Свидание по-американски

Поиск мистера Райта превращается для незамужней жительницы Нью-Йорка в навязчивую идею. Но выбор есть всегда: либо встретить большую и чистую любовь, либо мужчину с хорошей родословной. Разумеется, как все женщины в мире, цыпочки могут рассчитывать на небольшой подарок судьбы, надеясь познакомиться с очаровательным принцем из сказки в кафе или на выходе из ландромата (прачечная-самообслуживания). Но правила конкуренции жестки и неумолимы, а хорошеньких 30-летних женщин более чем достаточно, и если послушать их, то окажется, что холостой гетеросексуал – редкая добыча.

Тема является настолько животрепещущей, что журналистка из New-York Observer чуть было не опровергла данные переписи населения, написав статью «Где вы, парни?» Подкрепив свои выводы статистическими исследованиями по количественному соотношению мужчин и женщин, Александра Вольф советует читательницам не отчаиваться и, чтобы повысить их шансы на счастливую встречу, приводит список нью-йоркских кварталов, где представители мужского пола имеют обыкновение проводить свое свободное время. Это Линкольн-центр на Бродвее, книжные магазины сети Barnes and Noble на

Астор Плэйс и Пятой авеню (а также на 48-й улице), ресторан Balthazar на Уолл-стрит и соседние заведения на Спринг-стрит (здесь не только много мужчин – три четверти из них холостяки), сеть кофеен Starbucks, две из которых расположены на Шестой авеню и 22-й улице, по соседству с магазинами Barnes and Noble (хотя они находятся в Челси, в южной части Манхэттена, районе, за которым закрепилась репутация квартала «голубых», соотношение, согласно исследованиям Александры, остается благоприятным для женщин).

К сожалению, продолжает журналистка, цифры подтверждают эмпирические наблюдения: если для 30-летних ситуация складывается удачно – один мужчина на одну женщину, – то в возрастном диапазоне от 30 до 34 лет на 90 мужчин приходится сто женщин, а на сто женщин, перешагнувших 40-летний рубеж, приходится уже 87,7 мужчины. Но внимание, леди! Забрезжил луч надежды: появившаяся тенденция свидетельствует о том, что через двадцать лет все изменится коренным образом и количество мужчин превысит численность женщин.

На Манхэттене две трети взрослого населения проживают в одиночестве. Они приехали сюда, чтобы учиться, работать, добиться успеха в жизни. И в этом случае гораздо проще не обременять себя семьей. Рестораны, бары, спортивные залы, кинотеатры и музеи находятся в двух шагах от дома, и можно даже обойтись без машины. И кроме того, возвращаясь поздно вечером или ночью домой, на улице вы чувствуете себя в полной безопасности. Не секрет, что люди в Нью-Йорке очень много работают. Мы чувствовали себя, как инопланетяне, когда объясняли ньюйоркцам смысл концепции 35-часовой рабочей недели во французском духе, – всё впустую, праздность им несвойственна, а личные отношения они планируют заранее.

Жительница Нью-Йорка, верная своей репутации чрезвычайно активной и занятой женщины, все меньше полагается на судьбу. И это уже не «Игра любви и случая», а игра в любовь и трезво выверенный расчет.

Чтобы найти мужчину своей мечты на всю жизнь или, по крайней мере, на часть жизни, обойтись без дейтинга невозможно. Этому слову нет точного эквивалента в других языках, что неудивительно. Если вы спросите девушку «Are you dating somebody?» — это не означает, что вы хотите выяснить, есть ли у нее парень (в этом случае говорят boyfriend). Дейтинг, или дейт, – это свидание, но не любовное, а формальное с представителем противоположного пола (или одного с вами пола в том случае, если вы лесбиянка).

Может быть, у вас создается впечатление, что мы играем со словами и что в целом это понятие означает то же, что и старый добрый флирт? Нет, это не так. В дейтинге заключено больше стратегии, чем кокетства. Он настолько условен, что многие называют его резюме-дейтинг, что, вне всякого сомнения, является следствием борьбы за равноправие полов.

Первый дейт не имеет ничего общего с соблазнением.

– Это, скорее, походит на беседу при приеме на работу, – объясняет 37-летняя Мэри. – Кем ты работаешь, сколько получаешь, какой представляешь свою жизнь через десять лет… У меня есть подружки, которые через поисковую сеть Google пытаются собрать максимум информации о мужчине, с которым у них свидание.

Видимо, Google для дейтинга – то же самое, что и досье криминалистического учета для любого французского функционера при приеме на работу.

Жительницы Нью-Йорка не могут не переживать, ощущая неотвратимый ход биологических часов, но на своих подруг, которые могли бы их с кем-то познакомить или хотя бы помочь отыскать «достойный материал», они не надеются. Еще менее они надеются на свое профессиональное окружение, поскольку мужчины даже не осмеливаются сделать комплимент женщине-коллеге из опасения, что их могут неправильно понять и обвинить в сексуальном домогательстве. Ими руководит то же чувство страха, замешанное на пуританском отношении к жизни, уходящем корнями вглубь времен, когда они не решались подойти к понравившейся на улице женщине и познакомиться с ней (впрочем, сожалений по этому поводу никто не высказывает).

Будучи прагматичными, цыпочки стремительно расширяют поле деятельности: blind date (свидание вслепую, когда ни один из участников не видел фотографии другого), speed dating (формат мини-вечеринок, до пятнадцати реальных знакомств за вечер,) online dating (знакомство по Интернету) – рынок брачных агентств предлагает множество вариантов. Например, наша подруга Барни, дизайнер по косметическим упаковкам, познакомилась с Дэвидом на сайте Match, сот, знакомство вылилось в настолько серьезные отношения, что они собираются жить вместе.

– Я не домоседка, – рассказала нам Барни, – и люблю посидеть в барах, но там так шумно и многолюдно, что это никак не способствует знакомству. После развода у меня началась депрессия, и у меня, 35-летней, не было детей. Один из моих друзей посоветовал мне зарегистрироваться на этом сайте в Интернете. За три недели у меня было шесть свиданий. Дэвид оказался шестым.

В Нью-Йорке существует множество брачных агентств, и их услуги выглядят так буднично и так по-деловому, что кажется, будто это поставленный на поток производственный процесс. Даже спортивные клубы не остались в стороне от этого поветрия. В салоне Crunch на Лафайет-стрит для одиночек разработана программа Flex appeal. В течение часа напичканная витаминами женщина-аниматор призывает пары пародировать танцевальные движения lap-dancing (контактный эротический танец) в духе Лас-Вегаса, чтобы растопить сковывающий лед.

В момент написания этой книги последним новшеством на дейтинг-маркете (надо сказать, что рынок развивается очень быстро) оказались used-datesparties. Принцип таков: представлять своих бывших (если, конечно, с ними сохранились хорошие отношения) другим девушкам. Но, как показывает практика, повторное использование подходит лишь для стеклянной тары и пластиковых упаковок…

Брачной лихорадкой охвачены и телевизионные продюсеры. Они заполнили приносящую немалый доход брешь, создав реалити-шоу, в ходе которых демонстрируются нравственные муки нью-йоркских одиноких женщин, пребывающих в поисках второй половины.

Чтобы не терять времени даром, цыпочки Нью-Йорка могут прибегнуть и к дискриминационным мерам. Среди критериев отбора на сайтах знакомств в Интернете фигурируют зарплата, место проживания, вероисповедание. Тематические вечера для незамужних женщин и неженатых мужчин воспроизводят дух коммунитаризма, в целом свойственный американскому обществу: обладающие высокой квалификацией одинокие профессионалы 26–34 лет, свободные иудеи 45–52 лет, афроамериканцы 27–40 лет, одинокие католики, пожилой мужчина/молодая женщина и т. д. Сайт 8minutedating.сот предлагает закрытые вечеринки для полицейских, пожарных, среднего медицинского персонала, молодых адвокатов.

В диапазоне от 30 до 40 лет все места для женщин, как правило, бывают раскуплены за три недели до начала вечеринки. Единственная возможность проникнуть туда для тех, кто стоит в листе ожидания, – попросить друга или брата записаться одновременно с вами и провести вас с собой, сохранив, таким образом, соотношение мужчин и женщин.

Пальма первенства на рынке услуг, предоставляемых купидоном, принадлежит, вне всякого сомнения, Рейчел Гринволд. Ее бестселлер «Как найти мужа после 35 лет. Руководство от дипломированного специалиста Гарвардской бизнес-школы» учит незамужнюю женщину старше 35 лет, как выгоднее продать себя (как товар) потребителю (пресловутому мистеру Райту), применяя на практике ее программу из пятнадцати пунктов. Но забудьте про романтическую чепуху: «Читать мою книгу – это то же самое, что позвонить по телефону 911 (телефон службы экстренной помощи в США), если бы таковой существовал для поиска партнера и заключения брака. Это важно и нужно знать каждой из вас».

И как это часто бывает, давление, оказываемое не столько обществом, сколько коммерческими структурами, произвело обратную реакцию. В 1999 году в лексике американского романтизма появилось слово Quirkyalone, означающее свободную женщину, которую раздражает шумиха рынка брачных услуг и которая полагается на случай, на романтическую встречу, хотя и может при этом остаться в одиночестве. Да здравствует любовь!

 

Свод правил по дейтингу

Даже в таком открытом городе, как Нью-Йорк, дейтинг имеет свой протокол, который, если и не следует соблюдать буквально, то, по крайней мере, знать его необходимо. Конечно, если только речь не идет об одной-единственной ночи с партнером, или ночи без продолжения (случайный секс в Нью-Йорке имеет, разумеется, много сторонников). У дейтинга есть свои «за» и «против», что можно и чего нельзя делать категорически.

На первом свидании мужчина должен оплатить счет в ресторане. Если он вас не приглашает в ресторан или, например, в кинотеатр, скорее всего, вы заблуждаетесь относительно характера свидания. Но раз уж вы приглашены и за вас заплатили, не расценивайте это как простой дружеский жест.

Отношения должны развиваться стремительно. Если на первом свидании разрешается обменяться поцелуями, то секс ранее третьего свидания возбраняется; в противном случае вы можете сойти за легкомысленную и доступную женщину. Но если ничего не произошло и на четвертом свидании, у вас есть повод задуматься.

Если ваша подруга вдруг сообщит, что они с ее парнем находятся на втором уровне (second base), не раскрывайте широко глаза от удивления. Американки часто описывают свою интимную жизнь, как, например, бейсбол, используя при этом техническую терминологию. Первый уровень (first base) – это поцелуй; второй (second base) – он ласкает грудь; третий уровень (third base) – его рука у нее под юбкой; и, наконец, home run – они проводят ночь вместе. Кстати, смысл выражения «встречаться с парнем» как нельзя лучше передает глагол to date. А самого парня можно назвать date — тот, с кем назначено свидание.

До тех пор пока вы не обсудили со своим парнем (мужчиной) формат ваших будущих отношений, вы не можете рассматривать его в качестве бойфренда. Даже если вы занимались с ним сексом на протяжении нескольких недель. В стране, где каждый шаг регулируется контрактом, любое изменение в ваших отношениях должно быть сформулировано четко и ясно. А вот до этого момента все дозволено. Дозволено даже иметь двух date одновременно – это не воспринимается как измена, это всего лишь double dating (мы, француженки, перевели бы это как «дубль два»).

Нужно, однако, понимать, что американки не выполняют все эти правила буквально, к тому же часть из них давно вышла из употребления. Хотя следует еще и еще раз отметить, что в Нью-Йорке сентиментальные отношения в большей степени подвергаются кодифицированию, чем в Европе, и этот церемониал является частью народных представлений и мифотворчества.

Накал достиг своего максимума в 1955 году с появлением так называемых rules girls – так стали называть молодых женщин, точно и безрассудно выполняющих наставления бестселлера The Rules («Правила»). В этой книге, изданной 4-миллионным тиражом, две американки дают магическую, по их мнению, формулу для женщин, предоставляющую уникальную возможность привлечь в их жизнь и, главное, сохранить мужчину. Среди 35 «золотых правил» есть и такие: «ты не должна делать первый шаг»; «ты не должна первой заговаривать с мужчиной – дождись, когда он подойдет к тебе»; «ты не должна звонить ему по телефону и перезванивать, если тебя не оказалось дома»; «пусть он сам ведет игру, сохраняя инициативу в своих руках»; «ты не должна соглашаться на свидание в субботу, если он сообщил тебе о нем после среды»; «ты должна прекратить отношения с молодым человеком, если он не сделал тебе романтического подарка на твой день рождения или на Валентинов день»; «ты должна быть добропорядочной и загадочной». В общем и целом, «приличная» цыпочка должна изображать из себя фатальную, недоступную женщину, и ОН будет у ее ног.

Подобное видение взаимоотношений между мужчиной и женщиной вполне в духе пятидесятых, но сегодня оно не найдет понимания, особенно среди сторонников эмансипации. Но некоторые строят свои личные отношения исключительно в соответствии с этими rules и клянутся, что без них жизнь своим одиночеством и бесплодностью напоминала бы пустыню Гоби.

 

Цена вещей – цена любви

В 1932-м одно место в кинотеатре стоило 32 цента. С теплом и любовью вспоминаются ностальгические восьмидесятые, когда на развлечения с девушкой нужно было потратить всего лишь один доллар. Да! Добрые старые времена! В Нью-Йорке кинотеатр и ужин после сеанса являются пропуском в дальнейшие отношения. Так сложилась традиция, что именно молодой человек должен пригласить девушку и заплатить за нее, хотя многие молодые люди считают эту традицию устаревшей и предлагают разделить счет поровну, принимая во внимание, что и риск в этом случается делится на двоих.

Какой бы простой не казалась обязательная программа первого свидания, она в любом случае обойдется недешево. Согласно данным сайта datable.com, Нью-Йорк в этом лидирует среди остальных городов.

В какую сумму обойдется для молодого человека первое свидание?

• Ужин, напитки, включая чаевые в River Cafe: 130 долларов

• Кино: 22 доллара

• Попкорн и кока: 12 долларов

• По рюмочке на посошок: 18 долларов

Итого: 182 доллара

(Для оставшихся без гроша в кармане: воспользуйтесь подсказкой New-York Magazine: 5 долларов хот-дог в Pop Burger)

Затраты на первое свидание для девушки

Девушкам тоже придется приложить усилия, чтобы увеличить свои шансы на успех.

• Укладка у парикмахера: 35 долларов

• Маникюр-педикюр: 38 долларов

• Эпиляция подмышек, зоны бикини, ног до колена и придание формы бровям: 78 долларов

• Упаковка мятных леденцов для освежения дыхания: 2 доллара

• Пара колготок: 9 долларов

• Такси (возвращение домой): 13 долларов

• Упаковка одноразовых носовых платков: 0,75 доллара

Итого: 175,75 доллара

Тех, кто отказывается следовать протоколу, приглашает к себе Бруклин. Пиво здесь не такое дорогое, девушки раскованные, и первое свидание обойдется дешевле, чем в любом другом районе города. Сайт datable, сот предлагает наименее затратные развлечения. Но, видимо, редакторы сайта не поняли сути ньюйоркцев, предлагая провести свидание днем. У кого, скажите, между девятью и семнадцатью часами есть свободное время? Мы, конечно, не принимаем во внимание молодых неработающих красоток со средствами (кстати говоря, эти цыпочки, занятые беготней по магазинам и салонам, проводят по полдня в бутике Chanel и у своего любимого парикмахера Фредерика Феккая, и, хотя оба заведения находятся в одном здании, к вечеру бедняжки чувствуют себя выжатыми как лимон).

Еще одна подсказка сайта: взять напрокат каноэ и покататься по реке. Плыть по Гудзону – это действительно романтично, и прогулка могла бы стать целым событием, если договориться с ассоциацией New-York City Downtown Boathouse о бесплатном предоставлении лодки, хотя в этом случае существует опасность провалить свое первое свидание, а вернее, потопить его под днищем какого-нибудь танкера.

 

Евротреш

Если однажды вечером, когда вы отдыхаете, уютно устроившись в баре Serafina на Лафайет-стрит, к вам подойдет вызывающе надменный француз или немец, не обольщайтесь! Если он вдруг предложит провести Новый год у него дома в Сен-Барте или уик-энд в Сен-Тропе, а потом, подсев поближе, пригласит выпить по бокалу вина в подвальчике Butter, не надейтесь, что вам повезло: вы имеет дело с евротрешем. Именно так называют в Нью-Йорке представителей европейской золотой молодежи, которые под предлогом учебы или работы в банках и любых других финансовых учреждениях прожигают жизнь в ночных клубах города, не давая прохода девушкам.

Нелестный термин появился в начале восьмидесятых, придумали его ньюйоркцы, ближе к полуночи уже лежащие в постелях, чтобы на заре свежими и отдохнувшими отправиться на работу. Понятно почему они косо поглядывали (-ют) на кутящих отпрысков Старого Света, у которых в три часа утра шампанское рекой течет во славу праздности.

Сегодня выходцы из приличных европейских семей по-прежнему элегантны, и хотя в них мало от истинного джентльмена, стремятся произвести впечатление. Эти ребята играют по-крупному, много разглагольствуют и ведут разгульную ночную жизнь. Если на вашем пути попадется такой субъект, знайте, что речь, вероятнее всего, идет о банальном заигрывании без дальнейших последствий – заигрывании, не имеющем ничего общего с целомудренным первым свиданием.

 

Однажды по мне приедет принц на белом коне

Для многих американцев вошло в привычку просматривать раздел Sunday Style на последней странице The New York Times. И в данном случае интересуются не биржевыми новостями и даже не фотографиями обнаженных мужчин, если таковые имеются. Читателей газеты привлекают портреты женихов и невест, поклявшихся в любви и верности на прошедшей неделе. Публикация сообщений о бракосочетаниях давно уже стала традицией.

Надо сказать, что в Нью-Йорке институт брака вообще окружен священным ореолом. Для любой жительницы города бракосочетание – это событие такого масштаба, что его вполне можно обозначать с большой буквы «Б». Ведь даже в Нью-Йорке, самом демократичном городе Америки, незаконное сожительство не приветствуется. «Я была бы так ему благодарна, если бы он сделал мне предложение…» – эту фразу, произнесенную со вздохом, можно услышать довольно часто.

Все начинается с вопроса, как полагают некоторые девушки, самого прекрасного в мире: «Ты выйдешь за меня замуж?» Заветные слова в обязательном порядке должны сопровождаться атрибутами, соответствующими торжественности момента. Вполне подойдет кусок углерода, имеющий температуру плавления 3550 градусов. Проштудировавшие курс химии знают, что речь идет о бриллианте. Здоровые суставы тоже не помешают: ведь в момент, когда делается предложение, жених, как истинный кавалер, должен опуститься на одно колено.

С официальной точки зрения именно с этого момента «двое становятся одним». И именно в этот момент девушка имеет право провозгласить себя невестой. По мнению горожан, это самое желанное, самое радостное состояние, какое только бывает в жизни. Быть невестой – это почти то же самое, что выиграть в лотерею, даже не купив билета. Невеста сразу становится центром всеобщего внимания. Незамужние подружки с завистью поглядывают на счастливицу, а замужние с сожалением вздыхают, вспоминая собственную свадьбу.

Это трудно объяснить, но как только кольцо окажется на безымянном пальце девушки, ее левая рука непроизвольно сгибается в локте, а сама она поворачивается спиной к собравшимся. Если такое произошло на ваших глазах, можете быть уверены: перед вами невеста.

Правило номер один: кольцо должно быть, и это не подлежит обсуждению. Одна из наших знакомых предпочла пресловутому обручальному кольцу незабываемое путешествие на Кубу. Но за этот поступок ее подняли на смех. Когда, уже по возвращении, она загорала на Файр-Айленде в окружении богемной публики, ее соседка по пляжу с упреком в голосе спросила:

– Где же ваше кольцо?

Девушка объяснила, что «булыжнику» предпочла воспоминания.

– Но ваши дети будут недовольны и не поймут вас. Ведь не ваши же воспоминания они наденут себе на палец!

И не нужно обманывать себя: маленький бриллиантик не пройдет. Размер и качество камня в обручальном кольце строго регламентированы. Сестра нашей подруги Барни, принадлежащая к избранному кругу золотой молодежи Америки, охотно пояснила, что вес камня в ее обручальном кольце должен быть не менее двух карат, качество – VS 1 и flawless (без единого дефекта). Для истинной цыпочки Нью-Йорка эти технические термины, абсолютно непонятные нам, являются частью разговорной лексики. И как вы понимаете, бриллиант, помимо того, что он вечен, еще и приковывает к себе взоры. Когда у жениха с невестой не хватает средств, они проявляют чудеса изобретательности, покупая кольцо с приличной скидкой. Ведь главное, чтобы камень переливался на пальце, бросаясь в глаза.

Само собой разумеется, от цен на некоторые драгоценности голова может пойти кругом. Самое дорогое обручальное кольцо у Tiffany стоит 1,2 миллиона долларов, а цены на изделия у Налу Winston, одного из самых известных ювелиров Нью-Йорка, вообще не афишируются.

Вуди Аллен превосходно показал атмосферу предсвадебной лихорадки в комедийном мюзикле «Все говорят, что я люблю тебя» (Everyone Says I Love You). Холден Спенс (его роль исполняет Эдвард Нортон) чуть было в обморок не упал, когда вместе с Шайлер Дендридж (Дрю Берримор), сестрой свой подружки, выбирал кольцо у известного ювелира на Пятой авеню. Сцена производит незабываемое впечатление, когда видишь отраженного в зеркале Вуди Аллена (он стоит за камерой), а парочка друзей в это время отплясывает посреди бриллиантов. Зато когда драгоценный камень у Tiffany покупал актер Джерри Сайнфелд, возбуждение у персонала магазина дошло до точки кипения. Этот дурно воспитанный, жадноватый господин выбрал минимально допустимый камень в два карата. Все были в шоке!

Барни вспоминает, что, когда она окончила университет, ее отец сказал: «Либо я даю тебе 50 тысяч наличными, либо оплачиваю расходы на твою свадьбу». Она выбрала свадьбу, и через восемь лет ее брак завершился разводом.

– Я хотела быть невестой, иметь красивое платье, кольцо и все такое. Если бы я начала жизнь сначала, я бы выбрала деньги.

Чтобы свадьба выглядела достойно, нужно соблюсти кое-какие условия. Цветы должны быть от Престон Бейли, свадебный торт – от Сильвии Вейнсток (последний «этаж» торта замораживается, и супруги съедают его на первую годовщину свадьбы), фотографии следует делать в стиле фоторепортажа. Парикмахер должен быть из салона Фредерика Феккая, и хорошо бы по имени Антуан или Седрик. Над макияжем должна потрудиться Лаура Геллер. Накануне свадьбы организуется предсвадебный, или репетиционный, ужин (в качестве некоей прелюдии к главному событию), а на следующий день после брачной церемонии устраивается свадебный бал. Расходы на свадьбу в среднем обойдутся в 50 тысяч долларов.

В залог будущей счастливой жизни у невесты должны быть:

• одна вещь старинная,

• одна вещь новая,

• одна вещь, взятая взаймы,

• одна вещь голубого цвета.

На исходе зимы напряжение в отделах свадебных туалетов в салонах сети Barneys или Saks на Девятой авеню растет. Найти бы платье, о котором мечтала всю жизнь, как у принцессы, воздушное, элегантное… ах! Любимые модельеры девушек – Вера Вонг, культовая фигура по пошиву свадебных нарядов, Бегли Мишка и Оскар де ла Рента. Сегодня в моде платья из белого атласа (дикий шелк, имитирующий старинную домотканую технику, слишком дорог) с прилегающим лифом и пышной юбкой. А что касается шлейфа, то он должен быть такой величины, чтобы волочился по полу.

Прежде всего жених с невестой прибывают в City Hall, мэрию. Не слишком любезный офицер, регистрирующий акты гражданского состояния, предлагает заполнить анкету, проверяет документы и выдает свидетельство о браке. Теперь кто угодно может благословить новый союз, при условии, конечно, что это лицо облечено подобными полномочиями. Это может быть священник, раввин, судья, мэр, в конце концов, если только майор Блумберг (на момент написания книги – мэр Нью-Йорка) не завален работой, в том числе связанной с благословлением подданных.

В соседней комнате клерк оформляет брак тем, у кого нет средств на проведение достойной церемонии. Очередь движется быстро, как на конвейере. И прежде чем жених с невестой в непритязательных джинсах поцелуются, встретив холодный взгляд уставшего чиновника, которому все это уже порядком наскучило, они должны произнести утвердительное «да» в ответ на его формальный вопрос.

Нередко можно видеть жениха, умоляющего случайного прохожего на улице выступить в роли свидетеля на его бракосочетании. Однажды, когда мне нужно было зайти по делам в City Hall, ко мне подошел китаец и обратился на плохом английском:

– Пожалуйста, будьте моим свидетелем, я не знал, что нужен свидетель, распишитесь за нас, спасибо, большое спасибо.

В столь долгожданный и торжественный день все должно пройти как по маслу. Ведь подготовка длилась несколько месяцев. И чтобы ничто не застало вас врасплох, чтобы вы не допустили опрометчивого поступка, принято нанимать консультанта по проведению свадебных церемоний (см. далее). Ведь если произойдет что-нибудь непредвиденное, гораздо проще предъявить претензии к организатору, чем к собственной свекрови.

Что еще? Подход к церкви должен быть устлан шелком. А брачующаяся, кроме всего прочего, в течение месяцев вынуждена муштровать, как рекрутов, подружек невесты, требуя, чтобы даже волосы у них были выкрашены в одинаковый цвет. (Кэрли Рони, разработчик вебсайта The Knot, специализирующаяся в области организации свадеб, прозвала девушек, не допускающих никаких отклонений от существующего ритуала, bridezillas: производное от bride — «невеста» и Godzilla — перевода не требуется.)

Отдельный вопрос – организация застолья. Разработка меню, выбор блюд и напитков для торжественного ужина вполне может вызвать головную боль у самого опытного шефа по протоколу.

Когда приглашенные гости принадлежат к разным культурам, социальным слоям или религиозным конфессиям, всё значительно усложняется (именно всё, а не только проведение застолья).

Несмотря на смешение культур и их многообразие (а может быть, именно в силу этого), в Нью-Йорке не приветствуются смешанные браки. Раввин Роджер Росс и его жена, Реверенд Дебора Стин Сей Мей, помогают справиться с этой проблемой, проводя межрелигиозные церемонии (имеется в виду брак между иудеем и христианкой или наоборот). Раньше, как правило, возбранялось даже упоминать имя Христа, а теперь жених с невестой сами выбирают отрывки из Библии и Кидуша. На церемонии читается свадебная иудаистская молитва, в соответствии с еврейской традицией разбивается бокал и, как символ христианства, возжигается свеча.

Марси Блюм организовала и провела сотни брачных церемоний.

– Межкультурные союзы – всегда источник напряжения. Но история все расставляет на свои места. Одна моя знакомая, Ферн, заключила брак со своей подружкой. Надо сказать, что это противоречило законодательству, так как в Нью-Йорке не признаются однополые союзы. Когда ее родители узнали об этом, они были вне себя, но не потому, что она вышла замуж за лесбиянку, а потому, что соединила свою жизнь с нееврейкой.

Ноэль, 30-летняя разведенная женщина, итальянка по происхождению, говорит, что ее родители очень толерантны.

– Мой отец – регулярно посещающий церковь католик, и я думаю, он принял бы любого, вне зависимости от национальности, социального происхождения и вероисповедания, но при условии, что этот человек будет моим официальным мужем. Он никогда не простил бы мне свободного сожительства!

Видимо, и толерантность имеет свои пределы.

 

Wedding planner, или Консультант по организации свадеб

Если Марси Блюм не может предложить своим клиентам счастливый брак, то она, по крайней мере, гарантирует, что праздник удастся на славу. А это хорошее начало.

Вот уже на протяжении двадцати лет эта искрометная общительная женщина, всю жизнь прожившая в Нью-Йорке, предлагает свои услуги по организации и проведению свадебных торжеств. Она – wedding planner, или консультант по организации свадеб. Среди ее клиентов такие известные люди, как актер Кевин Бэкон, успешный писатель Том Клэнси, клан Рокфеллеров, и совсем недавно к ним присоединился Билли Джоэл. Все это свидетельствует о том, что Марси устраивает торжества с размахом.

– Как правило, мои клиенты тратят от 350 до 600 тысяч долларов, – говорит она.

Марси по силам удовлетворить самую экстравагантную просьбу: привести на торжество слонов, превратить ресторан в зимний сад, украсив его цветами на сумму в 200 тысяч долларов, добиться разрешения перекрыть улицу, растянув над ней огромный тент. Для нее нет ничего невозможного.

– Хотя не всегда всё получается, – продолжает она. – Помню, как однажды невеста решила предстать перед гостями в образе феи-колокольчика, спускающейся с небес. Но страховые компании отказались принимать участие в этой затее.

Кроме того, существуют и свадьбы выходного дня. Материальное обеспечение подобных торжеств не идет ни в какое сравнение даже с таким мероприятием, как гастроли рок-звезды. В этом случае Марси приходится организовывать не одно застолье, а целых три. В первый день ужин под лозунгом «Добро пожаловать», во второй день – репетиционный ужин и в третий – свадебный банкет. И пусть свадьбу играют хоть на Карибах, хоть в Лондоне, все равно нужно предусмотреть соответствующие развлечения, чтобы занять гостей.

Роскошный St-Regis Hotel, Starrett-Lehigh Building, фотостудии на 26-й улице, откуда открываются незабываемые виды, – все это наиболее предпочтительные для ньюйоркцев места, где они обычно и проводят праздничные мероприятия.

– Я не декоратор, – настаивает Марси. – Организация свадьбы – это нечто большее, чем ее оформление. Иногда я чувствую себя в роли психоаналитика – в самом деле, я близко схожусь с клиентами, они доверяют мне свои сердечные тайны, и я часто провожу с ними всю вторую половину дня, до позднего вечера обсуждая мельчайшие детали церемонии, а следовательно, и их жизни.

Когда Марси начала работать по своей профессии, в Нью-Йорке было всего лишь пять wedding planers. Сегодня конкурентная борьба обострилась.

– Некоторые говорят, что они организуют до тридцати свадеб в год. Хотя я думаю, что двенадцать – это именно тот максимум, при котором все можно устроить как нельзя лучше.

Ее гонорары? Не менее тридцати тысяч.

– Мои клиенты до предела загружены работой и не хотят терять свое время на организацию торжества. Мне известны все нужные адреса, и у меня обширные связи. Когда они поручают это дело мне, они уверены, что никто и ничто не будет забыто и я никогда не допущу бестактности или оплошности. Я должна предусмотреть все, знать обо всем, вплоть до того, кто поедет встречать в аэропорт бабушку или сына от первого брака. Впрочем, и это иногда вменяется мне в обязанность!

 

Мадам Дженис

Когда у нью-йоркских миллиардеров возникает едва ощутимое поползновение сочетаться узами брака, они идут на поклон к Дженис Спиндел. Дженис, которая сама себя называет купидоном в костюме от Chanel, хорошо известно, какой тип женщин они предпочитают. И за определенное вознаграждение она взваливает на себя эту ношу.

– Мужчины, занимающие высокие посты, требующие от них полной самоотдачи, не имеют времени на личную жизнь. Таким образом, они приходят ко мне и без обиняков говорят, что они хотят. В зависимости от социального уровня клиента я выставляю счет от шестнадцати до двадцати шести тысяч долларов за двенадцать знакомств, – говорит Дженис.

Если вы когда-нибудь окажетесь в парфюмерном отделе Bloomingdale’s и к вам подойдет женщина, спрашивая, замужем ли вы, вне всякого сомнения, это будет Дженис, выискивающая добычу для своего клиента.

– Где бы я ни была, я подхожу к женщинам и завязываю с ними разговор. Моя профессия заключается в том, чтобы как можно больше времени проводить вне дома. Я хожу по бутикам, барам, посещаю вечеринки, чтобы найти подходящих кандидаток. Desiderata (желания) клиентов для меня закон.

Дженис всегда при полном параде. Со своими клиентками она говорит о белизне зубов: «После тридцати лет все должны отбеливать зубы», объеме груди: «Мужчины терпеть не могут, когда уже во время первого ужина бюст женщины оказывается на столе», объеме бедер: «Моим клиентам не нравятся женщины с пышными формами», манере одеваться: «Наденьте юбки, покажите свои ноги. Им надоели ваши брюки».

Свои услуги Дженис предлагает исключительно мужчинам.

– Среди моей клиентуры нет женщин за исключением тех случаев, когда они – само совершенство. С женщинами очень сложно работать. Они слишком требовательны. Например, они хотят, чтобы он был банкир, блондин с голубыми глазами и без бороды. Можно подумать, что бритвы вообще не существуют в природе! Мужчины гораздо более открытые, правда, при условии, что женщина, с которой его знакомят, – воплощение идеала.

– Сейчас для 59-летнего миллиардера я ищу женщину около тридцати лет, очень красивую, с высшим образованием, которая не хотела бы иметь детей, – продолжает Дженис. – Он заплатит мне 26 тысяч долларов. Это сложная просьба, но я справлюсь. Кстати, у вас есть незамужние приятельницы? Француженки всегда высоко котировались, в них чувствуется класс, а это нравится. Единственная проблема заключается в том, что они курят.

Вот уже одиннадцать лет Дженис помогает богатым людям найти друг друга.

– Все началось с того, что однажды я за год поженила двенадцать пар. И тогда мои друзья сказали мне: «Раз уж ты умеешь сводить людей, пусть это будет твоей профессией». Сегодня я готова полмира обежать, чтобы найти необыкновенных женщин для самых лучших из мужчин. Я хорошо зарабатываю. – В доказательство Дженис с гордостью демонстрирует нам огромное кольцо, подаренное, по ее словам, одним 45-летним мультимиллионером, которого она познакомила с 28-летней девушкой. – Он был так счастлив, что подарил мне это кольцо. Точное такое же подарил Бен Аффлек Дженнифер Лопес.

Если клиент преподносит розовый бриллиант за 1,2 миллиона долларов от Гарри Уинстона Дженис Спиндел, можно представить, что он подарит своей будущей жене…