Балкон поворачивает направо, но от него отходит проход. Можете повернуть в него, там видны две двери перед тем, как он поворачивает налево (). Или идите дальше по балкону ().