась Дездемона.
– Клара! Ты не поверишь! – кричала она. – Джон копался в порносайтах и нашел твоего Кольку.
Клара побледнела. Буря чувств заметалась в головке и согнала ее с кровати. Покойной утренней безмятежности как не бывало. Клара замолотила пальцами по клавишам, набирая адрес сайта с листка, принесенного подругой. На экран скакнула рожа рогатого фавна из «Изумрудного сада». Еще один «клик» компьютерной стрелкой, и на экране появился Коля.
– Убью! – У Клары не было перехода между чувствами любви и ненависти.
На экране Коля был мрачный и вел беседу с женщиной в черном одеянии.
«– Я ни на чем не настаиваю, – говорил он. – Надо найти время и спокойно обсудить сложившуюся ситуацию».
Женщина прошла мимо, вошла в смежную комнатку и принялась там копаться в ящике стола. Коля так и стоял на переднем плане. Он повернулся и посмотрел прямо в камеру. У Клары пошли мурашки по спине и рукам.
– Мона! – бухнулась она в «жилетку» подруги. – Нашелся! Нашла! Я извелась вся!
– Подожди, подожди! – гладила та трясущуюся кудрявую головку, разглядывая портрет «героя».
– Знала, что найдется. Я верила! – одержимо повторяла Клара.
– Успокойся, разберись! У него, вон, другая фамилия. Может, он женился!
– Женился! – Клара подняла испуганные глаза. – Убью! – выкрикнула она еще раз и с угрожающей целеустремленностью вскочила, схватила телефонную трубку. Бросила назад, на рычаг. Задумалась. – Почему у него другая фамилия?! Надо ехать!
– Сначала разузнай все про него. Не кидайся опрометью «убивать».
Клара засуетилась.
Искрилось в бокалах шампанское. Коля, отбросивший терзавшие душу переживания, в крахмальной рубашке с полосатым в красную полоску галстуке, в светлом с иголочки костюме с золотыми пуговицами чувствовал себя воротилой большого бизнеса. Переговоры закончились, договоренность состоялась. Не расставаясь с «американской» улыбкой, он то поглядывал на листки контракта, выползающие из принтера, которые адвокат подхватывал «тепленькими» и формировал две аккуратные стопочки для каждой из договаривающихся сторон, то бросал взгляд на монитор компьютера с банковской картинкой. Там, в чреве бездонной виртуальной паутины, происходило нечто особо волнующее – эксгумировался после многолетней спячки его тайный двойник.
Адвокат протянул листки контракта.
– Читайте, господа. Трансфер, я полагаю, вот-вот завершится, и вы можете подписать.
Коля перелистал страницы контракта, скользнул взглядом по сумме, вписанной в раздел «расчеты сторон», и постарался унять волнение, ожидая завершение банковской операции. Чтобы отвлечься, он спросил:
– Мистер О’Ралл, вы собираетесь изменить тематику предприятия?
– Очень незначительно. Моя компания производит новые виды бытового массажного оборудования. Ваш «Сад» с миллионами посетителей нам очень подходит. Кстати, коли разговор возник на эту тему, я хотел сделать вам предложение. Но сначала посмотрите вон туда, в угол.
Коля повернулся и увидел у окна глубокое кресло.
– Образец нашей продукции, – пояснил О’Ралл. – Пока мы ждем, снимите пиджак и посидите в нем несколько минут.
Коля подчинился. О’Ралл подошел, включил сбоку маленький рычажок и отошел. Колина спина ощутила вибрацию. Активная вибрация двинулась по плечам, шее, рукам и мышцам ног. Знакомое с массажем тело расслаблялось. От удовольствия Коля закрыл глаза. Напряжение уходило, а с ним и Колины мысли потекли куда-то вбок. Он вдруг со злорадством представил лица супруги и ее головорезов, когда те появляются в «Центре» перед новым хозяином. Он успел прокрутить пару вариантов «события», но голос О’Ралла вернул его к реальности.
– Эффекты наших кресел, матрасов и лежанок можно прекрасно обыграть. Мистер Эсмеральдов, я предлагаю вам с женой остаться в предприятии на контрактах. Могу предложить хорошие условия! Поработаем вместе, пока подготовим достойных «героев»?
– Очень благодарен вам, мистер О’Ралл. К сожалению, у нас совершенно иные планы. Я, например, собрался попутешествовать. Хочу отдохнуть немного.
– Можно проверять счет, мистер Эсмеральдов, – донесся из-за стола голос адвоката.
Коля вызвал на монитор компьютера «Риггс бэнк», ввел ай-ди Мавроди и код. На строчке «баланс» один миллион четыреста сорок тысяч долларов добавился к небольшой сумме, которую Коля держал на счету.
Продавец и покупатель поставили подписи на последней странице купчего контракта, обменялись экземплярами. Повторно расписались и протянули адвокату для нотариального заверения. Коснувшись друг друга, бокалы с шампанским издали тонкий звон. Стороны поздравили друг друга и проглотили по глотку колкой жидкости.
– Прямо сейчас готов передать вам предприятие, мистер О’Ралл, – сказал Коля. – Штат у меня в отпуске, документация в кабинете в сейфе, ключи в кармане.
Клара прибыла в Сан-Франциско, привела себя в полную боевую готовность, надушившись «его» любимой «Шанелью». Она доехала до фирмы проката автомобилей и взяла в аренду «Понтиак-Файерберд» с затемненными стеклами.
Коля в это время готовил ненавистной супруге прощальную «информацию». Оплатил на месяц аренду квартиры. Распечатал из Интернета листок отелей столицы Мексики, обвел карандашом «Холидей ин» и «небрежно» оставил на столе на видном месте. Заказал и оплатил номер. Затем он сделал несколько звонков людям, ищущим работу курьера по газетным объявлениям. Найдя кандидатуру, владеющую испанским языком, он договорился о встрече.
– Есть работа на несколько дней, – сказал Коля молодому кудрявому латиносу. – Но существует маленькое дельце, ради которого я заплачу тебе, как за месяц.
– Что надо делать, сэр? – настороженно спросил парень.
– Я должен срочно вылететь в Мексику. Но чтобы сделать сюрприз жене, приходится задержаться здесь на неделю. Ты полетишь вместо меня.
– Семейные разборки? – попытался догадаться парень.
– Что-то в этом роде, но это тебя не касается.
– На что-либо незаконное я не пойду, сэр.
– Ничего не законного не предполагается. Завтра ты вылетишь в Мексику. В отеле «Холидей ин» займешь номер, который я уже оплатил. Вот квитанция об оплате и моя визитная карточка. Подготовишь мой приезд. За два-три дня ты должен купить мексиканские газеты, отметить объявления сдающихся квартир. Отбери квартир пятьдесят, обзвони хозяев и запиши цены. Пиши прямо на газете. Газеты оставишь на столе вместе с моей визиткой. Я позвоню тебе, проверю. Можешь возвращаться и быть свободен. Номер не сдавай. Он будет ждать меня. Устраивает?
– В чем тогда «дельце»? – настороженно спросил парень.
– При посадке в самолет, как пройдешь регистрацию, подмени свой билет моим. Пусть они оторвут мой посадочный талон. Мне надо отметиться, что я вылетел. Согласен?
– Вполне, – закивал довольный парень.
– Поедем возьмем билеты.
В билетной кассе Коля, «упаковав» курьера всем надлежащим для поездки в Мехико, отпустил его «с богом», купил себе билет на межконтинентальный автобус для прощального путешествия через Америку и погнал «Шевроле» в компанию, в которой он оплачивал его аренду. Сдал автомобиль дилеру и расторгнул контракт.
Он стал совершенно свободен и был готов покинуть город, оставив о себе лишь воспоминания.
Коля взглянул на себя в зеркало витрины. В паре дорогого летнего костюма он выглядел преуспевающим бизнесменом.
– Уф! – Коля вздрогнул. В отражении он увидел, что за спиной кто-то смотрит на него и улыбается.
Коля обернулся и удивился. Облокотившись на серебристый «Понтиак», его рассматривала стройная женщина в темно-зеленом костюме с маской на лице. На мордочке мартышки – рот до ушей.
– У нас карнавал?! – сострил Коля игриво.
Незнакомка в маске шевельнулась и молча задвигала руками в воздухе перед лицом.
– Господи! Еще и немая! – воскликнул Коля, послав ей «комплимент»: вытянул руку с задранным вверх большим пальцем. – О’кей! – И зашагал легким шагом к стоянке такси – настроение было из ряда вон выходящее.
Вечером он вернулся домой, заказал на утро кар-сервис.
Ночью Коля долго ворочался на кровати – не давали заснуть сладкие мечты о будущем.
Клара не мечтала, она действовала. Превратиться в страдающую любовницу – было не в ее натуре. «Сначала все о нем узнать, чтобы не получилось, как в Майами!» – тут она вняла совету Дездемоны. Приобрела для маскировки необходимые, по ее понятиям, причиндалы – шляпку, букет искусственных цветов с листьями, который можно укрепить на эту шляпку, если придется следить из кустов, маски.
Затаившись в первый день у «Центра», она ждала любимого у входа. Он вышел с двумя рыжеголовыми мужчинами, с которыми долго прощался. Когда Коля погрузился в автомобиль, она сопроводила его до дома. Прокатившись на второй день к билетной кассе, Клара встревожилась: «Он собрался куда-то уехать!» Проводив любующегося собой в витрине Колю взглядом, она сняла маску и вошла в павильон касс. Через полчаса она знала, что он приобрел билеты на самолет в Мексику и на автобусный круиз. Автобусный круиз отправлялся раньше.
Ранним утром следующего дня она припарковалась у дома в тени деревьев, ждала. Как только подъехал автомобиль кар-сервиса, Клара вышла и продефилировала мимо, соображая, как использовать ситуацию. Мужичок за рулем с сальными глазками и мясистым носом показался «из русских».
Оценив шофера по внешности, она рискнула:
– Привет, Изя!
Водитель, увидев стройную бабу в кокетливой шляпке, ответил игриво:
– Я – не Изя, но тоже ничего парень!
– Ой, простите! За нами всегда Изя приезжал, – изобрела Клара подход. – Тебя куда заказали ехать?
– На автобусный вокзал, мэм, – простодушно ответил водитель.
– Все верно. Как тебя зовут?
– Марик.
– Послушай, Марик, я хочу разыграть мужа. Он думает, что я еще в дороге. Я сяду в машину и подожду. Он меня сразу не узнает, я шляпкой прикроюсь. Скажешь, что женщина просила подбросить ее по пути. – Клара протянула водителю сто долларов. – Я его потом в свою машину заберу. Ты будешь свободен.
– Сделаем, мадам!
– Набросай рядом на сиденье папки и рацию. Пусть он ко мне подсядет.
– Сделаем, мадам!
Водитель нагрузил на переднее сиденье дорожное барахло. Клара расположилась сзади, склонилась под шляпкой, читала книгу.
Ждали недолго. Марику не пришлось ничего говорить. Коля открыл заднюю дверцу и тут же бухнулся на сиденье с возгласом:
– О! Тут у нас дама!
В бедро ему уперся ствол Клариного револьвера.
– Коля! – радостно обнимая его свободной рукой, воскликнула Клара. – Я тут! Мы поедем на нашей машинке. Ты рад?
На Колином лице последовательно образовался целый ряд эмоций. Они в конечном счете перешли в глупую «радостную» улыбку. «Муж» подчинился Клариной воле. Под руку, как любящие супруги, они пошли по улице в сторону «Понтиака».
Усадив Колю на сиденье, Клара захлопнула за ним дверцу, заперла, пискнув брелком, взобралась в салон и сорвала «понтиак» с места. Выскочив на магистраль, она посмотрела на Колю.
– Что ты приуныл, мой милый! Женщина тебя любит и похищает. Гордись!
– Куда мы едем, любовь моя?
– В райское местечко, где мы будем принадлежать друг другу.
Коля действительно приуныл. Ковбоем он был лишь в воображении «Персика». Бороться с вооруженной Кларой и влететь вместе с ней в столб – такая перспектива его решительно не устраивала. Он временно смирился с ситуацией и отбросил пока все мысли о побеге.
Клара между тем нервничала, рулила одной рукой (второй она держала оружие) и гнала с безумными глазами, как с цепи сорвалась. Именно сейчас, на головокружительных виражах, сопровождаемых визгом тормозов, Коле стало по-настоящему страшно.
– Зачем ты так гонишь?! – взмолился он. – И убери от меня револьвер – куда я денусь?!
– Ты находишь, куда деваться! – закричала она и вдруг разрыдалась. – Меня еле отходили на пляже! Думала, что тебя акула сожрала… Полиция с ног сбилась… Водолазы весь океан прочесали… В госпитале потом с кровотечением чуть не померла…
Машина виляла, прыгала и неслась «без руля и ветрил».
– Да не убегу я! – заорал перепуганный насмерть Коля. – Видишь, еду с тобой! Не убегу!
В этот момент Колин глаз отметил пятящийся из выезда автофургон. Клара вывернулась. Встречная машина шарахнулась. Коля схватился за руль и потянул обратно, вправо. Скользнув на масляном пятне на дороге, авто понеслось под визг «насмерть» прижатых Кларой тормозов на ящики с бутылями воды у ларька.
Бутыли – последнее, что Коля видел. Он зажмурил глаза. Вокруг громыхало, стучало и скрежетало. С оружейным хлопком из панели выскочили и раздулись подушки безопасности, смяли лицо, прижали к сиденью. Удар железа в полной темноте и тишина.
Светало медленно. Сначала – розовый туман. Коля поднял веки. Из трюмо отражался сильный луч солнца и слепил глаза. Он лежал на кровати. Коля огляделся и увидел Клару. Вполне живая, хотя и залепленная кусками пластыря, она сидела на стуле и смотрела на него.
– С добрым утром! – сказала приветливо.
– Много народу погубили? – первое, что спросил Коля.
– Никого, к счастью. Я тебе уже говорила.
– Когда говорила?
– В больнице. Ты в больнице пришел в себя и искал сумку. Я тебе показала. Она тут. Как прилетели, опять спрашивал.
– Чудеса какие-то. Ничего не помню. Что я еще говорил?
Глаза Клары загорелись интимным блеском.
– За меня волновался, требовал отвезти в палату, показать. Я сама пришла. У меня только порезы, – говорила она возбуждаясь. – Да и у тебя – не смертельно. Перелом правой ноги, на левой – ушиб. Доктор сказал, до свадьбы заживет.
Коля пошевелился, острая боль отозвалась в ногах. Одна – забинтованная гипсовая кукла, покоилась на подушке. Вторая, под одеялом, – при шевелении ныла.
– Я тебя люблю! – объявила Клара. – Жить без тебя не хочу. Ты сбежал в Россию, поменял паспорт и вернулся. Если ты опять убежишь, я найду тебя всюду. Ничего не могу с собой сделать. На любую подлость пойду. Открою твою тайну, тебя найдет Интерпол. Буду носить тебе передачи в тюрьму, дорогой.
Никак не вмещало Колино сердце столько Клариной любви. Во всем теле чувствовалась слабость, и жутко болела поясница, как будто прихлопнула огромная мышеловка.
Но Клара ничего этого не желала замечать:
– Я хочу, чтобы у нас был ребенок, милый. – Она нагнулась его поцеловать.
Наступило теплое вашингтонское лето. В небе со свистом носились стрижи, и газоны пылали красными каннами. Коля плыл в кресле на колесиках по прогулочной крыше (нога еще была в гипсе). Клара установила его у перил рядом с креслом мужа Дездемоны. Мистер Клиффорд ожил за последние годы и вполне оправдывал предположения супруги о своем долгожительстве.
– Хай! – приветствовал он Колю жестом.
– Хай!
– Архив твоего «Сада» изучил, – сообщил Клиффорд, сладострастно улыбнулся и подмигнул слезящимся глазком. – Записал одну сценку. Самуилу с четвертого этажа приготовил. Станешь в нашем доме популярен.
Он уставился Коле в глаза, ожидая его реакцию. Тот завозился в кресле, это известие не доставило ему удовольствия. Он оглянулся. Женщины уединились в шезлонгах и были заняты разговором.
– Гинеколог сказал, выкидыш от переживаний произошел, – тихо говорила Клара. – Все после пляжа началось, ты помнишь?
– Перенервничала ты, дорогая моя.
– А сейчас у нас с ним ничего не получается, подруга.
– Ты дай ему выздороветь. Встанет на ноги, окрепнет.
– Не понимаю, почему так происходит! Возила на анализы. Все у нас было великолепно.
– Господи! Да не мучайся ты! Забеременей с помощью экстракорпорального оплодотворения. – Подруга-медик заговорила по-научному.
– Как это?
– В клинике тебя обрюхатят. Запихнут его семя в яйцеклетку, как надо, и проследят, – бесцеремонно объяснила Дездемона.
Клара оживилась – повернулась к креслам у перил.
– Не знаешь, медстраховка оплатит операцию? – спросила она.
– Чего не знаю, того не знаю. Ты у нас специалист по выживанию.
– Я читала, в Англии служащим в армии женщинам оплачивают операции по увеличению груди за счет министерства обороны.
– Вот и начни переписываться с нашим министерством, – засмеялась подруга.
Коля пребывал в волнении. По лицу гуляла тень испуга. Его везли в «Банк спермы». Спорить с Кларой было совершенно бесполезно. Она тут же впадала в отчаяние. Пока спорил, понял: Клара будет в клинике несколько дней, и он наконец может спокойно осуществить свой план. Гипс сняли, ноги ходят и доведут его куда надо.
– Клара, ты чего только не придумаешь! – несерьезно ворчал он.
– Милый, это надежно. Процедура несложная. Тебе будет приятно. Я бы ревновала, если бы не знала, что это для меня.
В «Банке» его усадили в кресло и покатили в глубь коридоров. Доставлять Коле искусственное сексуальное удовольствие, добывать у него детопроизводящее семя, приступило шоколадное существо, настолько выпирающее из халата, как будто халат этот надели на женщину еще в ее раннем девичестве. Медсестра-вамп нагнулась над ним, потроша расстегнутые штаны. В процессе процедуры он сделал открытие: сам Коля и Он – два самостоятельных существа. Пока первый ерзал мыслью в разных сомнениях, включая – «не опозориться бы», Он самостоятельно ожил под действием каких-то там токов и вибраций и готовился разразиться плодотворным потоком.
Сладкая истома наконец распространилась по Колиному телу, оповещая о завершении «операции». Медсестра присвоила кодовый номер семени и заполняла реестр и наклейку на пробирку-контейнер.
– У вас хорошие анализы и физические данные, сэр. – Она посмотрела на Колю коричневым глазом. – Даете разрешение на употребление вашего продукта для других клиентов нашего банка?
– Можно, – блаженно разрешил Коля.
Она потрясла пробиркой-контейнером.
– Здесь сотни ваших потомков. Считайте, что вы, новый иммигрант, основали род стопроцентных американцев, – засмеялась медсестра.
Клара «слегла» в клинику беременеть. Коля распорол подкладку сумки и достал потрепанную книжечку «Сборник анекдотов», расклеил обложку и вынул старенький документ, удостоверяющий его прошлую личность.
– У вас паспорт просрочен, господин Мавроди, – сказала служащая «Аэрофлота», выдавая билет. – Надо оформить в консульстве сертификат возвращения на родину, иначе на границе возникнут проблемы.
Через два дня с сертификатом в кармане Коля стоял за воротами консульства. До вылета был целый день. Он двинулся по улице, решая, как убить время. Шел и прощался с Америкой. Вряд ли он прилетит сюда подтверждать грин-карту Эсмеральдова. Тот теперь будет вечно покоиться на виртуальном кладбище.
Перегруженный эмоциями, Коля прошел довольно далеко и обнаружил, что оказался в незнакомом районе. Вдали виднелся большой проспект. У перекрестка Коля оторопел. На углу сверкал витриной филиал «Студии-салона мисс Санчес». Плакат объявлял «Гранд Открытие!». Коля не поверил глазам, подошел ближе и увидел себя, шахматно-фиолетово-зеленого, улыбающегося с торговой марки во весь рот.
Безотчетная сила потянула вперед. Не чувствуя под ногами земли, Коля поднялся по ступенькам и вошел.
В приемной галдели две группы молодежи. Парни в разноцветных рубашках, спущенных по моде штанах с лямками и застежками. Девицы с колечками в пупках, носах и ушах, с татуировками по всему телу, в рваных джинсах и задранных над трусиками юбках с оборками, стриженые, крашеные, с нарисованными бровями, уходящими к ушам. Одна группа болталась у кресел ожидания в рабочий зал. Другая – расположилась за столиком у витрины. Мельтешились анилиновые гребешки, хвостики и косички. Двое сидели на стульях, еще не преображенные Лориной фантазией.
Ее фантазия была увековечена и на стенах. В квадратных рамах улыбались, скалились и гримасничали головы «инопланетных» созданий – полосатые, шахматные, обожженные «кислотами» всех цветов радуги, бритые и небритые, со словами ругательств на лбах и затылках. Из скрытых динамиков тихо транслировался глухой «металлический» ритм, перемежающийся вздохами и ахами. Коля, в темном костюме и галстуком на белой рубашке, выглядел среди «модного» народа милиционером на сцене балетного спектакля.
За стойкой навстречу ему поднялась мулатка. Вместе с оранжевой прической главным ее украшением был ярко-желтый с багровыми разводами комбинезон, обтягивающий голое тело. Она удивленно посмотрела на цивильного Колю.
– Хеллоу! Вы записаны к мастеру?
– Нет.
Мулатка наградила Колю распутным взглядом. Он насильно выгнал из себя озноб неуверенности, расправил плечи и облокотился на стойку.
– Скажите хозяйке, владелец массажного салона «Изумрудный сад» зашел с предложением.
– Мистер?..
– Мистер Амор! – произнес Коля, нагнетая на лицо бесстыжую улыбку.
Девица подняла трубку и слово в слово повторила имя и названные регалии. Послушала минутку и сообщила Коле:
– Хозяйка сейчас выйдет к вам лично.
Душа у Коли опустилась в пятки, и он ничего не мог с этим поделать. В глубине светлого коридора за полупрозрачной дверью появилась женская фигура и, громко стуча каблучками, приближалась к выходу в приемный холл. В Колиной голове молнией пронеслись всевозможные сценарии встречи.
«Дверь распахивается, и Лори, обжигая Колю негостеприимным взглядом, спрашивает:
– Что ты ходишь за мной?
Все лица в приемной устремляют на него любопытные взоры».
Другой вариант.
«Дверь распахивается, Лори останавливается, смотрит и ничего не говорит. Вокруг все ждут, что он скажет».
Дверь распахнулась, на пороге стояла Мириам.
– Ник! – воскликнула она. – Какими судьбами?! Проходи!
Коля двинулся за ней по коридору.
– Что так смотришь? – спросила она, усаживаясь на диван в кабинете. – Филиал здесь открыли. Мисс Санчес лично назначила меня управляющим.
– Так официально. Мисс Санчес…
– Не узнаешь ее теперь. Как брат продал автосервис и они объединились, то она как-то ожесточилась. Что доказывает, не поймешь! Не подойдешь, как раньше. Бизнес и деньги в голове, ничего больше не интересует. Ни друзей, ни подруг.
Коля онемел и был благодарен, что Мириам не умолкала.
– Популярность дизайна сумасшедшая! Мисс Санчес цепочку филиалов по стране тянет. На филиалы в Европе замахнулась. И в Европе успех. В Париже вернисаж прошел, каталог выпустили. Для нас важно. Куда ни кинь, оттуда мода идет.
– Так это был брат? – тихо спросил Коля.
– Что? – переспросила Мириам.
– Нет, я так, ничего…
– Армандо – душка. Работяга, каких нет. Жалко, ты с ним не встретился. Он ждал встречи. Ну а после круиза…
– Что «после круиза»? – нервно спросил Коля.
– Лори хотела сразить тебя новой прической. Всем салоном творили. Она тебе сюрприз-встречу приготовила. Брат ездил, билет на твой круиз взял.
Зазвенел телефон. Мириам извинилась, отошла к столу, заговорила с кем-то. Коля взмолился, чтобы телефонный разговор подольше продолжался. Дыхание перехватила спазма. Комок из горла провалился в низ живота и растекался колючками. Взгляд упал на фотографию на стене. Мисс Санчес вручали премию, и она с торжествующей улыбкой выступала перед микрофоном.
Мириам вернулась на диван.
– Так, что я говорила?.. А-а, в Европе филиал планирует. Денег пока не хватает.
– Сама в Нью-Йорке живет?
– Нет, выкупила в Испании дом прадедушки и там живет. В Луго где-то.
– Дай мне ее адрес, Мириам.
Та замялась, без видимой причины оглянулась.
– Я точно не знаю… Недавно все случилось. Сейчас поищу. – Она подошла к столу и начала рыться в бумагах, в держателе карточек. – Куда я засунула, ума не приложу! Придется тебе еще раз приходить. Ты надолго в Вашингтоне?
– Надолго, – ответил он, едва справляясь с волнением и нечетко соображая, что говорит.
Постучалась и вошла девица в оранжево-багровом комбинезоне с планшетом в руках.
Коля почувствовал, что не может больше продолжать разговор, не выдав волнения, поднялся.
– Куки, я случайно зашел. Увидел и забежал. Сейчас очень спешу! После как-нибудь созвонимся. Капитально поговорим. Ты адрес найди.
– Конечно, Ник. Не пропадай. Привет Гиви!
– Передам. Передам обязательно.
Быстрыми шагами Коля спустился по лестнице, пронесся по холлу и уже на улице попытался справиться с обрушившимся на голову известием. Но все чувства будто остервенели и не собирались складываться ни в какой порядок. Он зашагал по прямой «куда глаза глядят».
«Лори! Лори!» – пульсировало в голове желанное имя.
В кабинете Мириам, не взглянув в раскрытый секретарем планшет, остановила ее жестом – и заспешила к двери.
Она проскочила коридорчик и вошла в зал конференций. Здесь на отодвинутом от стола стуле сидела Лори. Силуэт ее фигуры почти сливался с темными шторами. Луч солнца, прорвавшийся сквозь ткань, слабо освещал профиль женщины. Мириам приблизилась на несколько шагов.
– Можно вам доложить, мисс Санчес?
– Ушел? – спросила Лори, не поворачиваясь.
– Ушел. Адрес ваш требовал.
– Не дала?
– Нет, как вы просили. Но…
– Все, Мириам. Оставили тему! Вызывай машину, двинусь я, пожалуй. Пора.
– Когда ждать в следующий раз?
– Каждый квартал буду появляться. Звони, если будут проблемы.
Коля задохнулся от быстрого движения, замедлил шаг и взглянул на шоссе, ища глазами такси. Свободных машин не было. Транспорт летел мимо на скорости. Он прошел еще немного. Не высмотрев такси, присел на бордюр. Отдохнув, поднялся и двинулся дальше.
Мимо прополз белый лимузин. Коля не обратил на него внимания. Лимузин остановился впереди и сдал назад. Из него вышел шофер и ждал, когда Коля поравняется с автомобилем.
– С вами хотят говорить, сэр, – сказал он.
Нехорошее подозрение насторожило Колю.
– Кто? – спросил он и остановился.
Шофер открыл заднюю дверь:
– Прошу вас.
Коля неуверенно сделал несколько шагов к авто и нагнулся. На широком сиденье, отвернувшись к окну, сидела женщина в светлом летнем костюме. Пышные волны волос почти скрывали ее лицо.
– Я слушаю вас, – сказал Коля.
Откинув волосы, женщина повернулась. Большие черные глаза на мгновение замерли на его лице.
– Лори!
Дрожь прошила все Колино существо. Он так, согнувшись, и застыл.
– Зайди! – приказала она, роясь в сумке.
Коля неуклюже полез на сиденье, зацепив за дверцу сумкой.
Лори молча достала продолговатые корочки папки, раскрыла и что-то написала на листке. Листок протянула ему.
– Что это? – спросил он, беря листок.
– Не могла тебя нигде найти. Долг возвращаю. Спасибо!
Коля посмотрел на чек, на Лори. На ее виске билась тонкая жилка. В жизни Коля никогда не краснел. Сейчас показалось, что в голову ударил огненный шар.
– Ничего ты мне не должна! – заорал он. – Мы были вместе. Я в семью деньги вкладывал. Ты ничего слушать не хотела! – С остервенением он швырнул ей чек и дернулся вон.
– Подожди! Я подвезу. Куда?
Коля колебался. Он посмотрел на пролетающие мимо машины, снова опустился на край сиденья. Машина тронулась с места.
– Притормози на стоянке такси. В аэропорт еду.
Мимо двигался город. Оба молча смотрели в боковые окна.
– Куда летишь? – спросила Лори спокойно.
– Домой.
– Надолго?
– Навсегда.
Она с удивлением посмотрела на его скромный багаж, состоящий из одной заплечной сумки.
– Останови! Вон, кажется, стоянка. – Коля взялся за ручку двери.
– Сиди спокойно. Мне тоже в аэропорт. Нам по пути…