Если книга опубликована в Великобритании и Северной Америке, то указываются оба издательства, причем английское издательство— первым. Сообщается только дата первого издания. Ссылки на журналы даются в сокращении согласно правилам World List of Scientific Periodicals.
1. Общие работы по восприятию
Н. von Helmholtz, Handbook of Physiological Optic, ed. J.P.C.S. Southall, Dover reprint, 1963; H.-L. T e u b e r, Perception in: «Handbook of Physiology», Sect. I Neurophysiology, ed. Feild et al., Bailliere, Tindall & Cox/Washington, 1960; R. L. Gregory, Human Perception, «Brit. med. Bull.», 20, 21 (1964); S. H. Bartley, Principles of Perception, Harper, 1958; D. C. Beardslee and M. Wertheimer (eds.), Readings in Perception, Van Nostrand, 1958; E. Вrоadbent, Perception and Communication, Pergamon, 1958; J. S. Bruner at al., Contemporary Approaches to Cognition, O.U.P., Harvard,1957; J. J. Gibson, The Perception of the Visual World, Allen & Unwin, Houghton Mifflin, 1950; E. G. Boring, Sensations and Perception in the History of Experimental Psychology, Appleton-Century-Croft, 1942; E. G. Boring, A History of Experimental Psychology Appleton-Century-Croft, 2nd ed., 1950; М. H. Pirenne, Vision and the Eye, Chapman & Hall/Anglobooks, 1948; M. D. Vernon, A Further Study of Visual Perception, C.U.P., 1952; R. S. Woodworth & H. Schlosberg, Experimental Psychology, Methuen/Holt, 1954; D. О. Hebb, The Organisation of Behaviour, Chapman & Hall/Wiley, 1949.
2. Свет
См.: F. A. Jenkins and H. E. White, Fundamentals of Optics, McGraw-Hill, 3rd ed., 1957; W. Bragg, Universe of Light, Bell/Clarke, Irwin, 1962.
3. В начале…
Нет работ, в которых бы детально оьисЬаался примитивный тип глаз, однако более сложные типы глаз прекрасно описаны в раб.: G. L. Walls, The vertebrate eye and its adaptive radiation, «Cranbrook Institute of Science Bulletin», 19, 1942.
Глаза насекомых описаны в раб.: V. В. Wigglesworth, The Principles of Insect Physiology, Mdhuen/Wiley, 5th ed., 1953. Современные исследования, посвященные глазу Copilia, изложены в: R. L. Gregory, Н. Е. Ross and N. Moray, The curious eye of Copilia, «Nature», Lond., 201, 1166 (1964).
4. Глаз
Об общей структуре глаза см.: Т. С. Ruch and J. F. Fulton, Medical Physiology and Biophysics, Saunders, 18th ed., 1960. Она детально описана H. Davson (ed.), The Eye, Academic Press, Эта работа является одной из наиболее ценных по физиологической оптике.
Вопрос о том, как происходит процесс аккомодации к различным расстояниям, представляет особый интерес, ибо изображение на сетчатке остается неизменным в случае аккомодации глаза на очень далекое и на очень близкое расстояние. Таким образом, отсутствует сигнал ошибки. Этот вопрос исследовался с применением изобретательной техники, предложенной Кэмпбеллом и Робсоном. См.: F. W. Campbell and J. G. Robson, High-speed infrared optometer, «J. Opt. Soc. Amer.», 49, 268 (1959).
Детальное исследование системы, контролирующей величину зрачка методом изменения интенсивности света, весьма сложно. См.: F. W. Campbell and Т. С. D. Whiteside, Induced pupiliary oscillations, «Brit. J. Ophthab, 34, 180 (1950). Для более полного и ясного представления см.: L. Stark, Servo analysis of pupil reflex, «Medical Physics», vol. 3, ed. О. Glasser, Year Book, Chicago, I960.
Сетчатка наиболее подробно описана в кн.: S. L. Роуак, The Retina, C.U.P., Chicago, 1941.
Движения глаза впервые были исследованы Доджем: R. Dоdgе, An experimental study of visual fixation, «Psychol. Monogr.» № 4 (1907). Система контроля движений глаза описана в ст.: Е. Whitteridge, Central control of eye movement, «Handbook of Physiology — Neurophysiology», vol. II, chapter XLII. Оптическая стабилизация сетчаточных изображений описана в ст.: L. A. Riggs, E. Ratliff, J. C. and T. N. Cornsweet, The disappearance of steadily fixated visual test objects, «J. Opt. Soc. Amer.», 43, 495 (1953). Современная и очень простая техника описана в ст.: R. М. Pritchard, A collimator stabilising system for the retinal image, «Quart. J. exp. Psychol.», 13, 181 (1961). Эффект стабилизации описан в ст.: R. W. Ditchburn and В. L. Ginsbоrg, Vision with a stabilised retinal image, «Nature», Lond., 170, 36 (1950); and R. M. Pritchard, W. Heron and D. О. Hebb, «Canad. J. Psychol.», 14, 67 (1960).
Самое полное исследование бинокулярного зрения см: К. N. Ogle, Researches in Binocular Vision, Saunders, 1950.
Эксперименты, демонстрирующие способность мозга выполнять операции по кросс-корреляции, которые лежат в основе восприятия глубины двух случайных, но взаимосвязанных структур, описаны Джулезом. См.: В. Julеsz, Binocular depth perception of computergemertated patterns, J. Bell Telephone Co., 39, 1125 (1960). Различные методы, пригодные для предъявления глазу стереоскопической пары, описаны в раб.: L. P. Dudley, Stereoptics, MacDonald, 1951.
5. Мозг
Структура мозга описана в любом физиологическом учебнике, например: Fulton, op. cit. Интересное обсуждение этого вопроса дано в раб.: D. A. Scholl, The Organisation of the Cerebral Cortex, Methuen/Wiley, 1956; полезной работой, в которой кратко обсуждается очень большое количество тем, является работа: D. Е. Wooldridge, The Machinery of the Brain, McGraw-Hill,
История представлений о взаимоотношении мозга и ощущений дана в раб.: K.-D. Кееlе, Anatomies of Pain, Blackwell/Machwith, 1957. Современная и принятая сейчас теория потенциалов действия в нервной системе описана в раб.: В. Cattz, How cells communicate, «Sci. Amer.», 205, 3 (1961), и более подробно в ст.: F. Crescitelli, Production and transmission in the central nervous system, «Annu. Rev. Physiol.», 17, 243 (1955). Обсуждение логики работы мозга с точки зрения инженерной техники описано в ст.: R. L. Gregory, The biain as an engineering problem, «Current Problems in Animal Behaviour», ed. W. H. Thorpe and O. L. Zangwill, C.U.P., 1961.
Важная работа по раскрытию нервных механизмов в мозгу кошки, лежащих в основе восприятия линий под определенными углами, форм и движения, проделана Хьюбеллом и Визелом. См.: Н. Hubei and Т. N. Wiеsеl, Receptive fields, binocular visual cortex, «J. Physiol.», 160, 106 (1962) и другие работы, опубликованные в том же журнале. Связанная с этим вопросом работа, посвященная изучению сетчатки лягушки, опубликована в ст.: J. Y. Lеllvin, H. R. Maturana, W. S. Mс Сullосh and W. H. Pitts. What the frog’s eye tells the frog’s brain, «Proc. Inst. Radio Engrs.», N. Y., 47, 1940 (1959). Об идеях гештальтпсихологов относительно изоморфного представительства воспринимаемых форм в мозгу см.: W. Kohler, Dynamics of Psychology, Faber/Liveright, 1940, and Physical Gestalton, in: W. H. Ellis (ed.), «Source Book of Gestalt Psychology», Routledge/Harcourt Brace, 1938.
6. Восприятие яркости
Современная теория адаптации к свету и темноте получила признание совсем недавно благодаря работам Гехта. См.: Selig Несht, The nature of the phofo receptor process, опубликованным Мэрчисоном в кн.: С. Murchiison (ed.), Handbook of General Experimental Psychology, O.U.P./Clark U.P., 1934. Многие экспериментаторы, среди которых был и Крейк, высказали сомнения по поводу незавершенности этой теории. См.: К. J. W. Craik, The effect of adaptation on differential brightness discrimination, «J. Physiol.», 92, 406 (1938); K. J. W. Сraik and M. D. Vernоn, The nature of dark adaptation, «Brit. J. Psychol.», 32, 62 (1941). Эта теория совсем недавно претерпела серьезные изменения в связи с важной работой проделанной Раштоном; см.: W. А. Н. Rushton and F. Campbell, Measurement of rhodopsin in the living human eye, «Nature», Lond., 174, 1096 (1954) и некоторые другие позднейшие публикации.
Контраст яркости обсуждается в работах: S. Н. Bartley, Vision: ia Study of its Bases, Macmillan/Van Nostriand, 1941. Латеральное торможение в сетчатке млекопитающих рассматривается в работах: S. W. Кufflеr, Dise: charge patterns and functional organisation of mammalian retina, «J. Neurophysiol.», 16, 37 (1953); в сетчатке лягушки — в работе: Н. В. Barlow, Summation and inhibition in the frog’s retina, «J. Physiol.», 119, 69 (1953). Этот вопрос обсуждается в связи с другими зрительными функциями в работе: Н. В. Barlow, Temporal and spatial summation in human vision at different background intensities, «J. Physiol.», 141, 337 (1958).
Эффект Пульфриха был впервые описан Пульфрихом в журнале «Naturwiissenschaften», 10, 569 (1922) и проанализирован в G. В. Arden and R. A. Weale, Variations in the latent period of vision, «P,roc. Roy. Soc. B.», 142, 258 (1954).
Имеется обширная литература по абсолютной чувствительности глаза. Классической работой о чувствительности глаза к квантам света является: S. Hecht, S. Schlaer and М. Н. Pirennе, Energy quanta and vision, «J. Gen. Physiol.», 25, 819 (1942). Важный метод оценки количества квант, необходимых для обнаружения, с привлечением кривых зависимостей зрительного восприятия от частоты, лучше всего изложен Пиренном; см.: М. Н. Рirеnnе, Vision and the Eye (chapters 6,7 and o), Chapman and Hall/Anglobooks, 1948. Это чрезвычайно полезная книга небольшого объема.
Важная работа, посвященная регистрации активности зрительного нерва Limulus’a, принадлежит Хартлайну, см.: Н. К. Н аrllinе, The neural mechanisms for vision, «The Harvey Lectures», 37, 39 (1942), а также «The nerve messages in the fibres of the visual pathway», «J. opt. Soc. Amer.», 30, 239 (1940).
Предположение, что острота зрения может быть ограничена нервным шумом, было впервые высказано инженером, специалистом в области телевидения. См.: A. Rose, Proc. Insit. Radio Engrs., N. Y., 30, 293 (1942). Эта мысль была развита впоследствии целым рядом исследователей, особенно Барлоу. См.: Н. В. Barlow, Retinal noise and the absolute threshold, «J. opt. Soc. Amer.», 46, 634 (1956) and Incremental threshold at low intensities considered as signal noiise discriminations, «J. Physiiol.», 136, 469 (1957). Метод измерения внутреннего шума и его отношение к области стимуляции описан Грегори. См.: R. L. Gregory, An experimental treatment of vision ias an information source and noisy channel, «Information Theory: Third London Symposium», C. Cherry (ed.), Butterworth/Academic Press, 1956.
7. Зрительное восприятие движения
Материалы о порогах обнаружения движения см.: J. F. Brown, («Phychol. Bull.», 58, 89 (1961). Более сложные измерения даны в работе: Н. W. Lеibоwitz, The relation between the rate «threshold for perception of movement for various durations and exposures, «J. exp. Psychol.», 49, 209 (1955).
Стабильность зрительного мира во время движения глаз рассматривается в цит. раб. Гельмгольца. Относительно «эфферентной теории» см. в ст.: Е. von Holst, Relations between the central nervous system and the peripheral organs, «Brit. J. Anim. Beh.», 2, 265 89 (1954); и R. L. Gregory, Eye movements and the stability of the visual world, «Nature», Lond., 182, 1214 (1958).
Литература по аутокинетическому эффекту приведена в раб.: R. L. Gregory and О. L. Zangwill, The origin of the autokinetic effect, «Quart. J. exp. Psychol.», 15, 4 (1963), где собраны факты в пользу теории мышечного утомления.
«Эффект водопада» наиболее подробно описан в следующей раб.: A. Wohlmgemuth, On ithe after-effect of seen movement, «Brit. J. Psychol. Monogr.», 1 (1911). Этот эффект возникает только тогда, когда сетчатка стимулируется движением: то, что он ограничен адаптацией системы изображение/сетчатка, показано в работе: S. М. Anstis and R. L. Gregory, The after-effect of seen motion: the role of retinal stimulation and eye movements, «Quart. J. exp. Psychol.», 1964. Кажущееся движение, известное как фи-феномен, изучалось главным образом гештальтпсихологами; смотрите, в частности, работу Вертгаймера: «Z. Psychol.», 61, 161 (1912), который дал название этому явлению. Временные соотношения и расстояния между двумя источниками света, создающими эффект кажущегося движения единственного воспринимаемого источника света, перемещающегося от одного светового пятна к другому (закон Корте), даны в работе: К. Koffka (ed.), Beitrage zur Psychologie der Gestalt, Kegan Paul, 1919. Этот эффект практически очень изменчив. Хорошее изложение этого вопроса можно найти у М. Д. Вернона (М. D. Vеrnоn, op. eit.).
Важное явление индуцированного движения впервые исследовалось Дункером. См.: К. Dunсkег, Induced motion, W. Н. Ellis (ed.), «Source Book of Gestalt Psychology», Routledge/Harcourt Brace, 1938.
8. Восприятие цвета
Нет единой работы, в которой был бы дан полный обзор явлений цветового зрения, однако полезным сборником классических статей на эту тему является книга: R. С. Teevan and R. С. Birney (ed.), Colour Vision, Van Nostrand, 1961. В этой книге имеется классическая работа Томаса Юнга «On — the theory of light and colours»; в ней вы можете познакомиться и с работой Гельмгольца, а также Лэнда: Е. Н. Land, Experiment in Colour Vision, «Sci. Amer.», 5, 84 (1959). См. также: М. H. Wilson and R. W. Brocklebank, Two-colour projection phenomena, «J. phot. Sci.», 8, 141 (1960) и D. B. Judd, Appraisal of Land’s work on two-primary colour projections, «J. opt. Soc. Amer.», 50, 254, (1960).
Об экспериментах, посвященных влиянию адаптации на явление совпадения цветов, см. в раб.: G. S. Brindley, Physiology of the Retina and the Visual Pathway, Arnold/Waverley Press, 1960.
9. Иллюзии
Хороший анализ проблемы сновидений можно найти у Освальда. См.: I. Oswald, Sleeping and Waking, Physiology and Psychology, Elsevier, Amsterdam, 1962 и I. Oswald, The experimental study of sleep, «Brit. med. Bull.», 20, 70 (1964). Влияние лекарств обсуждается в работе Саммерфилда. См.: A. Summerfield, Drugs and human behaviour, «Brit. med. Bull.», 20, 70 (1964) и H. Steinberg, Drugs and animal behaviour, «Brit, med. Bull.», 20, 75 (1964). В этих статьях имеется отличный обзор литературы и большая библиография.
О работе У. Пенфилда, посвященной анализу явлений памяти и других ощущений испытуемого, наблюдающихся при прямой стимуляции мозга, см.: W. Penfield and L. Roberts, Speech and Brain Mechanisms, O.U.P., 1959. Зрительные нарушения, возникающие при предъявлении структур, состоящих из повторяющихся элементов, исследовались Мак-Кеем, который обнаружил некоторые наглядные эффекты. О них говорится в его ст.: D. М. МсКау, Interactive processes in visual perception, «Sensory Communication», ed. W. A. Rosenblith, М. I. T. Press and Wiley, 1961.
Первая важная экспериментальная работа, посвященная оценке константности величины и формы (которая берет свое начало от проблемы, поставленной Декартом) была проведена Робертом Таулессом. См.: Robert Thouless, Phenomenal regression to the real object 1, «Brit. J. Psychol.», 21, 339 (1931) и Individual differences in phenomenal regression, «Brit. J. Psychol.», 22, 216 (1932). Таулесс применил метод сравнения двух объектов, обычно — дисков из картона, помещенных на различных расстояниях от испытуемого или под различным углом зрения. Другие приемы, которые могут быть использованы для измерения степени константности в процессе движения, описаны в раб.: S. М. Anstis, С. D. Shopland and R. L. Gregory, Measuring visual constancy for stationary or moving objects, «Nature», Lond., 191, 416 (1961). Некоторые результаты, полученные этим методом, излагаются в статье: R. L. Gregory and Н. Е. Ross, Visual constancy during movement, Perceptual & Motor Skills Research Exchange, 18, 3 and 23 (1964). Общее рассмотрение вопроса о зрительных нарушениях с изложением истории проблемы можно найти в раб.: R. S. Woodworth, Experimental Psychology, Methuen/Holt, 1938. Одну из первых попыток теоретического осмысления этого вопроса можно найти в раб.: R. Тausсh, Psychologische Forschung, 24, 299 (1954). Первая развернутая теория иллюзий излагается у Грегори. См.: R. L. Gregory, Distortion of visual space as inappropriate constancy scaling, «Nature», Lond., 119, 678 (1963). Исследование запутанной проблемы тактильных нарушений такого же рода приведено Раделом и Тейбером. См.: R. G. Rudеland H.-L. Теnbеr, Decrement of visual and haptic Muller-Lyer illusion on repeated trails: a study of crossmodal transfer, «Quart. J. exp. Psychol.», 15, 125 (1963). Возникновение (или чаще — отсутствие) иллюзий у людей, живущих в примитивном обществе, рассматривается на основании фактического материала в работе: М. М. Sеgаll, Т. D. Campbell and М. J. Herskovitz, «Science», 139, 769 (1963). Интересное обсуждение вопроса об иллюзорном восприятии Луны на основе экспериментов дано в работе: L. Kaufman and I. Rock, The moon illusion, «Soi. Amer.», 204, 120 (1962).
10. Искусство и реальность
Опыты Эймса лучше всего описаны в работе Иттлсона. См.: W. Н. Ittleson, The Ames Demonstrations in Perception, O.U.P. Princeton, 1952. Важная работа Гибсона изложена в настоящей книге очень кратко, поскольку Гибсон сам прекрасно описывает свои эксперименты. См.: J. J. Gibson, The Perception of the Visual World, Allen & Unwin/Houghton-Mifflin, 1950. Одна из лучших попыток соотнести вопросы искусства с тем, что нам известно о зрительном восприятии, осуществлена в работе: E. Н. Gоmbriсh, Art and Illusion, Phaidon/Pantheon, 1960.
11. Нужно ли нам учиться видеть?
Анализ случаев восстановления зрения после слепоты начиная с 1932 г. можно найти у Сендена. См.: М. von Senden, Space and Sight, Methuen/Free Press, 1960. Подобные случаи стали серьезно обсуждаться в психологической литературе после известной книги Хебба: D. О. Неbb, The Organisation of Behaviour, Chapman & Hall/Wiley, 1949, Самый последний случай такого рода описан в работе: R. L. Gregory and J. D. Wiallасe, Recovery from early blindness: a case study, «Exp. Psychol. Soc. Monogr.», № 2, Cambridge, 1963. Здесь же приводится полное изложение случая С. Б., который кратко описан в данной книге.
Относительно регистрации движений глаз у младенцев смотрите в ст. Фанца: R. L. Fаntz, The Origin of Form Perception, «Sci. Amer.», 204, 66 (1961).
О важных экспериментах над животными, выросшими в темноте, см.: А. Н. Rеisеn, Space perception on the chick, «Sci. Amer.», 195, 71 (1956); The development of perception in man and chimpanzee, «Science», 106, 107 (1947) и Arrested vision, «Sci. Amer.», 183,16 (1950).
С работой Стрэттона можно познакомиться по его статьям: Straitton, Some preliminary experiments on vision, «Psychol. Rev.», 3, 611 (1896); Vision wiithout inversion of the retinal image, «Psychol. Rev.», 4, (1897) and «Psychol. Rev.», 4, 463 (1897). Еще более изобретательные эксперименты Эверта описаны им самим в следующих статьях: Ewert, A study of the effect of inverted retinal stimulation upon spatially coordinated behaviour, «Genet. Psychoi. Monogr.», 7, 177 (1930), Factors in space localization during inverted vision, «Psychol. Rev.», 43, 522 (1936) and 44, 105 (1937). Этот вопрос рассматривается в работе: J. & J. К. Peterson, Does practice with inverting lenses make vision normal? «Psychol. Monogr.», 50, 12 (1938). Последняя работа на эту тему кратко изложена Колером. См.: I. Kohler, Experiments with goggles, «Sci. Amer.», 206, 62 (1962). Ссылки на литературу и оригинальные исследования, посвященные прежде всего смещению сетчаточных изображений во времени, можно найти в книге: К. U. and W. М. Smith, Perception and Motion: an Analysis of Spacestructured Behaviiour, Saunders, 1962. Важная работа Ричарда Хелда и его сотрудников по адаптации у человека к призмам, смещающим сетчаточное изображение, описана в нескольких статьях: R. Held and A. Hein, Movement-produced stimulation in the development of visually guided behaviour, «J. Comp, and Phys. Pisychol.», 56, 872 (1963). Там содержится подробное изложение экспериментов с пассивным и активным котятами, которые описаны в тексте.
Первая статья, анализирующая влияние искажающих изображения очков на восприятие, принадлежит Гибсону. См.: J. J. Gibson, Adaptation, after-effect and contrast in the perception of curved lines, «J. exp. Phychol.», 16, 1 (1933). Явление так называемого структурного последействия описано в двух статьях: W. Kohler and Н. Wаllасh, Figural after-effects, «Ргос. Amer. Phil. Soc.», 88, 269 (1944) и С. E, Osgood and A. W. Heyer, A new interpretation of figural after-effects, «Psychol. Rev.», 59, 98 (1951). Общий анализ этого феномена дан в раб.: P. McEwen, Figural after-effects, С. U. Р., 1958.
12. Зрительное восприятие и знание
Работа Мишотта о восприятии причинных отношений описана автором в кн.: Мiсhоttе, The Perception of Causality, T. R. and Mills, ed. Methuen, 1963.
О «невозможных фигурах» можно прочесть в ст.: L. S. Penrose and R. Penrose, Impossible objects: a special type of illusion, «Brit. J. Psychol.», 49, 31 (1958).
* * *