До Рождества осталось несколько недель, и пришла пора нам с Райаном поговорить о елке. Точнее, о двух елках.
Я объяснила ему, чего хочу.
— Я выросла с серебристой искусственной елкой. Да, это была елка для бедняков, но мои самые лучшие воспоминания связаны именно с ней. Под елкой всегда ставился маленький цветной диск, и он подсвечивал ее разными огнями. Как цветное колесо.
— Значит, ты хочешь серебристую елку.
— Да.
— Ладно, но у меня на Рождество всегда было живое дерево. Хочу его и на этот год.
Это могло стать дилеммой, но Райан тут же добавил:
— Но, конечно же, у нас будет и серебристое дерево для тебя. С цветным колесом.
Я широко улыбнулась.
— О, спасибо, спасибо, спасибо!
Он засмеялся.
— Все для моей красавицы.
Вот так у нас появились две рождественских ели. Дерево Райана было просто потрясающим. Мы выбрали четырехметровое дерево, поскольку потолки в доме Райана были высотой в добрых шесть метров. Я подумала о том, что в мою грустную маленькую квартирку это дерево даже бы не поместилось.
Мое дерево было куплено в «Кей-марте», и высотой оно было под два метра. Мы прикрепили серебристые ветки к стволу, и все засверкало. Мне нравилось мое маленькое дерево, мне нравилось цветное колесо, светящееся в ночи.
А потом мне в голову пришла идея. Я знала, что рождественские украшения лежат на чердаке. Но Райан не имел понятия о том, что я там была. Я решила провести эксперимент.
— О, Райан, я пойду схожу на чердак. Кажется, гирлянды для Рождества там?
— Да. Я сам принесу. Ты можешь упасть.
— Я не упаду.
Он посмотрел на меня.
— Блядский потрох, — потом улыбнулся, но я уже нахмурилась. Он себя выдал. Я здорово разозлилась.
Он прошел через холл и стал подниматься по лестнице на чердак. Я решила пойти с ним.
— Ладно тебе, Айрис. Я же сказал тебе, оставайся там.
Он назвал меня по имени. Значит, не шутил. Я чуть помедлила. Его реакция сказала мне, что на чердак мне лучше не подниматься. Но почему? Райан не хотел объяснять мне, что за картины там лежат.
Но мне было очень любопытно.
Он спустился вниз с большой коробкой, полной украшений. Потом вернулся на чердак и принес еще одну коробку, с игрушками.
— Это мой маленький городок, — пояснил он.
Мы провели вечер, украшая деревья и строя маленький город под деревом Райана. Городок впечатлял — там было много зданий, много маленьких людей, женщины были одеты в старомодные платья и высокие ботинки, мужчины — в шляпы и фраки. Там была железная дорога и поезд, который ездил вокруг города. Дети, собаки. И конюшня, вокруг которой стояли люди. А еще много церквей с крошечными шпилями. Маленького мальчика-почтальона мы поставили в центре города.
— Городок симпатичный, — сказала я.
— Да, он у меня с самого детства. Пока мама была с нами, у нас была традиция на Рождество строить этот городок. — Райан погрустнел. — После того, как она ушла, в доме Бенджамина я его никогда не строил. Но я забрал его с собой, когда ушел из дома, и построил городок на Рождество, которое провел с семьей Ника. С тех пор он со мной каждый год.
Я погладила его по волосам. Иногда он выглядел, как маленький мальчик, и сейчас был как раз тот случай.
— Важно поддерживать традиции.
— Да. А теперь ты и я создадим новую традицию, продолжая старую. У меня есть городок, у тебя — твое серебряное дерево. Мы можем делать что-то вместе, что-то, что принадлежит только нам.
Мое сердце дрогнуло. Я знала, что он относится ко мне серьезно, но мне всегда нравилось слышать слова, которые еще раз подтверждали это. Если он хотел создать новую традицию, это означало, что он на самом деле хочет видеть меня рядом.
Мы решили, что нашей традицией будет катание на сноуборде в Краун-центре каждый год на 23 декабря. Даже если это придется не на субботу, как в этом году, а на середину неделю. А на Рождество мы решили ходить в казино. Да, это было необычно, но мы оба решили, что рождественский день стоит провести необычно, а казино любили мы оба. Сочельник мы решили проводить с моей семьей.
Последнее решение, однако, далось не так легко.
— Райан, я знаю, почему ты не хотел бы провести Рождество с отцом, но что насчет твоей матери?
Но он ловко обошел вопрос.
— Слушай, ты любишь свою семью, я люблю твою семью. Я встречусь с матерью как-нибудь в другой раз. Я хочу провести Рождество с тобой и твоими родителями. Я надеюсь, что вскоре они станут и моей семьей тоже.
Это было странно. Я должна была познакомиться с Мэгги Галлахер, ведь, как Райан сказал, она жила тут же, в городе. Но не могла ли тут скрываться еще одна история? Я тряхнула головой. Господи, сколько же ужасных историй может быть в жизни одного человека? Нет, должно быть логическое объяснение тому, почему, так любя свою мать, он не позволял мне с ней встретиться.
Но какое?
23 декабря, как и договорились, мы пошли в Краун-центр и присоединились к толпе тех, кто катался на сноубордах. Огромное рождественское дерево, наверное, метров тридцать высотой, украшенное игрушками, сверкало за площадкой.
Я только училась кататься. Райан, конечно же, был профессионалом. Кажется, не было ничего в жизни, что он не мог бы делать и делать хорошо. Однако, он был очень терпелив со мной, показывая мне, как скользить и останавливаться. Сначала я каталась по ровной поверхности, не взбираясь на склон. Но потом, спустя несколько часов, я кое-чему научилась, и мы катались рука об руку до самого вечера, почти до закрытия. Я должна была признать, что это был один из самых веселых вечеров в моей жизни. Ночной воздух был морозным и свежим, и площадка ярко светилась. Наверное, тут всегда было около сотни людей.
Но в этот вечер в зале оказались только он и я.
Я почти ожидала встретить какого-нибудь призрака из прошлого Райана. К счастью, нам никто не попался. Однако мы увидели несколько его друзей и коллег. Райна познакомил меня с ними.
— Это Нейт. Он мой старый друг, еще со времен Гарварда.
Нейт был высок, как и Райан, с черными волосами и голубыми глазами, и чертовски красив.
Я глубоко вдохнула и подала ему руку. Он обнял меня.
— Райан так много обо мне говорил. Я рад наконец с тобой познакомиться.
Райан усмехнулся.
— Мы много переписываемся.
— Ясно.
Я лишилась дара речи. Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к Райану, а тут приходится лицезреть перед собой еще одного гарвардского красавчика. Я видела, что он разглядывает меня. Наверняка нашел меня ужасной.
Но, даже если это и было так, ни взглядом, ни словом Нейт этого не показал.
— Райан сказал мне, ты — юрист.
— Сдал с потрохами.
Он засмеялся.
— Тебе это нравится?
— Моментами.
Да, было дело. Жаль, что эти моменты далеко в прошлом.
— А ты чем занимаешься?
— А я самая мистическая персона в мире.
Райан ткнул в его сторону пальцем, прошептав одними губами «детский трастовый фонд».
Я посмотрела на него. Ну, поддержи же беседу.
— Нет, серьезно. Я один из директоров «Голден Сакс» банка. Я в городе только на праздники. И представьте мое удивление, когда я натыкаюсь на этого клоуна именно здесь.
— Ха, ха, — сказал Райан.
К Нейту подкатила женщина. У нее были темные волосы, большие глаза, совершенное лицо и тело. Большая грудь, длинные стройные ноги. Без макияжа, да и он ей не был нужен.
— Айрис, это моя жена, Натали. Натали, это Айрис.
Она посмотрела на меня, ее глаза расширились.
— Это Айрис? Райан так много мне о вас рассказывал!
Она казалась такой милой. А я брякнула:
— Нейт и Натали, это так мило.
Вот и все, что я могла сказать. Мне захотелось убежать оттуда, быстро. Они были еще одним напоминанием о том, что в его мире мне не место.
— Натали тоже училась с нами в Гарварде, — пояснил Райан. — Натали и Нейт поженились сразу после колледжа, но они все еще ведут себя, как молодожены.
Натали взяла меня за руку.
— Пойдем, пусть мальчики поболтают. Они не видели друг друга много лет.
Держась за руки, мы покатили к стойке с напитками.
— Хочешь пить? — спросила Натали. — Я могла бы купить что-то для тебя.
— О, вовсе не обязательно, у меня есть с собой деньги.
— Я настаиваю. Что бы ты хотела?
И почему все эти люди не позволяют мне за себя платить? Может, у меня на лбу написано слово «неудачница»?
— Ну… я..
Она повернулась к мальчику-продавцу.
— Два горячих какао, пожалуйста.
Это был хороший выбор. Мне нравилось горячее какао.
— Спасибо за какао.
— Не проблема.
Мы уселись за один из свободных столиков и принялись потягивать какао.
— Итак, что ты слышала обо мне? — спросила я.
— Только хорошее. Ты встряхнула Райана, теперь он совсем другой человек.
— Правда?
— Да, правда, — она вздохнула. — Я сходила по нему с ума, но он всегда был с Алексис. Ну, не всегда, конечно, они расставались и снова сходились. Но он всегда был зациклен на ней, даже когда они не были вместе.
— Мы с Алексис общаемся.
— Да, но она изменяла ему. Этого Райан никогда не простит, — она посмотрела на меня. — Понимаешь? Я слышала, что Райан у тебя под каблуком. Не говори ему, что я тебе это сказала. Но если ты изменишь ему хоть раз… — она провела пальцем вдоль шеи. — Я любила Райана на протяжении всех тех лет в колледже. Но вышла замуж за его лучшего друга.
— Нейт очень красив.
— Да, так и есть. И очень мил. Но есть в Райане что-то такое. Да, он безумно красив, так и есть, но есть в нем какая-то… ранимость, что ли, не могу подобрать слова. Как будто бы он не знает, как выглядит и как люди к нему относятся. Он очень застенчивый, понимаешь.
Я поняла, что она не в курсе, откуда в Райане взялась эта ранимость. И я не собиралась ей говорить.
— А в Нейте ранимости нет?
— Не, он банкир в «Голдман-Саксе». Нужно иметь железные яйца, чтобы уметь вести дела.
— А чем занимаешься ты?
Она засмеялась.
— И я тоже банкир в «Голдман-Саксе».
Я засмеялась вместе с ней. То есть, ты мне намекаешь, что и у тебя яйца железные?
— Как тебе Канзас-Сити?
— Мне нравится. Мы приезжаем сюда каждый год, у Нейта здесь семья живет. В маленьких городках всегда здорово. Люди более дружелюбны, и этот городок почти не меняется со временем. Ну разве что чуть-чуть.
Она улыбнулась, ее зубы были совершенны.
Я поняла, что с Натали чувствую себя расслабленно. Может, я уже привыкаю к богатым красивым людям вокруг себя. Нет, те богатые и красивые, которых я встречала, в основном, были подлецами и прагматиками. А Натали казалась по-настоящему милой.
— У вас есть дети? — спросила я.
— О боги, конечно, нет. У нас даже нет времени сделать ребенка, если ты понимаешь, о чем я, а где ж найти время, чтобы его растить.
Я улыбнулась. Мы только что познакомились, а Натали уже посвятила меня в подробности своей несуществующей сексуальной жизни.
— А как тебе Нью-Йорк?
— Беспокойный, загруженный, всегда в движении. Но там ты можешь найти все, что тебе нужно. Нам повезло, мы смогли позволить себе квартиру в Верхнем Вест-сайде. Когда мы приехали в город впервые, долгое время ютились как сардины в банке.
— О. Скажи, Райан ведь пошутил насчет детского трастового фонда?
— Нет, так и есть, Нейт занимается целевыми сборами. И Райан тоже, думаю, ты знаешь.
Да уж, я знала. Но я не могла себе представить, что на самолет или винодельню можно заработать, собирая пожертвования. Я думала, что все дело в деньгах отца Райана, которыми тот купил его молчание.
Интересно все же, сколько он ему дал.
И словно услышав мои мысли, Натали неосознанно ответила на мой вопрос.
— Меня всегда удивляло, почему Райан не посвятил себя искусству. Ну, то есть, у него есть 100 миллионов в фонде. Он мог заниматься художеством всю жизнь, не переживая о деньгах. Но он стал президентом банка. Вот дела.
100 миллионов долларов. Что???
Но я уцепилась не за эти слова.
— Так Райн рисует?
— Отлично рисует. На самом деле отлично, — она сузила глаза. — Он не показывал свои работы?
Я подумала о рисунках на чердаке. Ну, может, никогда и не показывал, но я их видела.
— Нет.
— Хм, интересно, почему, — она пожала плечами. — Может, он стесняется. И в колледже, знаешь… он рисовал лучше, чем сейчас. Наркотики делают человека намного креативнее.
И вдруг она в ужасе застыла.
— О, черт, — начала она, открыв рот. Глаза Натали расширились, она казалась абсолютно убитой сказанным. Даже затряслась.
— Не переживай. Я знаю о наркотиках.
— О, слава Богу! — на лице Натали было видимое облегчение.
Я кивнула.
— Пожалуйста, только не говори Нейту или Райану, но я наткнулась на его картины на чердаке.
Натали понимающе кивнула.
— Типично для Райана. Он очень скромный. Я думаю, он просто пока скрывает от тебя эту часть жизни. Не переживай, он расскажет.
— Что такое «Корк»?
— Это дом Райана. Названный в честь земли Корк в Ирландии. Оттуда родом Галлахеры. Ты ведь знаешь, что отец Райана с ума сходил по своей жене.
Я округлила глаза, раздумывая. На картине дом выглядел почти по-королевски.
— Почему ты спросила?
— Ну, я видела картину, которая была подписана «Корк, 1994».
— Это было в тот год, когда Райан убрался из того адского места.
О, так она что-то знает.
Я решила попробовать.
— А что с Мэгги? Райан говорил о ней, но я ее никогда не видела.
Она поморщилась.
— Ну, э… я почти ничего не знаю, — Натали огляделась, по-видимому, нервничая, потом наклонилась ко мне с намерением что-то рассказать.
И тут к нам подошли наши парни.
Черт! Опять провал.
— Эй, ну как вы тут? — позвал Райан с улыбкой.
— Девичья болтовня, как обычно, — сказала Натали Райану, потом улыбнулась мне и поднялась. — Она очаровательна, — прошептала Натали так, чтобы я услышала, — я понимаю, почему ты так в нее влюблен.
Я почувствовала себя неловко. Сначала Алексис, теперь Натали. Неужели мне удалось очаровать двух этих прекрасных женщин?
Райан улыбнулся.
— Да, так и есть. Она такая.
Он взял меня за руку.
— Пойдем, любимая. Я и Нейт хотим угостить вас с Натали заслуженным ужином.
Мы направились к Эскаладе Райана. Мужчины пошли впереди, а мы с Натали — следом. Она взяла меня за руку и держала во время всего пути. А она любит прикосновения. Но я не возражала.
Райан сказал:
— Давайте заглянем в «Пауэр энд Лайт», а потом я отвезу вас к своей машине.
Мы завернули в ресторан. Он находился как раз в том районе города, который Натали называла «изменениями». Сначала центр города был достаточно обособленным и запущенным районом, но потом вместе с «Пауэр энд Лайт» к нам пришли огни рекламы и прекрасные выставочные центры.
Очередь в этом ресторане тянулась на километр, так что мы решили пока остановиться в баре в ожидании свободного столика.
Нейт заказал два скотча для себя и Райана, мартини для меня и пина-коладу для Натали.
— Натали любит изысканность, — поддразнил Нейт.
— Да, точно, обожаю, — откликнулась она.
Нейт обошел меня и встал рядом, чуть приобняв.
— Итак, наконец, мы можем поговорить. Как дела?
— Нормально.
— Да и у Райана нормально. Ты сделала его счастливым.
— А он до этого был несчастлив?
— Господи, конечно нет. Он был в глубокой депрессии после того, как Алексис изменила ему с Полом. И после случившегося с Мией, конечно же, — он погрустнел, уставился в стакан со скотчем. Потом поднял голову. — Но ты словно вернула его к жизни.
Я кивнула.
— Ты кажешься такой надежной. Думаю, Райан сделал отличный выбор.
— Надеюсь.
— Ты как будто бы не уверена.
Я растерялась. А что, если и так?
Нейт прокашлялся.
— Слушай, я знаю, ты наверняка думаешь, что недостойна Райана.
Он знает меня пять минут, и уже успел это понять? Наверное, меня можно читать как открытую книгу.
Я промолчала.
— Ну, в общем, перестань так думать. Вообще-то, только не говори Райану, что я тебе это сказал, я считаю, что на это Рождество Санта принесет тебе нечто особенное. Например, обручальное кольцо.
Я ахнула.
— Почему ты так думаешь?
— Ну, не знаю. Потому что я никогда не видел Райана таким. Даже с Алексис.
— Ну, ты его особенно и не видишь.
— Да, но мы постоянно переписываемся. Райан мне все рассказывает. Ты знаешь, ведь для него я — второй лучший друг. После Ника, конечно, — он огляделся. — Не говори ему и об этом, ладно? Мы просто сплетничаем.
Он наклонил голову и улыбнулся.
— Не скажу, но Райан собрался сделать мне предложение, хотя я еще не знакома с его матерью.
Он нахмурился.
— Ну, да. Его мать. Думаю, ты скоро ее увидишь.
Я начинала уже думать, что мать Райана — что-то вроде безумной леди на чердаке из «Джейн Эйр». Но я видела, что Райан смотрит на нас, пока болтает с Натали, так что не стала настаивать.
— А как ты и Райан познакомились?
— Ну, мы жили в одном доме, и постепенно начали проводить время вместе. Конечно же, и Ник был с нами. Райан — отличный парень, на самом деле отличный. Ты счастливица.
Я смущенно улыбнулась. Интересно, а Нейт и Райан… хватит думать об этом.
— Я еще не знакома с Ником.
— Ну, уверен, ты познакомишься. Ник, без сомнения, лучший мужчина, который был у Райана, — он посмотрел на меня. — Ты же не против их отношений, так?
Я растерялась.
— Нет, нет, конечно.
Я не знала, почему, но я поначалу решила, что Нейт не знает о Нике и Райане. Получается, это вовсе и не секрет.
— Это хорошо. Друзья Райана относятся к этому нормально. Да, они два парня, которые влюблены друг в друга. Большой бум, — Нейт улыбнулся. — Но скажу тебе, девушки всегда хотели попробовать поиграть с ними обоими. Оба эти парня просто предел фантазий любой девушки.
— И много фантазий они воплотили в жизнь?
— Только фантазии Алексис.
Я сменила тему.
— Почему ты решил, что он хочет жениться на мне? Мы еще не так долго знаем друг друга. Я не знаю, мне кажется, он еще не готов жениться.
Нейт допил свой скотч.
— Ты живешь с ним?
— Да.
— Как долго он тебя упрашивал переехать к нему?
— Ну, несколько месяцев, но…
— Цыц. Этот парень хотел тебя заполучить с первой встречи. Он воспользовался возможностью, когда тебя вышвырнули из твоей квартиры. Он молодец.
Я все еще не понимала, к чему Нейт ведет.
— Но почему?
— Любовь с первого взгляда. Так бывает.
— Как Тони и Мария? (Примеч. герои мюзикла «Вестсайдская история»).
— Как Оливер и Дженни. (Примеч. герои романа Эрика Сигала «История любви»). Я слышу, как звенят свадебные колокольчики.
Я занервничала. Мне тридцать три, и я ни разу не была так близка к свадьбе. А теперь я близка к свадьбе с настоящим Адонисом.
Вот так дела
— Да, и Райан сказал, что ты до сих пор называешь ваш дом «его» домом.
— Ну, ведь это его дом.
Нейт качнул головой.
— Ваш. Это ваш дом.
— Ну, вообще-то, его. И я просто живу там.
Он посмотрел на меня с задумчивостью.
— Не знаю, почему он тебе не сказал.
— Что именно?
Эти люди знали Райана вдоль и поперек.
— Он написал на тебя дарственную на половину дома. Не переживай, все чисто и по закону.
Вот дерьмо. Теперь я владею половиной дома стоимостью в миллион долларов? Я подумала о моих студенческих долгах, они были огромны. И налоговой службе, которая арестовала мои счета. Теперь наверняка арест лежит и на доме Райана.
Ну почему он не спрашивает меня?
Я чувствовала себя глупо.
— Наверное, это было частью твоего рождественского сюрприза. Так что тоже не говори ему об этом.
Я открыла рот, чтобы сказал Нейту о том, что я вся в долгах, но тут пришел Райан. Он приобнял за плечи Нейта и посмотрел на нас.
— О чем болтаете?
— Да так себе, просто сплетничаем. А о чем говорили ты и Нат? Как обычно, о том, как она от тебя без ума?
Нейт только наполовину шутил. Для меня было совершенно очевидно, что он в курсе того, почему Натали вышла за него замуж.
Но, казалось, ему все равно.
— Нет уж, Нат для меня как сестра.
— Как сестра? Ну, если, конечно, ты спишь со своими сестрами, то аналогия уместна.
Я поморщилась. Райан явно почувствовал себя неловко.
— Это было после расставания с Алексис. После одного из многих, — он повернулся к Нейту. — Ну и зачем ты завел эту беседу?
— Просто дразню тебя. Просто дразню, — Нейт хмыкнул. — Древняя история.
Но я почему-то по виду Нейта не могла сказать, что для него эта история уж совсем древняя. Я ничего не сказала. Кажется, я снова оказалась в водовороте недомолвок.
Натали подошла и обняла меня, играя волосами.
— Ты такая милашка.
Кажется, она немного перебрала с пина-коладой. Это мне было знакомо.
Я улыбнулась. Она была самой красивой женщиной из присутствующих. О, да хватит уже чувствовать себя замарашкой, прими комплимент.
— Спасибо.
Наконец, очередь рассосалась, и нас усадили.
Нейт взял меню и посмотрел на Райана.
— Итак, когда ты собираешься в Нью-Йорк? Переехать, имею в виду. Я устрою тебя к себе в два счета.
Райан посмотрел на меня.
— Ну, я остаюсь здесь, в городе. Семья Айрис здесь…
— Ладно, тогда, понятно. Но ты хотя бы мог хоть раз приехать в гости.
— Знаю, знаю. Мы как-нибудь выберемся, правда, Айрис?
— Да. Я не была в Нью-Йорке.
— Никогда? Правда? Это возможно?
— Ну, моя сестра выиграла как-то тур в Нью-Йорк, так что шанс у меня был. Но я не смогла поехать. Она взяла моего друга-гея, Ричарда, — я вздохнула. — Ну, вообще, я должна была бы поехать. Просто мой бывший парень-неудачник тогда не захотел, чтобы я ехала. У меня был бы шанс увидеть башни-близнецы.
— Да, это была настоящая трагедия, — сказал Нейт. — Я и Нат работали в нижнем Манхеттене, когда это случилось. Хаос. Вот что было. Я как раз только закончил колледж.
Натали кивнула.
— Я потеряла друзей в тех башнях.
— Очень жаль, — прошептала я.
— Спасибо.
— Так, — сказал Нейт, — хватит о депрессивном, давайте о чем-то другом.
Он повернулся ко мне.
— За кого ты голосовала?
— За Обаму, кнечно.
— Угадал. Райан бы не стал встречаться с республиканкой, это точно.
Райан улыбнулся и кивнул.
— Это правда.
— А ты? — спросила я Нейта.
— Ну, я не из тех, кто вечно против, так что проголосовал за черного парня. Он отлично работает.
Натали кивнула.
— Да, вот такие мы, либералы с восточного побережья.
Я улыбнулась.
— Наверняка Райан не говорил тебе о своих благотворительных взносах, — сказал Нейт.
Райан смутился, сверля Нейта взглядом.
— Ну, нет, я знаю, что он один из членов Общества гуманистов и Дома Розы Брукс.
— Ну, он отдал за прошлые десять лет десять миллионов долларов только в Общество гуманистов.
Сердце мое растаяло. Это было мне очень знакомо. Я ведь работала на Американское общество защиты животных от жестокого обращения. А мой Райан отдал десять миллионов на благое дело. Я пожала его руку, он покраснел.
— Так, — сказал он Нейту без улыбки, — это был наш последний ужин вместе.
— Эй, полегче. У тебя сердце больше, чем у кого-то другого. А эти животные нуждаются в защите.
Райан улыбнулся, напряжение спало.
Я посмотрел на меня, и я одарила его теплым взглядом. Я гордилась им. Он улыбнулся мне, и обнял, чуть поигрывая волосами. Натали смотрела на нас, даже не скрывая печали. Я улыбнулась ей, я знала, что она думает. Это должна была быть я.
— Мне это очень по душе, Райан. Я рада, что ты даешь животным деньги, — сказала я и взглянула на Нейта. — Животные дня меня много значат. Я — волонтер в группе спасения питбулей, хотя со стыдом признаю, что уже давно этим не занималась. Мне стоит туда вернуться. Это очень благодарная работа. Спасать животных и видеть, как они тебе рады… с этим ничто не сравнится.
Мне понравились и Нейт, и Натали, хоть между Райаном и Нейтом иногда сквозило напряжение. Конечно, ведь Райан когда-то встречался с женой Нейта, и она до сих пор не могла его забыть. И это было очевидно для всех. Нейт вел себя очень достойно, и я видела, что на его отношения с Райаном чувства его жены мало влияют.
Конечно, вскоре они стали вспоминать о Гарварде. Мне пришлось молча слушать.
Нейт мог сказать:
— А помните, как в Хэмптоне…
— Барабаны бонго! — поддерживал Райан, и они хихикали, как школьники.
Или «А помните, как мы увели из конюшни лошадь?»
Или «А помните, как мы перемешали буквы на стенде в холле и написали ругательства?»
— А что насчет уроков старика Уинтропа? Боже, он был так похож на парня из «Бумажной погони». (Примеч. — американская комедия 1973 года).
— Не оскорбляйте парня из «Бумажной погони»!
Они хохотали, как дети.
Натали смеялась до слез.
— Отличные времена. Отличные времена были.
Я видела, что они постепенно становятся пьянее и глупее.
Наконец, вечер подошел к концу, и Райан оплатил счет. Нейт почти висел на нем.
— Слушай, — сказал он очень громко. — Я хочу побывать на свадьбе. Почему вы не женитесь в Нью-Йорке? Он отлично подходит для свадьбы.
— Нью-Йорк не подходит для свадьбы, — ответил Райан. — Ямайка подходит для свадьбы. Женева подходит для свадьбы. Нью-Йорк? Не уверен.
— Запутался, — пробормотал Нейт. — Слушай, а когда ты ее спросишь?
— Не знаю. Тихо, вообще-то, она здесь.
— Ты живешь только один раз, только один! И я надеюсь, что твоя Айрис будет любить только тебя, а не тебя и еще кого-то.
Я посмотрела на Нат, она тоже слушала. Она выглядела потерянной. Поглядев на меня, Натали пожала плечами.
— Что тебе сказать? Мои чувства в Райану всегда были у Нейта костью в горле.
Потом она подошла к ним.
— Идем. Райан, ты сможешь вести машину?
Я подошла ближе.
— Я не пила, я поведу.
Райан благодарно на меня посмотрел.
— Спасибо, милая. Я так виноват, мне стоит быть осторожнее с выпивкой.
— Не проблема.
Я собиралась вести Эскаладу. Я не водила такую машину раньше, но это несложно. Я водила тот прекрасный «Вольво» в ЛА. Жаль, что он не взял «Порш». Это было бы здорово.
Мы отвезли Нейта и Натали в их отель, а не к машине. Нейт протестовал, но Райан сказал, что до утра сесть в машину он ему не доверит. Дэниел отвезет его к машине в восемь утра.
— Спасибо, Райан, ты лучший. Может, заглянете на чашку кофе, а?
— О, нет, — сказал Райана. — Мы так устали. Но мы ведь увидимся до вашего отъезда, да?
— Конечно, о чем речь, — он поцеловал меня в щеку, Натали обняла меня и тоже чмокнула.
— Береги его, — сказала она. — Он очень хороший. Не причиняй ему боль. Ему причинишь, я вырежу тебе твое блядское сердце, поняла? — и она не шутила.
Я улыбнулась.
— Он в надежных руках, не переживай.
По пути домой Райан гладил мои волосы. Он все еще был очень пьян, я чувствовала запах скотча в его дыхании.
— Спасибо, что была приветлива с моими друзьями. Ты им понравилась.
— Они очень милые.
— Нейт иногда меня ненавидит, ты ведь поняла. Из-за Нат. Нат и я встречались, когда она и Нейт еще не были парой. Но он всегда любил ее, всегда. Я не знал этого, иначе не сделал бы такую глупость, — он вздохнул. — Это все так запутано. Все кончилось, когда я и Алексис сошлись снова, но столько крови мы друг другу попили… - Он хмыкнул. — Как вампиры.
Я тоже хмыкнула. Моя мама любила сериалы, и я подумала, что сюжет Нейт-Нат-Райан-Алексис мог бы лечь в основу сюжета какой-нибудь мыльной оперы.
Или шоу Джерри Спрингера.
— Ты встречался со многими, когда расходился с Алексис?
— Да. У меня было очень много девушек. Странно, мне тогда казалось, что новая девушка — это как новая рыбка в аквариуме.
Странно. Да. А теперь не кажется?
— Но не одна из них не была такой, как ты. Честно.
Я приподняла брови. Я видела теперь обеих его бывших, и они обе выглядели, как модели из журнала. Н-да.
Но я промолчала.
— Почему ты спросила? Ты ведь тоже не была до меня одинокой.
— Можно сказать и так, — я перестала считать своих сексуальных партнеров, и он, слава Богу, не спросил.
Но я хотя бы не изменяла. Ни одному из них.
— Надеюсь, у нас будет потрясное Рождество.
— И я надеюсь.