В сезоне 1983 года футбольное хулиганство в Англии переживало свой расцвет. То были прекрасные деньки. Наша команда играла с «Хаддерсфилдом» на выезде, и мы отправились туда большим мобом. Все мы были молодыми, горячими парнями, готовыми на все и ко всему. В поезде ехало около семидесяти наших, все в приподнятом настроении. Мы хорошо знали, что там, как и везде, дело обязательно закончится беспорядками. Стоит признать, что только ради этого мы туда и ехали. Без возможности подраться любой выезд становился бессмысленным.

Мы вышли с вокзала около часа дня. Думаю, в Хаддерсфилде нас не ждали так рано. Мы быстро нашли какую-то забегаловку и принялись пить, но пришел один из местных парней и сказал, что моб «Хаддерсфилда» находится в пабе «Блю Белл». Мы спросили, как туда добраться, и отчалили. Если они действительно там, то мы решили напасть на их паб и захватить его. Полицейских поблизости не оказалось, поэтому все находились на хорошем взводе. В те дни мы еще не достигли должной организованности, но зато обладали чем-то большим — любовью к насилию. Сейчас можно встретить великое множество парней, разодетых с ног до головы в «Стоун Айленд». Они действительно смотрятся в своих шмотках довольно круто, но когда дело доходит до драки, выясняется, что эти ребята ни на что не годны. В мое же время все выездные фанаты знали друг друга и сражались плечом к плечу.

Мы перешли через дорогу и свернули направо в переулок, где и располагался их главный паб. Вскоре они вышли наружу, порядком разгоряченные. Мы налетели на них без промедления, раскидывая местных в разные стороны. Я взял с собой складной зонтик — типичное оружие хулиганов в 1980-х, и не ошибся в своем выборе. Через некоторое время нам удалось вытеснить их на прилегающую улицу. Внезапно я увидел прямо перед собой какого-то жердяя в очках и — «Хрясь!» — тут же испытал на нем силу моего зонтика. Он отшатнулся, споткнулся и приземлился прямо на свою огромную жопу. Я решил еще раз отоварить его зонтиком и уже занес руку, когда заметил, что наши парни стали отступать. Какого хрена? И тут я понял, что в конце переулка, где-то в 50 метрах, находился полицейский участок. А мы устроили серьезную драку буквально под его окнами.

Вскоре оттуда высыпало тридцать или сорок копов, которые направились прямо к нам. Представьте себе такую картину: сорок кистоуновских полицейских несутся по переулку, а я стою над этаким Билли Бантером с рукой, занесенной для удара, в которой зажат зонтик. Вы правы, меня сразу арестовали. К разговору о взятии с поличным — на этот раз отрицать свою вину я не мог.

Меня отвели в полицейский участок. Нам не пришлось идти далеко, мы лишь завернули за угол. Итак, я оказался за решеткой в самом хреновом расположении духа. В итоге они арестовали около тридцати парней из Мидлсбро, разместив по четыре человека в каждой камере. Что ж, нам удалось неплохо повеселиться вместе. Меня оштрафовали на 100 фунтов за нарушение порядка и ношение оружия (зонтика).

Несколько лет спустя мы опять отправились в Хаддерсфилд с таким же большим мобом. Однако на этот раз полиция встретила нас сразу и препроводила в ближайшую забегаловку, в которой сидело трое или четверо фанатов «Хаддерсфилда». Среди них был жердяй в очках. Мы разговорились, и выяснилось, что это как раз тот самый толстяк, из-за которого меня арестовали несколько лет назад. Причем он являлся одним из лидеров их моба. Как тесен мир.

Пока мы пили в забегаловке, снаружи скопилось довольно много копов. В окно хорошо просматривался большой моб «Хаддерсфилда». Впрочем, драка вряд ли могла начаться, так как полицейские внимательно следили за порядком. Один из их парней, шатавшийся туда-сюда на фоне своих стоявших приятелей, подошел к пабу, и копы пропустили его. Он продефилировал мимо нас с высоко поднятой головой, должно быть считая себя очень крутым. Как бы то ни было, он шел в направлении туалета, и я направился туда вслед за ним.

Когда мы поравнялись, он спросил: «Почему бы вам не выйти к нам и не решить все на месте?»

Я ответил: «Если бы полиция не мешалась под ногами, мы бы так и сделали».

Внезапно я подумал: «А не пошел бы ты, ублюдок!» — и врезал ему по морде с правой. Он опрокинулся прямо на писсуары, а потом выскочил из туалета. Через несколько минут он появился снова, поддерживая рукой свою челюсть. Все чуть не уписались от смеха, глядя на него. Более того, когда он подошел к своим и начал рассказывать о случившемся, закрывая рот ладонью, те тоже чуть было не рассмеялись.

Остаток дня прошел без приключений. Копы не предоставили никому шансов, плотно окружив нас, как только мы вышли из забегаловки, и не оставляли нас ни на минуту, пока наконец не посадили на обратный поезд.