Пол Кейт появился на этаже в пять минут восьмого. Поставив у стола чемоданчик с бумагами, он осторожно снял крышку с пластикового стаканчика кофе. Три дня праздников были подарком судьбы. Но сейчас его уже охватывало нервное напряжение; от волнения Пол отказался даже от обычной булочки с джемом. Отхлебнув кофе, он открыл металлический шкаф, нагнулся, чтобы достать справочник Холла по деривативам. На полу валялись несколько щепок. Пол поднял голову и с изумлением увидел, что ящики стола Рэнкина взломаны, а на неплотно прикрытых дверцах его шкафа появились отчетливые царапины. Он распахнул шкаф: папки с бумагами исчезли. Пол осмотрелся: где же Уоллес, Рэнкин? Где Хелен? Ого, ее столом тоже интересовались! А у Уоллеса? Полный разгром!

Потрясенный, Пол с нетерпением ждал прихода своих наставников. В половине восьмого начали подтягиваться трейдеры. Прошло еще двадцать минут, однако никто из троих так и не показался. Нужно было пойти предупредить кого-то об их отсутствии.

Разом ожили телефоны: мигание красных глазков, хор приглушенных трелей. Пол попытался ответить на пару звонков, но на третьем у него опустились руки.

В половине девятого его охватила настоящая паника. Может, сектор деривативов куда-то перевели? Отыскав в банковском телефонном справочнике домашние номера Хелен, Рэнкина и Уоллеса, Пол позвонил всем троим: в трубке слышались только гудки.

Без четверти девять на этаже появилась та, кого Кейту никак не хотелось видеть. Казалось, от ее шагов сотрясается пол, в воздухе слышался треск электрических разрядов. Подойдя к столу, Заха Замаро свирепо уставилась на Пола.

— Почему ты один? Где остальные?

— Не пришли.

— Ты хочешь сказать, что Уоллес, Дженкс и Рэнкин не явились на работу?

— М-м… Да, мэм.

— Где же они?

— Не знаю. Я пытался дозвониться до них, но никто не ответил. Может, они отправились в Швейцарию покататься на лыжах, а вернуться им помешала непогода?

— Сообщить об этом они могли бы в любом случае. Не слезай с их домашних телефонов. Трейдерам, которые будут звонить, принеси извинения, объясни, что коллег еще нет, пусть перезвонят. Когда эта троица появится, пришлешь всех ко мне.

Повернувшись на остреньких шпильках, Заха удалилась. Кейт сверлил взглядом пол, бормотал в телефонную трубку извинения и молил Бога, чтобы хоть кто-то из троих показался до того, как последует взрыв.

* * *

В половине двенадцатого Заха Замаро почтила Пола присутствием во второй раз. Кейт в одиночестве сидел перед горящими экранами мониторов.

— Ну?

— Ничего. Я звоню им с восьми утра.

— Что, ни один не отвечает?

Пол покачал головой.

— Никаких телефонов они не оставили?

— Отъезжать собирались только Хелен и Энди, но телефонов или адресов не оставили… Тут еще одна маленькая деталь… Взломаны три стола. Похоже, некоторые папки пропали.

Глаза Захи расширились.

— Почему ты не сообщил мне об этом сразу?

Кейт промямлил что-то, но Замаро не дослушала.

— Ты говорил кому-нибудь?

— Нет.

— Продолжай молчать. Ни слова! У тебя есть какие-нибудь соображения по поводу того, кто бы это мог быть?

— Никаких.

Вернувшись в свой кабинет, Заха сняла трубку телефона и набрала номер Джеймса Саважа:

— Джеймс, это Заха. Нам необходимо поговорить.

— Заха, меня ждут. Обед с компаньонами. Срочное дело?

— Чрезвычайно.

— Подходи. — Он раздраженно вздохнул.

Когда Заха вошла, Саваж стоял у огромного окна. Как обычно, в костюме от лучшего портного, исполнительный директор выглядел исключительно элегантно.

Саваж медленно повернулся, по губам его скользнула улыбка. «Странно, — подумала Заха, — откуда у Джеймса привычка смотреть на человека из-под полуопущенных век? Он как бы дает понять, что мир для него не существует. Не очень-то это вяжется с обликом мужчины, в котором окружающие видят настоящего гражданина Вселенной: знающего, искушенного, циничного. Пожалуй, даже слишком циничного».

Не сводя глаз с Захи, Саваж медленно приблизился. Он был одним из немногих у Голдстайна, в ком Замаро не вызывала чувства страха.

— В чем дело?

— Трое сотрудников сектора деривативов не вышли на работу. Стажер звонил им все утро, но к телефонам никто не подходит.

— Трое из сотни других. Хорошего, конечно, мало, но это не трагедия. Что тебя встревожило?

— Хью Уоллес, Энди Рэнкин и Хелен Дженкс. Они сидят рядом, там нечто вроде треугольника, вершиной которого является Уоллес. Они предпочитают держаться особняком.

— Думаешь, их перекупили конкуренты?

— Стол каждого взломан. Пропало несколько папок.

— Кому еще, кроме тебя, это известно?

— Стажеру Полу Кейту. Он говорит, будто не понимает, в чем дело. Похоже на правду, парень явно обескуражен.

Саваж вызвал секретаршу:

— Эвангелин, пригласите ко мне Майкла Фрейна.

Офис начальника службы безопасности находился на этом же этаже. Близость Фрейна к высшему руководству объяснялась постоянно возраставшей угрозой международного мошенничества, масштабами отмывания преступных денег, подкупа ключевых фигур и электронного шпионажа.

Фрейн появился буквально через минуту. Приветствовав Замаро наклоном головы, он опустился в кресло. В глазах шефа безопасности читалась озабоченность человека, которого тревожат лишь тогда, когда возникает действительно серьезная проблема.

— Вызови сюда этого стажера, — повернулся Саваж к Замаро.

Заха набрала номер.

— Сектор деривативов, — услышала она скучный голос Кейта.

— Поднимись в кабинет мистера Саважа. Десятый этаж.

Пол нервно топтался у двери до тех пор, пока исполнительный директор не предложил ему сесть. Фрейн пристальным взглядом изучал вошедшего.

— По-видимому, у нас неприятности, — начал Саваж. — Заха сообщила, что аналитик сектора деривативов Хью Уоллес и трейдеры Энди Рэнкин и Хелен Дженкс не вышли сегодня на работу.

Услышав последнее имя, Фрейн едва заметно кивнул.

— Ни один из них не позвонил сюда, не отвечают и их домашние телефоны. Пол Кейт, — жестом Саваж представил Фрейну молодого человека, — заявил Захе, что абсолютно не в курсе событий. Судя по выражению его лица, по дрожащим пальцам и прежде всего по взломанным ящикам столов Уоллеса, Рэнкина и Дженкс, происходит нечто весьма тревожное. Пропало несколько папок с бумагами.

— Когда это случилось? — Фрейн пересек кабинет и остановился прямо перед стажером.

Пол втянул голову в плечи.

— Точно сказать не могу. Вечером в пятницу все было нормально. А сегодня утром шкафы и ящики оказались взломанными.

— Когда вы появились на этаже?

— В пять минут восьмого.

— Когда вы сообщили мисс Замаро о происшествии?

— Примерно в одиннадцать.

— Вы ждали четыре часа?

Кейт сделал глубокий вдох, как бы собираясь с духом перед прыжком в пропасть.

— День вообще начался плохо: почему-то не явились сразу три человека. Мне пришлось отвечать на все телефонные звонки. Понимаю, нужно было предупредить руководство раньше, но я просто боялся поднимать шум.

Замаро стало жалко юношу: выглядел он так, будто вот-вот намочит штаны.

Майкл Фрейн принадлежал к числу тех немногих, от кого Саваж никогда не скрывал своих глаз. Шесть футов и три дюйма тренированных мускулов, сорок два года, бывший сержант парашютно-десантных войск. Подвижный холерик с рыжими, слега поредевшими волосами.

— На этаже вы поделились с кем-нибудь своими открытиями? — спросил Саваж.

— Нет. Только с мисс Замаро.

— Из этого кабинета тоже не должно выйти ни одного слова. Вы поняли?

Кейт кивнул.

— Отлично. Возвращайтесь вниз. Имейте в виду: вас могут пригласить для новой беседы. На телефонные звонки не отвечать.

— Считаете, что дело нечисто? — обратился к Саважу шеф безопасности, после того как стажер вышел.

— Похоже, так.

— Дженкс?

— Или все трое сразу.

— Что я должен предпринять?

— Пошлите трех своих людей к ним домой. Если застанут хотя бы одного, пусть немедленно везут сюда.

Фрейн наклонил голову.

— Найти спеца по контрактам… — повернулся Саваж к Захе.

— Кевина Андерсона, — подсказала Замаро.

— Он должен просмотреть все бумаги сектора — вдруг найдет что-нибудь необычное. Выясните, какие папки отсутствуют. На телефоны посадите двух секретарш, чтобы говорили, что трейдеры больны. Объяснение идиотское, но выбора у нас нет.

— А крючкотворов поставить в известность? — спросила Замаро.

Крючкотворами в банке называли юридический отдел, отвечавший за чистоту и законность всех совершаемых операций.

— Прежде чем соваться в гнездо гадюк, необходимо выяснить, в компетенции ли крючкотворов находится наш вопрос.