(По мотивам книги Константины Малицкой «Арфа Леилы. Легенды о Христе».)

Действующие лица:

В е д у щ и й спектакль

М а р и я

И о с и ф

А н г е л ы: 1-й, 2-й

О с е л

В о л

П т и ч к и: 1-я, 2-я

М ы ш к и: 1-я, 2-я

П а у ч к и: 1-й, 2-й

П а с т у х и: 1-й, 2-й, 3-й

М у д р е ц ы: 1-й, 2-й, 3-й

И р о д, царь Иудеи

С т р а ж н и к

К а и а ф а, первосвященник

Перед занавесом – ведущий спектакль.

В е д у щ и й. Здравствуйте, дорогие зрители! У нас на пороге один из самых радостных праздников христианского мира – Рождество Христово! Необычайно красиво и трогательно описано в Святом Евангелии рождение Младенца Иисуса. А сегодня вы увидите очень замечательное (подчеркнуто) народное предание об этом событии, событии, которое продолжает волновать человечество вот уже более двух тысяч лет.

Ведущий спектакль раскрывает занавес. На левой стороне сцене хлев. В хлеву спят: осел, вол, птички, мышки, паучки. На правой стороне авансцены костер, который замаскирован зеленой тканью под небольшой пригорок. Появляются ангелы и нежно будят каждого из обитателей хлева словами: «Просыпайтесь, просыпайтесь»! Все обитатели хлева просыпаются.

1-й  а н г е л. Слушайте, слушайте! Сегодня здесь появится Божье Дитя!

2-й  а н г е л. Вы должны достойно его встретить!

Ангелы уходят.

1-я  п т и ч к а. Какая чудесная новость! Какая великая честь выпала нам! Мы должны немедленно привести здесь все в порядок!

2-я  п т и ч к а. Конечно! Но что будем делать с волом и ослом? Они занимают так много места и так громко храпят. Они будут мешать спать Младенцу.

О с е л. О нет! Не бойтесь! Мы будем дышать совсем тихо. Ведь мы тоже хотим увидеть Божье Дитя!

В о л. Мы же и согреем его своим дыханием. Ведь ночь такая холодная!

1-я  п т и ч к а. Ладно, оставайтесь.

2-я  п т и ч к а. Но мышек прогнать нужно обязательно. Они целыми ночами шуршат и что-то грызут. Малыш не сможет уснуть.

1-я  м ы ш к а. О, нет! Пожалуйста, оставьте нас. Мы здесь все подметем своими хвостиками чистенько, чистенько!

2-я  м ы ш к а. А потом спрячемся в уголочке и будем сидеть тихо, тихо и только смотреть.

1-я  п т и ч к а. Будь по-вашему: оставайтесь и немедленно – за работу!

2-я  п т и ч к а. Но уж паучков нельзя оставлять. Смотрите, сколько они паутины развесили.

1-й  п а у ч о к. О, нет, умоляем, не прогоняйте нас!

2-й  п а у ч о к. Мы заткнем своей паутиной все щели, и Малютке не будет дуть. Ведь вон какой ветер на улице!

1-я  п т и ч к а. Хорошо. Оставайтесь и быстро делайте свое дело.

2-я  п т и ч к а. А где же… ребеночек будет спать?

В о л. Можно вот здесь – в наших яслях!

О с е л. А больше и негде. И как раз сегодня хозяин принес это свежее душистое сено.

1-я  м ы ш к а. Но сено будет колоть тельце крошки! Нужно придумать что-нибудь другое.

2-я  м ы ш к а. Я придумала: я попрошу у лисиц вычесанной шерсти. У них ее всегда много (убегает).

1-я  п т и ч к а. А ведь птичий пух еще мягче! Я своим деткам всегда выстилаю гнездышко перышками.

2-я  п т и ч к а. Правда, правда! Я полечу и оповещу всех птиц вокруг. Мы все сбросим по перышку, вот и будет Младенцу мягонькая постелька! (покидает сцену).

1-ая мышка подметает хлев, паучки заделывают щели, осел и вол приводят в порядок ясли. 2-ая мышка возвращается с ворохом шерсти, 2-ая птичка – с ворохом перьев. Все укладывают шерсть и перья в ясли.

В е д у щ и й. А когда солнышко зашло, и стало темнеть, к хлеву подошли, утомленные дорогой молодая женщина и мужчина. Это были – Пречистая Дева Мария и муж ее, плотник Иосиф.

Иосиф и Мария появляются на сцене и заходят в хлев, оглядываются.

М а р и я. О, Иосиф! Как тут тепло и уютно. Смотри (указывает на ясли), вот и чудесная постелька! Какая мягонькая подстилка!

И о с и ф. В Вифлееме не нашлось для нас даже угла, а здесь… такое впечатление, как будто кто-то ждет Его. Нам всем здесь будет очень хорошо.

Ведущий спектакль передвижным занавесом закрывает от зрителя хлев. На авансцене появляются пастухи. Они располагаются вокруг зеленого пригорка, незаметно убирают с него зеленую ткань, зажигают костер (за сценой помощники спектакля включают электрическую подсветку костра). Одновременно над хлевом загорается большая звезда (также включается за сценой).

В е д у щ и й А сейчас мы увидим одно из самых волнующих событий в истории человечества – минуты, когда о рождении Младенца Иисуса впервые узнали люди.

1-й  п а с т у х. Какая необычная ночь… Небо без месяца, а ясно как днем.

2-й  п а с т у х. Это так ярко светит во-о-н (показывает) та, необыкновенная звезда.

На пастухов падает яркий луч света.

3-й  п а с т у х (вскакивает). Смотрите, смотрите! К нам слетают сияющие Ангелы!

Остальные пастухи тоже вскакивают. Все трое очень испуганы. На сцене появляются ангелы.

1-й  а н г е л. Не бойтесь! Мы принесли вам радостную весть! Идите в Вифлеем, и там, в вашем хлеву, увидите новорожденное Дитя в яслях. Это Дитя – Сын Божий, будущий Спаситель мира!

2-й  а н г е л. Идите скорее и всем расскажите о том, что услышали от нас о Младенце.

Ангелы уходят. Звучит музыка и хор, славящий Бога. Пастухи замирают, слушая. Музыка и хор стихают.

3-й  п а с т у х. Давайте поспешим в Вифлеем и посмотрим, что там случилось!

1-й и 2-й  п а с т у х и. Пошли, пошли скорее!

3-й  п а с т у х. Погодите! Мы же идем к новорожденному!

2-й  п а с т у х. Верно! Надо принести ему подарки!

1-й  п а с т у х. Что же могут бедные пастухи подарить Великому Младенцу?

Пастухи секунду раздумывают.

3-й  п а с т у х. Я знаю! Принесем ему овечьей шерсти.

2-й  п а с т у х. Правильно! Мать спрядет ее и свяжет Малышу теплую одежку.

Пастухи уходят за кулисы. Ведущий спектакль убирает костер. На авансцену выходят 3 мудреца. Они обращаются к залу.

1-й  м у д р е ц. Мы – волхвы, восточные мудрецы-звездочеты и умеем по звездам предсказывать будущее.

2-й  м у д р е ц. Сегодня на небе вспыхнула необыкновенная звезда!!

3-й  м у д р е ц. Она оповестила о рождении в далекой Иудее долгожданного Царя-Спасителя!

1-й  м у д р е ц. И мы решили явиться к великому Младенцу, поклониться Ему и одарить богатыми дарами.

3-й  м у д р е ц (показывает арфу). А эта маленькая золотая арфа – подарок Спасителю моей маленькой дочки – Лейлы. Лейла – прекрасна, как цветок. Но однажды, она очень испугалась сильной молнии, и – онемела. С тех пор моя девочка говорила с людьми только звуками этой арфы. И все же – отдала свое бесценное сокровище в дар Великому Младенцу.

2-й  м у д р е ц (к 1-ому и 3-ему мудрецам). Ну, мудрейшие, пора в путь, в столицу Иудеи – Иерусалим! Там мы узнаем, где же именно родился Спаситель. А дорогу нам укажет (указывает) новая звезда.

Мудрецы уходят за кулисы. Ведущий спектакль выносит на авансцену царский трон.

В е д у щ и й. И звезда повела мудрецов в Иерусалим. В это время в Иудее правил жестокий и коварный Царь Ирод.

На авансцену выходят Ирод и его стражник. Ирод садится на трон.

И р о д (стражнику). Чем ты так встревожен?

С т р а ж н и к. Ваша милость! Весь Иерусалим бурлит!

И р о д. Что случилось? Снова заговор?

С т р а ж н и к. Нет. Но в город явились мудрецы с востока и всех расспрашивают: «Где родился царь Иудеи?»

И р о д. Царь Иудеи? А кто же я?

С т р а ж н и к. Мудрецы говорят, что родился Царь Спаситель.

И р о д. Спаситель? Мессия значит?! Что же молчат мои священники?! Позвать ко мне Первейшего – Каиафу!

Стражник уходит.

И р о д. Нет предела коварству изменников! Вновь задумали отнять у меня трон!

Возвращается стражник с Каиафой.

И р о д. Что это еще за Царь Мессия? Где Он должен родиться?

К а и а ф а. О, великий! Это должно случиться в Вифлееме. Так сказано у пророков. (Разворачивает свиток и читает.) «И ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо у тебя явится Вождь, который спасет народ Мой Израиль».

И р о д (после раздумья). Т-а-ак, иди…

Каиафа, кланяясь, пятится за кулисы.

И р о д (стражнику). А ну, доставь ко мне этих мудрецов. Только тайно!

С т р а ж н и к. Великий царь! Они уже здесь, во дворце.

И р о д. Приведи их!

Стражник уходит.

И р о д (себе). Вы может пришельцы и мудрые, зато я – умнейший царь из царей!

Стражник возвращается с мудрецами.

И р о д. Мир вам, уважаемые. Что привело вас в Иерусалим издалёка?

1-й  м у д р е ц. Твое имя будет сиять вечно, о, светлейший! Ибо на твоей земле родился Младенец, будущий истинный царь.

2-й  м у д р е ц. Он будет править в Израиле тысячу лет!

3-й  м у д р е ц. Мы пришли, выразить свое глубокое почтение.

И р о д. Мессия уже родился? Какая счастливая весть! Мне известно, где должно было это случиться: в Вифлееме. Идите туда, узнайте все о Младенце, а потом возвращайтесь в Иерусалим оповестить о нем меня. Я тоже отправлюсь поклониться Ему. Счастливой вам дороги. (Стражнику.) Проводи господ.

Стражник и мудрецы, кланяясь, уходят.

И р о д. Пусть мудрецы найдут Младенца, и я – убью его! Ироды никому, никогда не отдадут свой трон! (Вскакивает и уходит за кулисы.)

Стражник возвращается, чтобы унести трон. Ведущий спектакль отодвигает передвижной занавес, который скрывал от зрителя хлев.

В е д у щ и й. Мудрецы покинули дворец Ирода, и великая звезда повела их дальше, в Вифлеем. А тем временем пастухи уже достигли своей пещеры-хлева.

На сцене появляются пастухи. Они входят в хлев.

1-й  п а с т у х (к Марии и Иосифу). Мир вам, добрые люди! Нам явились ангелы и сказали, что здесь, в Вифлееме, родился Спаситель всем людям!

2-й  п а с т у х. Они сказали, что это Младенец, лежащий в яслях.

М а р и я. Вот Младенец, это мой сын Иисус.

3-й  п а с т у х. Ангелы поведали нам, что это Божий Сын! Благословенна ты, молодая женщина!

Подходят к яслям, кланяются младенцу.

1-й  п а с т у х (Марии). Прими от нас в подарок Младенцу овечью шерсть.

М а р и я. Спасибо, добрые люди! Какая она тонкая, мягкая! Иисусу получатся чудесные рубашки.

Пастухи рассаживаются возле яслей, чтобы любоваться Младенцем. Появляются мудрецы и подходят к хлеву. Удивленно разглядывают хлев.

1-й  м у д р е ц. Вот куда привела нас восточная звезда…

2-й  м у д р е ц. Да-а… Мы ожидали увидеть дворец будущего владыки, но видим лишь бедный хлев…

3-й  м у д р е ц. И все же здесь мы найдем Его – будущего Спасителя! Хоть и рожден Он в бедности, но станет Царем Мира!

Мудрецы заходят в хлев. Кланяются Марии, Иосифу, Младенцу. Кладут дары возле яслей.

1-й  м у д р е ц (глядя на Младенца). Как он прекрасен!

2-й  м у д р е ц. Как грустно, что мы богатые люди не можем одарить это Великое Дитя чем-то особенным!

3-й  м у д р е ц. Есть! Есть такой дар! Вот же он – золотострунная арфа! Единственная отрада моей немой доченьки!

Кладет арфу в ясли. Тут же начинает звучать музыка и слышится нежное пение девочки.

М а р и я. Какой чарующий голос! Словно поет ангел…

3-й  м у д р е ц (прислушивается). О нет, это не ангел! Это – поет моя Лейла! Я предчувствовал: должно случиться что-то особенное, и вот оно! Моя дочурка больше не немая! Слава Богу! Я снова слышу голос моей Лейлы!

1-я  п т и ч к а. Какое чудо!

1-я  м ы ш к а. Какое счастье!

В о л. Хотел бы я так нежно петь.

Мудрецы тоже окружают ясли, все некоторое время любуются Младенцем.

1-й  п а с т у х. Нам пора идти к людям, скорей поведать обо всем, что случилось здесь в Вифлееме.

1-й  м у д р е ц. Мы тоже поспешим в обратный путь.

2-й  п а с т у х. Смотрите, смотрите, к нам снова спускаются ангелы!

Появляются ангелы.

1-й  а н г е л. Мудрейшие! Не ходите в Иерусалим! Царь Ирод не должен знать, где находится Младенец!

2-й  а н г е л. Коварный Ирод задумал злодейски убить Его!

2-й  м у д р е ц. Слава Богу! Он отвел беду! Мы пойдем другой дорогой.

3-й  м у д р е ц. Мы побываем у всех народов востока и всем поведаем счастливую весть о великом Младенце Исусе!

Все актеры выходят на авансцену. Звучат рождественские звоны. Затем стихают.

В е д у щ и е (зрителям). Будьте здоровы, друзья!

В с е  а к т е р ы (зрителям). Счастливого всем Рождества!

Актеры раскланиваются.