С унылою душой иду опять в Киото. Не виноват в том сад, но я в смущенье, что-то Разладилось в сознании моем. Один я здесь, мы больше не вдвоем, Движеньем сонных рыб, чьи спины в пестрых лентах, Не радует застывший водоем. Хоть солнце светит, в небе облака Ласкают синь бездонного пространства — Не тянет в небо, ближе постоянство, Желанье на скамье в тиши сидеть, Смотреть на камни и окаменеть, Чтоб быль ушла под сумрачные своды И как тупая боль не ныли рядом годы, И ровный тихий блеск зеркального пруда Застыв, не отражал грядущих бед следа.