Когда в Киото-сад Впервые я попал, Под мягкий листопад Он души усыплял. С тех пор который год, На яви иль в бреду, Я жду: грядет черед, Когда к нему приду. И каждый раз весной, Когда к нему спешил, Сад шелестел листвой И время ворожил. Настигнутый бедой, В снегах петлял мой путь, Я выбился из сил, Сад, дай мне отдохнуть. В смирении, без слез, Замкнусь в печальном сне. Хоть шепотом берез, Сад, вспомни обо мне.