— Здесь? — изумилась Хлоя. Только Джон мог придумать нечто подобное.
— Да, здесь, — прошептал он.
Хлоя обвела взглядом оранжерею. Цветы и травы плотным ковром покрывали каменный пол и, где это было возможно, карабкались на стены. Некоторые горшки были подвешены к потолку, и сверху тоже спускались зеленые побеги растений.
Алые розы наполняли воздух своим чудесным ароматом; рядом стояли горшочки с французской лавандой с серыми зазубренными листьями и крошечными сине-фиолетовыми почками; сверху свисали пахучие кремовые цветы жасмина. Говорят, ночью запахи этих растений имеют магическую силу. Вдыхая всей грудью восхитительный аромат, Хлоя была готова поверить в это.
Ее взгляд упал на мирт, чьи ослепительно белые цветы источали острый, будоражащий чувства запах.
Повсюду в горшках росли бабушкины травы: розмарин, тимьян, французский базилик — Хлоя не знала названий большинства из них, хотя ее учили разбираться в травах.
Джон потянул ее вниз, на пол.
Их окружало море купавшихся в лунном свете цветов.
Совсем рядом журчала вода в фонтане из белоснежного мрамора — ангелочек с кувшином в руке, из которого непрерывно текла серебристая струйка. Они находились в самом центре ночного сада, в волшебном царстве пышной безмятежности.
Они опустились на колени лицом друг к другу.
Джон принялся медленно расстегивать ее платье. Хлоя стащила камзол с его плеч.
Он снял платье через голову Хлои. Она расстегнула на нем жилет, потом рубашку и стянула их.
Джон поцеловал ее. Его мускулистые руки обняли ее и крепко прижали к обнаженной груди. Тонкий батист ее сорочки служил слабым препятствием, скорее усиливая, чем ослабляя ощущения. Ее ладони скользили по плечам Джона, чувствуя под теплой золотистой кожей скрытую мощь мужских мускулов.
Прикосновение его губ принесло с собой легкую дрожь, пробежавшую по всему ее телу.
Джон разомкнул объятия, снял с нее сорочку, а затем и остальную одежду.
Не произнося ни слова, он запустил пальцы в волосы Хлои и вытащил шпильки, так что они свободно рассыпались у нее по спине.
Хлоя стояла перед ним на коленях, обнаженная, в окружении моря цветов. Она ждала его. Лунный свет, проникавший в оранжерею сквозь высокие окна, окружал ее фигуру серебристым сиянием.
Джон никогда в жизни не видел ничего прекраснее. Он затаил дыхание.
Пальцы Хлои расстегнули его пояс, проворные руки скользнули ниже.
Легкие прикосновения ее пальцев, сражавшихся с застежками, показались ему одним из самых чувственных ощущений, какие он когда-либо испытывал. Такая, казалось бы, простая вещь, но как сильно она возбуждала его…
Когда Хлоя покончила с пуговицами, ее ладони скользнули под ткань и нежно сжали его ягодицы.
Закрыв глаза от наслаждения, Джон впился в ее губы долгим страстным поцелуем.
Она ответила на поцелуй, ощущая ладонями его обнаженное тело.
Низкий вибрирующий звук родился где-то глубоко в его груди и передался ей.
Джон отпустил жену, чтобы быстро сбросить с себя остальную одежду, затем соорудил из нее на каменном полу импровизированное ложе. Потом он осторожно опустил Хлою на эту необычную постель.
— Тебе удобно? — ласково спросил он.
— Да, — нежно улыбнулась ему Хлоя.
— Это хорошо… нам придется полежать здесь некоторое время, — озорно подмигнул ей Джон.
На щеках Хлои появились ямочки.
— Зная вас, милорд, — а я вас хорошо изучила, можете не сомневаться, — я догадываюсь, что мы пробудем здесь довольно долго.
— Ты недооцениваешь меня, — протянул Джон.
Глаза Хлои широко раскрылись.
Заметив у окна один из рабочих столиков графини, Джон встал и подошел к нему. Он взял несколько маленьких бутылочек темного стекла, которые она оставила на столе, и проверил их содержимое, вытаскивая пробки и принюхиваясь.
— Думаю, вот это подойдет, — заявил он и вернулся к Хлое, захватив один флакончик с собой.
В тот же момент первые лучи солнца прочертили горизонт на востоке и ворвались в оранжерею через высокие окна. Джон стоял среди экзотических цветов, обнаженный, залитый теплым золотистым светом.
Хлоя подумала, что эта необыкновенно чувственная картина навсегда останется в ее памяти. Ее собственный портрет лорда Секстона.
Он опустился на колени рядом с ней.
Хлоя нахмурилась.
— Что ты собираешься делать с этим маслом, Джон?
— Скоро увидишь, — загадочно ответил он и обхватил ладонями маленькую бутылочку, чтобы согреть ее содержимое.
Затем широкая ладонь легла на грудь Хлои, не давая ей подняться.
Вытащив пробку, Джон наклонил бутылочку, так что из нее стало медленно капать теплое масло.
Хлоя сразу же узнала густой аромат духов Джона. Она удивилась, почему он выбрал именно этот запах, но тут ладонь Джона, лежащая у нее на груди, принялась совершать круговые движения, втирая масло в ее кожу.
— О, как это приятно!
В ответ его губы лишь слегка дрогнули.
Хлоя сглотнула. Он что-то задумал…
Прежде чем продолжить, он кончиками пальцев провел по рыжим завиткам волос внизу ее живота, затем наклонился и нежно поцеловал ее лоно.
По телу Хлои пробежала дрожь.
— Прошу прощения. — Его глаза блестели в слабом утреннем свете. — Я отвлекся.
Но вид у него был не виноватый. Отнюдь.
Кончики пальцев Джона с легким нажимом скользили по ее коже: прошлись вдоль ключиц, погладили чувствительные соски, пробежали по плоскому животу, вокруг бедер, а затем по внутренней их поверхности спустились ниже, к колену и нежной ступне.
Там, где он касался ее тела, теплое душистое масло впитывалось в кожу.
Поставив флакон, Джон взял в руки ступню жены и стал уверенными и искусными движениями разминать ее.
Его большие пальцы двигались вдоль центра ее ступни, нажимая на особые точки, и от этого волны удовольствия прокатывались по ее телу. Взяв в ладони пятку, он принялся круговыми движениями массировать ее, вызывая расслабление мускулов всего ее тела.
Хлоя таяла, как масло на солнце.
Покончив с одной ногой, Джон прижал ее к своей груди, чтобы сохранить тепло, и занялся другой.
— У меня нет слов, чтобы выразить, какое это удовольствие, особенно после того, как мы протанцевали всю ночь.
Он ничего не сказал, а просто улыбнулся в ответ.
Хлоя прикусила губу. Он действительно что-то задумал.
Затем его сильные руки занялись всем телом Хлои, массируя и разминая мышцы, пока ее не охватила такая слабость, что она не могла заставить себя пошевелиться.
Дойдя до плеч, Джон перевернул ее на живот и откинул волосы с ее спины.
Вновь взяв флакон, он вылил масло ей на спину, на ягодицы, под колени…
Его ладони вновь принялись сильными уверенными движениями массировать ее, начав с плеч и постепенно спускаясь ниже. Она чувствовала, как струйки масла стекают по телу. Руки Джона скользнули к ее груди.
Хлоя затаила дыхание, но он лишь провел ладонями по ее затвердевшим соскам, еще больше возбудив ее.
Опять масло… ласковые поглаживания.
Она так расслабилась, что не сразу сообразила, что он втирает масло не только ладонями!
Джон прижимался к ней всем телом, ритмичными движениями распределяя масло по ее коже.
Горячие губы коснулись ее спины и двинулись вниз. Хлоя вздрогнула, почувствовав, как горячий язык прошелся по ее ягодицам.
— Д… Джон, — выдохнула она.
— M-м? — Крепкие зубы впились в ее правую ягодицу.
Хлоя отпрянула и перевернулась на спину.
Он тихо рассмеялся.
— Как же ты собиралась стать распутницей, милая, если тебя смущают такие невинные вещи?
Лицо Хлои вспыхнуло.
— Не важно! Я… я… Это не твое дело!
— Не мое? — вскинул бровь Джон.
Хлое не понравилось выражение его лица. Она сглотнула.
— Н-нет.
Он опять улыбнулся.
Хлоя с любопытством смотрела на него.
Он сорвал желтый цветок с ближайшего растения.
— Как называется этот цветок?
— Это иммортель, или бессмертник. Иногда его еще называют золотым солнцем. Кажется, бабушка использует его при составлении твоих духов.
— Бессмертник, — пробормотал Джон и, наклонившись, провел цветком по губам Хлои. Его губы нежно коснулись ее губ.
— Значит, вот какой вкус солнца на твоих губах, — прошептал он.
Хлоя вздрогнула от этих слов. Он опять поцеловал ее.
Джон рассыпал маленькие цветки по их импровизированному ложу.
— Это ваша бессмертная постель, жена моя.
Он опустил ее на ложе, повернул на бок и лег сзади. Его сильные руки обнимали ее талию, крепко прижимая к себе. Хлоя почувствовала прикосновение его горячей кожи к плечу и шее.
Губы нежно прошлись по ее округлому плечу. Одна рука Джона ласкала ее грудь, другая скользнула между ног.
Хлоя прижалась к нему. Сегодня вечером Джон пребывал в странном настроении, но если это вызвано необычными любовными играми, то в этом не может быть ничего плохого, решила Хлоя. Ее муж всегда проявлял необыкновенную чувственность, но сегодня он, похоже, превзошел самого себя.
Джон продолжал целовать и посасывать ее плечо.
— Хлоя?
— Да, Джон? — простонала она.
— Ты что-то от меня скрываешь?
Прежде чем она успела ответить, он быстрым движением вошел в нее.
Хлоя застыла, услышав его вопрос, и задохнулась, почувствовав внутри себя его плоть. Это было опасно.
— Нет, конечно, нет, — с трудом произнесла она.
— Ты уверена?
— Да… да, я уверена.
Она снова застонала, крепко стиснув пальцами обнимавшие ее мускулистые руки.
Наконец его плоть покинула ее лоно. Он положил руки ей на плечи и перевернул на спину.
Хлоя вопросительно взглянула на приподнявшегося над ней мужа.
— Если бы я скрывал от тебя что-нибудь, ты ведь непременно бы догадалась, котенок?
Его мощное бедро раздвинуло ее ноги, и Джон расположился между ними. Его глаза, потемневшие, настойчивые и сосредоточенные, говорили о многом. Джон преследовал определенную цель.
Хлоя понимала, что она в опасности.
— Правда? — продолжал настаивать он, лизнув розовый бутон ее соска.
— На… наверное.
— Я это знаю, — сказал он и неторопливым мощным движением опять вошел в нее.
Хлоя закрыла глаза — ощущение его плоти внутри каждый раз действовало на нее ошеломляюще.
— Посмотри на меня, Хлоя.
Ее глаза медленно открылись. Огромные, наполненные любовью. К нему. Когда их взгляды встретились, у Джона на мгновение перехватило дыхание.
Его голос звучал хрипло:
— Поцелуй меня, милая… поцелуй меня.
Он склонил к ней голову, и его золотистые волосы рассыпались по плечам Хлои.
— О, Джон! — дрожащим голосом отозвалась она.
— Не нужно ничего от меня скрывать, родная. Ты должна доверять мне.
Хлоя вздрогнула. Она действительно в опасности.
— Да, Джон, я доверяю.
Его бедра неторопливо и ритмично двигались.
— Нет, не доверяешь.
— Джон, пожалуйста…
— Уступи мне, Хлоя, не бойся. Я возьму на себя ответственность за нас обоих. — Его плоть продолжала осторожно двигаться внутри ее.
Уступить?
Иногда «уступить» соседствует с «завоевать» и «совратить». Терминология развратника… Хлоя попыталась собрать всю свою силу воли, чтобы противостоять его напору.
— Я… я…
— Эту вещь я не могу взять у тебя силой; ее ты должна дать мне сама.
Что он имеет в виду?
— Это часть того, что ты обещал показать мне, — необходимые мне сведения о взаимоотношениях мужчины и женщины?
Джон тяжело вздохнул.
— Нет. Это кое-что, что я хочу получить. От тебя.
Теперь Хлоя действительно забеспокоилась.
— Я не понимаю, что ты имеешь в виду, — уклончиво ответила она.
Джон еще сильнее прижался к ней.
Хлоя изо всех сил обняла его, шепча его имя. Тепло их разгоряченных тел усилило запах разбросанного по их постели бессмертника.
— Ты знаешь, о чем я, — хриплым голосом возразил он.
— Нет, я…
Его плоть продвинулась еще немного дальше, а затем он приподнял ее бедра и притянул к себе, проникнув так глубоко, что она задохнулась.
— Боже милосердный, пожалуйста…
Распластанная под ним, Хлоя сознавала, что вот-вот потеряет над собой контроль. Теперь, когда он слился с ней, стал частью ее самой, построенные ею защитные барьеры начинали рушиться.
Джон почувствовал ее неуверенность. Дрожь волнами пробегала по ее телу, выдавая отчаянную борьбу с наслаждением и желанием уступить.
— Да, милая, да… не нужно сдерживать себя… никогда не нужно сдерживаться… — шептал он ей в самые губы, целуя ее и не прекращая быстрых ритмичных движений.
Все произошло неожиданно.
Хлоя потеряла власть над собой. Полностью. В неистовстве страсти она изо всех сил стискивала его, кусала и, всхлипывая, выкрикивала его имя.
Джон, захваченный страстью не меньше ее, достиг не виданных ранее высот. Казалось, все чувства бурлили внутри его, все больше и больше раздувая пламя наслаждения.
— Да, да, да, — шептал он. — О Боже, вот так…
Впервые в жизни, занимаясь любовью с женщиной, Джон потерял контроль над собой, забыл, где он находится и кто он такой. Хлоя заслонила собой все. Он лишился способности логически мыслить — остались только чувства. Обладая ею, Лорд Страсти отдавал самого себя.
Их желание было выше обычного вожделения.
Он никогда не испытывал ничего подобного. Джон не понимал смысла слетавших с его губ слов. Он полностью растворился в тех ощущениях, которые они дарили друг другу.
Из его груди вырывались стоны, крики, рычание, мольбы.
И наконец, когда он, ошеломленный нахлынувшими на него чувствами, хрипло прошептал: «Хлоя, я хочу от тебя ребенка», — последние барьеры рухнули, и она открыла ему то, что так тщательно скрывала все эти годы:
— Je t'aime! Je t'aime! Я люблю тебя. Я всегда любила тебя, Джон! Всегда… — Она прижималась к нему, изливая свою любовь в нескончаемой молитве экстаза.
Вероятно, Джон совсем не это ожидал услышать. Ее признание вернуло ему способность рассуждать.
Он на мгновение застыл неподвижно, но затем физиология взяла верх. И жаркая волна, поднявшаяся откуда-то из глубин его тела, захлестнула его и довела до точки наивысшего наслаждения.
Он лежал, уткнувшись лицом ей в плечо и не произнося ни слова. Молчание становилось зловещим.
Хлоя тоже не двигалась и не разговаривала. Обычно Джон, закончив заниматься любовью, принимался, смеясь, целовать и обнимать ее. Нередко он начинал все снова, говоря, что она обладает редким даром возбуждать мужчину.
В этот раз он ничего такого не делал.
Хлоя в волнении сглотнула застрявший в горле комок. Теперь, когда жар страсти утих, она поняла, что открыла ему свое сердце.
«Что я наделала? Слишком рано… да, слишком рано».
Не произнося ни слова, Джон отстранился, встал и оделся.
Хлоя вопросительно посмотрела на него, но он отвел взгляд и направился к ведущей наружу застекленной двери. На пороге он на секунду остановился, затем открыл дверь и вышел в залитый лучами утреннего солнца сад.
Приподнявшись на локтях, Хлоя смотрела на пустой дверной проем. Уход Джона потряс ее.
Все кончено. Она проиграла.
Рыдание вырвалось из ее груди. Все кончено.
Она упала на сооруженную им постель, которую они согревали жаром своей страсти. Теперь она была холодной.
Остался только слабый аромат душистого масла — как воспоминание о доставленном друг другу наслаждении.
Осознание чудовищности случившегося обрушилось на Хлою как страшный удар. Она потеряла свою единственную любовь. Она потеряла Джона.
Сердце ее разрывалось, и она горько заплакала.
Джон углубился в лабиринт, уверенно минуя изгибы и повороты даже в неярком утреннем свете. Добравшись до центра, он опустился на каменную скамью.
Именно на этой скамье они сидели с Хлоей, когда она сделала ему свое ошеломляющее предложение.
В растерянности он прислонился к стволу дерева, как будто искал у него поддержки.
Все это оказалось хитрой уловкой.
Она никогда не собиралась искать других мужчин. У нее вообще никогда не было другого мужчины.
Закрыв глаза, Джон размышлял, чем мог заслужить такое счастье. Он больше не мог отмахиваться от правды.
Он любил Хлою всем сердцем.
Всегда любил и всегда будет любить.
Джон набрал полную грудь воздуха и открыл потайную дверцу своей памяти. На него нахлынули воспоминания, которые он всю жизнь старался заглушить.
Его отец. Каждый раз, когда он думал о нем, его охватывало негодование. Джон испытывал ту же боль, что и его мать.
Лорд Секстон-старший был жертвой одной, но ужасной страсти, разрушившей его дом. Джон всегда считал, что самым ужасным была не потеря поместья, а то, что отец оставил их с матерью одних. Джон никогда не мог примириться с его самоубийством, после которого его жена и сын остались одни на всем белом свете. Он никогда не сможет простить отцу это. Особенно после того, что стало с его матерью.
Джон тяжело вздохнул.
Его мать.
Она так сильно любила мужа. Добрая, отзывчивая женщина. Такую же глубокую любовь она питала и к сыну. После смерти мужа она изо всех сил старалась окружить Джона вниманием и заботой.
Глаза виконта увлажнились. Воспоминания вынудили его взглянуть в лицо тому, в чем он сам себе не хотел признаваться.
Окружающие говорили, что он очень похож на отца, и высказывали предположение, что губительной страстью молодого виконта вместо карточного стола стали женщины.
Как сильно они ошибались!
Он всегда был точно такой же, как мать.
— Джон, ты весь в меня, — говорила она, вытирая ему слезы и успокаивая после очередного эмоционального потрясения: когда умерла его собака; когда соседский мальчишка сломал ногу и у него началась гангрена, так что ногу пришлось отнять; когда он нашел птицу с перебитым крылом и отцу пришлось убить ее, чтобы положить конец ее мучениям… Он так сильно переживал за все живое вокруг.
Сын своей матери.
Он не хотел такого же конца, как у нее: брошенная, одинокая, умирающая в убогой хижине арендатора. С именем того, кого она любила, на устах…
Ее смерть потрясла Джона. На протяжении многих лет он видел эту сцену в ночных кошмарах.
Еще в юном возрасте Джон твердо решил, что никогда больше уже не полюбит так сильно кого-нибудь или что-нибудь.
Пытаясь убежать от самого себя, он спал с множеством женщин… Страсть проходила, оставляя после себя пустоту.
Как он мог быть так слеп?
Теперь он больше не собирается никуда убегать.
Джон двинулся к дому.
Хлоя была в гостиной.
Изумрудное бальное платье теперь беспорядочными складками висело на ней, измятое и расстегнутое на спине. Она прислонилась к каминной решетке, схватившись за нее рукой, как будто должна была за что-то держаться, чтобы не упасть.
Услышав его шаги, Хлоя взглянула на него.
Джон увидел, что она плачет.
На одно короткое мгновение их взгляды встретились. В ее глазах читались неуверенность и страх, в его — страдание.
Затем он просто раскрыл ей навстречу руки.
Крик Хлои, казалось, шел из самой глубины ее сердца. Она бросилась к нему и упала в его объятия.
— Джон, Джон! — всхлипывала она, обвив руками его шею.
Он крепко прижал ее к себе.
— Я умру без тебя, любимая.
Прильнув к нему, Хлоя дрожала и всхлипывала. Его шея стала мокрой от ее слез.
— Ш-ш. — Он успокаивающе погладил ее по волосам. — Не надо, любимая. Не о чем плакать.
Джону не нужно было подыскивать слова — глаза и так выдавали его. Как эта девчонка сумела поставить его на колени?
— Как тебе удалось это? — прошептал он.
Всхлипывая, Хлоя подняла на него глаза. Ее милое лицо светилось любовью и нежностью.
Его сердце опять растаяло.
— Ну а все-таки? — Он поцеловал ее в кончик носа.
— Я… — Она прикусила губу. — Я обольстила тебя, Джон.
Его глаза широко раскрылись.
— Ты обольстила меня?
Она важно кивнула.
Джон надменно вскинул бровь.
— Лорда Страсти?
— Да, — несмело улыбнулась Хлоя.
— Ну, тогда… — Джон улыбнулся, и на щеках его появились две глубокие ямочки. — Похоже, факты говорят сами за себя.
Их счастливый смех смешался со звуками рождающегося дня. Восход золотил поместье своим утренним светом.
Так и любовь, подумал Джон, она, как луч солнца, пробуждает все живое к жизни.