— Ты все еще думаешь, что читать — это хорошая идея? — спросила Бекка, когда мы прижались друг к другу перед моим компьютером на кровати. Я наконец собралась почитать в интернете, что обо мне говорят. Я знала, это плохая идея, но любопытство пожирало меня, и я хотела узнать.

— Нет, это ужасная идея, но с тех пор, как мы задернули шторы и заперли дверь, у нас нет выбора.

— Да... именно как это и работает, Кинсли, — рассмеялась Бекка.

— Нет выбора, Бекка! — добавила я драматично.

— Ладно, чудачка.

Моя жизнь полностью перевернулась с ног на голову за последние несколько недель. Я привыкла воспринимать свою старую жизнь как должное. Ходить в магазин за продуктами, на тренировку, выходить перекусить — я больше не могла делать что-либо из этого без группы фотографов, которые следовали за мной по пятам. И я даже не делала ничего интересного! Если бы я покидала клубы в два часа ночи, вдыхая белый порошок, уверена, это стоило бы выставить в Инстаграм, но то, как я несу ПОЛНЫЕ ПАКЕТЫ ЕДЫ в машину, кажется, совсем не увлекательно.

Вот почему я должна была увидеть, что они публикуют, почему я все еще так информационно-интересна? Бекка напечатала в строке поиска название одного из мировых сайтов со слухами о звездах, и мы начали ждать, пока он загрузится. Первые истории были о настоящих звездах, делающих что-то действительно интересное: изменяли, пьянствовали и легкомысленно тратили деньги.

Затем на экране высветилось мое имя, и под ним было фото: мы с Лиамом рука об руку выходим из Старбакса. Я была готова к худшему, так что, когда я увидела заголовок «Любимая футбольная пара Америки», я ахнула. Они явно ошиблись, это фото даже не отражало детали всей ситуации. Под стильными очками у меня совсем не было макияжа, они думали, что мои волосы выглядели модно, но я еще не успела помыть их в тот день, и спереди моей футболки было пятно от кофе, которое они убрали, явно с помощью фотошопа. Я улыбалась Лиаму, потому что он смеялся надо мной и моей кофейной неряшливостью. Я имею в виду, мы были счастливы, и мы пара, но не имеем ничего общего с «Любимой американской...». Они выставили все это неправильно.

Бекка прокрутила комментарии, и вот где была настоящая дискуссия. Там были тысячи комментариев относительно того, насколько я достаточно хороша/достаточно горяча/красива, достаточно ли модно одеваюсь, чтобы встречаться с Лиамом Уайлдером. Бекка не позволила мне читать их слишком долго, но комментарии, которые я успела увидеть, разрывали меня на кусочки. Некоторые из утверждений были слишком смешны, чтобы их игнорировать: он должен быть с блондинкой; он должен быть с республиканкой; он должен встречаться с еврейкой.

— Вау. Люди на самом деле осведомлены о привычках Лиама в девушках. Гиперосведомлены. Почему их заботит, использую ли я особый вид шампуня? — прокомментировала я, когда Бекка кликнула по другому сайту.

— Возможно, чтобы убедиться, что ты не используешь шампунь, который прошел проверку на животных. Они говорили, что не хотят, чтобы Лиам встречался с кем-то, кто издевается над животными.

О боже мой. Я не убивала обезьянок или кого там еще.

На следующем сайте было наше с Лиамом фото, когда мы покидали пляж рядом с его домом. Я вспомнила, что видела папарацци в тот день, и Лиам хотел вернуться внутрь, но я не хотела позволить им испортить наш день. Теперь, я жалела, что не послушалась. Меня странно задело, что я видела в интернете свое тело в бикини. Фотографии даже близко не были похожи на порнографические, но было такое ощущение, что я должна была иметь голос в вопросе, могут ли они использовать мои фото в бикини или нет.

Не помогло и то, что Лиам втирал лосьон в мою спину, и между нами было притяжение, которое было явным, даже через компьютерный экран. Вместе с фото была аудиозапись, где я, конечно же, стонала.

— Ты хочешь продолжить? — спросила Бекка, смотря на меня устало.

— Еще немного, — сказала я, хотя знала, что тонущее ощущение в моем животе все равно останется, даже если я перестану смотреть.

Я должна была остановиться. Почему, черт возьми, я не остановилась.

Следующие несколько сайтов явно выставляли все под другим углом. Все они говорили о противоречии того, что Тара выставила в центр внимания: Лиам встречался со мной, когда он был моим тренером; наша разница в возрасте; его прошлое бабника, и как я его соблазнила. Все это было полной фигней. В конце концов, это именно СМИ создали его прошлое, но, тем не менее, меня уязвляло, что осуждение некоторых людей основываются на этой информации. И не только несколько человек, а тысячи, которые меня совсем не знают.

Я была довольно удивлена, когда нашла несколько новых комментариев Тары. Похоже, угрозы от юристов моего отца не закрыли ей рот, меня бесило, что она все еще выплескивает свою ложь.

— Я собираюсь поговорить с ней, — заявила я, подскакивая с кровати.

Бекка села, ее брови поднялись в шоке.

— С кем? С Тарой?

— Да, — сказала я, потянувшись за своим телефоном. У меня все еще был сохранен ее номер, с тех пор как она была в нашей команде.

— Сначала позвони Лиаму, он захочет узнать, — сказала Бекка, вставая с кровати и покидая комнату, чтобы дать мне немного уединения. Я жестом показала, что мне нужна секунда. В ответ она показала средний палец. Бекка, как всегда, в своем репертуаре.

Я думала, что Лиам все еще на тренировке, но когда он ответил, мой желудок ухнул вниз. Дерьмо, я собиралась оставить ему неопределенное сообщение, чтобы избавить себя от неприятностей... но теперь я должна быть честной.

— Эй, малышка, я только что покинул поле. Что случилось? — его спокойный голос уничтожил почти весь мой гнев на Тару. Но не совсем.

— Эй. Я думаю о том, чтобы позвонить Таре и посмотреть, захочет ли она встретиться со мной за кофе или чем-нибудь... — тишина повисла на линии, и я услышала, как он возится со своими ключами и садится в машину.

— Почему ты хочешь сделать это?

Я сделала глубокий вдох, собирая свои мысли в связное предложение.

— Потому что она все еще выплескивает на меня ненависть и, может быть, если мы встретимся и поговорим, некоторые вещи между нами можно будет урегулировать. Очевидно, она не ответила моим родителям но, может, я смогу разобраться, почему она делает это.

— Ради внимания, Кинсли. Она хочет быть в центре внимания, и ты знаешь это. Она не может добиться этого сама, поэтому она переплетает твое имя со своим.

Я вздохнула.

— Ну, я все еще думаю, что это может помочь.

Он завел машину, прежде чем ответил.

— Я не собираюсь останавливать тебя, но я бы хотел, чтобы это было днем и там, где будет народ.

— Она не убийца, Лиам.

— Может, нет, но она сумасшедшая, а я бы не хотел беспокоиться о твоей безопасности, — вздохнул он. — Я все еще думаю, что это плохая идея...

Я ходила по своей комнате, обдумывая план действия.

— Ладно. Я обещаю сделать это, и я буду держать тебя в курсе. Хорошо?

— Хорошо. Позвони мне позже. Я бы хотел, чтобы ты была в моем доме, когда я вернусь.

Я улыбнулась.

— Я знаю, но я обещала Бекке провести немного времени вдвоем сегодня. Завтра я вся твоя, — пообещала я.

— Ладно, люблю тебя. Удачи, — сказал он, прежде чем повесить трубку. Мое сердце трепетало каждый раз, когда он говорил эти слова. Я считала. Это был десятый раз, когда он сказал мне эти слова, но это все еще казалось нереальным.

Следующий телефонный звонок не будет таким простым. Я прокрутила свои контакты, пока не дошла до буквы «Т». Имя Тары было первым, и я нажала «вызов», прежде чем дала задний ход. Каждый гудок, казалось, длился вечность, и я задавалась вопросом, возьмет ли она трубку.

Затем телефон щелкнул, когда она ответила.

— Кинсли Брайант,— она протянула мое имя, как будто оно было чем-то отвратительным, прилипшим к подошве ее обуви.

— Тара. Привет. У тебя есть секунда, чтобы поговорить?

Она раздраженно вздохнула.

— На самом деле нет, но я уже слушаю, поэтому все равно.

Оставайся спокойной. Оставайся спокойной.

— Ладно, ну, я звоню, чтобы узнать, встретишься ли ты со мной завтра на кофе.

— Почему, черт побери, я должна сделать это. Ты вышвырнула меня из футбольной команды УЛА, потому что не могла держать свои гормоны под контролем.

Хорошо. Значит, у нее не было пересадки личности с нашего последнего разговора. Дело дрянь.

— Тара, я думаю, мы обе знаем, что ты хочешь встретиться со мной так же сильно, как мне нужно встретиться с тобой. Только подумай о наших фотографиях, которые они сделают. Я даже сяду снаружи, таким образом, они получат хороший вид на твое лицо.

Я была сучкой, но мы обе знали, в этом был смысл.

— Ты думаешь, что ты такая важная персона, Кинсли. Я встречусь с тобой завтра, но только потому, что в последний раз хочу увидеть это глупое выражение на твоем лице.

— Великолепно. Я позволю тебе выбрать место. Давай встретимся около трех. — Затем я повестила трубку, прежде чем она могла возразить.

Глупое выражение лица? Я замерла на мгновение, когда поняла, что только что для себя сделала, и немедленно пожалела об этом.

— Бекка! — закричала я, и секундой позже услышала ее шаги в коридоре. Когда она открыла мою дверь, я повернулась к ней лицом и сказала серьезным голосом.

— Я встречаюсь с дьяволом завтра в три часа.

Бекка сощурила глаза, кивнула и затем шагнула в мою комнату.

— Ну-у, я думаю, что нам лучше досмотреть оставшуюся часть «Игры престолов» сегодня, просто на тот случай, если завтра ты умрешь.

На следующий день центр ЛА был переполнен, поэтому я припарковалась за несколько улиц. Кофейня, которую выбрала Тара, была почти пустой, поэтому, когда я подошла к столикам на улице, то сразу заметила ее светлые волосы.

Я пошутила насчет того, чтобы сидеть снаружи, чтобы папарацци могли сфотографировать нас, но, по-видимому, Тара не могла упустить подобную возможность. То, что Бекка помогла мне завить мои блестящие каштановые волосы, делало меня счастливее. Мы выбрали хлопковое платье в паре с легким летним шарфом и мою любимую пару дизайнерских туфель. На этот раз, папарацци сделают снимки, где я не буду выглядеть как дерьмо после тренировки.

— Привет, Тара, — улыбнулась я ей, когда подошла. Она прокручивала что-то в своем айфоне, не сомневаюсь, что она гуглила себя, поэтому не заметила мое появление. Как только она услышала мой голос, ее уши навострились, и она перевела свой взгляд на меня. Тара была главной причиной, чтобы не судить книги по обложке. Она выглядела прекрасной и кроткой. Ее милые черты лица скрывали ужасное сумасшествие под ними, что я никак не могла понять, как она стала такой сукой.

— Привет, Кинсли. Пожалуйста, присаживайся.

Я подумала, что она правда собирается быть вежливой.

— Ты загораживаешь солнце, а я пытаюсь загореть, в то время как мы покончим со всем этим.

Или не такой уж и вежливой.

— Верно, — сказала я, опускаясь на сиденье напротив нее, и кладя сумку на колени. Я вытащила телефон и убедилась, что диктофон обращен на нее, прежде чем небрежно положила его на колени.

— Как твои дела, Тара? — спросила я.

— Давай сразу к делу. Чего ты хочешь?

Она правда не собиралась облегчить это. Я сложила руки на коленях.

— Я хотела извиниться за то, как я действовала. Я никогда не должна была начинать встречаться с Лиамом, пока он был нашим тренером, и должна была лучше следить за своим поведением, тогда ты, возможно, не вылетела бы из команды.

Мое извинение явно было последним, что она ожидала, потому что ее лицо исказило удивленное выражение.

— Ох, да ладно. Любая из нас могла встречаться с Лиамом. Просто ты первая раздвинула ноги. Поэтому не задавайся лишь потому, что отсосала ему в спорткомплексе, и сейчас думаешь, что действительно его девушка.

Я чувствовала, как мои брови поднимаются вверх. Ну-у, я полагаю, мы не выйдем из этого так гладко, как я рассчитывала.

Ладнооооооо. Тогда переходим к плану Б.

— Ну, если ты не злишься на меня за это, то я немного запуталась, почему ты все еще обсуждаешь меня в прессе? Я видела множество твоих цитат, обращенных непосредственно ко мне.

Она закатила глаза и откинулась в кресле, как будто разговор ей наскучил.

— Я делаю это, чтобы оставаться на глазах у публики. Я взяла паузу в этом футбольном дерьме, и теперь у меня появилось больше времени, чтобы посвятить своей карьере.

— Твоей карьере? — спросила я, пытаясь сохранить свой тон беспристрастным.

— Карьера модели и актрисы, — скучающе ответила она, будто я была круглой дурой, спрашивая об этом.

— Ох, это изумительно. Я думаю, у тебя это прекрасно удастся. — И я на самом деле имею это в виду. Она была драматичной, сумасшедшей и красивой. Кто может сыграть злодея в кино, если не тот, кто играет эту роль в реальной жизни?

— Спасибо, но мне плевать на твое мнение.

Я кивнула и на мгновение перевела взгляд на улицу. Вспышки камер привлекли мое внимание и напомнили о моей задаче.

— Итак, если сейчас ты сосредоточена на своей карьере, может быть, мы можем прийти к понимаю... — начала я.

— И что это должно означать? — она скептически приподняла бровь.

— Ты должна перестать прославляться, утягивая меня вниз. История потеряет первоначальный эффект, и в конечном итоге люди все поймут. Не говоря о том, что они поймут, какая я на самом деле скучная, и им будет плевать на то, что я ем на обед, или какой кофе покупаю. Это не будет длиться вечно, поэтому нет никаких причин продлевать неизбежное.

Греховная улыбка растянулась на ее губах.

— Кинсли. Прелесть свободы слова в этой стране в том, что я могу говорить все, что хочу и когда хочу. Если я хочу продолжать говорить прессе ложь о тебе, тогда я буду, потому что мне, честно говоря, плевать на тебя и Лиама. Я забочусь о том, чтобы раздуть это. Так что весь этот разговор — это колоссальная потеря твоего времени. Более того, я думаю, что ты сделала все это только веселее, потому что сейчас я знаю, что это тебя тревожит. Честно говоря, Кинсли, ты только что сделала это слишком легким.

Я признаюсь, небольшая частичка меня надеялась, что Тара может осознать свои ошибки и изменить свои методы действий. Остальные 99% меня гордились, что я была права, когда разрабатывала свой план.

Я протянула руку и положила телефон на стол так, что Тара могла видеть запись на экране. Затем я нажала «пауза» и посмотрела на нее с уверенной улыбкой.

— Тара, думаешь, что ты такая гениальная, но то, что ты делаешь — противозаконно.

— Ох, пожалуйста, я хотела бы увидеть, как ты попытаешься довести это дело до суда.

Я рассмеялась, и увидела, что ее идеальный фасад начал трескаться.

— Нет. Я не планирую предъявлять тебе иск. Мне плевать на твои деньги. Меня волнует общественное мнение. Видишь ли, вчера я встретилась с адвокатом и подала судебный запрет против тебя. Я изложила все факты, имеющие отношение к случившемуся: твою «дедовщину» и задирание, а затем другие товарищи по команде и тренер Дэвис подтвердили мою историю.

Это была полнейшая ерунда, но она купилась на это. На ее маске появилась огромная трещина прямо по центру.

— Но тем не менее, я подумала, что этого для тебя будет недостаточно, потому что давай посмотрим правде в глаза: ты самая психически больная сучка, которую я только встречала. Итак, я организовала эту встречу сегодня, чтобы записать твою исповедь о лжи СМИ во имя того, чтобы стать звездой.

Она фыркнула.

— Да и ладно, Кинсли. Ты думаешь, что превзошла меня, но ты не в курсе, с кем имеешь тело.

— Никто не любит задир, Тара, и теперь у меня есть доказательства. Поэтому, если ты расскажешь еще хоть что-нибудь обо мне СМИ, я использую запись, и мы увидим, что Америка решит насчет тебя.

— Они примут ее за подделку, — возражала она, все еще цепляясь за свой уверенный вид.

— Может, они и примут, но твой голос довольно узнаваем. И ты знаешь забавную особенность СМИ? Они хотят самые интересные истории, так что может быть лучше достоверной истории? Так почему тебе не принять во внимание, что продастся быстрее? Заголовок, который гласит, что «Кинсли Брайант в очередной раз идет на футбольную тренировку...» или «Сумасшедшая бывшая футболистка преследует и беспокоит любимцев Америки»?

Я даже близко не была любимицей Америки, но ей это знать не нужно.

Между нами последовала многозначительная пауза, и я знала, что наконец достучалась до нее. Тара была умной, и она поняла, что я ее поимела.

— Я могла бы просто вернуться с чем-то вдвое больше. Я разоблачу еще больше деталей о тебе и Лиаме, — сказала она, хватаясь за последнюю надежду.

— Можешь, или мы можем остановить все это шоу прямо сейчас. Ты можешь уйти с остатками своего достоинства, и я забуду, что у меня есть эта запись, — сказала я, убирая телефон со стола и возвращая его в свою сумку.

— Ты поступаешь так же, как я, — выплюнула она, вставая. Ее металлическое кресло скрипнуло по бетону.

— Может быть. Или может быть, я просто выпускаю когти, когда кто-то загоняет меня в угол, — сказала я ровным тоном. Я понятия не имела, какой путь она выберет, но у меня было хорошее предчувствие, что мои слова дойдут до нее.

Она встала и бросила еще один дьявольский взгляд на меня, прежде чем уйти. Затворы камер папарацци пришли в неистовство, а я посидела там мгновение, обдумывая последние несколько минут нашего разговора, прежде чем достать телефон и позвонить Бекке.

— Кинсли! Как все прошло? Ты жива или звонишь мне из иного мира? — спросила Бекка, как только взяла трубку.

Я отбросила голову назад и рассмеялась, чувствуя внезапную легкость, что закончила с этим выяснением отношений.

— Я думаю, что теперь она отступит, Бек. Конечно, я не буду уверена, пока не пройдет достаточно времени, но она будет идиоткой, если не будет двигаться дальше, не забыв это.

— Надеюсь.

Я опустила взгляд на часы.

— Эй, я перезвоню тебе, когда доберусь до дома Лиама. Он скоро вернется с тренировки, и я хочу оказаться дома раньше него.

— Почему?

— Ты не захочешь узнать, — засмеялась я.

— О боже мой, фу. Ты собираешься ждать его на кровати голой или еще что-то?

— Бекка! Прекрати! У нас должны быть границы, — засмеялась я, вставая и хватая свою сумку. Она не переставала хихикать на другом конце провода.

— Дай мне знать, как это сработает. — Затем она подумала об этом получше. — Хотя нет, не говори мне ничего об этом.

— Ха-ха. Увидимся завтра на тренировке.

— Пока, Кинс.

Я повесила трубку, как раз, когда вспышка камеры ослепила меня. Я моргнула, пытаясь избавиться от темных пятен перед глазами, затем подняла голову и увидела мужчину, стоящего прямо напротив моего стола. Обычно папарацци сохраняли дистанцию, чтобы проявлять хоть какое-то уважение, но этот парень определенно не придерживался этих правил. Его борода была длинной и неопрятной, а глаза были дикими. Я могла видеть пот, который катился по его лбу, когда он наклонился ближе.

Я почти открыла рот, чтобы что-нибудь ему сказать, но уже встала, поэтому решила просто уйти и направиться к своей машине. Я повернулась к выходу, но этот парень обогнал меня. Он шел рядом со мной, его камера постоянно вспыхивала, так что мне пришлось поднять руку, чтобы уберечься от его снимков.

— Пожалуйста, отойдите. Вы слишком близко... это возмутительно.

— Просто делаю свою работу, — он пожал плечами и продолжил идти передо мной, его вспышки мгновенно ослепляли меня одна за другой.

Я ненавидела тот факт, что моя машина была припаркована в нескольких улицах. Я скрестила руки и продолжила свой путь, но это его не остановило. Как только мы отошли от кофейни, он начал задавать мне вопрос за вопросом.

— Ты встречаешься с Лиамом Уайлдером? Ты спишь с ним?

— Я не буду отвечать на ваши вопросы, — ответила я, пытаясь обойти вокруг него, но он был упорен.

— Тебе нравилось, что он был твоим тренером, когда ты первый раз встретила его? Он лишил тебя девственности?

— Вы должны оставить меня в покое! — закричала я и ускорила темп. Его вопросы были безжалостными и грубыми. Они заставили мурашки побежать по коже, и я обхватила себя еще крепче. Мужчина продолжал бежать за мной, и вот тогда я заметила, какими дикими были его движения. Этот парень явно был на наркотиках или после пьянки. Нормальный человек так себя не ведет.

— Эй, просто дай мне сделать чертов снимок, принцесса, — сказал он, схватив мою руку своими потными пальцами. Я мгновенно вздрогнула, пытаясь освободиться из его хватки, но у меня была слишком большая скорость. Когда он отпустил меня, я упала и ударилась локтем и головой о бетон. Боль пронзила мой затылок, и я вскрикнула. Звездочки замелькали передо мной, и я зажмурила глаза, ожидая, что боль уменьшится.

Святое дерьмо.

Он схватил меня.

Я подскочила и попыталась сориентироваться. Прямо сейчас мне не нужно было вставать с ушибом головы, но мой инстинкт борьбы или бегства одержал верх, и я знала, что не могла просто лежать там. Мужчина уже снова подходил ко мне, так что я потянулась за своим телефоном и попыталась игнорировать кровь, которую увидела на своих руках.

— Я позвоню в 911, если вы не оставите меня в покое, — закричала я резким голосом, когда его темные глаза встретились с моими.

— Эй! Не трогай ее! Оставь ее в покое! — милый голос закричал позади меня. Я моргнула, пытаясь очистить свое зрение. Группа женщин только что вышла из соседнего магазина и, вероятно, увидели нашу потасовку. Одна из них уже держала свой телефон.

— Я звоню в полицию, — сказала она ему. Мужчина мгновенно спрятал свою камеру в сумку и пробежал мимо меня.

— Милая, ты в порядке? — спросила одна из женщин, поворачиваясь ко мне с жалостливым выражением лица. Я пыталась ответить, но вместо этого просто кивнула, и слезы потекли по моему лицу.

Женщина связалась с полицией, и я рассказала им о случившемся, когда они столпились вокруг меня и утешали. Они успокоили меня достаточно, чтобы я могла говорить с офицером связными предложениями. После того как у них было все, что им нужно, я поблагодарила женщин за их помощь и возразила, когда они попытались проводить меня к машине. В западном ЛА было еще довольно светло, так что никакой другой обкуренный папарацци уже не обратил на меня внимания.

Как только я оказалась внутри машины, то позвонила Лиаму, и слезы снова хлынули из глаз.

— Кинс, хорошие новости, я ухожу с тренировки немного раньше. Я уже принял душ и собираюсь ехать домой.

Я хлюпала носом в телефон, пытаясь успокоиться достаточно, чтобы говорить.

— Кинсли? Малышка? Что случилось? — чем дольше слезы мешали мне говорить, тем более испуганным и требовательным становился его голос.

— Кинсли…ты в порядке? Тебе больно?

— Лиам, — начала я, делая большой вдох. — Я шла к машине, и там был парень, который пытался меня сфотографировать. Он схватил меня, я упала и ударилась головой…

— Что? Где ты?

— Не все так плохо. — Я протянула руку, ощупала свою голову и поняла, что по моей шее течет кровь. — Ох, полагаю, может и плохо. Я не знаю.

— Кинсли… где ты? — спросил он снова резким тоном.

— В западном ЛА, рядом с бульваром Сансет.

— Ты в безопасности?

— Я в машине с запертыми дверями.

— Не двигайся. Я приеду и заберу тебя. Ты звонила в 911?

— Нет! Нет. Я в порядке. Я уже поговорила с полицией. Я просто... это шокировало меня.

— Ладно. Ты в порядке. Оставайся со мной на телефоне. Я всего лишь в пяти минутах.

Я откинула голову на сиденье и закрыла глаза, позволяя звуку его дыхания успокоить мой учащенный пульс.