В парикмахерской «Леонардо» домохозяйки Лайтфорда частенько собирались только затем, чтобы снова и снова услышать увлекательнейшую историю, которую с упоением рассказывала мисс Тальбот.

— И представьте себе, — повернулась к своим слушателям мисс Тальбот, совершенно не обращая внимания на молоденькую парикмахершу, которая уже битый час пыталась подстричь ее не слишком-то густые волосы, — оказалось, бывшая жена этого мистера Гудроу даже не знала, что ее любовник… ну, этот Кристиан или Кристофер… целых два раза пытался укокошить ее мужа. Он надеялся, что после этого они с бывшей миссис Гудроу поженятся и он станет владельцем всей компании. Но не тут-то было… Первый раз этот Кристофер нанял человека, чтобы тот испортил тормоза в машине мистера Гудроу, но по недоразумению угробил какого-то бродягу, который пытался угнать эту машину. Мало того, этот Кристофер или Кристиан скинул с лестницы бедную старушку — кажется, тетушку мистера Гудроу, — которая полгода лежала в коме, но, по счастью, осталась жива и очнулась. Говорят, она знала, что жена мистера Гудроу ему изменяет, и предупредила этого Кристофера, чтобы он не лез в чужую семью. А когда этот самый Кристиан во второй раз попытался отправить мистера Гудроу к праотцам, того спасли ребятишки Дин Беллвуд. Я всегда говорила, что у Дин Беллвуд растут очень смышленые детки… Так вот, когда убийца, которого нанял этот Кристиан или Кристофер… нацелил на мистера Гудроу пистолет, Дэн Беллвуд возьми да и выскочи из шкафа со своим игрушечным пистолетиком… Убийца аж пистолет выронил, до того опешил. А мистер Гудроу не растерялся, подобрал оружие и прострелил тому ногу… Ну, что было дальше-то вы знаете… Наш мистер Гудроу вернулся в Лайтфорд, развелся с женой, которой оставил свой дом и часть состояния, что получил от отца в наследство, женился на Дин Беллвуд и усыновил ее детишек. А потом они с женой открыли магазин детской одежды и свою автомастерскую, в которую теперь все ездят чинить машины… Поговаривают, что мистер Гудроу очень скоро продаст свою компанию в Паркстауне, поделит деньги с тетей и потратит часть суммы на обустройство нашей лайтфордской школы. Вот такие люди живут в нашем городе. А вы говорите, в Лайтфорде скучно…

Хозяйка парикмахерской Оливия Митчелл, вышедшая в зал, подумала, что Гарриет Тальбот абсолютно права, но только, как всегда, забыла сказать о самом главном. Дин и Виктор безумно любят друг друга, а когда встречаешь их семью на улице даже в самое холодное время года, то невольно думаешь, что в душе у каждого из них царит весна…