Штурман Андромеды молча шла по мрачным, пустынным коридорам крейсера. Все более мрачные думы одолевали ее, надежда на спасение таяла подобно свече. Свернув за угол, она едва не налетела на Раде.

— Извини… все в порядке? — поинтересовался ницшеанец.

— О, да! Так хорошо мне давно уже не было. — Бека скептически глянула на мешок. — Как успехи на складе?

— Нашел все что нужно… — ответил Раде. — Как Харпер?

— Хреново. Я его уложила, но без Трэнс… Не знаю, когда он сможет встать и все починить. Начинать придется без него, похоже.

— Да уж… я думал "по уши в дерьме" образно выражение… — Раде скептически хмыкнул. — Пойдем в 16-й коридор, занесем Дилану чип и отправимся в рубку. Нужно заменить первичные контроллеры.

— Какие же ницшеанцы все-таки пессимисты. — Бека похлопала Раде по плечу. — Ты забыл, с нами самый живучий из всех разумных. Помнишь, "выживут тараканы и Дилан Хант"? Ну и мы вместе с ним.

— Угу… Я реалист, Бека. Сама посуди, у нас почти, да что там, дохлый корабль, мы черт знает где… у нас даже система жизнеобеспечения отказала! И где тут проблеск надежды, а? — Раде посмотрел на Беку и уставился в точку перед собой.

— Ну если ты так и будешь здесь стоять и ныть, то действительно, у нас никаких шансов выкарабкаться. Идем, Дилан ждет запчасти. И здесь становится холодно. — Бека обхватила себя за плечи и пошла вперед.

— Да. Несомненно. — Раде ускорил шаг. — Почему ты присоединилась к Дилану? — спросил он, помолчав.

— Что? — Бека обернулась на ходу. — Что значит, почему?

— Почему ты поверила тогда в бредовую идею Содружества? — прямо спросил Раде.

— Ой, Раде — Бека состроила умоляющую гримасу. — Даже не начинай.

— Что-то не так? — осведомился ницшеанец.

— Все не так. — огрызнулась Бека.

Они вошли в 16-й коридор, где копался у разобранной панели капитан.

— Запчасти, кэп. — Раде поставил коробку на пол и вытащил несколько плат. — Платы, а мы пойдем в рубку.

— Как Харпер? — поинтересовался Дилан.

— Я вколола ему обезболивающее и снотворное. Пусть отдохнет немного. У него сломана нога, и надо придумать, как он будет чинить корабль.

— Ясно… Пускай отдохнет… а мы примемся за работу, — усталым голосом сказал Дилан.

— Пошли, — Раде положил руку на плечо Беке.

Не дожидаясь ответа, штурман поспешила за ницшеанцем.

В рубке было темно, искрила проводка, едва мерцал один монитор.

— Вспоминается треклятая Сифра… — задумчиво пробормотал он.

— Да уж. Чего только не вспоминается… Андромеда в своем репертуаре. — Бека поежилась. Здесь, как будто было холоднее. — Ну, с чего начнем?

— Сними панели с 4 и 5 управляющих линий. Вытащи сгоревшие чипы. Я займусь центральным пультом.

— Окей. — Бека занялась ремонтом. Через какое-то время детали начали падать на пол все чаще и чаще. — Черт! — В конце концов выругалась Бека, когда очередная плата вывалилась из одеревеневших рук. Она поднесла негнущиеся пальцы ко рту, пытаясь обогреть их дыханием. — Нужно что то придумать для Харпера, еще одеяла или обогреватель какой соорудить. Как бы он там не замерз.

— Нужно скорее починить систему жизнеобеспечения, — ответил Раде, садясь рядом с Бекой. — Так… Вот эта плата…

— Хотела бы я быть сейчас ницшеанкой. — простучала зубами Бека. — Тебе совсем не холодно?

— Ты и так наш матриарх… ну то есть… мой порог сопротивляемости холоду намного выше человеческого. Но и мне прохладно… — ответил Раде, стаскивая с себя жилетку и укрывая ей Беку.

Бека закуталась в жилетку, засунула руки подмышки и так сидела с минуту, отогреваясь. Почувствовав, наконец, пальцы, она нехотя стащила с себя жилетку и набросила на плечи Раде.

— Давай я, — она вытащила из рук ницшеанца плату и продолжила работу.

Раде кивнул и принялся копаться в соседней стойке. Через несколько минут система жизнеобеспечения заработала в автономном режиме.

Бека издала победный клич.

— Что теперь?

— Теперь надо настроить ручное управление кораблем и минимальную навигацию. То есть нам нужны сенсоры и двигатели. Берись за сенсоры. Дилан занимается околосветовыми… я попробую перевести управление на панель. — Раде очутился возле центрального пульта и ловко вскрыл защитную панель.

— Какие мы умные, оказывается, — съязвила Бека, — и зачем нам Харпер? — она вздохнула и занялась сенсорами. — Слушай, Раде, у тебя девушка есть?

— У меня жена есть. На Тера-Зед, — ответил Раде. — И двое детей…

— ВАУ! И когда успел?

— Лет 10 как женат… Я родился и вырос на Тера-Зед. Там и женился… потом, как ты помнишь, мы вынужденно бежали на Тарн-Ведру…. Погоди, ты же видела мою жену? Когда мы вернулись с Сифры… Надеюсь, я еще увижу ее…

— Да? — Бека нахмурилась, потом спохватилась. — Да увидишь, конечно.

Раде молча посмотрел на штурмана и продолжил ковыряться в пульте.

Неожиданно заработала общая связь. В динамиках раздался голос Дилана.

— Проверка связи. Раде, слышите меня? Как у вас дела?

— Громко и четко, капитан. Система жизнеобеспечения введена в строй. Но с управлением, походу, кроме Харпера никому не разобраться… — отрапортовал Раде.

— Хорошо. Я за Харпером. Конец связи.

Дилан закончил свои дела, поднялся и пошел в лазарет. Система жизнеобеспечения — это хорошо. Опять мы в большой заднице. Сколько еще мне будет так везти? Какой-нибудь аврал будет последним… Хм, только не в мое дежурство. Он вошел в непривычно темный и безжизненный лазарет, посветил фонарем в поисках Харпера. Тот спал на одной из кушеток. Дилан подошел, примостил включенный фонарь на столик рядом с кушеткой и негромко позвал:

— Мистер Харпер.

Харпер не ответил. Не подал ни звука. Дилан коснулся плеча инженера, легонько потряс и позвал погромче. Харпер невнятно замычал и чуть пошевелился.