Как сильно дует сегодня ветер!
Маленькая Ано сидит на корточках около железной печки и жарит кусочки мяса. Это очень просто: стоит только положить ломтик сырого мяса на горячее железо, и скоро, очень скоро мясо станет вкусным, особенно если Ано не забудет посолить его.
Около печки девочке тепло. Петр, ее старший брат, нарубил много ивняка и березок и сложил их около чума и у печки. Огонь будет гореть целый день. Когда хворост прогорит, надо только выйти из чума и принести еще охапку.
Но Ано не хочет выходить из чума. В тундре сегодня холодно. Дует ветер. Солнце почему-то не выглянуло из-за косматых туч. Того и гляди, пойдет дождик.
Ано откусывает кусочки мяса и, ласково жмурясь, смотрит на старшую сестру Анисью, которая варит обед, почему-то очень сердится и гремит кастрюльками.
—- Зачем ты сердитая? — спрашивает Ано.
— Я совсем не сердитая, только не приставай ко мне.
— Почему не приставать?
— «Почему, почему»! Потому, что скоро приедут мужчины, а у меня обед не готов.
— А куда они уехали?
— Отец с утра уехал ловить рыбу и сказал, что к вечеру вернется.
— А Петя?
— Петя умчался за оленями, пригонит к чуму все стадо.
— А зачем пригонит к чуму?
Ано знает, что не всегда Петя пригоняет оленей к чуму. Чаще он уезжает с ними на ночь в тундру — подальше, туда, где много белого мха ягеля.
— Завтра будем снимать чум, погоним оленей к совхозу.
— Хочешь, я принесу дров? — Ано решила приласкаться к Анисье.
— Принеси.
Ано вскочила, выбежала наружу.
Хворост лежит совсем рядом у чума, но Ано сперва взбежала на горку и посмотрела в сторону реки — не едет ли отец. Ано очень хочет, чтобы отец скорее приехал.
«Как будто лает собака?»
Она прислушалась. В тундре далеко-далеко разносится каждый звук. Ошибиться трудно: голос их рыжего Нацу она сразу узнает, даже когда лают другие собаки. Да кроме того, они совсем одни живут здесь. Вокруг, далеко вокруг никто не поставил свой чум, и лаять может только их Нацу.
Ано сбежала с горки, схватила охапку хворосту, вернулась в чум, бросила хворост около печурки, накинула на себя малицу и, не отвечая на вопрос Анисьи, побежала навстречу отцу.
Ей хотелось первой увидеть отца, оленей и рыбу.
На горке Ано остановилась. Ничего не слышно. Ано глядит, глядит... Никого. Только тундра — синяя и страшная там, в дали, с далекими голубыми сопками, и такая знакомая, родная, зеленая здесь, около чума.
Вот маленькая, смешная березка-карлик. Она едва доходит Ано до пояса, а Ано всего шесть лет. На березках маленькие листики, как ноготки на пальчиках. Вот болотная лужица. Таких луж в тундре великое множество. Анисья берет из них воду в чайник, когда они живут далеко от реки. А они часто переезжают с места на место, оленям нужен корм, и люди двигаются вместе со стадом.
А вот и чум — ее дом. Ано не знает другого дома. Ано ничего не знает, кроме тундры. Доверчиво смотрит она вокруг — никого не видно. Но это только так кажется. Ано увидела, как за ивняком у ручья движутся черные палочки поверх кустов. Это рога оленей. Ано подождет. Она будет пока собирать большие ягоды голубики, которыми усыпана вся земля, еще не покрытая снегом.
Ягоды голубые, а внутри тёмнокрасные, как кровь оленя. Полозья у нарт летом тоже всегда красные, как кровью вымазаны, потому что, когда едешь на нартах по голубому ковру из ягод, раздавленные ягоды красят полозья своим соком.
Ано присела на корточки, рвет ягоды и кладет в рот. Сладко!
Вдруг с громким лаем Нацу влетел на горку.
Из чума выбежала Анисья.
— Отец!
— Приехали! Приехали! .
Ано мчится навстречу и с разбегу бросается на мягкий тюк на нарте отца:
— Рыба! Рыба!
— Много рыбы привез? — спрашивает Анисья.
— Сколько рыбы привез? — спрашивает Ано.
— Много! — улыбается довольный отец. — Надолго хватит, — говорит он и идет в чум.
Отец приехал довольный: хорошая рыба, хороший запас на зиму.
После обеда отец свалил рыбу большой кучей недалеко от чума, прямо на землю. Прозрачная серая чешуя блестит. Много нежных хариусов попалось в сети. Мясо их вкусно, само тает во рту.
— Ну, — сказал отец, — берите ножи. Начинайте чистить рыбу.
Анисья вынесла низенькую скамеечку, уселась, взяла нож и начала потрошить рыбу.
Ано смотрит, и ей тоже хочется помогать Анисье потрошить и засаливать рыбу.
— Ано, бери свой нож! — говорит отец.
У каждого человека в тундре есть свой нож. И у охотников, и у Пети, и у Анисьи. Отец Ано никогда не расстается с ножом. Он висит у него на поясе в кожаном чехле. Без ножа в тундре нельзя. Отрезать кусок мяса — нужен нож. Почистить рыбу — тоже. Подрезать и починить упряжь на оленях— тоже без ножа не обойтись.
У Ано, как у всех, есть свой маленький ножик. Она берет самого большого светлого хариуса и смело острым концом ножа вспарывает ему брюшко.
— Так, так, Ано, — внимательно смотрит за ней Анисья. — Молодец, хорошая будешь хозяйка!
Быстро работает Анисья, усердно помогает ей Ано. Долго работают сестры. Вот уже целый ларь рыбы начистили они и засыпали солью. Анисья устала, но зато зимой будет чем полакомиться.