Проснулась я от зуда. Казалось, что маленькое и крайне настойчивое насекомое заползло за шиворот моей куртки и настойчиво гудело в области груди. Сонно прихлопнула его рукой – смерть кровососам! Не хватало еще принести на себе… м-э-э… подарочек из Темного Мира!
Ой!..
Оказалось, это вовсе не насекомое, а заработал, завибрировал амулет переноса. Я счастливо вздохнула – еще несколько минут, и все закончится! Мы с Ронаном окажемся дома! Дед специально настроил амулет таким образом, чтобы мне оставалось время подготовиться к переходу. И тогда… Пусть мы перенесемся не в Эирианн, а в мир Летающих Островов, но оттуда до дома рукой подать! Если родители меня не встретят, то там живет крестный Эдар, тоже из рода Медиаторов. Уж он-то точно отправит нас домой!
Ронан! Улыбнулась ему в полудреме. Хотела уже сказать дракону, что осталось совсем немного, и тут обнаружила, что лежу вовсе не на его гостеприимных коленях, а на сооружении из веток, некоторые из которых немилосердно кололи спину даже сквозь плотную ткань моей куртки.
Я открыла глаза.
Проникающий через расселину утренний свет давно уже разбавил сумрак пещеры. В очаге все еще теплились черно-красные угольки, давали вполне ощутимое тепло. Но… Дракона рядом не было.
Оглядела пещеру. Да где же он, черт его побери?!
– Ронан! – испуганно позвала я. Сон испарился, развеялся моментально, улетучился вместе с дымом к темному потолку пещеры. Я подскочила на ноги. – Ронан, где ты?
Ну и пусть я перебужу всех пещерных медведей, которых не нашел дракон, но амулет сейчас заработает, а его нигде нет!.. И не разбудил меня караулить, вот же упрямая ящерица! Но почему, почему он ушел?! Говорила же ему, чтобы он держаться рядом, а то я улетучусь с Эллодара без него!
Терзаясь нехорошими предчувствиями, рванула по тоннелю, ведущему к выходу. По дороге вспомнила о рюкзачке, забытом возле костра, но возвращаться за ним уже не стала. Времени у нас в обрез… Но куда же мог запропаститься дракон?! Может, он вышел воздухом подышать и на него напали?
Выбежала, замерла возле пещеры. Принялась озираться, щурясь на утреннее солнце, уже проглядывающее между скал. Ну же, ну… Ронан, скорее! Где же ты?! Я не собиралась возвращаться домой без него! На миг мелькнула мысль сорвать амулет и остаться с драконом в Темном Мире. Ага, Адам и Ева Эрианнского разлива! Только вот история нашей любви будет короткой и кровавой – ровно до следующего пришествия фоморов.
Лучше уж я отправлюсь домой за помощью! Приведу в Эллодар папу или же деда…
– Мири!
Ронан, улыбаясь, шел ко со стороны озера. Изумительно красивый, невероятно притягательный, он протягивал мне ладонь, и она была в… крови.
– Боже, Ронан!
Но я уже поняла, что это вовсе не кровь, а красный сок, стекавший по его ладони…
– Я собрал для тебя ягоды. Они вполне съедобны. Дракон одобрил, я пробовал…
Ничего ему не ответила, хотя искренне захотела прибить за инициативу. Тут вибрация на груди перешла в ровный гул. Я знала, что будет дальше – начнется обратный отсчет. У нас еще есть ровно десять секунд, а потом – могильный холод и безликая пустота перехода. И я кинулась к нему, перепрыгивая через камни и поваленные стволы карликовых деревьев.
– Амулет, Ронан! – завопила что есть мочи.
Шаг. Девять секунд!
Безумный ритм сердца… Он тоже бежал ко мне, поняв, что к чему.
Еще один шаг, второй. Уже восемь!
– Мири!
Пять, четыре, три, и тут я с разбегу прыгнула к нему на руки, обхватила за шею. Он тоже обнял меня, теряя ягоды, прижимаясь губами к губам. И тут первозданная, абсолютная магия выдернула нас с Эллодара. Беззвучно, лишь на уровне моей интуиции, раскрылась Грань, и мир Эллодара, выпустив нас их своих недружелюбных объятий, сменился чернильной тьмой переноса.
Спаслись! Вырвались, сбежали из этого безумного мира, в котором на нас открыли настоящую охоту…
На меня накатило невероятное чувство облечения. Мы ушли с Эллодара живыми и без следа… Нет же, в пещере остался рюкзачок, на внутренней стороне которого написано мое имя и прикреплена улыбающаяся фотография!
Мирита Логан, летун острова Сорас. Было дело, перепутали снаряжение с парнем из команды, после чего обзавелась именным ярлычком.
Ну и пусть! Пусть подавятся, даже если они его найдут!
Потому что Ронан все сильнее сжимал меня в объятиях, и раннее холодное утро Эллодара сменилось жарким, влажным полднем мира Летающих Островов. Я успела лишь выдохнуть счастливо, как мы упали на… мою маму!
Свалиться ей на голову и остаться в живых и в добром здравии мог лишь папа и мы с близнецами. Потому что мама – маг невероятной силы, так что лучше ее не злить.
– Мири, девочка моя! – я услышала даже не голос, счастливый мамин вздох. Она меня обняла и сжала так, что чуть было не хрустнули кости. Я повисла на ней, и, не удержавшись, мы упали на землю.
– Мамочка, я вернулась!..
Вот он, момент наивысшего счастья!
И мы лежали, обнявшись, и горячий воздух, пропитанный запахом цветов и горькой травы, так похожей на полынь, щекотал мои ноздри. Но куда лучше, роднее всего был запах мамы, напоминавший мне о доме и о привычной, счастливой моей жизни.
Мама же все никак не могла успокоиться, целовала меня в глаза, лоб. Затем отстранилась, заглядывая мне в лицо. Счастливое ее выражение сменилось тревогой, даже ужасом.
– Мири, кровь! – прошептала мама. – Ты вся в крови!
– Нет же! Мама, это не кровь, а…
Не успела договорить, потому что, словно опомнившись от радостного дурмана нашей встречи, она заметила Ронана.
– Драко-он!..
Разжала объятья, поднимаясь. Ронан не разделил с нами гостеприимство горячих скал и сомнительную мягкость травы. Он стоял неподалеку, отряхивая одежду от пыли. Я хотела сказать маме, что это вовсе не кровь, а ягоды, и да, Ронан – дракон! – но не успела. Мама моментально встала между нами. Тоненькая, со светлыми волосами до пояса, в белом платье – в цвет горя на Эирианне – она походила на расстроенную девчушку. Но я-то знала, насколько обманчиво это впечатление!
Кажется, и Ронан сейчас узнает…
Прежде, чем крикнула: «Мама, нет!», его снесло магической волной, протащило по камням высокогорного плато и чуть не размозжило о скалу.
– Мама, он ни в чем не виноват! – завопила я.
Ронан все-таки успел перекинуться и приложился об скалу уже в обличии дракона. Об ту самую, с которой лучшие летуны острова Сорас отправлялись покорять голубое небо Мира Летающих Островов! И тут же огромный, ощетинившийся хищник отлепился от серого камня и направился в нашу сторону.
– Ронан, нет! Это ведь моя мама!.. Мама, прекрати сейчас же! – закричала я так, что чуть не сорвала голос.
Тут оглянулась, потому что заметила приближающуюся фигуру. И папа тоже здесь!.. Идет к нам от домика для летунов, а лицо у него такое… Страшное у него лицо!
– Ну конечно же, драко-он! – удовлетворенно протянул папа.
В черной мантии, с мрачным выражением на бесконечно усталом лице, он походил на ворона, птицу богини смерти Морриган, предрекающую исключительно беды и несчастья.
Причем Ронану Маккормаку.
Таким папу я видела лишь однажды. Когда он вернулся с войны, на которой погибло слишком много его друзей.
– Пап, ма-ам! Ронан ни в чем не виноват!
Я кинулась было к дракону, но мама меня поймала, обхватила за плечи, прижала к себе, словно не хотела, чтобы я увидела то, что сейчас произойдет.
– Не надо, Мири! – сказала мне. – Они сами разберутся!
Но я догадывалась, как именно папа станет «разбираться», поэтому вырывалась изо всех сил.
– Ты похитил мою дочь! – чуть ли не с удовольствием проговорил мой отец. Окинул меня взглядом и, подозреваю, увидел то же самое, что и мама – перемазанное в красном соке лицо. Его взгляд, и так недобрый, стал… Ужас, каким он стал! – За это ответишь!
– Папа, Ронан тут не причем!
– Магистр Логан! – Ронан успел принять человеческий облик. – Я ее не похищал! Это было неудачное стечение обстоятельств. Я сейчас все объясню!
– Марта, уведи ее! – приказал отец, не оборачиваясь в мою сторону, хотя я твердила, что дракон невиновен. Он ни в чем не виноват! – А я немного… послушаю про обстоятельства.
При этом магический Поток вокруг папы складывался в такое, что не предвещало Ронану ничего хорошего. Но тот тоже не остался в долгу, выставил Щит. А ведь магия здесь совсем другая – покладистая, легкая, светлая! – так что Щит с непривычки вышел так себе.
– Не-ет! – завопила я. – Да остановитесь же вы! Сейчас же прекратите!
Ну, почему, почему меня никто не слушает?!
– Мири! – в один голос воскликнули мои родители, потому что, увернувшись и от мамы, и от папы, я побежала к Ронану. Знала – одно мамино прикосновение, и она уведет меня через Грань, в Эирианн. А я не хочу!.. Без него я никуда не пойду!
– Ронан!
Он уже собирался заключить меня в объятия, но кто-то из родителей оказался проворнее. Легкое касание плеча, и, взломав Грань, меня утащили из этого мира. Мама, это была она!
– Как ты могла?! – возмущенно заявила ей, но было уже поздно.
Мы очутились дома, в нашей гостиной, где меня тут же обступили близнецы, дед, Инесс… Родные, любимые, встревоженные лица… Мне же было не до них, мне нужно было назад, в Мир Летающих Островов, к Ронану! Но родственники накинулись, навалились на меня всей толпой.
Я расталкивала свою семью, вырывалась из объятий, отстранялась от поцелуев, и все потому, что там Ронана папа на кусочки разрывает, а мама смотрит на меня удивленно, словно не понимает, о чем я говорю!
– Мири! – вопили братья, исполняя вокруг меня ритуальный танец народов Африки, потому что дед успел обнять меня первым. Зарылся носом в мои волосы, вдыхая запах костра и Темного Мира. Инесс тоже не отставала, пытаясь всплакнуть на моей спине, обняв нас обоих.
«Мири, Мири!» – неслось со всех сторон.
Я выбралась из дедовых объятий.
– Никто меня не похищал! Мы нечаянно нашли третий Разлом… Дед, ты был прав, он в Срединных Горах! Мы угодили в Темный Мир, и Ронан два дня меня защищал… Спасал от фоморов все это время, а тут папа!..
Угу, папа пострашнее фоморов будет!
Мама изменилась в лице:
– Ты была в Эллодаре?!
И я кивнула. В нем, родном…
– Темный Мир? – переглянулись близнецы. – Без нас?! – завопили они расстроено, словно я вернулась с каникул на Багамах, случайно забыв взять их с собой.
Дед сжал меня так сильно, что мне стало трудно дышать.
– Марта! – даже не сказал, а приказал он.
Мама качнула головой, затем исчезла, словно и не было ее в гостиной, где мягкая обивка кресел, и дубовый стол, заваленный свитками, и горят магические светлячки, а сквозь распахнутые окна льется вечерняя прохлада Тары, наполненная запахом нашим садовых роз…
– Дед! – я засопела ему в рубаху. – Отведи меня на Сорас! Ну, пожалуйста! Мне очень надо…
– Мири! – дед погладил меня по спине. Близнецы нетерпеливо дожилась своей очереди – подозреваю, их интересовали подробности. – Без тебя разберутся! Кейн – очень умный мальчик…
– Мы думали, что тебя похитили драконы, – сказала Инесс. – Твой папа очень переживал…
– Но почему драконы? И почему похищение?!
– А что нам еще было думать?!Когда ты не вернулась домой, первая мысль была, что ты разбилась в скалах. Прости, Мири! – ответила она на мое возмущенное сопение. – Отец поднял на ноги всю Магическую Гильдию Тары. Мы облазили Срединные Горы, затем перерыли чуть ли не весь Эирианн, решив, что руку к твоему исчезновению приложили свои… Но среди своих тебя так и не нашли. Тогда мы решили, что тебя похитили Темные.
Инесс бросила взгляд на мужа.
– Твой дед и отец собирались уже отправиться на Эллодар, но тут один крестьян вспомнил, что тем утром видел дракона, летевшего в сторону скалы, на которую был настроен камень перехода. И тогда… Тогда мы пришли к выводу, что именно драконы виноваты в твоем исчезновении.
Мне стало нехорошо. Бедные мои родители!
– Когда речь зашла о конфликте между двумя мирами, подключились военные…
– Конфликте?!
– Твой отец отправился в посольство Нуадреанна и серьезно с ними поговорил.
Я мысленно застонала. Могу представить, насколько серьезно, раз уж речь зашла о военном конфликте!
– А затем в Эирианн прибыл сам Владыка Драконов, – восторженно прошептал Эрсан. – Потому что тем же утром выяснилось, что пропал еще и Ронан Маккормак, его племянник!
– Ронан – племянник Владыки?!
Эрсан покивал. Я же не понимала, плакать ли мне или смеяться.
Так вот о каком ныне здравствующем дяде говорил Ронан! Еще и утверждал, что я ему понравлюсь… Да он от меня будет просто в восторге! Особенно после разговора с моим отцом… Мне захотелось постучать головой об отштукатуренную, выкрашенную свежей побелкой стену. Почему же он не сказал?! Как мне теперь быть? И что станет с нами по возвращению на Эирианн? Ведь я – дочь архимага Логана, который ненавидит драконов, а он – близкий родственник Владыки…
Тут появилась мама, кинулась ко мне, и дед уступил гостеприимные объятия.
– Он жив? Мама, я не про папу тебя спрашиваю!
Папе вряд ли страшен дракон, а вот папа дракону…
– Ронан Маккормак? А… Ну да, они с твоим папой разговаривают. Вернее, папа устроил ему допрос с пристрастием. Они поговорят, затем он вернет дракона в Эирианн. Мири, иди ко мне, доченька! Мы так переволновались, ты не можешь себе представить!
Кивнула. Еще как могу! Их волнение едва не приняло размеры глобального катаклизма…
Затем я принялась за свою историю. Оторвалась от рассказа, когда мама меня кормила, накрыв стол в гостиной. После чего они с Инесс отвели меня в ванную комнату, где, сидя в бадье с водой, чувствуя, как мамины ловкие руки так же, как в детстве, моют мне волосы, я продолжала говорить.
Близнецы и дед скреблись в дверь, но их, понятное дело, не впустили. Мужчинам вход запрещен! Братья завыли от досады, и я, смилостивившись, усилила свой голос заклинанием.
Когда я вышла из ванной, то поняла, что силы закончились. Спать хотела до ужаса. Кое-как добрела до гостиной, упала в кресло. Даже отец, вернувшийся с допроса, не придал мне бодрости. Оценив ситуацию, он подхватил меня на руки и отнес в мою комнату. Уложил в кровать. Сел рядом, погладил по голове. Наклонился, чтобы поцеловать в щеку.
– Спи, Мири! Уже все закончилось, больше не о чем волноваться. Маккормак живой и практически невредимый доставлен в резиденцию Владыки Нуадреанна. С ветерком…
– Папа, а ты не сильно его обижал? – спросила я, едва сдерживая зевок.
Нет, все-таки не сдержала.
– Не сильно. Немного приложил, но вовремя вспомнил, кто он такой. А тут и мама твоя подоспела…
– Спасибо, папочка! А кто он такой? – опять зевнула, закутываясь в любимое одеяло. Как же все-таки хорошо дома!
И я тоже вспомнила… И точно, Эрсан ведь сказал, что Ронан – племянник Владыки! Королевская кровь и все вытекающие из этого привилегии. Торговые, в том числе! Наверное, какой-то там драконий принц…
– Спи, доченька, завтра поговорим!
– Да, папа.
Он подошел к двери, и я услышала его слова:
– Угораздило же тебя провалиться в Разлом с наследником драконьего престола! Вся эта политика… Терпеть ее не могу!