Я ложусь спать на рассвете. Сейчас три, точнее, даже ближе к четырем. Не ожидала, что пробуду в баре так долго. В комнате темно и тихо. Мне кажется, что Джек спит. Но не успеваю я положить голову на подушку, как он произносит:

– Где ты была?

– Извини, – отвечаю я.

– Где ты была? – повторяет он.

Я не могу ему рассказать.

– Я была с Анной, – признаюсь я.

Это всего лишь полуправда.

Жду продолжения разговора. Но Джек молчит. Я знаю, что он злится.

– Джек, – произношу я.

Молчание.

– Джек!

Я прикасаюсь к его руке. Он резко отдергивает ее и отворачивается, затем отодвигается и перекатывается на другой бок.

– Джек, извини, – говорю я.

Что еще я могу сказать?

Он все так же молчит. Тишина становится оглушающей. Мне хочется кричать, чтобы он хотя бы как-то отреагировал.

В комнате темно и тихо. Уже давно. Затем Джек холодно произносит:

– Поговорим об этом утром, Кэтрин.

Утром мы не разговариваем. Я просыпаюсь поздно, а Джека в постели уже нет. Ненавижу вставать одна. Некоторые люди боятся спать в одиночку. Я же боюсь пробуждения, потому что вдруг я проснусь одна, в пустой кровати, и рядом никого и некому меня обнять.

– Джек! – зову я.

Молчание.

Я знаю, что он зол. Чувствую себя паршиво, мне страшно от того, что я целый день не буду знать, в каком настроении он вернется домой. И что будет, если он вернется злой.

Гнев Джека подобен бушующему океану. Он подхлестывает самое себя. Не заботясь, так сказать, о том, какой вред вызовет. Он безжалостен к тому, кто попадется на его пути. Избежать его, увернуться невозможно. Успокоить – безнадежное дело. Это не яростный гнев, он не сопряжен с насилием. Скорее, это тихая ярость. Кривое отражение страсти, движущей всеми его поступками. Так что единственное правильное решение в данном случае – тихо ждать момента, когда гнев выдохнется, сойдет на нет. Когда возобладает спокойствие. Правда, от этого ничуть не легче.

Я делаю то, что обычно, когда меня терзает беспокойство, когда нужно унять в сознании неумолкающий голос. Я мастурбирую.

Я закрываю глаза, пальцы оказываются между ног, и я думаю о Джеке, о том, что он все еще спит как ни в чем не бывало. Как будто он не проснулся, когда я юркнула на рассвете в постель. Как будто он полностью утратил ощущение времени и не понял, который час.

Я пробуждаю моего прекрасного принца от сна, целуя его в лоб, и наблюдаю за тем, как он просыпается. Он сонно смотрит на меня и говорит:

– Я ждал тебя, но так устал, что уснул.

Он не спрашивает, где я была. Он ни в чем меня не обвиняет.

Лишь:

– Когда ты вернулась?

И я говорю неправду. Лгу. На этот раз мои объяснения – полная ложь, но он на нее клюет.

– Я скучал по тебе, – улыбается он.

Он начинает целовать меня, неторопливо, нежно. Он берет в ладонь мою грудь, проводит большим пальцем по соскам. Моя рука скользит вниз, и я ласкаю себя там, где собирается пот, где запах моей щелки сильнее всего. После этого я облизываю пальцы и снова поглаживаю себя.

Он осторожно покусывает мою верхнюю губу и начинает ее сосать. Пощипывает мои соски, сжимая их большим и указательным пальцами.

Я чувствую, как они отвердевают.

Я чувствую, как он отвердевает.

Я чувствую, как становлюсь мокрой.

Я облизываю палец, раздвигаю нижние губы и представляю, как он проводит по ним языком, увлажняя их, как заставляет трепетать и раскрываться шире, как облизывает клитор.

Кровь приливает к моей голове и клитору. Голова чуть кружится. Чувствую, как головка его члена прикасается к моему бедру, когда он оказывается надо мной и готовится войти. Тогда я поворачиваюсь, чтобы ему было удобнее это сделать. Сгибаю ногу в колене, как танцовщица, исполняющая канкан, чтобы он хорошо разглядел аэродром, на который собирается приземлиться.

Джек рукой направляет член к моей вагине, к дырочке, в которой собралась влага. Он придвигает его ближе, но только смачивает кончик головки. Затем отодвигается и проводит головкой по моему раскрывшемуся бутону, заставляя меня выделить еще больше соков.

После этого снова совершает движение вперед и вводит лишь кончик головки. И застывает. Просто выжидает. Поддразнивает.

Я провожу пальцем вокруг своей дырочки. Собирая сок и продвигая его к клитору, увлажняю его, поглаживаю, чувствую, как он начинает подрагивать и пульсировать.

Джек проникает в меня глубже.

Засовываю в себя палец. С моих губ срывается стон.

Его член расширяет мою дырочку. Я чувствую, как вагина смыкается вокруг головки.

Теперь два пальца.

И он медленно входит в меня на всю длину. Поддразнивает.

Он полностью входит и плотно прижимается к моему тазу. Я чувствую, какой член твердый. Он задерживается во мне, но остается неподвижным. Поддразнивает.

Сейчас пальцы погружены в меня почти до конца. Они скользкие от соков, скользкие, и липкие, и белые, как снег.

Джек приподнимается, слегка вращает бедрами, как будто ведет корабль – крутит штурвал, чтобы повернуть хвостовой руль. Я чувствую, как член двигается во мне, легонько, словно кисточкой, проводя по стенкам влагалища. Неожиданно я понимаю, что вот-вот кончу. Чувствую, как нарастает огромная волна, которая смоет меня и которой я не могу противостоять. И не хочу. Пусть она окатит меня с головой, пусть раздавит. Я чувствую Джека внутри себя и хочу кончить.

Я собираюсь кончить. И когда я кончаю, то выкрикиваю его имя. Потому что хочу, чтобы он его слышал, хотя его здесь нет.

Джек. Я собираюсь кончить.

Джек. Я кончаю.

Я кончаю, Джек.

Джек!..

Меня накрывает волна оргазма, и по телу пробегает судорога. Стенки вагины сжимают мои пальцы, и я чувствую, что простыня подо мной стала влажной. Но мне мало. Я не удовлетворена. Моя вагина подобна вечно голодной кошке. Кошке, которая не знает, когда следует перестать есть. Моя вагина голодна постоянно. Я не могу остановиться, не могу перестать ее насыщать. Поэтому в действие вступает другой сценарий.

На этот раз Джек приходит домой, все еще продолжая сердиться. А я хочу положить этому конец.

Прямо сейчас.

Поэтому я как будто бросаюсь в воду с головой. Я прошу у него прощения и позволяю волнам обрушиться на меня. И когда все заканчивается, мы чувствуем себя очистившимися. Пусть мы слегка устали физически, зато восстановили нашу связь. Нам обоим хочется трахаться.

Потому что ничто так не заполняет пустоту и не залечивает раны, как секс. Грубый, злой и безумный, такой, будто в первый раз. Или, наоборот, в последний. Но не в постели. Где угодно, только не в постели. Возможно, прислонившись к стене. Я уткнулась в стену лицом, вскинув руки, как будто пытаюсь держать голову прямо. Юбка задрана. Трусики спущены до колен. Сама я стою на цыпочках. Джек берет меня сзади. Я думаю только об одном: давай сильнее!

И он, должно быть, услышал мой безмолвный зов, потому что желание тут же удовлетворяется. Я поднимаюсь на цыпочках еще выше, чтобы он мог проникнуть еще глубже, – и мне становится настолько хорошо, что ноги становятся ватными.

Теперь я лежу животом на кофейном столике и Джек снова берет меня сзади. Не по-собачьи, а по-лягушачьи. Он для опоры упирается руками в мою поясницу и трахает сильно и глубоко. Мне кажется, что его член сейчас просверлит мою вагину насквозь. Прямо здесь, на столе, как живая дрель. И мы уже отсюда никуда не двинемся, останемся на этом столе и будем трахаться дальше, без конца.

Мы трахаемся на кухонном столе. Мои ноги заброшены на плечи Джека. Теперь на цыпочках стоит он, так ему удобнее в меня входить. Я скольжу взад и вперед по столешнице, а он вонзается в меня. Я боюсь слететь со стола на пол. Я убираю руки за спину, чтобы за что-то ухватиться. Мои пальцы нащупывают стену, находят приделанную к ней полочку для банок со специями. Пожалуй, так будет лучше. Однако полка тут же с треском отрывается от стены и остается у меня в руках. Специи рассыпаются по всему столу. Джек все так же трахает меня – и в мою попку попадают тмин, имбирь, чеснок, соль и перец. Теперь я замаринована собственными соками и присыпана приправами. Моя попка готова к кулинарной обработке, но я кончаю несчетное число раз, прежде чем Джек готов оставить свои дрожжи в моей печи.

Когда я кончаю, мой анус сжимается и всасывает щепотку чили. Мне ужасно больно. Обе мои соседние дырочки вспыхивают огнем. Языки пламени пожирают мое тело и лижут мозг. Мы оба сгораем в огне любви.

Я лежу на твердом полу, на спине. Я руками и ногами обхватила его, как детеныш обезьяны, цепляющийся за мать. Джек входит в меня так сильно, что мне хочется кричать, но вместо этого я впиваюсь ногтями в его спину и провожу ими вверх, до уровня плеч. Я раздираю ему спину до крови, но, похоже, это ему нравится, потому что он начинает наносить еще более мощные удары, как будто заколачивает сваи. До того, как кончить, мы успеваем пройти через весь коридор от входной двери до ванной. Я чувствую, что у меня после этого безумного секса содрана на спине кожа.

Эти сценарии стремительно мелькают у меня в голове, как будто я перещелкиваю порноканалы по телику в номере отеля, пытаясь в одиночку заранее себя раскочегарить. Я щелкаю пультом до тех пор, пока не впадаю в ступор. Я мастурбирую настолько яростно, что у меня начинают болеть и пальцы, и вагина. Я буду делать это, пока наслаждение не станет невыносимым, а я сама не почувствую себя совершенно разбитой. Я лежу, раскинувшись на постели среди мокрых скомканных простыней. Мое тело измотано, мой разум пребывает где-то между полусном и обмороком. Я вспоминаю, что минувшей ночью мне приснился на редкость странный сон. По крайней мере, мне так кажется. Но я не уверена и вряд смогу точно узнать, был ли это действительно сон. У меня осталось лишь воспоминание, ощущение какого-то знания. Я помню, что до того, как уснуть, я услышала барабанную дробь. Кто-то бил в большой басовый барабан. Медленные настойчивые удары, напоминающие гул прибоя. Сначала они доносились откуда-то издалека, затем становились ближе и ближе и вскоре оказались рядом, прямо надо мной. Звуки отдавались во всем моем теле, от головы до ног.

Вибрации волнами проходят сквозь меня, оставляя после себя приятное теплое покалывание. Покалывают пальцы рук и ног, покалывают сами руки и ноги, покалывает вокруг живота.

Затем барабан начинает ухать внутри меня, ритмично пульсируя в паху и в голове, все громче и громче, громче и громче, пока у меня перед глазами не взрывается галактика звезд. Я лечу сквозь звездное скопление, вращаясь как гироскоп, дергаясь то в одну сторону, то в другую. Или это звезды летят сквозь меня, потому что я прикована к месту? Я не могу сдвинуться. Я нахожусь одновременно внутри и вне собственного тела. Я сама – галактика.

Затем становится черным-черно. Вокруг меня – кромешная тьма, как будто кто-то выключил свет во всей вселенной. Я повисла посреди бесконечности. В ней – ни света, ни звуков. Я нема и неподвижна. И еще я чувствую, что кто-то тянет меня за пижаму. Я не сопротивляюсь, я не чувствуя страха. Я позволяю извлечь себя из тела.

Меня, обнаженную, куда-то несут, я в мужских руках. Меня несут, как ребенка, такие большие руки, что мне кажется, будто они обнимают всю меня. Руки, которые несут меня, такие волосатые, что мне кажется, будто я укутана перьями. В этих руках я покачиваюсь, как в лодке на волнах океана. Тем не менее, я чувствую себя в безопасности – в большей безопасности, чем когда-либо раньше, – и мне тепло.

Тепло. Я понимаю, что это не тепло волосатых рук, не тепло от ощущения безопасности, а тепло солнечных лучей, которыми меня омывает яркое полуденное солнце. Лучи падают прямо на меня. Белый свет. Он ослепляет меня, обволакивает своим теплом.

И я снова ощущаю пульсацию у себя между ног, но на этот раз голова моя ясна. Я пробудилась и теперь в полном сознании. Слышу вокруг себя голоса. Они насмехаются надо мной. Неожиданно я чувствую себя уязвимой. Мне становится стыдно за мою наготу. Мне отчаянно хочется чем-нибудь накрыться и исчезнуть.

Но под рукой у меня ничего, ничего, кроме солнца. Поэтому я хватаю его и обматываюсь им, как полотенцем.

Все снова делается черным, и меня начинает бить дрожь.

Я рывком просыпаюсь – но Джека рядом со мной нет, и мне становится очень грустно, одиноко и тревожно. И я прикасаюсь к себе.

Джек возвращается домой ближе к полуночи. Уверена, назло мне. Я слышу, как открывается дверь, и бегу его встретить. Хочу обнять его, но он отстраняется.

– Кэтрин, нам нужно поговорить, – бесстрастно заявляет он.

Меня окатывает волной страха. Джек все еще зол на меня, и я не знаю, что произойдет дальше.

Он входит в гостиную, присаживается на край дивана и, переплетя пальцы рук, подается вперед. Я сижу на другом краю. Как ребенок, ожидающий, когда родители начнут его ругать.

– Думаю, нам какое-то время нужно пожить отдельно, – продолжает он, даже не поднимая глаз.

Мне как будто дали кулаком под дых. Окружающий мир треснул и разбился вдребезги.

Я говорю, что не понимаю его, и чувствую, как дрожит мой голос.

– Почему?

– Ты странно себя ведешь, – отвечает Джек.

– Что ты хочешь этим сказать? – спрашиваю я.

– Ты знаешь, что я хочу этим сказать, – отвечает он.

Я искренне не понимаю. Меня охватывает паника, я ничего не понимаю: Джек хладнокровно выталкивает меня из своей жизни, и мне до него не достучаться.

– Что я сделала?

– Если ты не знаешь, то нам не о чем говорить, – отвечает он.

– Прошу тебя, Джек. Не будь таким! – умоляю я.

Набегают слезы, я пытаюсь не расплакаться.

– Неужели нам нельзя поговорить? Что я сделала не так?

– Мне нужно уехать на несколько недель, – говорит он. – Будет полезно, если мы какое-то время поживем отдельно.

И добавляет, что уже принял решение и не позволит себя отговорить.

– Джек, прошу тебя!..

Я плачу и умоляю, надеясь растрогать его слезами. Он не поддается.

– Я собираюсь уехать уже завтра, – сообщает он.

Я в первый раз слышу об этом.

Я плачу и спрашиваю, на сколько дней он уезжает.

– На несколько дней, – отвечает он.

Это все, что он мне сообщает.

– Мы с тобой не расстаемся, – говорит он. – Мне просто нужно некоторое пространство.

– Хорошо, – бормочу я.

Мне это не нравится, но у меня нет выбора. Я не хочу отталкивать его и еще больше не хочу портить наши паршивые отношения.

– Сегодня я буду спать на этом диване, – сообщает он.

Я не хочу спать одна, но я знаю, что уговаривать его бессмысленно.

Я плачу до тех пор, пока не засыпаю, и когда пробуждаюсь, Джека в квартире нет. Без него здесь пусто.