Иду с дружком, гляжу - стоят,

    Они стояли молча в ряд...

    В. Высоцкий

       На острове Клюкес внезапно наступила осень. В других обстоятельствах это странное явление, случившееся в середине лета, само по себе удивило бы и напугало его жителей, но теперь повод для беспокойства был гораздо серьезней. Когда приходит настоящая катастрофа, такая мелочь, как времена года, быстро теряет смысл. Несколько дней назад резиденция Стража Вечерней зари утопала в зелени, но теперь листья на деревьях пожухли, цветы увядали на глазах, вместо тенистого мрака на старых аллеях воцарился яркий, утомляющий свет. Прохладный ветер с океана не приносил спасения. Из-за океана в последнее время вообще приходили только дурные известия, не сулившие ничего, кроме неотвратимой беды.

       Последние донесения агентов с материка можно было бы читать на ночь провинившимся детям вместо кошмарной сказки. И это еще с поправкой на отчаянное желание правителей всех государств утаить от соседей, как плохо обстоят дела. Только магия людей, простая, как стенобитная машина, да особые чары эльфов из последних сил противостояли всеобщему распаду. Но вряд ли это надолго, и тогда...

       Самая страшная беда на Клюкес уже пришла - четыре дня назад начал медленно иссякать Источник, основа и опора давнего могущества. Потоки силы утратили былую мощь, древняя магия слабела с каждым днем. Еще немного, и время будет бесповоротно упущено, защита, веками хранившая остров от стихий и соседей, полностью разрушится.

       Оставалось последнее - хранить катастрофу в тайне, пока это возможно. Некроманты вон не сумели, осрамились на глазах у всего побережья, и теперь повсюду гуляют слухи о восстании мертвых рабов. Слухи о беспомощности Тантлона.

       Есть и другое дело, поважней. Страж Вечерней зари благодарил богов за успех своей затеи, за то, что удалось убедить Верховных не искать причину случившегося самим. Нынче каждое королевство высылает отряды на поиски причины искажений магического поля планеты. Только действуют наугад, поскольку никто не знает, где и что искать. Маги-ученые в считанные дни успели передраться, чья "Теория Волшебной Катастрофы" вернее, но споры теоретиков ни на шаг не приблизили мир к былому порядку. А время уходило.

       Страж предложил действовать точно наоборот. Если нет времени на исследования, если на кону сама жизнь, надо просто уничтожить источник угрозы. Когда хуже некуда, хуже не будет. Его лазутчик разузнал, что много веков назад эльфы изготовили особый амулет невиданной силы, как раз для таких случаев. Амулет хранили в строжайшей тайне, всякие воспоминания о нем исчезли в памяти людей и других народов. Всех, кроме эльфов. Остроухие, как всегда, злоупотребили своим долгожительством, ведь что для других древняя история, для них - дела, законченные позавчера. Но тайна выбралась на свет в положенное время, то есть на прошлой неделе. Светозарная империя отправила своих людей на поиски некоего острова, на котором все должно решиться.

       К счастью, ничто не смогло помешать верному человеку, союзнику клюканцев, присоединиться к экспедиции. Он выполнит свою задачу ради блага своей империи и Вечного острова, какую бы цену ни пришлось заплатить.

    * * *

       В своей прежней, питерской жизни Настя давно мечтала отправиться в морское путешествие, желательно на каком-нибудь романтическом паруснике вроде тех, которые стояли иногда на Неве. И вот теперь ее желание сбылось. Одновременно выяснилось, что парусник требует управления, уборки, к тому же время от времени его сильно качает, а пассажиров от этого тошнит. И хорошо, если за борт.

       После отбытия из Тантлона на борту обнаружилась часть прежней команды. К тому времени Лусьен, без спросу приняв командование на себя, успел объяснить, что нужно делатья, если собравшиеся дилетанты мореходного дела хотят не утопить "Утопию" и вообще добраться до места назначения. Каждому досталось с лихвой, рабочих рук едва хватало. И вдруг, при тщательном досмотре, обнаружилось, что четыре матроса, едва не свихнувшихся от пережитого, забаррикадировались от ходячих мертвецов в трюме. Потребовались исцеляющие усилия двух магов и рукоприкладство хозяйского племянника, чтобы дрожащая четверка выбралась на палубу. Только убедившись в полном отсутствии земли в пределах пешей досягаемости, спасенные вздохнули с облегчением.

       Как только нашлось, кому рулить, мучиться с парусами и драить палубу, дамы напомнили про плохую примету - от женского участия в корабельных делах вечно одни неприятности вроде встреч с айсбергами и вражескими торпедами, поэтому лучше не рисковать. В крайнем случае, женщины могут помочь советами. Лусьен хмыкнул, но согласился. Не на советы, а на ссылку обеих сыщиц в район камбуза, ради "хоть какой-то практической пользы", как заявил наглец. Только сирена, существо из породы прирожденных бездельников, так и осталась простым пассажиром.

       Насчет самозваного капитана у Насти сложилось вполне определенное мнение. С мореплаванием он знаком не понаслышке, это сразу видно, но для купеческого племянника повадки у него странноватые. Что называется, почувствуйте разницу между настоящим, прирожденным торговцем до кончиков ногтей, и просто хорошо обученным своему делу парнем, но в душе - авантюристом и разгильдяем. Не повезло парчовому магнату с наследником. Лусьен широким жестом отдал на разграбление случайным знакомым все сокровища дядиного корабля. То есть, разумеется, не просто знакомым, а выполняющим важную миссию сотрудникам секретных ведомств самых влиятельных в этой части мира государств.

       Эль-Антеамон в лице Армана и Светозарная империя, от имени которой выступил Флур, посулили семейству Бринна возмещение затрат, медаль на грудь и вечную благодарность, но зайти за деньгами и "спасибом" предложили как-нибудь потом. Эльф даже бумажку вручил с гербами и подписью, а восьмой помощник министра вместо денег дал адрес казначейства в Ларонде.

       В один из дней Приблудный позвал Настю в трюм, уверяя, что есть важный разговор. Перед тем, как спуститься в темное нутро корабля, девушка предупредила торговца о всяких нехороших последствиях, если он вздумает изъясняться при помощи рук и прочих частей тела. Например, о досрочной высадке за бортhgе говоря уже о тяжком повреждении упомятых нии рочих органов.о полотна, и о торговец был прав, и она его сдержанно поблагодар.

       Но оказалось, он ничего такого не затевал, напротив, проявил трогательную заботу. Лусьен разворошил тюки с полотном, вышитым бельем и прочей галантереей, и предложил "взять, сколько угодно". Мол, поездка затягивается, места впереди ждут дикие, а потому нелишне запастись заранее. Настя чуть не прослезилась от такого внимания. Торговец упорно лез не в свои дела, но вообще-то был прав, и она пообещала воспользоваться советом.

       Корабль направлялся в Браналлу, один из главных портов по ту сторону моря. Ясная погода и попутный ветер внушали надежду, что не пройдет и недели, как впереди покажется земля. Но через несколько дней плавания дала о себе знать главная проблема. Корабль почти не успели разгрузить после прибытия в Тантлон, так что путешественники не испытывали недостатка в бархате и шелковых панталонах. Но восстание мертвяков помешало доставить на борт припасы для обратной дороги.

       Дорлан и эльф успешно справлялись с магическим опреснением морской воды, но производить из воздуха еду было не под силу даже им. Настя посоветовала наколдовать глубинную бомбу. Вдруг удастся оглушить взрывом селедочный косяк или хотя бы завалящую акулу? Но Арман в лучших эльфийских традициях возмутился такому варварству, а вышибала не стал выпендриваться, просто объяснил, что устраивать магический взрыв такой мощности, свесившись с борта хлипкой торговой посудины, слишком опасно. Особенно если вместо акул кверху брюхом всплывут русалки.

       Последние дни команда и пассажиры сидели на урезанном рыбном пайке. Тут-то и пригодилась сирена, которая кружила над морем, высматривала добычу с высоты и, спикировав на нее, тащила на борт. Но "грузоподъемность" у Чикитики была так себе, а лень велика и беспробудна. Настя стала опасаться, что если так пойдет и дальше, то ради спасения экспедиции придется съесть кого-нибудь ненужного. Приблудного, например. Это работяги у них в дефиците, а пригодных в капитаны полно, куда ни плюнь - попадешь в начальника.

       Но до каннибализма дело не дошло, Браналла появилась на горизонте немного раньше. Со стороны моря этот город казался неприступной крепостью. Бухту прикрывали мощные стены, увенчанные громоздкими конструкциями вроде катапульт. Причем некоторые из них лежали на боку, а то и вовсе торчали из воды, прибитые волнами к самым стенам. Стражники, измученные полуденной жарой, взирали на это зрелище угрюмо и раздраженно.

       - Вон то, в воде - это волшебный гарпун для вражеских подводных лодок? - заинтересовалась Настя, - Или для русалок-диверсантов?

       Арман оценил расстановку береговой артиллерии и сказал:

       - Ерунда какая-то. Уронили, наверное.

       Но вскоре стало ясно, что в Браналле случилась настоящая беда. Землетрясение, отголоски которого докатились до Тантлона, произошло именно здесь. Мощные стены у гавани почти не пострадали, их уже успели привести в первозданный вид. Но сам город словно пережил бомбардировку, это Настя сумела разглядеть даже сквозь прорези в мешке.

       Кстати о мешках. Балахон, наскоро сшитый из сложенного вдвое здоровенного куска бархата, сыщице пришлось напялить не из страха, что ее вечно меняющийся цвет волос напугает таможню или санитарный контроль. Аврору засунули точно в такую же упаковку. Согласно древним обычаям Браналлы, порядочные женщины не должны появляться в порту. А если мимо порта никак не пройти, то их лицо и тело должно быть надежно скрыто от посторонних глаз.

       Когда-то очень давно, веков эдак пять или шесть назад, на Хризабских островах, что расположены в трех днях пути к востоку, в результате не то эпидемии, не то несчастного случая, образовался такой дефицит женщин, что тамошние пираты устремились за добычей в соседние страны. Их набеги были стремительными и внезапными. Вторгнуться глубоко в город захватчики не пытались, хватали первое, что подвернется, если оно человеческой расы и женского пола. Разумеется, в первую очередь самых молодых, пригожих и с виду не потасканных.

       Пришлось бранальцам принять ответные меры не только в смысле береговой охраны. Незамаскированными остались только портовые шлюхи, а под покрывалом до пят сразу не разберешь, девушка там или столетняя карга, красавица или чудовище. Иногда под мешком скрывался и вовсе мужик с мечом, сюрприз захватчику. И набеги постепенно прекратились. Сначала из-за несоответствия усилий сомнительным результатам, а потом за ненадобностью. Видимо, демографическая ситуация в Хризабе исправилась сама собой. Но традиции меняются гораздо медленней, чем времена, поэтому дамы, приближаясь к порту, по-прежнему надевали мешки. Была даже "мешковая" мода - на вышивку, рюши и длину шлейфа.

       Время близилось к полудню, стояла жара, от которой не спасал легкий ветерок с моря. Вдоль узких улиц тянулись однообразные ряды домов, выстроенных из светлого, почти белого камня, кое-где разрисованного красными и голубыми орнаментами. И всюду виднелись следы разрушений. Местные жители, удрученные и неразговорчивые, провожали чужеземцев равнодушными взглядами. Даже такая редкая и опасная тварь, как сирена, сидевшая на рюкзаке Дорлана, не вызывала ажиотажа. Только торговцы иногда зазывали купить еды или сувениров, да окликали хозяева, сдающие комнаты внаем.

       Первая неприятность ждала путешественников на месте гостиницы, в которую их повел Арман. На месте заведения лежала груда развалин, а хозяев и слуг с постояльцами отвезли на кладбище еще неделю назад.

       - Скверно получилось, - сказал Лусьен, созерцая руины, - но это поправимо, я знаю одно отличное местечко ...

       - Спасибо, - отказался Арман, - у нас есть запасной адрес. Значит, здесь наши пути расходятся?

       Бринна-младший удивился такому предложению.

       - Нет уж, я с вами, если знаете, куда идти. Похоже, целые гостиницы стали здесь редкостью.

       - С нами - так с нами, - не стал возражать эльф.

       Новая гостиница походила на небольшую крепость. Толстые стены, узкие бойницы окон, только вышки с пулеметчиком не хватает. Над окованными железом воротами красовалась вывеска: "У Доброго Кролика" с восемью звездами в ряд, а пониже еще и табличка с инструкцией: "если вам нужны комнаты, звонить три раза, если только спросить - один раз, если пришли что-нибудь продать - берегитесь лучников!".

       Арман пошел другим путем - грохнул кулаком по воротам, а потом еще и ногой пнул. Вежливо, по-эльфийски. Но в ответ раздались не выстрелы, а торопливый скрежет ключа в замке и подобострастный голос:

       - Добро пожаловать, благородный господин! Мы рады вам и вашим друзьям! Прекрасно, что вас так много, теперь свободных мест совсем не останется!

       Новостей было, как водится, две: хорошая и плохая. Хорошая - что место для ночевки найдено, плохая - что в "добром крольчатнике" полно народу. А Настя дождаться не могла, когда они с эльфом окажутся наедине, сладострастно мечтала, как поймает ушастого и вытрясет, наконец, всю правду. Куда они на самом деле едут, что он делал в некромантской библиотеке в три часа ночи, почему скрытничал и кто их преследует? То есть преследовал еще до прибытия в Тантлон, когда пришлось драпать по лесу до границы.

       Внутри гостиница-крепость приятно отличалось от своего наружного вида - окна комнат выходили в маленький зеленый двор с фонтаном и беседкой, оплетенной разросшимся виноградом. Разобрав вещи и переодевшись, Настя подстерегла эльфа в коридоре.

       - Надо поговорить, быстро и не при всех!

       - Что случилось? - удивился Арман.

       - Ты не поверишь!

       Сыщица решительно толкнула напарника в его комнату, шагнула следом и задвинула засов.

       - Ты что делаешь? - растерялся ушастый.

       Он всегда чувствовал женские эмоции определенного свойства и теперь знал наверняка - насиловать его не собираются. Тогда что?

       - А вот что! - прошипела Настя, - Мы работаем вместе, но я понятия не имею ни о наших планах, ни о наших врагах. А хотелось бы, знаешь ли, на всякий случай, если встречу!

       Арман совершенно успокоился.

       - Я собирался рассказать! Рассказал бы еще в Тантлоне, но сама знаешь, как вышло. На "Утопии" было полно народу, любопытные уши торчали отовсюду...

       - Здесь не торчат, так что валяй, рассказывай! - велела девушка и вдруг, увидев сомнение на эльфийской физиономии, подозрительно прищурилась, - Так и думала! Я не достойна знать ваши великие тайны? Питерскому розыску, стало быть, не только заказана дорожка в земли эльфов, но и для доверия мы рылом не вышли? Зато я, кажется, вполне гожусь бегать по крышам и подставлять голову под некромантские заклинания?

       - Ничего подобного я не думал! - возмутился Арман, - Я сегодня хотел все обсудить! Успокойся!

       - Только попробуй обмануть! - сыщица угрожающе нацелилась на него острым ногтем, так и не отмытым, как следует, от грязи тантлонских крыш.

       - Ты отлично знаешь, лгать мне незачем.

       - Ничего подобного я не знаю, - фыркнула Настя, - понятия не имею, что творится в твоей голове.

       - Ладно, хочешь все узнать прямо сейчас - значит, узнаешь.

       Арман осмотрелся по сторонам и пальцем очертил круг над головой. В воздухе остался тонкий белый след, вспыхнул и рассыпался множеством светящихся осколков, заключив эльфа и его собеседницу в тесный кокон.

       - Так нас никто не подслушает, - сказал ушастый и полез во внутренний карман куртки. Вытащил маленький шелковый мешочек, развязал и с неописуемой осторожностью, как величайшую драгоценность, извлек на свет длинный белоснежный волос. Не седой, а именно белый, чуть ли не сияющий, как звезды в ночи.

       - Смотри! Это я нашел под своей дверью на постоялом дворе у границы. Потому и решил уходить, не дожидаясь утра. Исчезновение отряда, который должен был нас сопровождать - наверняка их рук дело.

       - Не поняла, - призналась сыщица, - нас преследует армия блондинок?

       - Нет, это волос с головы мужчины, эльфа. Только один эльфийский клан осмелился бы чинить препятствия королевскому сыщику. Ухтиамарцы, чтоб им провалиться.

       - Кто?!

       - Враги нынешней королевской власти Эль-Антеамона, повстанцы с острова Ухтиамар. При случае расскажу, из-за чего мы с ними сцепились. Главное - они прознали, что мы отправились искать остров Спящей девы. А ухтиамарцам это поперек горла, они костьми лягут у нас на пути, при условии, что там же умрем и мы.

       - Какие злые, - хмыкнула Настя, - а что скоро костьми ляжет весь мир, им по барабану?

       - Да, если только они сами не используют силу девы-амулета раньше других. Облагодетельствуют всех и предъявят счет. Но если кто-то другой доберется до девы раньше, это будет смертельное оскорбление их клана и...

       - Неужели совершат ритуальное самоубийство? - обрадовалась сыщица.

       - Как же, от них дождешься. Пока всем кровь не пустят, не успокоятся. Но я надеюсь, они потеряли наш след или еще на границе, или в Тантлоне. Возможно, их прикончили зомби.

       - Хм. Понятно.

       - А насчет библиотеки... Я искал там сведения об острове. Кое-что нашел. А остальное ты и сама знаешь.

       - Точно? - Настя впилась взглядом в ясные серые глаза напарника, воплощение неподдельной искренности. Убедительно, если не считать, что у него трехсотлетний опыт жизни среди сородичей, отменных интриганов.

       - Точно! - лучезарно улыбнулся ушастый, - Я полностью доверяю тебе, и хотел попросить кое о чем. Присмотри за продавцом тканей.

       - За Приблудным? В смысле, за Лусьеном Бринна?

       - Да. Раньше за семейством Бринна ничего подозрительного не водилось, но всякое бывает. Он рвется с нами в поход, но зачем? Мы займемся подготовкой к отъезду, а ты составь компанию нашему новому другу. Запоминай, о чем говорит, о чем спрашивает. Если соберется в город, замучай глупыми вопросами, куда и по какому делу. Но сама не ходи и от предложений пойти с ним отказывайся.

       Едва Настя вышла из комнаты, как наткнулась на торговца. Лусьен заметил Армана в дверях, и вид у него сделался хмурый, прямо похоронный. Наверное, понял увиденное в меру своей испорченности, но это девушку не волновало.

       Вопреки ожиданиям, Бринна-младший не пытался покинуть гостиницу или отправить с кем-то из прислуги записку. Еще в порту он сделал распоряжения насчет корабля, оплатил стоянку на три месяца вперед, выдал матросам денег на прожитье и отправил дяде письмо с объяснениями. Теперь под предлогом, что в городе ему делать нечего, он безо всякого благоговения перед эльфийским величием надавал Арману поручений. Вручил список, что требуется купить в дорогу лично для наследника дома Бринна и даже предложил сыщику оставить сдачу себе, на общие расходы экспедиции. Или заказать на всех пива.

       Эльф хмыкнул, но список взял. Во-первых, Приблудный хоть и наглец, но меру знал. Командовать больше не пытался, понимал, что время его капитанства прошло. Лишних вопросов не задавал, не спорил. Во-вторых, его появление в тантлонской библиотеке сыграло немалую роль в спасении жизни Армана, а у эльфов такое забывать не принято.

       К тому же Лусьен весьма обстоятельно изложил свои доводы. Он сразу понял, что попал в непростую компанию - госслужащие из тайных ведомств разных стран по пустякам в компании не собираются и в библиотеку по ночам не ходят. Особенно в библиотеку, по самую крышу забитую древними книгами со всего мира. Что мир этот с некоторых пор трещит по швам, он тоже заметил, не дурак. Значит, одно с другим связано. Вывод такой: все равно Лусьен теперь в курсе происходящего, участников похода знает в лицо, и способов соблюсти конспирацию есть только два - прикончить его или взять с собой. Первое несправедливо и вообще глупо, а второе в самый раз. Человек он опытный, при деньгах, мечом махать умеет, а дорога предстоит опасная. Меч и золото - они везде меч и золото.

       Трудно было с этим спорить. Еще недавно Арман не позволил бы торговцу остаться рядом ни на минуту, но теперь он думал иначе. Магические силы еще подчинялись ему, но он чувствовал, как медленно, очень медленно теряет власть над ними. Однажды может случиться так, что и он, и Дорлан станут просто сильными вооруженными мужчинами, но не более того. Такими, как Флур, как Лусьен. Лучше, если их будет четверо. В торговце проснулся искатель приключений, который и так не слишком крепко спал? Он рвется помочь благому делу? Что ж, каждый сам кузнец своего счастья.

       Для начала Арман выдал Приблудному простое задание. Проверить боевые умения женщин и обучить их коварным приемам, более полезным в настоящей драке, чем те, которые осваивают в тренировочном зале. И Лусьен старался, надо отдать ему должное. Отрабатывал высокое доверие.

       Вечером Настя, измотанная дневной тренировкой и неотступным вниманием торговца, вышла в опустевший двор. Под густым переплетением ветвей, озаренных светом лампы, сидел Арман и читал небольшую книгу в истертой обложке. Но даже сильный износ неведомого шедевра не мешал разглядеть картинку на обложке: пышногрудая блондинка, одетая в символическое бикини, лежала в хрустальном гробу, а белокурый эльф склонялся над усопшей явно не с намерением дружески поцеловать ее в лоб. После Тантлона для Насти и эльфы-некрофилы не стали бы потрясением. Гораздо больше ее удивил интерес Армана к подобным опусам из интимной жизни сородичей.

       - Готовишься к походу? - с усмешкой поинтересовалась Настя.

       - Да. Выбираю, как лучше попасть, куда нужно.

       Девушка осторожно переспросила:

       - А... традиционный способ уже не подходит?

       - Что? - опешил эльф, и, наконец, сообразил, что она видит только обложку.

       - Это древний эльфийский трактат, где описан путь на остров Спящей девы, - сдержанно пояснил он, - надо выбрать маршрут, на котором встретится меньше всего препятствий.

       Настя присела на скамейку с другой стороны стола.

       - Позволь узнать, а почему раритетный путеводитель по островам с девами... так странно выглядит?

       - Маскировка, - усмехнулся эльф.

       Как оказалось, прекрасная дева-волшебница, согласившаяся обратить свое тело в могущественный артефакт, погрузившись в сон на тысячелетия, принадлежала к знатному роду эльфов с острова Ухтиамар, одного из островов, составляющих королевство Эль-Антеамон. Ее добровольное заточение хранили в строжайшей тайне, только главы знатных семейств и сама королева знали об этом. Как отыскать остров и воспользоваться живым артефактом, было записано в особой книге. Но когда отношения с Ухтиамаром испортились, книга исчезла. Родственники спящей девы даже под пытками утверждали, что книга уничтожена. Но, как выяснилось после, мастер красивописания, наносивший текст на пергамент, по заданию тайной королевской полиции успел сделать копию с нескольких глав до того, как трактат перешел в руки заказчиков. Эта копия восемьсот лет хранилась в столице, и все восемьсот лет ухиамарские бунтовщики пытались добраться до нее. В итоге добрались, спалили вместе с половиной библиотеки и некоторыми своими товарищами, не успевшими вовремя отскочить. И успокоились.

       Но молодой король, к которому в то время перешла власть над Эль-Антеамоном, мыслил шире, без комплексов. Сохранившиеся главы еще до нападения на библиотеку издали заново, тайно, приписав начало и конец, больше подходящие для обычного человечьего романа. Только посвященный мог догадаться, о чем там действительно идет речь. Ухтиамарцы, поборники "чистого эльфизма", то есть крайнего высокомерия по отношению ко всему, что не считают "высочайшей материей", созданной исключительно эльфами для эльфов, ни за что не взяли бы в руки подобную пакость.

       Экземпляров было всего пять, чтобы не достались кому попало. Их хранили в самых больших и знаменитых библиотеках цивилизованного мира. Один экземпляр остался в Эль-Антеамоне, но ехать за ним сейчас было бы слишком долго. Два отправились в северное королевство Хиан, но они бесследно исчезли во время страшного голода сто лет назад. Один хранился в дворцовой библиотеке Ларонды, но полвека назад его зачитала до дыр одна из императорских дочерей. Оставался экземпляр из Тантлона, его Арман и украл.

       - Ты?! Украл книгу? - не поверила Настя.

       Ушастые могли распотрошить врага заживо, да так, что любой маньяк удавится от зависти. Могли закатывать скандалы из-за нарушенного этикета, плести интриги и рассылать недоброжелателям бубонную чуму в почтовых свитках. Но стащить из библиотеки книгу? Так низко они никогда не опускались.

       - Что мне оставалось делать? Некроманты сами бы не отдали. У них эта книжица пользовалась спросом, они такое любят.

       Настя вспомнила, у кого отобрали роман-путеводитель, и кивнула:

       - Правильно. Обойдутся.

       - Хочешь выпить? - спросил эльф и кивнул на бутылку вина, стоявшую на столе.

       - Хочу! - одобрила предложение девушка.

       Служанка принесла бокалы.

       - А что там у вас с этим... Ухты... Ухтиамаром? - спросила Настя, наслаждаясь вкусом и ароматом напитка, - Я в вашей истории, сам понимаешь, не сильна.

       - Ухтиамар - один из островов королевства. Когда восемьсот лет назад наша королева, мать нынешнего короля, начала реформы, и мы стали более открытыми для общения с другими народами, на Ухтиамаре сплотились противники такого подхода. Ухтиамарская знать заявила о неподчинении королеве и выборе собственного короля. Мятеж подавили, мятежников, соответственно, тоже. Тогда, кстати, и исчезла книга об острове Спящей девы.

       - Значит, теперь там все спокойно?

       - Почти. Управляют островом наши люди, и справляются неплохо. Но кое-кто из мятежников сумел скрыться в лесах, а леса там непроходимые. Король иногда посылает войска, кого-то ловят, но сопротивление продолжается. А теперь вообще стало не до них.

       - Понимаю. Главное - понимают ли это они.

       - Хороший вопрос. После границы Светозарной империи я не встречал их следов. Мы могли оторваться от преследования.

       Настя вспомнила бегство из города некромантов и кивнула. Вряд ли тем, кто воюет против короля Эль-Антеамона, позволили укрыться в посольстве, даже если бы они рыдали у ворот. А значит, шансов у мятежников было немного.

       Но эти надежды не сбылись. Мятежники, о которых говорил Арман, появились в Браналле. Не сгинули в приграничных лесах, не попали в лапы контрабандистов и не достались оголодавшим зомби.

       Первой появление ухтиамарских эльфов заметила Аврора. Она сидела на скамейке и смотрела, как Настя и Лусьен методично тузят друг дружку посреди двора. В руках у противников были палки от швабр, настоящие мечи пока решили отложить.

       Бринна-младший заявил, что его ученицы кое-что и в самом деле умеют, но больше для виду, чем для настоящего дела. Одно хорошо - не придется начинать с азов. Предложил Насте для повышения боевой злобности отхлебнуть из фляги крепкого пойла с непроизносимым названием, обозвал "девочка моя", услышал в ответ "тамбовский волк тебе девочка", и драка началась. Искренняя, азартная, от души. Вот и не расслышали сразу, как хлопнула дверь.

       На мгновение повисла тишина, а потом четверо постояльцев, собравшихся поглазеть на учебный бой, разбежались по комнатам. Прислуга тоже внезапно исчезла из виду. Аврора медленно, стараясь не делать резких движений, поднялась на ноги, а Приблудный замер и пропустил удар по колену.

       - Нога отрублена! - торжественно оповестила Настя и только теперь заметила, что он изумленно таращится куда-то мимо нее.

       Во двор вошли трое мужчин. Самых невероятных мужчин и вообще особей живой разумной породы, какие только встречались питерской сыщице за всю ее жизнь. Высокие, стройные, одетые в зеленовато-серебристые штаны и куртки, поверх - длинные плащи пестренькой камуфляжной окраски "под лес". Но какой окраски! Каждая черточка, листочек - воплощение изящества и тонкой работы. На груди у них виднелись широкие серебряные цепи с круглыми не то амулетами, не то просто подвесками для красоты.

       Черты лица у всех троих были мужественны и прекрасны, длинные, белоснежно-серебристые волосы у одного рассыпались по плечам, у второго были завязаны в хвост, а у третьего заплетены в косу. Светлые глаза взирали на презренный мир с арктическим холодом, острые уши чутко ловили любые шорохи. На поясе у каждого пришельца висел длинный меч в узорчатых ножнах, а уж сколько оружия было рассовано по карманам и прочим местам, оставалось только гадать.

       - Это еще что за выставка? - невежливо, но восхищенно удивился Лусьен.

       - Ухтиамарские повстанцы, - прошептала Аврора, - видите медальоны? Их знак!

       Настя тоже шепотом присоединилась к восхищенной публике:

       - Ого! Прикольные партизаны!

       Эльфы словно не заметили Лусьена и двух женщин, лишь окинули двор бесстрастным и брезгливо нахмурились. Они говорили на своем языке, полагая, что трудности перевода - это исключительно личные трудности собеседников. Но собеседники поняли их оскорбительно легко.

       - Эй, вы! - низким, мелодичным голосом спросил обладатель белокурой гривы, распущенной по плечам, - Видели вы здесь высшее существо, именующее себя позорной человечьей кличкой Арман?

       - Нет, - ответила Настя, пока остальные молчали, - высшее существо с позорной кличкой здесь не проживает.

       Она сама не всегда замечала, как в последние дни благодаря магии браслета-переводчика легко переходила на тот язык, на котором к ней говорили. Ухтиамарцы воззрились на девушку в праведном гневе. Вернее, на ее руку.

       Перед тренировкой сыщица сняла куртку, оставшись только в штанах и легкой рубашке из запасов "Утопии", да еще рукава подвернула, чтобы не мешали. Браслет был виден во всей красе. К слову сказать, Лусьен, как торговец, нуждающийся во взаимопонимании со всеми народами мира, носил почти такой же. Но эльфы разглядели только Настин, и за всё досталось ей одной.

       - Он отдал человечице браслет! Или вообще продал! - зашипел красавец с косой.

       - Предатель! И эта ничтожная тварь завладела нашей тайной! - провозгласил тот, что с хвостом, и потянул из ножен меч.

       - Эй, мужики, полегче! - воскликнул Лусьен, заслонив девушку от ушастых психов, - Думаете, она эту штуку украла? Вы отстали от жизни, такие сейчас везде продаются. Прямые поставки из Эль-Антеамона, остерегайтесь подделок. Цены кусаются, но и вещь, сами знаете, того стоит.

       Эльфы из белоликих сделались зеленоликими. Арман рассказывал, в какое бешенство повергает сторонников "чистого эльфизма" идея торговли с соседями. Ситуация накалялась, а под рукой, как назло, был только палки. Угораздило же оставить мечи в комнатах! Настя сомневалась, что сумеет хоть минуту продержаться против эдаких партизан, но Лусьен бы им точно навешал, не хуже, чем гвардейцам из Тантлона. Была, правда, еще одна мысль - может, стоит махнуть на них, чем есть, и они разбегутся? Не вынесут позорной угрозы получить по голове палкой от швабры?

       Подмога пришла внезапно, когда уже не ждали. Из-за спин ухтиамарцев прогремел знакомый голос:

       - Оставьте в покое женщину, извращенцы! Драться надо с мужчинами!

       Раздался дружный лязг клинков, эльфы-повстанцы в полной боеготовности обернулись на возглас сородича. Но Арман явился не один. Рядом стояли Дорлан и Флур, оба в кольчугах, купленных в дорогу. Восьмой помощник министра держал наизготовку меч, маг-вышибала перекатывал в ладони сияющий шар, намереваясь исполнить привычную работу - вышибить кого-нибудь за порог заведения.

       - Держи! - Арман перебросил меч Лусьену и достал из кармана амулет.

       Увидев численный и магический перевес, ухтиамарцы скисли. С особой неприязнью они оглядывались на Настю, которая схватила палку наперевес. Похоже, ее теория эльфийской швабробоязни оказалась верна.

       - Зачем пришли? - холодно поинтересовался Арман.

       Ухтиамарец без косы и хвоста, главный в прекрасной троице, ответил:

       - Изобличить и уничтожить предателя.

       - Кого это?

       - Тебя, назвавшегося презренным именем людей!

       - Почему? - без особого интереса уточнил сыщик. Он и так знал ответ.

       - Ты не смеешь идти туда, куда идешь!

       - Правда?

       Насте показалось, что эльф издевается над воинственными соплеменниками. Те вспыхнули от злости:

       - Не посмеешь! Иначе смерть!

       - Валяйте, попробуйте!

       Ухтиамарцы осмотрелись и увиденное им не понравилось. Ни Флур, ни Дорлан, ни племянник торговца парчой, ни безработная хозяйка борделя. Чужеземная девица с палкой им и вовсе не нравилась с самого начала. Да еще на дереве прямо над головами устроилась мерзкая птица-сирена, и все время бегала по ветке, будто прицеливалась.

       - Так нечестно, вас больше! - возмутился хвостатый, - И среди нас нет мага.

       - Ну и что? - пожал плечами Арман, - Нужно было думать заранее.

       Повстанцы с далекого острова гневно засопели, предводитель подал им знак и, вложив мечи в ножны, они устремились к выходу.

       И тут настало время Насте узнать напарника с новой стороны. Арман повернулся им вслед, с ним как будто произошла мгновенная перемена. Всегда дружелюбный эльф стал похож на своих врагов - осанкой, ледяным взглядом, властным голосом. Медленно и отчетливо он произнес в гробовой тишине:

       - Я вас еще не отпустил, изменники!

       Они вздрогнули и замерли, повинуясь какой-то невидимой силе. Обернулись к сыщику, с ненавистью глядя ему в глаза. Арман задал первый вопрос:

       - Почему отряд императорских гвардейцев из Ларонды не явился на встречу?

       Лохматый ухтиамарец замялся, но все-таки выдавил:

       - Люди не смеют знать наши тайны! Особенно безмозглая солдатня! Было нетрудно подстеречь их в пути и убить, когда наш отряд еще не понес потерь.

       - Я так и думал, - усмехнулся эльф, - А кто повредил кристалл для воздушного экипажа?

       - Маг, который был с нами. Жаль, его больше нет.

       - Скольких вы потеряли в Тантлоне?

       - Шестерых.

       - Включая мага?

       - Да.

       - Хорошо, - сказал Арман, - теперь последнее предупреждение. Еще раз появитесь на нашем пути - умрете. Убирайтесь из Браналлы, морем, туда, откуда пришли. Я сообщил властям о возможном появлении кого-то вроде вас, вооруженных и безумных. Вас выпустят из порта, но если не уберетесь сегодня же - отправитесь в тюрьму. Человеческую тюрьму с крысами и ворами. Потом вас повесят, и наш король наградит здешних палачей за труды. Всё. Теперь идите.

       Не говоря ни слова, угрюмые эльфы зашагали к выходу. Настя чувствовала, имей они возможность хоть ценой собственной жизни размазать собравшихся по стенам, гостиницу пришлось бы строить заново.

       - Они вернутся? - спросила она у Армана.

       Тот кивнул:

       - Наверняка попробуют напасть снова.

       - Тогда, может... стоило от них совсем избавиться?

       Настя подивилась собственной кровожадности, но брать свои слова обратно не собиралась. Эти упертые психи нашинковали бы ее в салат, не задумываясь ни на минуту. С какой стати ей рыдать над их участью? На войне как на войне, ушастые!

       - Не сейчас, - тихо сказал Арман, - ухтиамрцы сильные бойцы, просто так не сдаются. Не хотел, чтобы кого-то из нас покалечили или убили. Попробуем их обмануть. Завтра сама все увидишь.

       Когда все ушли, Лусьен поймал Дорлана за рукав и спросил:

       - Ты, случайно, не в курсе, что у них там? В смысле, наш эльф любовник нашей Лорины?

       - Интересуешься? - хмыкнул вышибала.

       - Да так. Если она с ним, то руки прочь и все такое. Я ж понимаю...

       - Вроде не с ним. По крайней мере, я ничего такого не видел.

       - Хорошо. Значит, она совершенно свободна.

       - Не обольщайся, - развеселился маг, - она у нас патриотка, поддерживает только отечественного производителя. Из своего, разумеется, отечества. Так что ты в пролете, как фанера над Ларондой.

       - Это мы еще посмотрим, - заявил наследник семейства Бринна.