Введение

1. Центральное разведывательное управление, Справочник ЦРУ по странам мира, 2007 г. (The CIA World Factbook, 2007) (Вашингтон, Центральное разведывательное управление, 2006 г.).

2. Эдвард Уолш, «Штаб-сержант Роберт Дж. Пол убит 8 сентября в Афганистане», газета The Oregonian, 12 сентября 2006 г.

3. Сесилия Расмуссен, «52-летняя сержант резерва 1-го класса Меридет Ховард (г. Аламеда) убита в результате взрыва», газета Los Angeles Times, 1 октября 2006 г., стр.14.

4. Выступление министра иностранных дел Австралии Александра Даунера на заседании 61-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, 21 сентября 2006 г. (Нью-Йорк: представительство Австралии при ООН, 2006 г.).

5. Президент Карзай назвал террористический акт, совершенный во время церемонии похорон Хакима Танивала, преступлением против ислама и народа Афганистана (Кабул: Офис президента Исламской Республики Афганистан, 11 сентября 2006 г.).

6. Обращение президента Джорджа В. Буша к объединенной сессии Конгресса и народу Соединенных Штатов, Капитолий, Вашингтон, 20 сентября 2001 г. (Вашингтон, Белый дом, пресс-служба Белого Дома, 2001 г.).

7. Дэвид М. Уокер. «Глобальная война с терроризмом: расходы и будущие обязательства», (Вашингтон, Счетная палата США), стр.7.

8. Центральное разведывательное управление, Справочник ЦРУ по странам мира, 2007 г. (Вашингтон, Центральное разведывательное управление, 2006 г.). Цифры по паритету покупательной способности. Только 27 из 229 государств имели объем валового внутреннего продукта, превышающий 430 млрд долл.

9. Расшифровка заседания трибунала, посвященного рассмотрению статуса участника военных действий, которому присвоен порядковый номер заключения 10024» (Халид Шейх Мухаммед) (“Transcript of Combatant Status Review Tribunal Hearing for ISN 10024”), 10 марта 2007 года, Военно-морская база США в Заливе Гуантанамо, Куба, 10 марта 2007 года, стр. 17–18.

10. О свержении режима «Талибана». См. Гэри Шроен, «Мы были первыми: о том, как ЦРУ начинало войну с терроризмом в Афганистане» (Нью-Йорк, Ballantine Books, 2005 г.); Стивен Биддл, «Афганистан и будущее войны: последствия для армии и оборонной политики» (Карлайл, шт. Пенсильвания, Институт стратегических исследований, Военный колледж армии США, ноябрь 2002 г.); Гэри Бернтсен и Ральф Пеззулло, «Джоубрейкер: охота на бен Ладена и «Аль-Каиду»» (Нью-Йорк, Crown Publishers, 2005 г.); Боб Вудворд, «Буш на войне» (Нью-Йорк, Simon and Schuster, 2002 г.).

11. Генри Крамптон, «Разведка и война: Афганистан, 2001–2002 гг.», Дженифер Е. Симс и Бартон Гербер, «Трансформация американской разведки» (Вашингтон, Georgetown University Press; 2005 г.), стр.177.

12. Бернтсен и Пеззулло, «Джоубрейкер», стр.312.

13. Определение понятия «повстанческие действия», см. Центральное Разведывательное Управление, Справочник по анализу повстанческих действий (Вашингтон, Центральное Разведывательное Управление, без указания даты), стр.2; Словарь военных терминов Министерства обороны, Объединенное издание 1–02 (Вашингтон, Министерство обороны США, 2001 г.), стр.266.

14. Я использую понятие «повстанческие действия» для обозначения явления, которое часто называют «гражданская война», которую можно определить как «вооруженный конфликт, в котором правительство и армия признанного международным сообществом государства ведут борьбу против одной или нескольких вооруженных оппозиционных группировок, способных оказывать эффективное сопротивление государству». Майкл У. Дойл и Николас Самбанис, «Вести войну и строить мир» (Принстон, шт. Нью-Джерси, Prinston University Press, 2006 г.), стр.31; см. также, например, Стасис Калывас, «Логика насилия в гражданской войне» (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2006 г.), стр.5; Джеймс Д. Фирон и Дэвид Д. Лэйтин, «Этническая принадлежность, повстанческое движение и гражданская война», журнал American Political Science Review, vol.97, № 1, февраль 2003 г., стр.75–90.

15. База данных по террористическим актам RAND-MIRT. Количество терактов и вооруженных нападений, осуществленных боевиками в Афганистане, по годам: 2002 г. (65 терактов), 2003 г. (148 терактов), 2004 г. (146 терактов), 2005 г. (207 терактов), 2006 г. (353 теракта). Ниже указано количество жертв терактов за тот же период: 2002 г. (79 погибших), 2003 г. (133 погибших), 2004 г. (230 погибших), 2005 г. (288 погибших), 2006 г. (755 погибших). Сравнение информации из баз данных RAND-MIRT и правительств США и европейских государств позволяет сделать вывод о том, что в данных RAND-MIRT количество терактов и жертв значительно меньше, т. к. о большинстве терактов с использованием самодельных взрывных устройств и вооруженных нападений в прессе не сообщается. Тем не менее, тенденция в данных RAND-MIRT совпадает с тенденцией в данных американских и европейских властей.

16. Памела Констэбл, «Министр Гейтс посещает Кабул, указывает на рост числа нападений, совершенных боевиками, перешедшими границу» (Gates visits Kabul, Cites Rise in Cross-Border Attacks), газета Washington Post, 17 января 2007 г, стр. А10.

17. Информация исходит от председателя объединенного комитета начальников штабов Майкла Маллена. См., например, Эд Джонсон, «Гейтс хочет, чтобы НАТО внесло изменения в свою миссию в Афганистане» (Gates wants NATO to Reorganize Afghanistan Mission), Bloomberg News, 12 декабря 2007 г.

18. Сара Чейес, «The Punishment of Virtue: Inside Afghanistan After the Taliban» (Нью-Йорк, Pinguin Press, 2006 г.), стр.105–106.

19. Амрулла Салех, «Стратегия повстанцев и террористов в Афганистане» (Strategy of Insurgents and Terrorist in Afghanistan), (Кабул, национальный директорат безопасности, 2006 г.), стр.4.

20. Редьярд Киплинг, «Стихи Редьярда Киплинга, 1885–1926 гг.» (Нью-Йорк, Doubleday, 1931 г.), стр.479.

21. Уинстон Черчилль, The Story of the Malakand Field Force: an Episode of Frontier War, 2-е изд. (Лондон, Longmans, Green, 1901 г.), стр.274.

22. Ахмед Рашид, «Талибан: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии» (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2000 г.), стр.13; Барнет Р. Рубин, «Поиски мира в Афганистане: от буферного государства к распавшемуся государству» (The Search for Peace in Afghanistan: From Buffer State to Failed State) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 1995 г.), стр.7; Лестер Грау, «Медведь перешел через горы: тактика советских войск в Афганистане». (The Bear Went Over the Mountain: Soviets Combat Tactics in Afghanistan) (Вашингтон, National Defence University Press, 1996 г.)

23. Энн Скотт Тайсон, «Британские войска и «Талибан» с переменнымм успехом воюют за афганскую провинцию» (British Troops, Taliban in a Tug of War over Afghan Province), газета Washington Post, 30 марта 2008 г., стр. А1.

24. Генерал Томми Фрэнкс, «Американский солдат» (American Soldier) (Нью-Йорк, Regan Books, 2004 г.), стр.324.

25. Интервью автора с высопоставленным членом американского правительства, 15 января 2008 г.

26. Управление ООН по борьбе с наркотиками и преступностью, «Производство опиума в Афганистане, 2007 г., пояснительная записка» (Afghanistan Opium Survey 2007: Executive Summary), (Кабул, United Nations Office on Drugs and Crime, 2007 г.)

27. Другие варианты аргументации в пользу слабого государства см. Антонио Гиустоцци, «Коран, «Калашников» и лэптоп: неоталибский мятеж в Афганистане» (Koran, Kalashnikov and Laptop: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan), (Лондон, Hurst & Company, 2007 г.), стр.7, 15–21.

28. Амартья Сен, «Развитие как свобода» (Development as Freedom), (Нью-Йорк, Anchor Books, 2000 г.), стр.11.

29. Джеймс Миченер, «Караваны» (Caravans), (Нью-Йорк, Fawcett Crest, 1963 г.), стр.7.

30. См., например, Салех, «Стратегия повстанцев и террористов в Афганистане» (Strategy of Insurgents and Terrorist in Afghanistan); Совет национальной безопасности Афганистана, «Оценка национальной угрозы» (National Threat Assessment), (Кабул, Afghanistan National Security Council, 2005 г.); Министерство обороны Афганистана, «Национальная военная стратегия» (National Military Strategy), (Кабул, Afghanistan Ministry of Defense, октябрь 2005 г.).

31. Джордж Крайл, «Война Чарли Уилсона: необыкновенная история крупнейшей тайной операции в мире» (Charlie Wilson's War: The Extraordinary Story of the Largest Covert Operation in History), (Нью-Йорк, Atlantic Monthly Press, 2003 г.), стр.4.

32. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 1992 г.), стр.1.

 

Глава первая

1. Стивен Тэннер, «Афганистан: военная история от Александра Великого до падения «Талибана» (Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the Fall of the Taliban), (Кембридж, шт. Массачусетс, De Capo Press, 2002 г.), стр.17–18.

2. Квинт Курций Руф, «История Александра» (History of Alexander), книга 2, том 6, перевод Джон К. Рольфе (Кембридж, шт. Массачусетс, Harvard University Press, 1946 г.), стр.25–29.

3. Там же», книга 2, том 6, стр.29.

4. Там же, книга 2, том 7, стр.147. См., например, Льюис Каммингс, «Александр Великий» (Alexander the Great), (Бостон, Houghton Mifflin Company, 1940 г.), стр. 280–281.

5. Эрик Ньюби, «Короткая прогулка по Гиндукушу» (A Short Walk in the Hindu Kush), (Лондон, Martin Secker, 1958 г.), стр.243.

6. См., например, Фрэнк Л. Холт, «В страну скелетов: Александр Великий в Афганистане» (Into the Land of Bones: Alexander the Great in Afghanistan), (Берли, шт. Калифорния, University of California Press, 2005 г.).

7. Марко Поло, «Путешествия Марко Поло» (The Travels of Marco Polo), (Нью-Йорк, Pinguin Books, 1958 г.), стр.77.

8. Сэр Джордж Лоуренс, «Воспоминания о сорока трех годах в Индии» (Reminiscences of Forty-Three Years in India), (Лахор, Пакистан, Sang-eMeel Publications, 1981 г.), стр.308–309. В приложение включена копия отчета Уильяма Брайдона о прибытии в Джелалабад в 1842 г.

9. Холт, «В страну скелетов», стр.4.

10. Там же, стр.4–5.

11. Интервью автора с послом Рональдом Нойманом, 16 апреля 2008 г.

12. Рори Стюарт, The Places in Between, (Орландо, шт. Флорида, Harcourt, 2006 г.).

13. Марко Поло, «Путешествия Марко Поло», стр.80.

14. Интервью автора с послом Рональдом Нойманом, 25 марта 2008 г.

15. Генри Киссинджер, меморандум для президента «Частные беседы с королем и премьер-министром Афганистана» (Private Conversations with the King and Prime Minister of Afghanistan), 26 января 1970 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

16. Государственный департамент Соединенных Штатов Америки, Бюро по разведке и исследованиям, научное исследование «Афганистан: правительство и политическая система подлежат суду» (Afghanistan: Both Government and Political System Face Trial), 30 марта 1973 г., см. также сообщение А-90 (отправленное с курьером) американского посольства в Кабуле Государственному департаменту «Король Захир-Шах: некоторые наблюдения после окончания срока службы» (King Zahir›s Experiment: Some End-of-Tour Observations), 1 августа 1970 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

17. Каблограмма 47457 посольства США в Кабуле Государственному департаменту, 2 августа 1971 г. «Аудиенция у короля Захир-Шаха». Опубликовано Архивом национальной безопасности.

18. Сообщение А-77 (отправленное с курьером) американского посольства в Кабуле Государственному департаменту «Волнения среди представителей духовенства в Афганистане: предварительная оценка» (Afghanistan›s Clerical Unrest: A Tentative Assessment), 24 июня 1970 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

19. Посол Рональд Нойман, сообщение А-90 (отправленное с курьером) Государственному департаменту «Король Захир-Шах: некоторые наблюдения после окончания срока службы» (King Zahir›s Experiment: Some End-ofTour Observations), 1 августа 1970 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

20. Каблограмма 1806 посольства США в Кабуле Государственному департаменту, 21 марта 1972 г. «Афганистан – политическая неопределенность» (Afghanistan – Political Uncertainaties). Опубликовано Архивом национальной безопасности.

21. Каблограмма 74767 посольства США в Кабуле Государственному департаменту, 29 апреля 1972 г. «Политическая ситуация». См. также, например, меморандум «Афганская политика – ползучий кризис» (Afghan Politics – the Creeping Crisis), направленный Робертом Флэтеном (сотрудником отдела Пакистана, Афганистана и Бангладеш Бюро по ближневосточным делам) начальнику отдела Брюсу Лэйнгену, 21 мая 1972 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

22. КГБ в Афганистане, том 1, Архив Василия Митрохина, опубликовано Проектом истории «холодной войны».

23. Каблограмма 4728 посольства США в Кабуле Государственному департаменту «Поездка короля Захир-Шаха в Лондон на лечение» (King Zaher Travel to London for Medical Therapy), 26 июня 1973 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

24. Записка Гарольда Х. Сондерса и Генри А. Аппельбаума (сотрудники Совета национальной безопасности) на имя Генри Киссинджера «Государственный переворот в Афганистане» (Coup in Afghanistan), 17 июля 1973 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

25. Интервью автора с Грэмом Фуллером, 19 августа 2008 г.

26. Указ секретариата ЦК КПСС – Обращение к лидерам фракций «Парчам» и «Хальк» в Национально-демократической партии Афганистана, 8 января 1974 г.; подготовленная ЦК КПСС для лидеров прогрессивных афганских политических организаций «Парчам» и «Хальк» информация о результатах визита Мухаммеда Дауда в СССР, 21 июня 1974 г., опубликовано Проектом истории «холодной войны».

27. Барнетт Р. Рубин, «Распад Афганистана: образование государства и крах в международной системе» (The Fragmentation of Afghanistan: State Formation and Collapse in the Intertational System), 2-е изд. (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2002 г.), стр.115.

28. Поставки специального оборудования в ДРА, материалы заседания Политбюро ЦК КПСС, 21 апреля 1978 г., опубликовано Проектом истории «холодной войны».

29. Интервью автора с Грэмом Фуллером, 19 августа 2008 г.

30. Процитировано в книге: Дэвид Б. Эдвардс, «До «Талибана»: генеалогия афганского джихада» (Before Taliban: Genealogies of Afghan Jihad), (Беркли, шт. Калифорния, California University Press, 2002 г.), стр.36.

31. Александр Ляховский, «Пламя Афгана», (Москва, «Искон», 1999 г.). опубликовано Проектом истории «холодной войны».

32. Эрик Пэйс, «Экс-президент Афганистана Бабрак Кармаль скончался в возрасте 67 лет», (Babrak Karmal, Afghanistan Ex-President, Dies at 67), газета New York Times, 6 декабря 1996 г.

33. Анатолий Добрынин, «Сугубо доверительно: посол в Вашингтоне при шести президентах США, 1962–1986», (In Confi dence, Moscow’s Ambassador to America’s Six Cold War Presidents, 1962–1986), (Нью-Йорк, Times Books, 1995 г.), стр.435.

34. Збигнев Бжезинский, «Власть и принцип: мемуары советника президента по национальной безопасности» (Power and Principle: Memoirs of the National Security Adviser, 1977–1981), (Нью-Йорк, Farrar, Straus and Giroux, 1983 г.), стр.413.

35. Заседание Политбюро ЦК КПСС 17–18 марта 1979 г., «Ухудшение ситуации в Демократической Республике Афганистан и возможная реакция с нашей стороны». Опубликовано Архивом национальной безопасности.

36. Стенограмма телефонного разговора между председателем Совета Министров СССР Алексеем Косыгиным и премьер-министром Афганистана Нуром Мухаммедом Тараки 18 марта 1979 г.; беседа главы группы советских военных советников в Афганистане генерал-лейтенанта Горелова с Х. Амином 11 августа 1979 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

37. Стенограмма беседы А. Н. Косыгина, А. А. Громыко, Д. Ф. Устинова, Б. Н. Пономарева и Н. М. Тараки 20 марта 1979 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

38. Решения Политбюро ЦК КПСС и инструкция советскому послу в Афганистане, 24 мая 1979 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

39. Выдержки из материалов заседания Политбюро. 18 марта 1979 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

40. Тэннер, «Афганистан», стр.231–232.

41. Доклад Андропова, Громыко, Устинова, Пономарева ЦК КПСС о ситуации в Афганистане, 28 июня 1979 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

42. О советском досье на Амина см. книгу Александра Ляховского «Пламя Афгана».

43. Доклад Андропова, Громыко, Устинова, Пономарева ЦК КПСС о ситуации в Афганистане, 29 октября 1979 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

44. Добрынин, «Сугубо доверительно», стр.436. Личная записка Андропова Брежневу, 1 декабря 1979 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

45. Интервью автора с Грэмом Фуллером, 19 августа 2008 г.

46. Доклад Александра Ляховского из его книги «Трагедия и доблесть Афгана» (Москва, ГПИ «Искон», 1995 г.), стр. 109–112. Опубликовано Проектом истории «холодной войны». Ляховский имел звание генерал-майора российской армии. Во время войны в Афганистане был помощником командующего оперативной группой Министерства обороны.

47. Доклад Георгия Корниенко о решении Политбюро направить советские войска в Афганистан. Из книги Георгия Корниенко «Холодная война: свидетельства участника» (Москва, «Международные отношения», 1994 г.). Опубликовано Архивом национальной безопасности.

48. Ляховский, «Трагедия и доблесть Афгана», стр.109–112.

49. Доклад Георгия Корниенко о решении Политбюро направить советские войска в Афганистан.

50. О внушающем беспокойство росте влияния ислама в Афганистане см. информацию о ситуации в Афганистане, переданную советским руководством венгерскому правительству, 28 марта 1979 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

51. Директива № 312/12/001 от 24 декабря 1979 г., подписанная Устиновым и Огарковым 24 декабря 1979 г. Президент Соединенных Штатов Джимми Картер направил Брежневу письмо, в котором утверждал, что правительство Афганистана – в частности, Амин – не просило Советский Союз о помощи. О реакции Брежнева см. «Ответ на обращение президента Картера по афганской проблеме по прямому каналу связи» (Выдержки из протокола заседания Политбюро ЦК КПСС 29 декабря 1979 г.). Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

52. Добрынин, «Сугубо доверительно», стр.440.

53. Там же, стр.439.

54. Интервью автора с послом Рональдом Нойманом, 16 апреля 2008 г.

55. Тэннер, «Афганистан», стр. 235–236.

56. Кристофер Эндрю и Василий Митрохин, «Меч и щит: архив Митрохина и секретная история КГБ» (The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB), (Нью-Йорк, Basic Books, 1999 г.), стр.11. См. также, например, «Оперативные группы Министерства обороны СССР и Генерального штаба в ДРА». Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

57. Тэннер, «Афганистан», стр. 237.

58. Бжезинский, «Власть и принцип», стр. 427.

59. Роберт М. Гейтс, «Из тени» (From the Shadows: The Ultimate Insider’s Story of Five Presidents and How They Won the Cold War), (Нью-Йорк, Simon & Schuster, 1996), стр. 143–145.

60. Гейтс, «Из тени», стр.145–146.

61. Бжезинский, «Власть и принцип», стр. 427.

62. Гейтс, «Из тени», стр.147–148.

63. Рубин, «Распад Афганистана», стр.104–105.

64. Там же, стр. 121.

 

Глава вторая

1. Джон Ли Андерсон, «Американский наместник: миссия Залмая Халилзада» (American Viceroy: Zalmay Khalilzad`s Mission), журнал The New Yorker, 19 декабря 2005 г., стр. 60.

2. См. например, статью Альберта Вольштеттера «Хрупкое равновесие террора» (The Delicate Balance of Terror), журнал Foreign Affairs, том 37, № 2, январь 1959 г. Слегка измененная версия статьи была опубликована центром RAND как Р-1472 в декабре 1958 г.

3. Университет Чикаго, «Посол Залмай М. Халилзад, докторская степень 1979 г.: президент Буш назначит его следующим постоянным представителем США при ООН». Выпуски в новостях, 2007 г.

4. Самюэль П. Хантингтон, «Столкновение цивилизаций и преобразование мирового порядка» (The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order), (Нью-Йорк, Simon & Schuster, 1996 г.), стр. 246–248; Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты, «Отчет комиссии 9/11» (The 9/11 Commission Report), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 2004 г.), стр.63–67, 371–374; Ахмед Рашид, «Талибан: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии» (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2000 г.), стр.48, 54; Ежегодник SIPRI за 1991 г.: Вооружение и разоружение в мире (SIPRI Yearbook 1991: World Armaments and Disarmament), (Нью-Йорк, Oxford University Press, 1991 г.), стр.199.

5. Центральное разведывательное управление, Директорат разведки, «Затраты Советского Союза на войну в Афганистане» (The Costs of Soviet Involvement in Afghanistan), февраль 1987 г., стр.5. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

6. Рашид, «Талибан», стр.13; Барнет Р. Рубин, «Поиски мира в Афганистане: от буферного государства к распавшемуся государству» (The Search for Peace in Afghanistan: From Buffer State to Failed State) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 1995 г.), стр.7; Лестер Грау «Медведь перешел через горы: тактика советских войск в Афганистане» (The Bear Went Over the Mountain: Soviets Combat Tactics in Afghanistan) (Вашингтон, National Defence University Press, 1996 г.), стр. XIX; Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 2001 г.), стр.215–216.

7. Иосиф Бродский, «Сочинения Иосифа Бродского» (Санкт-Петербург, Пушкинский фонд, 1997 г.), стр.118–119.

8. Под ред. Синтии Л. Хэйвен, «Иосиф Бродский: Беседы» (Joseph Brodsky: Conversations), (Джексон, University Press of Mississippi), стр.97.

9. Барнетт Р. Рубин, «Распад Афганистана: образование государства и крах в международной системе» (The Fragmentation of Afghanistan: State Formation and Collapse in the Intertational System), 2-е изд. (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2002 г.), стр.122–123.

10. Центральное разведывательное управление, Национальный центр зарубежных оценок, «Афганистан: этническое разнообразие и этнические разногласия» (Afghanistan: Etnnic Diversity and Dissidence), 1 марта 1980 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

11. Разведывательное управление Министерства обороны, Директорат исследований, «Влияние участия Советского Союза в войне в Афганистане на экономику «(The Economic Impact of Soviet Involvement in Afghanistan), май 1983 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

12. Барнетт Р. Рубин, «Распад Афганистана: образование государства и крах в международной системе» (The Fragmentation of Afghanistan: State Formation and Collapse in the Intertational System), 2-е изд. (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2002 г.), стр.130.

13. Центральное разведывательное управление, Директорат разведки, «Советское вторжение в Афганистан: пять лет спустя» (The Soviet Invasion in Afghanistan: Five Years After), май 1985 г., стр.9. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

14. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 2001 г.), стр. 58. Данные по дезертирству см. стр.57.

15. Стивен Тэннер, «Афганистан: военная история от Александра Великого до падения «Талибана»» (Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the Fall of the Taliban), (Кембридж, шт. Массачуссетс, De Capo Press, 2002 г.), стр.244.

16. Разведывательное управление Министерства обороны, Директорат исследований, «Афганское сопротивление» (Afghan Resistance), 5 ноября 1982 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности. См. также материалы заседания Политбюро ЦК КПСС, 13 ноября 1986 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

17. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 2001 г.), стр. 48.

18. Тэннер, «Афганистан», стр.239.

19. Посвященное ситуации в Афганистане письмо корреспондента газеты «Правда» Щедрова Центральному Комитету КПСС, 12 ноября 1981 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

20. Доклад командования Вооруженных Сил СССР Д. Ф. Устинову, 10 мая 1981 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

21. Тэннер, «Афганистан», стр.248.

22. О советском анализе личности и деятельности Масуда см., например, «Досье на полевых командиров мятежников». Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

23. Себастьян Юнгер. «Огонь» (Fire), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 2001 г.), стр.199.

24. О поражающем действии Ми-24 во время войны в Афганистане см. Центральное Разведывательное Управление, Директорат разведки, «Затраты Советского Союза на войну в Афганистане» (The Costs of Soviet Involvement in Afghanistan), февраль 1987 г., стр.4. Опубликовано Архивом национальной безопасности. См. также Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя», стр. 177–178.

25. Тэннер, «Афганистан», стр.255; Роберт М. Гейтс, «Из тени» (From the Shadows: The Ultimate Insider’s Story of Five Presidents and How They Won the Cold War), (Нью-Йорк, Simon & Schuster, 1996), стр. 348.

26. Центральное разведывательное управление, Директорат разведки, «Советское вторжение в Афганистан: пять лет спустя» (The Soviet Invasion in Afghanistan: Five Years After), май 1985 г., стр.2. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

27. Сэр Моррис Джеймс, «Пакистанские хроники» (Pakistan Chronicle), (Карачи, Oxford University Press, 1993 г.), стр.25.

28. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя», стр. 113.

29. Шон П. Уитчелл, «Пакистанский Директорат межведомственной разведки: невидимое правительство» (Pakistan›s ISI: The Invisible Government), журнал International Journal of Intelligence and Counter-Intelligence, том 16, № 1, весна 2003 г., стр.374–388.

30. Александр Ляховский, «Пламя Афгана» (Москва, «Искон», 1999 г.). Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

31. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя», стр.40.

32. О важности исламского фундаментализма см., например, записку «Некоторые идеи о результатах внешней политики 70-х годов (тезисы)» академика О. Богомолова, директора Института экономики мировой социалистической системы, направленную в ЦК КПСС и КГБ 20 января 1980 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

33. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя», стр.117.

34. Милт Берден и Джеймс Райзен, «Главный враг» (The Main Enemy: The Inside Story of the CIA’s Finak Showdown with the KGB), (Нью-Йорк, Random House, 2003 г.), стр.236, 283.

35. Процитировано в книге Стива Колла «Войны призраков» (Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001), (Нью-Йорк, Penguin Press, 2004 г.), стр.120.

36. См., например, Берден и Райзен, «Главный враг», стр. 236, 281–282.

37. Томас Х. Джонсон, «Финансирование афганского терроризма: бандиты, наркотики и движение денег» (Financing Afghan Terrorism: Thugs, Drugs, and Creative Movement of Money) в книге Джеанн К. Джиральдо и Гарольда A. Тринкунаса «Terrorism Financing and State Responses: A Comparative Perspective» (Стэнфорд, шт. Калифорния, Stanford University Press, 2007 г.), стр.107.

38. О советской информации по Хекматиару см. «Досье на лидеров мятежников из Альянса семи». Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

39. Интервью автора с Грэмом Фуллером, 19 августа 2008 г.

40. Процитировано в книге Колла «Войны призраков», стр.119.

41. См., например, Оливье Руа, «Ислам и сопротивление в Афганистане» (Islam and Resistance in Afghanistan), 2-е изд. (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 1996 г.), стр.128.

42. Колл, «Войны призраков», стр.17.

43. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя», стр.1.

44. Грау, «Медведь перешел через горы»; Грау, «Артиллерия и противоповстанческие операции: советский опыт в Афганистане» (Artillery and Counterinsurgency: The Soviet Experience in Afghanistan), (ФортЛивенуорт, шт. Канзас, Foreign Military Studies Office, 1997 г.).

45. Пьер Аллан и Альберт А. Стахел, «Партизанская война племен против колониальной власти» (Tribal Guerilla Warfare Against a Colonial Power), Journal of Conflict Resolution, том 27, декабрь 1983 г., стр.590–617.

46. Центральное разведывательное управление, Директорат разведки, «Советское вторжение в Афганистан: пять лет спустя» (The Soviet Invasion in Afghanistan: Five Years After), май 1985 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

47. См., например, комментарии Андропова о том, что ситуация в Афганистане «стабилизируется», в стенограмме заседания Политбюро ЦК КПСС, 7 февраля 1980 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

48. Записи Анатолия Черняева с заседания Политбюро ЦК КПСС 17 октября 1985 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

49. Заседание Политбюро ЦК КПСС 13 ноября 1986 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

50. Там же.

51. Письмо полковника Цаголова министру обороны СССР Дмитрию Язову по ситуации в Афганистане, 13 августа 1987 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

52. Протокол заседания Политбюро ЦК КПСС 23–26 февраля 1987 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

53. Тэннер, «Афганистан», стр.266.

54. Кристофер Эндрю и Василий Митрохин, «Мир шел нашим путем: КГБ и борьба за «третий мир» (The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World), (Нью-Йорк, Basic Books, 2005 г.), стр.408.

55. Соглашения по урегулированию ситуации в Афганистане (Женевские соглашения), 14 апреля 1988 г.

56. Рашид, «Талибан», стр.13; Барнет Р. Рубин, «Поиски мира в Афганистане», стр.7; Лестер Грау, «Медведь перешел через горы».

57. Центральное разведывательное управление, Директорат разведки, «Советское вторжение в Афганистан: пять лет спустя» (The Soviet Invasion in Afghanistan: Five Years After), май 1985 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

58. Рашид, «Талибан», стр.18; Барнет Р. Рубин, «Распад Афганистана», стр.20; Генри С. Брэдшер, «Афганистан и Советский Союз» (Afghanistan and the Soviet Union), (Дарэм, шт. Северная Каролина, Duke University Press, 1985 г.), стр.24–25.

59. Джордж Крайл, «Война Чарли Уилсона: необыкновенная история крупнейшей тайной операции в мире» (Charlie Wilson›s War: The Extraordinary Story of the Largest Covert Operation in History), (Нью-Йорк, Atlantic Monthly Press, 2003 г.), стр.262.

60. Гейтс, «Из тени», стр.251, 319–321, 348–349. См. также Крайл, «Война Чарли Уилсона».

61. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя», стр.78–112; Гейтс, «Из тени», стр.349.

62. Гейтс, «Из тени», стр.349–350.

63. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя», стр.184.

64. Ли Андерсон, «Американский наместник: миссия Залмая Халилзада», стр. 61.

65. Самюэль П. Хантингтон, «Столкновение цивилизаций и преобразование мирового порядка», стр. 246–248; Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты, «Отчет комиссии 9/11» (The 9/11 Commission Report), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 2004 г.), стр.63–67, 371–374; Ахмед Рашид, «Талибан», стр.48, 54; Ежегодник SIPRI за 1991 г.: Вооружение и разоружение в мире (SIPRI Yearbook 1991: World Armaments and Disarmament), (Нью-Йорк, Oxford University Press, 1991 г.), стр.199.

66. Заседание Политбюро ЦК КПСС, 28 января 1980 г.; Доклад Громыко, Андропова, Устинова, Пономарева Центральному комитету о ситуации в Афганистане, 27 января 1980 г.

67. Доклад министра обороны СССР Устинова на заседании ЦК КПСС по «иностранному вмешательству» в Афганистане, 2 января 1980 г. См. также информацию, направленную ЦК КПСС Эриху Хонеккеру, 21 июня, 1980 г.; доклад военного командования Д. Ф. Устинову, 10 мая 1981 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

68. Записка по данным разведки относительно действий Соединенных Штатов, связанных с оказанием помощи афганским мятежникам, 1 сентября 1980 г.; доклад, подготовленный советской военной разведкой, 1 сентября 1981 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

69. Выдержки из доклада КГБ СССР и Генерального штаба, декабрь 1982 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

70. Заседание Политбюро ЦК КПСС, 13 ноября 1986 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

 

Глава третья

1. Роберт М. Гейтс, «Из тени» (From the Shadows: The Ultimate Insider’s Story of Five Presidents and How They Won the Cold War), (Нью-Йорк, Simon & Schuster, 1996), стр. 431.

2. Интервью автора с послом Робертом Оукли, 1 февраля 2008 г.

3. Разведывательное управление Министерства обороны, разведывательная оценка «Афганистан: сценарий вывода советских войск» (Afghanistan: Soviet Withdrawal Scenario), 9 мая 1988 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

4. Центральное разведывательное управление, специальная Национальная разведывательная оценка 11/37/88 «СССР: вывод войск из Афганистана» (USSR: Withdrawal from Afghanistan), март 1988 г., стр.1. См. также, например, Центральное Разведывательное Управление, специальная Национальная разведывательная оценка 37–89 «Афганистан: война в перспективе» (Afghanistan: The War in Perspective), ноябрь 1989 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

5. Залмай Халилзад, «Заканчивая афганскую войну» (Ending the Afghan War), газета Washington Post, 7 января 1990 г.

6. Постановление Политбюро ЦК КПСС от 24 января 1989 г. с приложенным докладом от 23 января 1989 г. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

7. Барнетт Р. Рубин, «Распад Афганистана: образование государства и крах в международной системе» (The Fragmentation of Afghanistan: State Formation and Collapse in the Intertational System), 2-е изд., (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2002 г.), стр.179.

8. Рубин, «Распад Афганистана», стр.165.

9. Стивен Тэннер, «Афганистан: военная история от Александра Великого до падения «Талибана»» (Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the Fall of the Taliban), (Кембридж, шт. Массачусетс, De Capo Press, 2002 г.), стр.272–273.

10. Залмай Халилзад, «Перспективы афганского переходного правительства» (Prospects for the Afghan Interim Government), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 1991 г.).

11. «Профайл: генерал Рашид Дустум», ВВС News, 25 сентября, 2001 г.

12. О Женевских соглашениях, которые не помогли установить мир в Афганистане, см. Барнетт Р. Рубин, «Поиски мира в Афганистане: от буферного государства к распавшемуся государству» (The Search for Peace in Afghanistan: From Buffer State to Failed State) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 1995 г.).

13. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: [вырезано] информирует посла о своей деятельности. Просит ООН о большей активности» (Afghanistan: [Excised] Ambassador on is Activities; Pleads for Greater Activism by U.N.), 17 августа 1997 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

14. Процитировано по: Неаматулла Нойуми «Взлет и падение «Талибана»» (The Rise and Fall of the Taliban) в книге под ред. Роберта Д. Крюса и Амина Тарзи «Талибан» и кризис в Афганистане» (The Taliban and the Crisis of Afghanistan), (Кембридж, шт. Массачусетс, Harvard University Press, 2008 г.), стр.99.

15. Доклад правозащитной организации Human Rights Watch за 1993 г. (Нью-Йорк, Human Rights Watch, 1993 г.).

16. Государственный департамент США, каблограмма «Обсуждение афганской политики с пакистанцами» (Discussing Afghan Policy with Pakistanis), 22 декабря 1995 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

17. Там же; посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан и межрелигиозные столкновения способствуют ухудшению отношений Пакистана и Ирана» (Afghanistan and Sectarian Violence Contribute to a Souring of Pakistan›s Relations with Iran), 13 марта 1997 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

18. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан и межрелигиозные столкновения способствуют ухудшению отношений Пакистана и Ирана» (Afghanistan and Sectarian Violence Contribute to a Souring of Pakistan›s Relations with Iran), 13 марта 1997 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

19. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: «Талибан», по-видимому, в этом году получит меньше денег и припасов, но проблема не будет очень острой» (Afghanistan: Taliban Seem to Have Less Funds and Supplies This Year, but the Problem Does Not Appear to Be that Acute), 17 февраля 1999 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

20. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: представитель посольства России утверждает, что Иран вмешивается больше, чем Пакистан» (Afghanistan: Russian Embassy Official Claims Iran Interfering more than Pakistan), 30 ноября 1995 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

21. Американская разведывательная оценка (дата и название неизвестны), номер документа 800277, Центральное командование вооруженных сил США. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

22. Государственный департамент США, каблограмма «Обсуждение афганской политики с пакистанцами» (Discussing Afghan Policy with Pakistanis), 22 декабря 1995 г., Опубликовано Архивом национальной безопасности.

23. Там же.

24. Государственный департамент США, каблограмма «Встреча помощника госсекретаря Р. Рэфел с Ассефом Али по Афганистану 4 октября» (A/S Raphel›s October 4 Meeting with Аssef Ali on Afghanistan), 13 октября 1995 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

25. Государственный департамент США, каблограмма «Обсуждение афганской политики с пакистанцами» (Discussing Afghan Policy with Pakistanis), 22 декабря 1995 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

26. Халилзад, «Перспективы афганского переходного правительства», стр.2.

27. Интервью автора с послом Робертом Оукли, 1 февраля 2008 г.

28. Процитировано в книге Стива Колла «Войны призраков» (Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001), (Нью-Йорк, Penguin Press, 2004 г.), стр.239.

29. Интервью автора с послом Робертом Оукли, 1 февраля 2008 г.

30. Под ред. Питера Р. Блада, «Афганистан» (Afghanistan: A Country Study), (Вашингтон, U. S. Government Printing Office, 2001 г.).

31. Барнетт Р. Рубин, «Поиски мира в Афганистане».

32. Маунтстюарт Эльфинстоун, «Рассказ о королевстве Кабул» (An Account of the Kingdom of Caubul and Irs Dependencies in Persia, Tartary and India), (Грац, Австрия, Akademische Druck, 1969 г.), стр.434.

33. Залмай Халилзад, «Afghanistan: Time to Reengage», газета Washington Post, 7 октября 1996 г.

 

Глава четвертая

1. Центральное разведывательное управление. «Биография Мухаммеда Омара» (Biography of Mohammad Omar), 21 декабря 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

2. Жиль Кепелл, «Джихад: экспансия и закат исламизма» (Jihad: The Trail of Political Islam), (Кембридж, шт. Массачуссетс, Harvard University Press, 2002 г.), стр.54.

3. Ахмед Рашид, «Талибан: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии» (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2000 г.), стр. 20.

4. Айман аль-Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), (Олд-Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр.130.

5. Айман аль-Завахири, «В поддержку палестинцев» (Supporting the Palestinians), заявление опубликовано в июне 2006 г.

6. Усама бен Ладен, «Обращение к народам Европы», опубликовано в ноябре 2007 г.

7. Оливье Руа, «Ислам и сопротивление в Афганистане» (Islam and Resistance in Afghanistan), 2-е изд. (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 1990 г.), стр.57; Кепель, «Джихад», стр.58.

8. С.В.Р.Наср, «Авангард исламской революции: пакистанская партия «Джамаат-и-Ислами» (The Vanguard of the Islamic Revolution: The Jamaat-i Islami of Pakistan), (Лондон, I. B. Tauris, 1994 г.), стр.7. См. также, например, «Краткая история Движения возрождения ислама» (A Short History of the Revivalist Movement in Islam), (Лахор, Пакистан, Islamic Publications, 1972 г.).

9. Мариам Абу Захаб и Оливье Руа, «Исламистские сети: афгано-пакистанские связи» (Islamist Networks: The Afghan-Pakistan Connection), (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2004 г.), стр.22–23.

10. Кепел, «Джихад», стр.224–225.

11. С.В.Р.Наср, «Исламская оппозиция исламскому государству: «Джамаат-и– Ислами, 1977–1988 гг.» (Islamic Opposition to the Islamic State: The Jamáat-i Islami 1977–1988), International Journal of Middle East Studies, том 25, № 2, май 1993 г., стр. 267; Кепель, «Джихад», стр. 100–101.

12. Джамал Малик, «Колониализация ислама: распад традиционных институтов в Пакистане» (Colonialization of Islam: Dissolution of Traditional Institutions in Pakistan), (Нью-Дели, Vanguard Books, 1996 г.).

13. Мариам Абу Захаб и Оливье Руа, «Исламистские сети», стр.22–23.

14. Рашид, «Талибан», стр.17.

15. Там же, стр.22–23.

16. Мариам Абу Захаб и Оливье Руа, «Исламистские сети», стр.13.

17. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан и межрелигиозные столкновения способствуют ухудшению отношений Пакистана и Ирана» (Afghanistan and Sectarian Violence Contribute to a Souring of Pakistan›s Relations with Iran), 13 марта 1997 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

18. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: [вырезано] описывает взгляды пакистанского руководства» (Afghanistan: [Excised] describes Pakistan›s Current Thinking.), 9 марта 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

19. Абдулкадер Синно, «Объяснение способности талибов мобилизовывать пуштунов» (Explaining the Taliban›s Ability to Mobilize the Pashtuns) в книге под ред. Роберта Д. Крюса и Амина Тарзи «Талибан» и кризис в Афганистане» (The Taliban and the Crisis of Afghanistan), (Кембридж, шт. Массачусетс, Harvard University Press, 2008 г.), стр.59–89.

20. Джейсон Бурк, «Аль-Каида» (Al-Qa›ida: Casting a Shadow of Terror), (Лондон и Нью-Йорк, I. B. Tauris, 2003 г.), стр.111.

21. Указ Министерства поддержки добродетели и наказания порока (Амр Биль Маруф Ва Нахи Ан аль-Мункар) – религиозной полиции, Кабул, ноябрь 1996 г.

22. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Сводная информация к вашему визиту в Исламабад, афганская точка зрения» (Scenesetter fro Your Visit to Islamabad. Afghan Angle), 16 января 1997 г.

Опубликовано Архивом национальной безопасности. Документ представляет собой справку, подготовленную к предстоящему визиту помощника госсекретаря по Южной Азии Робин Рэфел. В ней собрана информация по политической и военной обстановке в Афганистане.

23. Залмай Халилзад и Дэниел Баймэн, «Афганистан: укрепление страныизгоя» (Afghanistan: The Cobsolidation of a Rogue State), статья в журнале Washington Quaterly, том 23, № 1, зима 2000 г., стр.65.

24. Указ Министерства поддержки добродетели и наказания порока (Амр Биль Маруф Ва Нахи Ан аль-Мункар) – религиозной полиции, Кабул, декабрь 1996 г.

25. Тайный совет при Королеве для Канады (Privy Council Office) [Оттава, Канада] (Опубликовано Агентством национальной безопасности США), «Разведывательная оценка 7/96, подготовленная Комитетом разведывательных оценок» (IAC Intelligence Assessment – IA 7/96), «Афганистан: проблема «Талибана», региональные проблемы, 18 октября 1996 г.», (Afghanistan: Taliban›s Challenges, Regional Concerns, October 18, 1996). Опубликовано Архивом национальной безопасности.

26. Рашид, «Талибан», стр.68–76.

27. Процитировано в: Рашид, «Талибан», стр.50.

28. Там же, стр.119–120.

29. Процитировано в: Ахмед Рашид, «Погружение в хаос» (Descent into Chaos: The United States and the Failure of Nation-Building in Pakistan, Afghanistan and Central Asia), (Нью-Йорк, Viking, 2008 г.), стр.317.

30. Государственный департамент США, каблограмма «Усама бен Ладен: представитель «Талибана» делает предложение по решению проблемы бен Ладена» (Osama bin Laden: Taliban Spokesman Seeks New Proposal for Resolving bin Laden Problem), 28 ноября 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

31. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Сводная информация к вашему визиту в Исламабад, афганская точка зрения» (Scenesetter fro Your Visit to Islamabad. Afghan Angle), 16 января 1997 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности. Документ представляет собой справку, подготовленную к предстоящему визиту помощника госсекретатаря по Южной Азии Робин Рэфел. В ней собрана информация по политической и военной обстановке в Афганистане.

32. Государственный департамент США, каблограмма «Обсуждение афганской политики с пакистанцами» (Discussing Afghan Policy with Pakistanis), 22 декабря 1995 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

33. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: пакистанцы начнут регулировать торговлю пшеницей и топливом, чтобы получить средство давления на «Талибан» (Afghanistan: Pakistanis to regulate Wheat and Fuel Trade to Gain Leverage Over Taliban), 13 августа 1997 г.; Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Сводная информация к вашему визиту в Исламабад, афганская точка зрения» (Scenesetter fro Your Visit to Islamabad. Afghan Angle), 16 января 1997 г.; Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: [вырезано] информирует посла о своей деятельности. Просит ООН о большей активности» (Afghanistan: [Excised] informs Ambassador on his Activities; Pleads for Greater Activism by U.N.), 17 августа 1997 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

34. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Плохие новости по пакистано-афганской политике: правительство Пакистана собирается усилить поддержку талибов» (Bad News on Pak Afghan Policy: GOP (Government of Pakistan) Support for the Taliban Appears to Be Getting Stronger), 1 июля 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

35. Государственный департамент США, Рон МакМаллен (Отдел Афганистана), справка «Развитие событий в Афганистане» (Developments in Afghanistan), 5 декабря 1994. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

36. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: [вырезано] критикует афганскую политику правительства Пакистана; говорит, что оно пускает ее на самотек» (Afghanistan: [Excised] Critisizes GOP›s Afghan Policy; Says It Is Letting Policy Drift), 16 июня 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

37. От [вырезано] – Разведывательному управлению Министерства обороны, Вашингтон. Каблограмма «Директорат межведомственной разведки Пакистана поддерживает талибов» (Pakistan Interservice Intelligence/Pakistan (PK) Directorate Supplying The Taliban Forces), 22 октября 1996 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

38. Там же; Консульство Соединенных Штатов (Пешавар), каблограмма, «Напряженность отношений между Пакистаном и Афганистаном из-за границы в районе Торкхама» (Afghan Pak Border Relations at Torkham Tense), 2 октября 1996 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

39. Деклан Уолш, «As Taliban Insurgency Gains Strength and Sophistication, Suspicion Falls on Pakistan», газета The Guardian, 13 ноября 2006 г.

40. Захаб и Руа, «Исламистские сети», стр.55–56.

41. Государственный департамент США, каблограмма от Рона МакМаллена (Отдел Афганистана), «Развитие событий в Афганистане» (Developments in Afghanistan), 5 декабря 1994. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

42. Государственный департамент США, каблограмма от Карла Ф. Индерфурта в посольство в Исламабаде «Пакистан поддерживает талибов» (Pakistan Support for Taliban), 26 сентября 2000 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

43. От [вырезано] – Разведывательному управлению Министерства обороны, Вашингтон. Каблограмма «IIR [Excised] Pakistan Involvement in Afghanistan», 7 ноября 1996 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

44. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Плохие новости по пакистано-афганской политике: правительство Пакистана собирается усилить поддержку талибов» (Bad News on Pak Afghan Policy: GOP (Government of Pakistan) Support for the Taliban Appears to Be Getting Stronger), 1 июля 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

45. Миссия США при ООН (Нью-Йорк), каблограмма «Letter of GOP Permrep to SYG on Afghanistan», 1 ноября 1995 г.; Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: «Талибан», по-видимому, в этом году получит меньше денег и припасов, но проблема не будет очень острой» (Afghanistan: Taliban Seem to Have Less Funds and Supplies This Year, but the Problem Does Not Appear to Be that Acute), 17 февраля 1999 г.; Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «В двусторонних отношениях акцент [sic] на Афганистан, правительство Пакистана оценивает деятельность Пакистана/Ирана; помощник госсекретаря Индерфурт выражает озабоченность США по «Талибану»» (In Bilateral Focussed [sic] on Afghanistan, GOP reviews Pak/Iran Effort; A/S Inderfurth Expresses U. S. Concerns About the Taliban), 23 июля 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

46. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: секретарь по иностранным делам МИД Пакистана размышляет по поводу Афганистана» (Afghanistan: Foreign Secretary Mulls over Afghanistan), 10 октября 1996 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

47. В отчете указано, что ИСИ ежемесячно выплачивала «Харакат ульАнсар» по меньшей мере 30 000 долл. – возможно даже 60 000 долл. Центральное разведывательное управление, «Харакат уль-Ансар: растущая угроза интересам Запада и Пакистана» (Harakat ul-Ansar: Increasing Threat to Western and Pakistani Interests), август 1996 г. См. также, например: посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: британский журналист посещает тренировочные лагеря» (Afghanistan: British Joutnalist Visits Site of Training Camps; HUA Activity Alleged), 26 ноября 1996 г.; Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма помощнику государственного секретаря Робин Рэфел «Сводная информация к вашему визиту в Исламабад, афганская точка зрения» (Scenesetter fro Your Visit to Islamabad. Afghan Angle), 16 января 1997 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

48. Али А. Джалали, «Афганистан: анатомия продолжающегося конфликта» (Afghanistan: The Anatomy of an Ongoing Conflict», статья в журнале Parameters, том XXXI, № 1, весна 2001 г., стр.86–89.

49. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма помощнику государственного секретаря Робин Рэфел «Сводная информация к вашему визиту в Исламабад, афганская точка зрения» (Scenesetter fro Your Visit to Islamabad. Afghan Angle), 16 января 1997 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

50. Рашид, «Талибан», стр.1.

51. Процитировано в книге Стива Колла «Войны призраков» (Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001), (Нью-Йорк, Penguin Press, 2004 г.), стр.521.

52. Меморандум Ричарда А. Кларка Кондолизе Райс «Сеть Аль-Каида» (Al-Qaida Network), 25 января 2001 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

53. См. например, Стив Колл, «Войны призраков», стр.520–521.

54. Государственный департамент США, каблограмма «Усама бен Ладен: представитель «Талибана» делает предложение по решению проблемы бен Ладена» (Osama bin Laden: Taliban Spokesman Seeks New Proposal for Resolving bin Laden Problem), 28 ноября 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

55. Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты, «Отчет комиссии 9/11» (The 9/11 Commission Report), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 2004 г.); Колл, «Войны призраков», стр.327–344, 363–365, 379–386, 400–415.

 

Глава пятая

1. См. например, Neil MacFarquhar, «Tapes Offer a Look Beneath the Surface of bin Laden and Al Qaeda», газета New York Times, 11 сентября 2008 г.

2. Айман аль-Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), (Олд-Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр.23.

3. Там же, стр.38.

4. Жиль Кепел, «Джихад: экспансия и закат исламизма» (Jihad: The Trail of Political Islam), (Кембридж, шт. Массачусетс, Harvard University Press, 2002 г.), стр.54.

5. Крис Сюллентроп, «Абдулла Аззам: крестный отец джихада» (Abdulla Azzam: The Godfather of Jihad», журнал Slate, 16 апреля 2002 г.

6. Процитировано в: Кепел, «Джихад», стр.145.

7. Абдулла Анас, «Рождение афганских арабов» (The Birth of the Afghan Arabs), (Лондон, Dar al-Saqi, 2002 г.), стр.36; Мохаммад Салах, «Рассказы о годах джихада» (Narratives of the Jihad Years: The Journey of the Arab Afghans), (Каир, 2001 г.), стр.43–62, 65–84.

8. Еженедельная подборка документов (Weekly Compilation opf Presidential Documents), (Вашингтон, U. S. Government Printing Office), том 16, № 4, 28 января 1980 г., стр. 194–196.

9. Збигнев Бжезинский, «Власть и принцип: мемуары советника президента по национальной безопасности», (Power and Principle: Memoirs of the National Security Adviser, 1977–1981), (Нью-Йорк, Farrar, Straus and Giroux, 1983 г.), стр.485.

10. О разнице между оборонительным и наступательным джихадом см. Альфред Морабиа, «Le gihâd dans l`islam médiéval: le combat sacré des origines au douzième siècle» (Париж, Albin Michel, 1993 г.); Рудольф Питерс, «Ислам и Колониализм» (Islam and Colonialism: The Doctrine of Jihad in Modern History), (Гаага, Mouton, 1979 г.); Рамадан аль-Боути, «Джихад и ислам» (Le jihad en islam: Comment le compendre? Comment le pratiquer?), (Дамаск, Dar el-Fikr, 1996 г.).

11. Мариам Абу Захаб и Оливье Руа, «Исламистские сети: афгано-пакистанские связи» (Islamist Networks: The Afghan-Pakistan Connection), (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2004 г.), стр.14–15.

12. Имтиаз Хуссейн, «Usama Prepares a List of Arab Martyrs of Afghan Jihad», газета The Frontier Post, 13 мая 2000 г.

13. Бэзил Мухаммед, Al-Ansar al-Arab fi Afghanistan, (Джидда, House of Learning, 1991 г.), стр. 241.

14. Питер Берген, «Усама бен Ладен, которого я знаю» (The Osama bin Laden I Know: An Oral History of Al Qa`ida›s Leader), (New York: Free Press, 2006 г.); Лоуренс Райт, «Башня-мираж» (The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11), (Нью-Йорк, Knopf, 2006 г.), стр.133.

15. Цитаты из вещественного доказательства – документа «Tareekh Osama», представленного на судебном процессe «Соединенные Штаты Америки против Энаама М. Арнаута» (United States District Court, Northern District of Illinois, Eastern Division).

16. Процитировано в: Райт, «Башня-мираж», стр.157.

17. Государственный департамент США, Бюро по разведке и исследованиям, разведывательная оценка «Джихад бен Ладена: политический контекст» (Bin Laden›s Jihad: Political Context), 28 августа 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

18. Кепель, «Джихад», стр. 213–214.

19. Там же, стр. 159–184, 237–253, 254–275.

20. Центральное разведывательное управление, «Усама бен Ладен: исламский экстремист-финансист» (Usama bin Ladin: Islamic Extremist Financier), 1996 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

21. Центральное разведывательное управление, «Харакат уль-Ансар: растущая угроза интересам Запада и Пакистана» (Harakat ul-Ansar: Increasing Threat to Western and Pakistani Interests), август 1996 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

22. Захаб и Руа, «Исламистские сети», стр.51–52.

23. По конфликту между «Талибаном» и «Аль-Каидой» см.: посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «TFX01: SITREP 5: Реакция Афганистана и Пакистана на американские ракетные удары» (TFX01: SITREP 5: Pakistan/Afghanistan Reaction to U. S. Ais Strikes), 24 августа 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности. См. также Фаваз А. Гергес, «Дальний враг» (The Far Enemy: Why Jihad Went Global), (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2005 г.), стр.83.

24. Гергес, «Дальний враг», стр.38–40; Захаб и Руа, «Исламистские сети», стр.48–52.

25. Государственный департамент США, каблограмма «Message to the Taliban on Bin Laden». См., например, также: посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Усама бен Ладен: бен Ладен использует недавние интервью для заявления права на оружие массового уничтожения и угроз США и Великобритании из-за Ирака» (Osama bin Laden: Osama bin Laden Uses Recent Interviews to Assert Right to WMD, and tio Threaten U. S. and U. K. Over Iraq), 28 декабря 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

26. Лаура Мэнсфилд, «Его собственные слова: перевод сочинений Аймана аль-Завахири» (His Own Words: A Translation of the Writings of Dr.Ayman al Zavahiri), (Олд Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр. 314–315.

27. Гергес, «Дальний враг».

28. «Интервью бывшего телохранителя бен Ладена британской арабоязычной газете» (UK´s Arabic Paper Interviews bin Laden´s Former «Bodyguard», BBC Monitoring International Reports, 30 марта 2005 г. «Интервью бывшего телохранителя бен Ладена» (Interview of Bin Laden›s Former Bodyguard, Abu Jandal), газета Al-Quds al-Arabi (Лондон), 25 августа 2005 г.

29. Алан Каллисон наткнулся в Кабуле на несколько компьютеров «Аль-Каиды» вскоре после свержения талибов. Аллан Каллисон, «На жестком диске «Аль-Каиды»» (Inside al-Qa›ida›s Hard Drive», журнал «Atlantic Monthly», том 294, № 2, сентябрь 2004 г., стр.67.

30. Сайид Кутб, «Маалим фи-и-Тарик» [Milestones] (Вехи), (Карачи, International Islamic Publishers, 1981 г.).

31. Коран, 5:50.

32. О деятельности Кутба см.: Жиль Кепель, «Пророк и фараон» (The Prophet and Pharaoh: Muslim Extremism in Egypt), (Беркли, University of California Press, 1985 г.); Оливье Карре, «Mystique et politique», (Париж: Presses de la FNSP et Cerf, 1984 г.); Ибрагим М. Абу Раби, «Интеллектуальные истоки исламского возрождения в мусульманском арабском мире» (Intellectual Origins of Islamic Resurgence in the Muslim Arab World), (Олбани, шт. Нью-Йорк, SUNI Press, 1996 г.).

33. См., например, Кутб, «Маалим фи-и-Тарик», стр.57.

34. См., например, Кепель, «Джихад», стр.25–27.

35. Колл, «Войны призраков», стр.113.

36. Кутб, «Маалим фи-и-Тарик».

37. Коран, 5:50.

38. Айман аль-Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), (Олд-Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр.61.

39. Усама Рушди, «Как эволюционировала идеология «Группы Джихад»?» (How did the Ideology of the «Jihad Group» Evolve?), газета Al Hayat, 30 января 2002 г.; Гергес, «Дальний враг», стр.97.

40. Гергес, «Дальний враг», стр.101.

41. О создании халифата см, например, Абу Бакр Наджи «The Management of Savagery: The Most Critical Stage Through Which the Umma Will Pass’ – переведено (с арабск. на англ.) и издано Институтом стратегических исследований им. Джона М. Олина при Гарвардском университете, 23 мая 2006 г.

42. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.201.

43. Мэнсфилд, «Его собственные слова», стр.47.

44. Интервью в выпуске новостей телеканала АВС Television «Подозреваемый в терроризме: интервью с Усамой бен Ладеном», 22 декабря 1998 г. (снято в Афганистане продюсером ABS News Рахимуллой Йосафсаем (Rahimullah Yosafsai).

45. См., например, Райт, «Башня-мираж», стр.48; Гергес, «Дальний враг», стр. 3–4.

46. Соединенные Штаты Америки против Закариаса Муссауи, материалы судебного заседания, Александрия, шт. Вирджиния, 6 марта 2006 г.

47. Коран, 4:29–30.

48. Про рай см., например, Коран, 56:12–39.

49. См., например, меморандум «Рендон Груп», направленный J5 CENTCOM Strategic Effects, «Polling Results-Afghanistan Omnibus May 2007», 15 июня 2007 г.

50. Мухаммед эль-Шафей, «Секретные документы аль-Завахири» (Al-Zawahiri›s Secret Papers), газета Al-Sharq al-Awsat, 18 декабря 2002 г.

51. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.200.

52. Сайид Кутб, «Письмо Тауфику аль-Хакиму» (Letter to Tewfig al-Hakeem), в al-Khaledi, Amrika min al-dahkhil, стр.39.

53. Завахири утверждал: «Иерусалим не будет освобожден, пока не будет выиграна битва за Египет и Алжир и не будет освобожден Египет». См., например, Монтассер аль-Зайат, «Айман Завахири, которого я знал» (Ayman al-Zawahiri as I knew Him), (Каир, 2002 г.), стр.113–136; Салах, «Рассказы о годах джихада», часть 5.

54. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.199.

55. Усама бен Ладен, видеоклип, показанный в сентябре 2007 г.

56. Абдулла Аззам, «Защита мусульманских стран» (Defense of Muslim Lands: The Most Important Personal Duty), (Амман, Иордания, Modern Mission Library, 2005 г.), часть 1.

57. Процитировано в книге: Берген, «Усама бен Ладен, которого я знаю», стр.35.

58. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.128.

59. Там же, стр.111.

60. Самюэль П. Хантингтон, «Столкновение цивилизаций и преобразование мирового порядка» (The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order), (Нью-Йорк, Simon & Schuster, 1996 г.), стр. 209–218.

61. Айман аль-Завахири, «АльВалаа ва аль-Бараа», получено газетой Al Hayat, 14 января 2003 г.

62. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.113.

63. Там же, стр.111.

64. Текст второй фетвы впервые был опубликован 23 февраля 1998 г., в нем объявлялась священная война (джихад) Западу и Израилю. Фетву подписали Усама бен Ладен, глава «Аль-Каиды»; Айман аль-Завахири, глава группировки «Исламский джихад»; Рифаи Ахмед Таха, лидер египетской «Исламской группы»; шейх Мир Хамза, секретарь «Джамият Улема-э-Пакистан» и Фазлур Рехман, лидер бангладешского «Движения за джихад».

65. См., например, др. Гэри У. Рихтер (Sandia National Laboratories, U. S. Department of Energy), «Усама бен Ладен» (Osama bin Laden: A Case Study), 6 декабря 1999 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

66. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «TFXX01: Афганистан: реакция на американские ракетные удары соответствует прогнозам: талибы возмущены, их оппоненты поддерживают США» (TFXX01: Afghanistan: Reaction to U. S. Strikes Follows Predicable Lines: Taliban Angry, Their Opponents Support U. S.), 21 августа 1998 г.

67. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: действия арабских и пакистанских экстремистов после американских ударов по лагерям террористов в Хосте 20 августа» (Afghsnistan: Reported Activities of Extremist Arabs and Pakistanis Since August 20 U. S. Strikes on Khost Terrorist Camps), 9 сентября 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

68. Указ президента Соединенных Штатов 13129 от 4 июля 1999 г. о запрете имущественных и финансовых отношений с движением «Талибан».

69. Ахмед Рашид, «Талибан: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии» (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2000 г.), стр.98–100.

70. Об исторической роли Саудовской Аравии в Афганистане см. Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты, «Отчет комиссии 9/11» (The 9/11 Commission Report), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 2004 г.), стр. 371–374.

71. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: среди талибов растет недовольство из-за ухудшения контактов с Саудовской Аравией из-за бен Ладена» (Afghanistan: Tensions Reportedly Mount Within Taliban as Ties With Saudi Arabia Deteriorate Over Bin Laden), 28 сентября 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

72. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: «Талибан», по-видимому, в этом году получит меньше денег и припасов, но проблема не будет очень острой» (Afghanistan: Taliban Seem to Have Less Funds and Supplies This Year, but the Problem Does Not Appear to Be that Acute), 17 февраля 1999 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

73. Меморандум Ричарда А. Кларка Кондолизе Райс «Сеть Аль-Каида» (Al-Qaida Network), 25 января 2001 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

74. Айман аль-Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), (Олд-Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр.38–39.

75. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 1992 г.), стр.1.

76. Райт, «Башня-мираж», стр.110. Жиль Кепель также утверждает, что «роль арабов в борьбе против Советской Армии была, по-видимому, минимальной. Их подвиги были совершены в основном после вывода советских войск, и достоверность вызывает большие сомнения». Кепелл, «Джихад», стр.147. И Фаваз Гергес отмечает: «Нет подтверждений того, что ветераны из-за рубежа сыграли значительную роль в победе афганцев над русскими». Гергес, «Дальний враг», стр. 83–84.

77. См., например, интервью корреспондента ABC Джона Миллера с бен Ладеном в мае 1998 г, за два с небольшим месяца до терактов против американских посольств в Танзании и Кении. Часть интервью прозвучала на процессе Закариаса Муссауи, арестованного в августе 2001 г., незадолго до терактов 11 сентября 2001 г. Соединенные Штаты Америки против Закариаса Муссауи, материалы судебного заседания, Александрия, шт. Вирджиния, 6 марта 2006 г.

78. Меморандум Ричарда А. Кларка Кондолизе Райс «Сеть Аль-Каида» (Al-Qaida Network), 25 января 2001 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

 

Глава шестая

1. Джон Ли Андерсон, «Американский наместник: миссия Залмая Халилзада» (American Viceroy: Zalmay Khalilzad`s Mission), журнал The New Yorker, 19 декабря 2005 г., стр. 63.

2. О свержении режима «Талибана» см. Гэри Шроен, «Мы были первыми: о том, как ЦРУ начинало войну с терроризмом в Афганистане» (First In: An Insider›s Account of How the CIA Spearheaded the War on Terror in Afghanistan), (Нью-Йорк, Ballantine Books, 2005 г.); Стивен Биддл, «Афганистан и будущее войны» (Afghanistan and the Future of Warfare: Implications for Army and Defense Policy), (Карлайл, шт. Пенсильвания, Институт стратегических исследований, Военный колледж армии США, ноябрь 2002); Гэри Бернтсен и Ральф Пеззулло, «Джоубрейкер: охота на бен Ладена и «Аль-Каиду»» (Jawbreaker: the Attack on Bin Laden and Al Qa`ida), (Нью-Йорк, Crown Publishers, 2005 г.); Боб Вудворд, «Буш на войне» (Bush at War), (Нью-Йорк, Simon and Schuster, 2002 г.).

3. Интервью автора с послом Венди Чемберлен, 27 августа 2008 г.

4. Там же.

5. Запись интервью Мартина Смита с Ричардом Армитэйджем, 20 июля 2006 г. Я получил копию записи у программы Frontline.

6. Вудворд, «Буш на войне», стр.47.

7. Интервью автора с послом Венди Чемберлен, 27 августа 2008 г.

8. Вудворд, «Буш на войне», стр.59.

9. Интервью автора с послом Венди Чемберлен, 27 августа 2008 г.

10. Там же.

11. Вудворд, «Буш на войне», стр.51.

12. Джордж Тенет, «В центре шторма» (At the Center of the Storm. My Years at the CIA), (Нью-Йорк, HarperCollins, 2007 г.), стр.207.

13. Дуглас Дж. Фейт, «Война и решение» (War and Decision: Inside the Pentagon at the Dawn of the War on Terrorism), (Нью-Йорк, HarperCollins, 2008 г.), стр.75–76.

14. Шроен, «Мы были первыми», стр.28.

15. Эндрю Дж. Биртл, «Хронология войны в Афганистане» (Afghan War Chronology), (Вашингтон, U. S. Army Center of Military History Information Paper, 22 марта 2002 г.), стр.2–3.

16. Биддл, «Афганистан и будущее войны», стр. 8–10.

17. Майкл ДеЛонг и Ной Льюкмэн, «CENTCOM – правда о войнах в Афганистане и Ираке» (Inside CENTCOM: The Unvarished Truth about the Wars in Afghanistan and Iraq), (Вашингтон, Regnery Publishing, 2004 г.), стр.46.

18. Институт военной истории армии США: лента 032602р, CPT M. Int.; лента 032802р, CPT D int. Эта информация получена из архивов Института военной истории армии США (Карлайл Бэрракс, шт. Пенсильвания). См. также: Дэйл Андраде, «Сражение за Мазари-Шариф, октябрь-ноябрь 2001 г.» (Battle for Mazar-e-Sharif, October-November 2001), (Вашингтон, U. S. Army Center of Military History Information Paper, 1 марта, 2002 г.), стр. 2–3; После 5 ноября двигавшиеся из Шолгераха по дорогам резервы «Талибана» и «Аль-Каиды» на юг для усиления обороны в районе Бай Бече и Акчапрука, а затем бежавшие на север в направлении Мазар, были уничтожены в результате ударов американской авиации. См. U. S. Army Center of Military History Information: Memorandum for the Record, COL J. int, July 2002; лента 032202р, СРТ М, int.

19. Биддл, «Афганистан и будущее войны», стр. 8–10.

20. Там же, стр.9.

21. Ахмед Рашид, «Погружение в хаос» (Descent into Chaos: The United States and the Failure of Nation-Building in Pakistan, Afghanistan and Central Asia), (Нью-Йорк, Viking, 2008 г.), стр. 3–6.

22. Институт военной истории армии США: лента 032802а, MAJ. D Int.; лента 032802р, MAJ C int.; лента 032602а CPT H et al. int. См. также Джон Карланд, «Наступление на Кандагар» (The Campaign Against Kandahar), (U. S. Army Center of Military History Information Paper, 4 марта 2002 г.), стр. 2–5.

23. Институт военной истории армии США: лента 032602р, CPT M. Int.

24. Резолюция Совета Безопасности ООН 1383, 6 декабря 2001 г., S/RES/1383 (2001).

25. Об операции Anaconda см.: Operation Anaconda: An Air Power Perspective (Вашингтон, Headquarters United States Air Force AF/XOL, февраль 2005 г.); Пол Л. Хэстерт, «Operation Anaconda» (Operation Anaconda: Perseption Meets Reality in the Hills of Afghanistan), журнал Studies in Conflict and Terrorism, том 28, стр.11–20; Шон Нейлор, «Не лучший день для смерти: нерасказанная история операции «Анаконда» (Not a Good Day to Die: The Untold tory of Operation Anaconda), (Нью-Йорк, Berkley Books, 2005 г.).

26. Интервью автора с послом Венди Чемберлен, 27 августа 2008 г.

27. Интервью автора с Робертом Греньером, 6 ноября 2007 г.

28. Интервью автора с подполковником в отставке Эдом О`Коннеллом, 8 июля 2007 г.

29. Первез Мушарраф, «На линии огня» (In the Line of Fire: A Memoir), (Нью-Йорк, Free Press, 2006 г.), стр. 217.

30. Филип Смукер, «Бегство «Аль-Каиды» (Al Qa`ida Great Escape: The Military and the Media on Terror`s War), (Вашингтон, Brassey`s, 2004 г.); Гэри Бернтсен и Ральф Пеззулло, «Джоубрейкер», стр.255–264; Мэри Энн Уивер «Lost in Tora Bora», газета New York Times, 11 сентября 2005 г. 31. Уивер, «Lost in Tora Bora».

32. Интервью автора с оперативником американской разведки, находившимся в окрестностях Тора-Бора в то время, 6 марта 2009 г.; Гэри Бернтсен и Ральф Пеззулло, «Джоубрейкер», стр. 314–315.

33. Бригадный генерал Мухаммед Ильяз Чаудри, «Стратегия контртеррористической борьбы в Пакистане» (Pakistan`s Counterterrorism Strategy). Документ представлен в National Defence University, Вашингтон, 27 июля 2007 г., стр.12.

34. Гэри Бернтсен и Ральф Пеззулло, «Джоубрейкер», стр. 307–308.

35. Интервью автора с Робертом Греньером, 6 ноября 2007 г.

36. Европейский союз и UNAMA, «Discussion of Taliban and Insurgency», (Кабул, European Union and UNAMA, 30 апреля 2007 г.), стр. 1.

37. Стивен Хосмер, «The Army`s Role in Counterinsurgency and Insurgency», (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 1990 г.), стр. 30–31; Дэниел Баймэн и др., «Trends in Outside Support for Insurgent Movements», (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2001 г.); Баймэн, «Deadly Connection: States that Sponsor Terrorism» (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2005 г.).

38. Данные из статистического управления Министерства экономики и статистики Пакистана, 2007 г. По данным отдела переписи населения, 15,42 процента из 160 612 500 жителей Пакистана считают пушту своим родным языком.

39. Давид Галюла, «Противоповстанческие действия» (Counterinsurgency Warfare: Theory and Practice), (Сент-Питерсбург, шт. Флорида, Hailer Publishing, 1964 г.), стр.23–24.

40. Джеймс Д. Фирон и Дэвид Д. Лэйтин, «Этническая принадлежность, повстанческое движение и гражданская война», журнал American Political Science Review, vol.97, № 1, февраль 2003 г., стр.75–90; Давид Галюла, «Противоповстанческие действия», стр. 35–37.

41. Соглашение между его высочеством эмиром Абдуррахман-ханом, эмиром Афганистана и сэром Генри Мортимером Дюрандом, секретарем по иностранным делам британской колониальной администрации Индии. Подписано в Кабуле, Афганистан, 12 ноября 1893 г.

42. Ральф Питерс, «Кровавые границы» (Blood Borders: How a Better Middle East Would Look), журнал Armed Forces Journal, июнь 2006 г.

43. Интервью автора с высокопоставленным чиновником правительства Афганистана, Кабул, Афганистан, сентябрь 2006 г.

44. Пакистанские официальные лица, как правило, отвергали это утверждение. Один из пакистанских сенаторов на слушаниях в комитете сената по международным отношениям отметил: «В этом году Пакистан арестовал более 500 талибов из Кветты и 400 из них были переданы афганцам». Комитет сената Пакистана по международным отношениям, PakistanAfghanistan Relations; Report 13 (Исламабад, Pakistan Senate Foreign Relations Committee, март 2007 г.), стр. 38.

45. Интервью автора с послом Венди Чемберлен, 27 августа 2008 г.

46. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября, 2007 г.

47. Интервью автора с Робертом Греньером, 6 ноября 2007 г.

48. Документ, подготовленный совместно правительствами Афганистана, Канады, Нидерландов, Великобритании и США, а также Миссией помощи ООН в Афганистане (UNAMA) и ISAF, «Оценка факторов, способствующих росту насилия в Афганистане» (Assessment of Factors Contributing to Insecurity in Afghanistan), (Кабул, Government of Afghanistan, 2006 г.), стр.1.

49. См. например, видеоролик Хекматиара, телеканал «Аль-Джазира», 4 мая 2006 г.

50. Амрулла Салех, «Стратегия мятежников и террористов в Афганистане» (Strategy of Insurgents and Terrorists in Afghanistan), (Кабул, National Directorate of Security, 2006 г.), стр.2.

51. Европейский союз и UNAMA, «Discussion of Taliban and Insurgency», (Кабул, European Union and UNAMA, 30 апреля 2007 г.), стр. 2.

52. Мухаммед Али Джинна, «Speeches as Governor-General of Pakistan, 1947–1948» (Карачи, Pakistan Publications, 1960 г.), стр.133.

53. Досье на полевых командиров мятежников, дата неизвестна. Опубликовано Проектом истории «холодной войны».

54. Стив Колл, «Войны призраков» (Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001), (Нью-Йорк, Penguin Press, 2004 г.), стр. 201–203.

55. Милт Берден и Джеймс Райзен, «Главный враг», (The Main Enemy: The Inside Story of the CIA›s Finak Showdown with the KGB), (Нью-Йорк, Random House, 2003 г.), стр. 289.

56. О рейдах пакистанской армии против Хаккани см.: Икбал Хаттак, «40 боевиков убито в Северном Вазаристане» (40 Militants Killed in North Waziristan), газета Daily News (Пакистан), 30 сентября 2005 г.; «Пакистанские силовые структуры активизируют охоту на Хаккани» (Pakistani Law Enforcers Intensify Hunt for Haqqani), газета Pajwok Afghan News, 7 марта 2006 г. Об исторической роли Хаккани см. также Чарльз Данбар, «Афганистан в 1986 г.» (Afghanistan in 1986: The Balance Endures), Asian Survey, том 27, № 3, стр. 127–142.

57. Стив Колл, «Войны призраков», стр. 131, 167, 202.

58. Европейский союз и UNAMA, «Discussion of Taliban and Insurgency», (Кабул, European Union and UNAMA, 30 апреля 2007 г.), стр. 2.

59. Интервью Рахимуллы Юсуфзая с Сиражуддином Хаккани, июль 2008 г.

60. Ежегодный доклад директора Национальной разведки США Джона Д. Негропонте сенатскому комитету по делам вооруженных сил об оценках существующих угроз. Обращение к сенатскому комитету по делам вооруженных сил, 28 февраля 2006 г.

61. «Телеканал «Аль-Джазира» раскрыл нового лидера «Аль-Каиды» (Al Jazeera Reveals News Al-Qa`ida Leader), газета Washington Times, 25 мая 2007 г., стр.17.

62. Мариам Абу Захаб, «Changing Patterns of Social anf Political Life Among the Tribal Pashtuns in Pakistan». Документ был представлен в военно-морском университете ВМС США (U. S. Naval Postgraduate School), г. Монтеррей, шт. Калифорния, сентябрь 2006 г.

63. Об Исмаиле, см. «Талибы заявляют об уничтожении американского вертолета» (Taliban Claim Shooting Down U. S. Helicopter), газета The News (Исламабад, Пакистан), 29 июня 2005 г.; о г. Вана см. Интикхаб Амир, «Whose Writ Is It Anyway», журнал The Herald (Пакистан), апрель 2006 г., стр.80–82.

64. Об «Аль-Каиде» в племенных районах см. Мушарраф, «На линии огня», стр.264–81.

65. Государственный департамент США, «Афганистан, осень 2006 г.: кампания переживает переломный момент» (Afghanistan, Autumn 2006: a Campaign at a Crossroads), (Вашингтон, Office of the Coordinator for Counterterrorism, U. S. Department of State, 2006 г.), стр.2. Несекретный документ.

66. Антонио Гиустоцци, «Коран, «Калашников» и лэптоп: неоталибский мятеж в Афганистане» (Koran, Kalashnikov and Laptop: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan), (Лондон, Hurst & Company, 2007 г.), стр.13.

67. Процитировано в: Селиг С. Харрисон, «Ethnicity and the Political Stalemate in Pakistan» в книге под редакцией Али Бануазизи и Майрона Вейнера «Государство, религия и национальная политика» (The State, Religion and Ethnic Politics), (Сиракьюз, шт. Нью-Йорк, Syracuse University Press, 1986 г.), стр.285.

68. Выступление администратора американского Агентства по борьбе с наркотиками (U. S. Drug Enforcement Agency) Карен П. Тэнди на слушаниях в комитете по военным вопросам Палаты представителей, Вашингтон, 28 июня 2006 г.

 

Глава седьмая

1. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября 2007 г.

2. Интервью автора с Колином Пауэллом, 15 января 2008 г.

3. Дэвид Роде и Дэвид Э. Сэнджер, «Как «хорошая война» в Афганистане превратилась в плохую» (How the «Good War» in Afghanistan Went Bad), газета New York Times, 12 августа 2007 г., стр. А1.

4. Интервью автора c послом Джеймсом Доббинсом, 4 октября 2007 г.

5. См., например, Вернон Лоеб, «Franks Supports an Afghan Army», газета Washington Post, 26 февраля 2002 г., стр. А16; Тим Френд, «U.S.Hints It Will Back More Peacekeepers», газета USA Today, 25 февраля 2002 г., стр.1А.

6. Соглашение о промежуточных договоренностях, действующих впредь до формирования постоянных институтов власти в Афганистане, Дополнение I, Параграф 3. «Agreement on Provisional Arrangements in Afghanistan Pending the Reestablishment of Permanent Government Institutions.

Annex I, Paragraph 3». Документ, который принято называть «Боннское соглашение», был подписан 5 декабря 2001 г.

7. ООН, ежедневный брифинг пресс-секретаря Генерального секретаря ООН (Нью-Йорк, United Nations, 6 февраля 2002 г.); см. также, например, Вильям М. Рейлли, «Brahimi: Expand, Extend Afghan Force», агентство United Press International, 6 февраля 2002 г.

8. Интервью автора с послом Джеймсом Доббинсом, 4 октября 2007 г.

9. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября 2007 г.; интервью автора с Дугласом Фейтом, 4 ноября 2008 г.

10. Интервью автора с высокопоставленным чиновником американской администрации, Вашингтон, 15 января 2008 г.

11. Дуглас Дж. Фейт, «Война и решение» (War and Decision: Inside the Pentagon at the Dawn of the War on Terrorism), (Нью-Йорк, HarperCollins, 2008 г.), стр. 101–102.

12. 11 октября 2000 г., во время предвыборных дебатов с Элом Гором, кандидат в президенты Джордж У. Буш сказал: «Я не думаю, что наши войска должны использоваться в том, что называют «государственное строительство». Я думаю, что наши войска должны сражаться и побеждать». См.: Комиссия по президентским дебатам, Стенограмма дебатов: второй раунд дебатов Гор – Буш, Уинстон – Сейлем, шт. Северная Каролина, 11 октября 2000 г.

13. Тодд Пардум, «Буш предлагает Афганистану помощь в подготовке армии и полиции» (Bush Offers Afghanistan U. S. Help for Training of Military and Police), газета New York Times, 29 января 2002 г., стр. А13. Об оппозиции в Пентагоне см. Билл Гертц, «Рамсфелд скептически настроен относительно миротворческой роли США» (Rumsfeld Takes Dim View of U. S. Peacekeeping Role), газета Washington Times, 27 февраля 2002 г., стр. А8; Лоеб, «Franks Supports an Afghan Army».

14. Пресс-брифинг Ари Флейшера (Вашингтон, White House Office of the Press Secretary, 25 февраля 2002 г.).

15. Интервью автора с послом Джейсом Доббинсом, 4 октября 2007 г. См. Майкл Гордон, «A Nation Challenged: Policy Divisions», газета New York Times, 21 февраля 2002 г., стр. А1; о разногласиях между госдепартаментом и министерством обороны см. Бен Барбер, «U.S. Considers Force Expansion», газета Washinngton Times, 22 февраля 2002 г., стр. А13; Алан Сайпресс, «White House May Support Peacekeeping Force Growth», газета Washington Post, 28 февраля 2002 г., стр. А16.

16. Интервью автора с послом Джейсом Доббинсом, 4 октября 2007 г.

17. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября 2007 г.

18. Отчет о заседании Совета национальной безопасности получен в ходе интервью автора с послом Джейсом Доббинсом, 4 октября 2007 г.

19. О «плане Маршалла» см., например, Мелвин А. Леффлер, «A Predominance of Power: National Security, The Truman Administration, and the Cold War» (Стэнфорд, шт. Калифорния, Stanforf University Press, 1992 г.), стр. 157–165, 173, 178; Джон Льюис Гэддис, «Стратегия сдерживания» (Strategies of Containment: A Critical Appraisal of Postwar American National Security Policy), (Нью-Йорк, Oxford University Press, 1982 г.), стр. 54–88.; Гэддис, «Теперь мы знаем: переосмысление истории «холодной войны» (We Now Know: Rethinking Cold War History), (Нью-Йорк, Oxford University Press, 1997 г.), стр. 37–43; Марк Трахтенберг, «A Constructed Peace: The Making of the European Settlement, 1945–1963», (Принстон, шт. Нью-Джерси, Princeton University Press, 1999 г.), стр. 62–63, 74.

20. Речь Джорджа У. Буша в Вирджинском военном колледже, Лексингтон, шт. Вирджиния (Вашингтон, White House Office of the Press Secretary, 17 апреля, 2002 г.).

21. Интервью автора с послом Саидом Джавадом, 5 октября 2007 г. В начале 2002 г. Джавад вернулся в Афганистан и занимал должности пресссекретаря президента Карзая, руководителя его аппарата и директора управления международных связей. После этого он был назначен послом в Соединенных Штатах.

22. Интервью автора с послом Джеймсом Доббинсом, 21 сентября 2004 г.; Ричард Кларк, «Против всех врагов» (Against All Enemies: Inside America`s War on Terror), (Нью-Йорк, Free Press, 2004 г.); Доклад «Стабилизация и восстановление Афганистана», слушания в комитете Сената по иностранным делам, S. Hrg. 108–460, 27 января 2004 г., стр.14, 17–18; Сеймур М. Херш, «Другая война» (The Other War: Why Bush`s Afghanistan Problem Won`t Go Away), журнал The New Yorker, 12 апреля, 2004 г.: Доклад Генерального секретаря ООН о ситуации в Афганистане и ее влиянии на международную безопасность, UN doc A/56/875-S/2002/278, para. 98.

23. Генерал Томми Фрэнкс, Малькольм МакКоннел, «Американский солдат» (American Soldier), (Нью-Йорк, Regan Books, 2004 г.), стр.324.

24. Там же.

25. Интервью автора с Даудом Якубом, 2 января 2008 г.

26. ООН, ежедневный брифинг пресс-секретаря Генерального секретаря ООН (Нью-Йорк, United Nations, 6 февраля 2002 г.).

27. Барри Розен, «The Security Dilemma and Ethnic Conflict» в книге «Национальный конфликт и международная безопасность» (Ethnic Conflict and International Security), (Принстон, шт. Нью-Джерси, Prinston University Press, 1993 г.); Стивен Стедман, «Spoiler Problems in Peace Processes», журнал International Security, том 22, № 2, осень 1997 г., стр.5–53; Руй де Фигереду и Барри Вайнгаст, «The Rationality of Fear: Political Opportunism and Ethnic Conflict» в книге под ред. Барбары Уолтер и Джека Снайдера «Civil War, Insecurity, and Intervention» (Нью-Йорк, Columbia University Press, 1999 г.), стр. 261–302; Майкл У. Дойл и Николас Самбанис, «International Peacebuilding: A Theoretical and Quantitative Analysis», American Political Science Review, том.94, № 4, декабрь 2000 г., стр.780.

28. Роберт М. Перито, «Where is the Lone Ranger When Need Him? America`s Search for a Postconflict Stability Force» (Вашингтон, U. S. Institute of Peace, 2004 г.); Перито, «Американский опыт в полицейском обеспечении миротворческих операций» (The American Experience with Police in Peace Operations), (Клементспорт, Канада, The Canadian Peacekeeping Press, 2002 г.); Роберт В. Оукли, Майкл Дж. Дзидзик и Элиот М. Голдберг, «Policing the New World Disorder: Peace Operations and Public Security» (Вашингтон, National Defense University Press, 1998 г.).

29. Джеймс Т. Куинливан, «Force Requirements in Security Operations», журнал Parameters, том 25, № 4, зима 1995–96 гг., стр.59–69; Джеймс Доббинс, «Роль Америки в государственном строительстве: от Германии до Ирака» (America`s Role in Nation-Building: from Germany to Iraq), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2003 г.); Доббинс, «Роль ООН в государственном строительстве: от Конго до Ирака» (The UN`s Role in NationBuilding: From the Congo to Iraq), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2005 г.).

30. Джеймс Доббинс, Сет Г. Джонс и др., «Роль Европы в государственном строительстве: от Балкан до Конго» (Europe`s Role in Nation-Building: From the Balkans to the Congo), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2008 г.).

31. Доббинс, «Роль Америки в государственном строительстве»; Доббинс, «Роль ООН в государственном строительстве».

32. Винченцо Коппола, «Briefing on the Multinational Specialized Unit», документ представлен в Миротворческом институте армии США (U. S. Army Peacekeeping Institute, Карлайл Бэрракс, шт. Пенсильвания, 16 июня, 1999 г.); Паоло Валполини, «Роль военной полиции в миротворческих операциях» (The Role of Police-Military Units in Peacekeeping), журнал Jane`s Europe News, июль/август 1999 г.

33. Интервью автора с полковником Доменико Либертини, командиром Многонационального подразделения для решения специализированных задач (Multinational Specialized Unit, MSU), Приштина, Косово, апрель 2007 г. См. также MSU Concept (Приштина, Косово, Multinational Specialized Unit, 2007 г.).

34. Сюда входят местная полиция, шерифы, специальная юрисдикция, констебли/маршалы и федеральная полиция. Министерство юстиции, «Статистические данные по правоохранительным органам» (Law Enforcement Statistics), (Вашингтон, Department of Justice, Office of Justice Programs, Bureau of Justice Statistics, 2004 г.).

35. ЦРУ активно работало с полицией зарубежных стран на протяжении многих лет. В начале 70-х годов у американского Конгресса все чаще вызывали большую озабоченность факты, когда помощь, оказываемая полиции того или иного государства Соединенными Штатами, использовалась для репрессий и подавления гражданских свобод. Особенно волновала Конгресс в этой связи деятельность ЦРУ, которое обучало зарубежные полицейские подразделения борьбе с подрывной деятельностью, противопартизанским действиям и сбору разведывательной информации. Поэтому в 1974 г. Конгресс принял статью 660 «Закона об оказании помощи иностранным государствам», которая запрещает Соединенным Штатам оказывать помощь правительствам иностранных государств в обеспечении внутренней безопасности. Кроме того, ЦРУ не располагало полноценными полицейскими подразделениями. Отделение специальных операций ЦРУ представляет собой полувоенное, а не полицейское формирование. См. например, Сет Дж. Джонс и др., «Охрана тиранов или стимулирование реформ?» (Securing Tyrants or Fostering Reforms? U. S. Internal Security Assisstance to Repressive and Transitioning Regimes), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2006 г.), стр.9–22.

36. Джеймс Доббинс, Сет Г. Джонс и др., «Роль Европы в государственном строительстве».

37. Доббинс, «Роль Европы в государственном строительстве».

38. Уильям Зартман, «Рухнувшие государства: распад и восстановление легитимной власти» (Collapsed States: The Disintegration and Restoration of Legitimate Authority), (Боулдер, шт. Колорадо, Lynne Rienner, 1995 г.), стр.267–273; Дойл и Самбанис, «International Peacebuilding».

39. Сет Дж. Джонс, Джереми Уилсон, Эндрю Ратмелл и Джек Райли, «Установление законности и порядка после конфликта» (Establishing Law and Order after Conflct), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2005 г.); Доббинс, «Роль Америки в государственном строительстве»; Доббинс, «Роль ООН в государственном строительстве».

40. Интервью автора с Джеймсом Доббинсом, 21 сентября 2004 г.; Нерш, «Другая война».

41. Интервью автора с Довом Закхаймом, 30 января 2008 г.

42. Там же.

43. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником Белого дома, Вашингтон, 15 января, 2008 г.

44. Письмо Рангина Дадфара Спанты Адамантиосу Вассилакису, постоянному представителю Греции при ООН, 20 сентября 2006 г.

45. Колин Л. Пауэлл, «Американские войска: грядущие вызовы» (U. S. Forces: Challenges Ahead), журнал Foreign Affairs, том.72, № 5, зима 1992/93 гг., стр. 32–45. О доктрине Уайнбергера см.: Каспар У. Уайнбергер, «Борьба за мир: семь лет в Пентагоне» (Fighting for Peace: Seven Critical Years in the Pentagon), (Нью-Йорк, Warner Books, 1990 г.); Томас Р. Дюбуа, «Доктрина Уайнбергера и освобождение Кувейта» (The Weinberger Doctrine and Liberation of Kuwait), журнал Parameters, том XXI, № 4 (зима 1991/92 гг.), стр. 24–38. Доктрина Уайнбергера и доктрина Пауэлла названы, соответственно, в честь министра обороны в правительстве Рональда Рейгана Каспара Уайнбергера и государственного секретаря в годы первого срока президентства Джорджа У. Буша Колина Пауэлла.

46. Пауэлл, «Американские войска», стр.40.

47. Речь Каспара Уайнбергера, «Применение военной силы» (The Uses of Military Power), 28 ноября 1984 г., напечатана в журнале Defense Issues, январь 1985 г., стр.35.

48. Сет Дж. Джонс, «Как избежать провала в Афганистане» (Averting Failure in Afghanistan), журнал Survival, том 48, № 1, весна 2006 г., стр.111–128.

49. Интервью с генерал-майором Крейгом П. Уэстоном, руководителем Бюро военного сотрудничества с Афганистаном, 23 июня 2004 г., Кабул, Афганистан.

50. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября 2007 г.

51. Фейт, «Война и решение», стр. 14–15.

52. Там же, стр. 51–52.

53. Интервью автора с высокопоставленным американским политиком, присутствовавшим на совещаниях в Кэмп-Дэвиде в сентябре 2001 г. 15 января 2008 г., Вашингтон. См. также, например, Боб Вудворд, «Буш на войне» (Bush at War), (Нью-Йорк, Simon & Shuster, 2002 г.), стр. 74–92.

54. Интервью автора с высокопоставленным американским политиком, присутствовавшим на совещаниях в Кэмп-Дэвиде в сентябре 2001 г. 15 января 2008 г., Вашингтон.

55. См., например, Майкл Р. Гордон и генерал Бернард Э. Трейнор, «Кобра II» (Cobra II: Inside Story of the Invasion and Occupation of Iraq), (Нью-Йорк, Pantheon Books, 2006 г.), стр. 21–23.

56. Интервью автора с подполковником в отставке Эдвардом О`Коннелом, 4 октября, 2007 г.

57. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября 2007 г.

58. Гэри Шроен, «Мы были первыми: о том, как ЦРУ начинало войну с терроризмом в Афганистане» (Firts In: An Insider›s Account of How the CIA Spearheaded the War on Terror in Afghanistan), (Нью-Йорк, Ballantine Books, 2005 г.), стр. 360.

59. См., например, Сеймур Хирш, «Chain of Command» (Нью-Йорк, HarperCollins, 2004 г.), стр.188; Джордж Пэкер, «Ворота убийц: Америка в Ираке» (Assassin`s Gate: America in Iraq), (Нью-Йорк, Farrar, Strauss anf Giroux, 2006 г.), стр. 45.

60. Интервью автора с Робертом Гренье, 6 ноября 2007 г.

61. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

62. Интервью автора с Довом Закхаймом, 30 января 2008 г.

63. Сара Чейс, «The Punishment of Virtue: Inside Afghanistan After the Taliban» (Нью-Йорк, Pinguin Press, 2006 г.), стр.155.

64. Ахмед Рашид, «Афганистан: прогресс после «Талибана» (Afghanistan: Progress since the Taliban), журнал Asian Affairs, том 17, № 1, весна 2006 г., стр.33.

65. Л. Пол Бремер III, «Годы в Ираке» (My Year in Iraq: The Struggle to Build a Future of Hope), (Нью-Йорк, Simon & Schuster, 2006 г.), стр.143.

66. Письмо Джеба Мэйсона послу Бремеру, Talking Points: Progress in the War on Terror; 17 сентября 2003 г.

67. Али Джалали, «Будущее Афганистана» (The Future of Afghanistan), журнал Parameters, том 36, № 1, весна 2006 г., стр.5.

68. Эндрю М. Ро, «To Create a Stable Afghanistan», Military Review, ноябрьдекабрь 2005 г., стр.21.

69. Дэвид Л. Баффало, «Конвенциональные силы в конфликтах малой интенсивности» (Conventional Forces in Low-Intensity Conflict: The 82d Airborne in Firebase Shkin), Landpower Essay 04–2 (Арлингтон, Вирджиния, Association of the United States Army, 2004 г.), стр.12.

70. О бое в Де-Чопан см. Майкл МакИнерни, «Бой за Де-Чопан, часть 1» (The Battle for Deh Chopan, Part 1), журнал Soldier of Fortune, август 2004 г.; МакИнерни, «Бой за Де-Чопан, часть 2» (The Battle for Deh Chopan, Part 2), журнал Soldier of Fortune, сентябрь 2004 г.

71. Энн Эванс и др., «Справочник по правительству Афганистана» (A Guide to Government in Afghanistan), (Вашингтон, World Bank Publications, 2004 г.), стр. 14.

72. О полевых командирах и Афганистане см. Ро, «To Create a Stable Afghanistan», стр. 20–26; правительство Афганистана, «Реформа органов правопорядка: программа роспуска незаконных вооруженных формирований и программа разоружения, демобилизации и реинтеграции» (Security Sector Reform: Disbandment of Illegal Armed Groups Programme (DIAG) and Disarmament, Demobilisation, and Reintegration Program (DDR)), (Кабул, Government of Afghanistan, октябрь 2005 г.); Марк

Седра, «Challenging the Warlord Culture: Security Sector Reform in PostTaliban Afghanistan», (Бонн, Bonn International Center for Conversion, 2002 г.)

73. Некоторые полевые командиры были назначены губернаторами провинций, среди них Шер-Мухаммед Ахмундзада (Гильменд, 2005 г.), Исмаилхан (Герат, 2004 г.), Гуль Ага (Кандагар, 2004 г.), Хаджи Дин Мухаммед (Нангархар), Мухаммед Ибрагим (Гор, 2004 г.), Гуль Ахмад (Бадгиз, 2003 г.) и Саид Амин (Бадахшан, 2003 г.).

74. Объединенное командование-Афганистан и «Алтай Консалтинг», Afghan National Development Poll (Кабул, Combined Forces Command, 2005 г.).

75. Совет национальной безопасности Афганистана, «Оценка национальной угрозы» (National Threat Assessment), (Кабул, Afghanistan National Security Council, 2005 г.), стр. 4; см. также: Министерство обороны Афганистана, «Национальная военная стратегия» (The National Military Strategy), (Кабул, Afghanistan Ministry of Defense, октябрь 2005 г.).

76. Энн Эванс и др., «Справочник по правительству Афганистана», стр.14.

77. Фейт, «Война и решение», стр. 123.

78. Лестер Грау, «Медведь перешел через горы: тактика советских войск в Афганистане» (The Bear Went Over the Mountain: Soviets Combat Tactics in Afghanistan) (Вашингтон, National Defense University Press, 1996 г.), стр. 201.

79. Стив Колл, «Войны призраков» (Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001), (Нью-Йорк, Penguin Press, 2004 г.), стр.131, 167, 202.

80. Там же, стр. 89.

81. Франсеск Ведрелль, прощальный доклад специального представителя Евросоюза по Афганистану, (Кабул, European Union, 2008 г.).

 

Глава восьмая

1. Интервью автора с послом Залмаем Халилзадом, 22 февраля 2008 г.

2. Маунтстюарт Эльфинстоун, «Рассказ о королевстве Кабул» (An Account of the Kingdom of Caubul and Irs Dependencies in Persia, Tartary and India), (Грац, Австрия, Akademische Druck, 1969 г.), стр.489.

3. Радек Сикорски, «Дьявол, которого вы знаете» (The Devil You Know), журнал Newsweek, 9 августа 2004 г., стр.31.

4. Интервью автора с послом Джеймсом Доббинсом, 27 июля 2007 г.

5. Там же.

6. Резолюция Совета Безопасности ООН 1383, 6 декабря 2001 г., S/RES 1383 (2001).

7. «Соглашение о промежуточных договоренностях, действующих впредь до формирования постоянных институтов власти в Афганистане», декабрь 2001 г., дополнение II (Agreement on Provisional Arrangements in Afghanistan Pending the Reestablishment of Permanent Government Institutions. Annex II).

8. Ахмед Рашид, «Погружение в хаос» (Descent into Chaos: The United States and the Failure of Nation-Building in Pakistan, Afghanistan and Central Asia), (Нью-Йорк, Viking, 2008 г.), стр.184.

9. Интервью автора с Даудом Якубом, 2 января 2008 г.

10. Дэвид Роде и Дэвид Э. Сэнджер, «Как «хорошая война» в Афганистане превратилась в плохую» (How the «Good War» in Afghanistan Went Bad), газета New York Times, 12 августа 2007 г., стр. А1.

11. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 4 сентября 2007 г.

12. Интервью автора с послом Залмаем Халилзадом, 13 февраля 2008 г. Выступление Залмая Халилзада перед комитетом сената по иностранным делам. 29 октября 2003 г.

13. Интервью автора с послом Залмаем Халилзадом, 22 февраля 2008 г.

14. Выступление Залмая Халилзада перед комитетом сената по иностранным делам. 29 октября 2003 г.

15. Интервью автора с послом Залмаем Халилзадом, 22 февраля 2008 г.

16. Али Ахмад Джалали и Лестер У. Грау, «Другой склон горы» (The Other Side of the Mountain. Mujahideen Tactics in the Soviet-Afghan War), (Куантико, шт. Вирджиния, U. S. Marine Corps, Stuidies and Analisys Division; 1995 г.).

17. Али А. Джалали, «Восстановление Национальной Армии Афганистана» (Rebuilding Afghanistan`s National Army), журнал Parameters, том 32, № 3, осень 2002 г., стр. 79.

18. Интервью автора с послом Залмаем Халилзадом, 22 февраля 2008 г.

19. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 4 сентября 2007 г.

20. Майкл О`Хэнлон и Адриана Линс де Алльбукерке, «Agfhanistan Index: Tracking Variables of Reconstruction and Security in Post-Taliban Afghanistan» (Вашингтон, Brookings Institution, 15 сентября 2005 г.).

21. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 17 января 2008 г.

22. Генерал-лейтенант Дэвид У. Барно, «Сражаясь на «другой войне» (Fighting the «Other War»: Counterinsurgency Strategy in Afghanistan, 2003–2005»), журнал Military Review, сентябрь-октябрь 2007 г., стр.36.

23. Докладная записка, направленная Дональдом Л. Эвансом президенту. Тема: «Недавний визит в Багдад (Ирак) и Кабул (Афганистан)». 24 октября 2003 г. Министр обороны Рамсфелд, в свою очередь, написал Эвансу письмо, отметив, что «Ваш доклад президенту о поездке в Ирак и Афганистан был великолепен. Благодарю Вас за эту поездку. Спасибо также за то, что ознакомили других с тем, что увидели там». Письмо Дональда Рамсфелда Дональду Л. Эвансу, 29 октября 2003 г.

24. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 4 сентября 2007 г.

25. Джордж У. Буш, «О положении в стране» (State of the Union Address), (Вашингтон, White House, 2004 г.).

26. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 17 января 2008 г.

27. См., например, Международная кризисная группа, «Противостояние повстанцам в Афганистане: быстрых решений нет» (Countering Afghanistan`s Insurgency: No Quick Fixes), (Кабул, International Crisis Group, 2006 г.).

28. Опрос ABC News/BBC/ARD, «Афганистан – как обстоят дела» (Afghanistan – Where Things Stand), (Кабул, ABC News/BBC/ARD Poll, декабрь 2007 г.), стр.6.

29. Фрэнк Ньюпорт, «Деятельность администрации Буша положительно оценивают 28 % опрошенных, это самый низкий показатель с момента его избрания на первый срок» (Bush Job Approval at 28 %, Lowest of His Administration), (Вашингтон, Gallup, 11 апреля 2008 г.). В опрос включены средние оценки работы Буша с 2001 по 2008 г.

30. Информационная записка, направленная Рональдом Нойманом главе временной администрации Ирака Полу Бремеру. Основные положения заседания MCNS от 24 июня 2004 г.

31. Сообщение, направленное по электронной почте Полом Бремером Джейми Дарнену. Тема: послание министру обороны, 30 июня 2003 г.

32. Временная администрация Ирака, справка: изготовление взрывных устройств, привычки Мухабарата, точка зрения улицы, 15 июля 2003 г.

33. Сообщение, направленное по электронной почте Полом Бремером Джейми Дарнену. Тема: послание министру обороны, 30 июня 2003 г.

34. Совещание по проблемам обеспечения безопасности в Ираке и военным вопросам, совещание Совета национальной безопасности, 1 июля 2003 г.

35. Временная администрация Ирака, справка для главы администрации Бремера по ситуации с обеспечением безопасности, 18 июля 2003 г.

36. Отдел исследований, бюро разведки и исследований Государственного департамента, «Iraqis Offer Dim Evaluation of Reconstruction Effort Thus Far», 22 августа 2003 г.

37. Впечатления иракцев о войсках коалиции и ситуации с безопасностью в стране, результаты исследования, проведенного Отделом исследований Госдепартамента в 7 городах Ирака, и предварительные результаты, полученные в Багдаде Службой Гэллапа. 30 сентября, 2003 г.

38. Записка Джеймса Эллери главе Временной администрации Ирака Полу Бремеру. Тема: Стратегия обеспечения безопасности инфраструктуры, 11 января 2004 г.

39. Группа планирования безопасности инфраструктуры (Infrastructure Security Planning Group), Стратегия обеспечения безопасности инфраструктуры, 12 января 2004 г.

40. Информационная записка Билла Миллера для Пола Бремера, 18 марта 2004 г. См. также меморандум Пола Бремера для региональных и провинциальных координаторов. Тема: безопасность. 19 марта 2004 г.

41. Записка Л. Пола Бремера Крису Шэйсу, 16 апреля 2004 г.; записка Л. Пола Бремера Брайану Бэйрду, 1 апреля 2004 г., записка Л. Пола Бремера Джиму Колбе, 1 апреля 2004 г.

42. Некоторые утверждают, что гражданская война началась в июне 2004 г. Но наступательные операции, проведенные талибами за два года до этого, позволяют сделать вывод, что она шла уже весной 2002 г. Полковник Уолтер М. Херд и др., «Одна долина за один раз» (One Vallea at a Time), (Форт-Брэгг, шт. Северная Каролина, Combined Joint Special Operations Task Force-Afghanistan, 2005 г.), стр.121.

43. «Оценки рисков по странам: Афганистан» (Country Risk Assessment: Afghanistan), Jane›s Intelligence Review, том 16, № 5, май 2004 г., стр.38–41; Майкл Бхатия, Кевин Лэниган и Филипп Уилкинсон, «Минимальные инвестиции, минимальные результаты» (Minimal Investments, Minimal Results: The Failure of Security Policy in Afghanistan), (Кабул, Afghanistan Research and Evaluation Unit, июнь 2004 г.), стр. 1–8; Энтони Дэвис, «Afghan Security Deteriorates as Taliban Regroup», Jane›s Intelligence Review, том 15, № 5, май 2003 г., стр. 10–15.

44. ANSO Security Situation Summary, Weekly Report 039, 24–30 сентября 2004 г., стр.15.

45. Карлотта Гэлл, «21 человек убит в Афганистане в результате нападения на губернатора провинции» (21 Killed in Afghanistan Attacks Directed at Provincial Governor), газета New York Times, 15 августа 2004 г.; ANSO Security Situation Summary, Weekly Report 039, 24–30 сентября 2004 г., стр.7; ANSO Security Situation Summary, Weekly Report 036, 3–9 сентября 2004 г., стр.5; ANSO Security Situation Summary, Weekly Report 038, 17–23 сентября 2004 г., стр.7–8.

46. Интервью автора с Даудом Якубом, 2 января 2008 г.

47. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 17 января, 2008 г.

48. Записка Дональда Рамсфелда генералу Дику Майерсу, Полу Вулфовицу, генералу Питу Пэйсу и Дугу Фейту. Тема: глобальная война с терроризмом. 6 октября 2003 г.

49. По цифрам по Афганистану см. Сет Дж. Джонс и др., «Установление законности и порядка после конфликта» (Establishing Law and Order After Conflict), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2005 г.), стр.89–91.

50. Фонд «Азия», «Voter Education Planning Survey: Afghanistan 2004 National Elections» (Кабул, The Asia Foundation, 2004 г.), стр.106.

51. Международный республиканский институт, Afghanistan: Election Day Survey, 9 октября 2004 г., слайд 13.

52. Арно Дж. Майер, «Бури: насилие и террор во время Французской и Русской революций» (The Furies: Violence and Terror in the French and Russian Revolutions), (Принстон, шт. Нью-Джерси, Princeton University Press, 2000 г.), стр. 323.

 

Глава девятая

1. Мао Цзэдун, «Партизанская война» (On Guerilla Warfare), (Урбана, University of Illinois Press, 1961 г.), стр.93.

2. Уильям Каллен Брайант, «Стихи», (Филадельфия, Henry Altemus, 1995 г.), стр.79.

3. Об определении понятия «восстание» см.: Центральное разведывательное управление, «Справочник по анализу восстаний» (Guide to the Analysis of Insurgency), (Вашингтон, Central Intelligence Agency, n. d.), стр.2; Словарь военных терминов (Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms, Joint Publication 1–02), (Вашингтон, U. S. Department of Defense, 2001 г.), стр.266.

4. Давид Галюла, «Противоповстанческие действия» (Counterinsurgency Warfare: Theory and Practice), (Сент-Питерсбург, шт. Флорида, Hailer Publishing, 1964 г.), стр.3.

5. В словаре военных терминов Министерства обороны (Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms, Joint Publication 1–02) дается следующее определение неконвенциональной войны: «широкий спектр военных и полувоенных операций, обычно длительных, которые ведут местные или полувоенные формирования, в разной степени организованные, подготовленные, поддерживаемые и снабжаемые из внешних источников. Неконвенциональная война включает в себя, в числе прочего, партизанские действия, саботаж, диверсионные действия, разведывательную деятельность и поисково-спасательные операции». Министерство обороны США (Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms, Joint Publication 1–02), (Вашингтон, U. S. Department of Defense, 2001 г.), стр.574.

6. Роже Тринкер, «Современная война: французский взгляд на противоповстанческие действия» (Modern Warfare: A French View of Counterinsurgency), (Уэстпорт, шт. Коннектикут, Praeger, 2006 г.), стр.6.

7. Дэниел Сигел и Джой Хэкел, «El Salvador: Counterinsurgency Revisited» в книге под редакцией Майкла Т. Клэйра и Питера Корнблуха «Войны малой интенсивности» (Low-Intensity Warfare: Counterinsurgency, Proinsurgency, and Antiterrorism in Eighties), (Нью-Йорк, Pantheon Books, 1988 г.), стр.119.

8. Брюс Хоффман, «Insurgency and Counterinsurgency in Iraq), (СантаМоника, шт. Калифорния, RAND, 2004 г.), Корпус морской пехоты Соединенных Штатов Америки, «Small Wars Manual» (Вашингтон, U. S. Government Printing Office, 1940 г.); Джулиан Паже, «CounterInsurgency Campaigning» (Лондон, Faber and Faber, 1967 г.); Чарльз Симпсон, «Среди «зеленых беретов» (Inside the Green Berets: The First Thirty Years), (Новэйто, шт. Калифорния, Presidio Press; 1982 г.); Роберт Дж. Виленский, «Военная медицина для борьбы за умы и сердца» (Military Medicine To Win Hearts fnd Minds: Aid to Civilians in the Vietnam War), (Лаббок, шт. Техас, Texas tech University Press, 2004 г.).

9. Дэниел Баймен, «Understanding Proto-Insurgency» (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2007 г.), стр.1.

10. Тринкер, «Современная война», стр.8; Галюла, «Противоповстанческие действия: теория и практика», стр.7–8.

11. Кимберли Мартен Зиск, «Enforcing the Peace: Learning from the Imperial Past» (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2004 г.); Амиталь Этциони, «A Self-Restrained Approach to Nation-Building by Foreign Powers», журнал International Affairs, том 80, № 1, (2004 г.); Этциони, «From Empire to Community: A New Approach to International Relations», (Нью-Йорк, Palgrave Macmillan, 2004 г.); Стивен Хосмер, «The Army`s Role in Counterinsurgency and Insurgency» (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND Corporation, R-3947-A,1990 г.), стр. 30–31.

12. Сет Дж. Джонс, «Борьба с повстанцами в Афганистане» (Counterinsurgency in Afghanistan), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2008 г.). См. также Галюла, «Противоповстанческие действия: теория и практика», стр.10.

13. Дэвид Эдельштейн, «Occupational Hazards: Why Military Occupations Succeed or Fail», журнал International Security, том 29, № 1 (лето 2004 г.), стр.51.

14. См., например, Джеймс Д. Фирон и Дэвид Д. Лэйтин, «Этническая принадлежность, повстанческое движение и гражданская война», журнал American Polotical Science Review, vol.97, № 1, февраль 2003 г., стр.83, 85; Пол Коллиер, Анке Хеффлер и Николас Самбанис, «The Collier-Hoeffler Model of Civil War Oncet and the Case Study Project Research Design» в книге под редакцией Пола Коллиера и Николаса Самбаниса «Understanding Civil War; Vol.2: Europe, Central Asia, and Other Regions» (Вашингтон, World Bank, 2005 г.), стр.1–34; Давид Галюла, «Противоповстанческие действия», стр. 37–38.

15. Давид Галюла, «Противоповстанческие действия», стр.38.

16. Энн Хиротака, «Бесконечные войны» (Neverending Wars: The International Community, Weak States, and the Perpetuation of Civil War), (Кембридж, шт. Массачусетс, Harvard University Press, 2005 г.); Фирон и Лэйтин, «Этническая принадлежность, повстанческое движение и гражданская война», стр.75–90. О важности создания государственных институтов см. Роланд Пэрис, «At War`s End: Building Peace After Civil Conflict» (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2004 г.).

17. Стасис Калывас, «Логика насилия в гражданской войне» (The Logic of Violance in Civil War), (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2006 г.), стр.218.

18. Нельсон Манрике, «Война за центральную Сьерру» (The War for the Central Sierra) в книге под редакцией Стива Дж. Стерна «Shining and Other Paths: War and Society in Peru, 1980–1995» (Дарэм, шт. Северная Каролина, Duke University Press, 1998 г.), стр.204.

19. Джеффри Рейс, «Война пришла в Лон Ан: революционный конфликт во вьетнамской провинции» (War Comes to Long An: Revolutionary Conflict in Vietnamese Province), (Беркли, шт. Калифорния, Univercity of California Press, 1973 г.), стр.199.

20. Ричард Берман, «Революционная организация» (Revolutionary Organization: Insttution-Building within the People`s Liberation Armed Forces), (Лексингтон, шт. Массачусетс, D. C. Heath, 1974 г.). стр.4–5.

21. Эдриан Х. Джонс и Эндрю Р. Молнар, «Internal Defense against Insurgency: Six Cases», (Вашингтон, Center for Research in Social Systems, 1966), стр. 47.

22. Макс Вебер, «Политика как призвание» (Politics as a Vocation) в книге под редакцией Х. Х. Герта и С. Райта Миллса «Из работ Макса Вебера: эссе в социологии» (From Max Weber: Essays in Sociology), (Нью-Йорк, Oxford University Press, 1958 г.), стр.78.

23. Джейн Стромсет, Дэвид Уипманн и Роза Брукс, «Can Might Make Rights? Building the Rule of Law After Military Interventions» (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2006 г.), стр.137–140.

24. Уильям Р. Истерли, «The Elusive Quest for Growth: Economist`s Adventures and Misadventures in the Tropics» (Кембридж, шт. Массачуссетс, MIT Press, 2001 г.); Роберт Э. Клитгор, «Institutional Adjustments and Adjusting to Institutions», (Вашингтон, World Bank, 1995 г.); Николас ван дер Валле, «African Economies and the Politics of Permanent Crisis, 1979–1999 (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 2001 г.); Джудит Тендлер, «Хорошее правительство в тропиках» (Good Government in the Tropics» (Балтимор, шт. Мэриленд, Johns Hopkins University Press, 1997 г.).

25. Мухаммед Айюб, «State Making, State Breaking, and State Failure» в книге под редакцией Честера Крокера, Фен Ослер Хэмпсон и Памелы Аалл «Хрупкий мир» (Turbulent Peace: The Challenges of Managing International Conflict), (Вашингтон, U. S. Institute of Peace Press, 2001 г.), стр. 130.

26. Хиронака, «Бесконечные войны», стр. 42–46.

27. Джейн Стромсет, Дэвид Уипманн и Роза Брукс, «Can Might Make Rights?», стр. 137–140, Фрэнсис Фукуяма, «Сильное государство: управление и мировой порядок в XXI веке» (State-Building: Governance and World Order in the 21th Century), (Итака, шт. Нью-Йорк, Cornell University Press, 2004 г.), стр. 92–118; Айюб, «State Making, State Breaking, and State Failure».

28. Фирон и Лэйтин, «Этническая принадлежность, повстанческое движение и гражданская война», стр. 75–76.

29. Хиронака, «Бесконечные войны», стр. 45.

30. См., например, Джеффри Хербст, «Responding to State Failure in Africa», журнал International Security, том.21, № 3, зима 1996/97 г., стр.120–144.

31. Дэвид Д. Лэйтин и Саид С. Саматар, «Сомали: нация в поисках государства» (Somalia: Nation in Search of a State), (Боулдер, шт. Колорадо, Westview Press, 1987 г.); И. М. Льюис, «Современная история Сомали: нация и государство на Африканском Роге» (A Modern History of Somalia: Nation and State in the Horn of Africa), (Боулдер, шт. Колорадо, Westview ыPress, 1988 г.); Майкл У. Дойл и Николас Самбанис, «Вести войну и строить мир» (Принстон, шт. Нью-Джерси, Prinston University Press, 2006 г.), стр.145–161.

32. Патртик Броган, «Мировые конфликты» (World Conflicts), (Лэнем, шт. Мэриленд, Scarecrow Press, 1998 г.), стр.99.

33. Хуссейн М. Адам, «Terrible Beauty Being Born?» в книге под редакцией Уильяма Зартмана, «Рухнувшие государства: распад и восстановление легитимной власти» (Collapsed States: The Disintegration and Restoration of Legitimate Authority), (Боулдер, шт. Колорадо, Lynne Rienner, 1995 г.), стр.78.

34. Ричард Дж. Кесслер, «Мятеж и его подавление на Филиппинах» (Rebellion and Repression in the Philippines), (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 1989 г.), стр.140.

35. Уильям Чепмэн, «Внутри Филиппинской революции» (Inside the

Philippine Revolution), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 1987 г.).

36. Самир Макдиси и Ричард Садака, «Гражданская война в Ливане, 1975–1990 гг.» (The Lebanese Civil War, 1975–1990) в книге Коллиера и Самбаниса «Understanding Civil War», том 2, стр.59–85.

37. Майкл Клодфелтер, «Войны и вооруженные конфликты» (Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Reference), (Джефферсон, шт. Северная Каролина, McFarland, 1992 г.).

38. Томас А. Маркс, «Маоистские мятежи со времен Вьетнамской войны» (Maoist Insurgency since Vietnam), (Портленд, шт. Орегон, Frank Cass, 1996 г.), стр.261.

39. Кроуфорд Янг, «Политика в Конго: деколонизация и независимость» (Politics in the Congo: Decolonization and Independence), (Принстон, шт. Нью-Джерси, Princeton University Press, 1965 г.), стр.56.

40. Уильям Минтер, «Apartheid`s Contras», (Атлантик Хайлендз, шт. НьюДжерси, Zed Books, 1994 г.); Леонид Л. Фитуни, «Крах социалистического государства: Ангола и Советский Союз» (The Collapse of the Socialist State: Angola and the Soviet Union) в книге под редакцией И. Уильяма Зартмана «Рухнувшие государства», стр.143–156.

41. Мванги С. Кименьи и Нжугуна С. Ндунг`у, «Спорадическое этническое насилие» (Why Has Kenya Not Expirienced a Full-Blown Civil War?) в книге Коллиера и Самбаниса «Understanding Civil War», том.1, Africa (Вашингтон, World Bank, 2005 г.), стр.123–156.

42. См., например, Стивен Зайдеман, «Связи, которые разделяют» (The Ties, That Divide: Ethnic Politics, Foreign Policy, and International Conflict), (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2001 г.); Зайдеман, «Explaining the International Relations of Secessionist Conflicts», International Organization, том 51, № 4, 1997, стр. 721–753; Тату Ванханен, «Domestic Ethnic Conflict and Ethnic Nepotism: A Comparative Analysis», Journal of peace Research, том 36, № 1, 1999 г., стр.55–73; Хаим Кауфманн, «Possible and Impossible Solutions to Ethnic Civil Wars», International Security, том 20, № 4, весна 1996 г., стр.136–175.

43. Дональд Л. Горовитц, «Этнические группы в конфликте» (Ethnic Group in Conflict), (Беркли, University of California Press, 1985 г.).

44. Кауфман, «Possible and Impossible Solutions to Ethnic Civil Wars», стр.136–175.

45. Точной оценки национального состава Афганистана не существует, так как с 1979 г. в стране не проводилось переписи населения. Но и перепись 1979 г. была неполной и неточной. Информацию можно получить, например, в Справочнике ЦРУ по странам мира, 2007 г. (The CIA World Factbook, 2007), (Вашингтон, Central Intelligence Agency, 2006 г.).

46. О пуштунах и талибах см. Оливье Руа, «Ислам и сопротивление в Афганистане» (Islam and Resistance in Afghanistan), 2-е изд. (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 1996 г.); Ахмед Рашид, «Талибан: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии» (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2000 г.), Уильям Мэйли, «Фундаментализм возрождается? Афганистан и «Талибан» (Fundamentalism Reborn? Afghanistan and the Taliban), (Нью-Йорк, New York University Press, 2001 г.).

47. Гэри Бернтсен и Ральф Пеззулло, «Джоубрейкер: охота на бен Ладена и «Аль-Каиду» (Нью-Йорк, Crown Publishers, 2005 г.), стр.219.

48. Томас Х. Джонсон и М. Крис Мейсон, «Understanding the Taliban and Insurgency in Afghanistan», Orbis, том 51, № 1, зима 2007 г., стр.86. См. также Томас Х. Джонсон, «Afghanistan`s Post-Taliban Transition: The Sate of State-Building After War», Centra Asian Survey, том 25, № № 1–2, мартиюнь 2006 г., стр.1–26.

49. Джонсон, «Afghanistan`s Post-Taliban Transition», стр.7, 14.

50. Результаты выборов получены из Объединенной избирательной комиссии Афганистана.

51. Международный республиканский институт, «Afghanistan: Election Day Survey» (Вашингтон, International Republican Institute, 9 октября 2004 г.).

52. Государственный департамент США, «Afghanistan: Closer to One Nation than a House Divided» (Вашингтон, Office of Research, U. S. Department of State, 29 января 2007 г.), стр. 1, 3.

53. Меморандум «Рендон Груп», направленный J5 CENTCOM Strategic Effects, «Polling Results-Afghanistan Omnibus May 2007», 15 июня 2007 г.

54. Фонд «Азия», «Voter Education Planning Survey: Afghanistan 2004 National Elections» (Сан-Франциско, Asia Foundation, 2004 г.).

55. Фонд «Азия», «A Survey of the Afghan People: Afghanistan in 2006» (СанФранциско, Asia Foundation, 2006 г.).

56. Интервью автора с послом Джеймсом Доббинсом, 11 июля 2007 г.

57. С. Фредерик Старр, «Sovereignty and Legitimacy in Afghan NationBuilding» в книге под редакцией Фрэнсиса Фукуямы «Beyond Afghanistan and Iraq» (Балтимор, шт. Мерилэнд, Johns Hopkins University Press, 2006 г.), стр. 107–124; Старр, «Политика США в Афганистане: это работает» (U. S. Afghanistan Policy: It`s Working), (Вашингтон, Central Asia – Caucasus Institute, Johns Hopkins University, 2004 г.).

58. Об идеологии и повстанческом движении см., например, Майкл Ф. Браун и Эдуардо Фернандес, «Война теней: борьба за утопию в перуанской Амазонии» (War of Shadows: The Struggle for Utopia in the Peruvian Amazon), (Беркли, University of California Press, 1991 г.), стр.98.

59. «Наставление для подготовки моджахеда» (Military Teaching: For the Preparation of Mujahideen). Талибские инструкции по боевой подготовке просочились в прессу в 2007 г. См., например, Исамбард Уилкинсон, «Как стать джихадистом: секреты боевой подготовки «Талибана» (How To Be A Jihadi: Taliban`s Training Secrets), газета Dailу Telegraph (Лондон), 16 августа 2007 г.

60. Трикер, «Современные войны», стр.43; Галюла, «Противоповстанческие действия», стр. 31.

61. Давид Галюла писал: «Конвенциональные операции сами по себе имеют не больший эффект, чем мухобойка. Нескольких партизан поймают, но на их место тут же придут новые». Галюла, «Противоповстанческие действия», стр.72.

62. Джейн Стромсет, Дэвид Уипманн и Роза Брукс, «Can Might Make Rights?», стр. 137–140.

 

Глава десятая

1. Гэри Шроен, «Мы были первыми: о том, как ЦРУ начинало войну с терроризмом в Афганистане» (First In: An Insider›s Account of How the CIA Spearheaded the War on Terror in Afghanistan), (Нью-Йорк, Ballantine Books, 2005 г.), стр. 358.

2. Амрулла Салех, «Стратегия инсургентов и террористов в Афганистане» (Strategy of Insurgents and Terrorists in Afghanistan), (Кабул, Афганистан, National Directorate of Security, май 2006 г.).

3. Министерство внутренних дел Федеративной Республики Германии (2006 г.), стр.6; Азиатский банк развития и Мировой Банк, «Афганистан: первичная оценка потребностей для восстановления» (Afghanistan: Preliminary Needs Assessment for Recovery and Reconstruction), (Кабул, Asian Development Bank and World Bank, январь 2002 г.), стр.7.

4. Министерство иностранных дел ФРГ и Министерство внутренних дел ФРГ, «Помощь в подготовке полицейских формирований» (Assistance in Rebuilding the Police Force), (Бонн, Federal Foreign Office and Federal Ministry of the Interior, 2004 г.), стр. 6.

5. Интервью автора с Йохеном Ризо, сектор подготовки, германский проект поддержки афганской полиции, 27 июня 2004 г.

6. Интервью автора с высокопоставленным чиновником из Белого дома, сентябрь 2004 г. Его точка зрения подтверждается многочисленными интервью, взятыми у американских чиновников и политиков в Вашингтоне и Афганистане в 2004 и 2005 гг.

7. Министерство иностранных дел ФРГ и Министерство внутренних дел ФРГ, «Помощь в подготовке полицейских формирований» (Assistance in Rebuilding the Police Force), (Бонн, Federal Foreign Office and Federal Ministry of the Interior, 2004 г.), стр. 3.

8. Письмо Дональда Рамсфелда Бремеру и генералу Джону Абизаиду (копии – генералу Дику Майерсу, Полу Вулфовицу и Дугу Фейту), помощь из Германии, 29 сентября 2003 г.

9. Интервью автора с сотрудниками DynCorp International, Кабул и Гардез, июнь 2004 г. и ноябрь 2005 г.

10. Интервью автора с министром внутренних дел Али Джалали, 4 сентября 2007 г.

11. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 4 сентября 2007 г.

12. Интервью автора с высокопоставленным чиновником Министерства обороны США, участвовавшим в дискуссиях, 11 августа и 4 октября 2007 г.

13. Интервью автора с Норой Бенсахель, 7 мая 2008 г.

14. Интервью автора с генерал-майором Робертом Дурбином, 3 января 2008 г.

15. Справочник ЦРУ по странам мира, 2007 г. (The CIA World Factbook, 2007), (Вашингтон, Central Intelligence Agency, 2006 г.). Список включает маленькие и бедные государства – Восточный Тимор, Джибути и Либерию.

16. Интервью автора с генерал-майором Робертом Дурбином, 3 января 2008 г.

17. Интервью автора с генералом армии США, Вашингтон, 10 января 2008 г.

18. Интервью автора с членами Отдела по сотрудничеству в области обеспечения безопасности – Афганистан, Кабул, декабрь 2005 г.

19. Управления генеральных инспекторов Госдепартамента и Министерства обороны, «Межведомственная оценка системы подготовки и готовности полиции Афганистана» (Interagency Assessment of Afghanistan Police Training and Readiness), (Вашингтон, Offices of Inspector General of the Departments of State and Defense, 2006 г.), стр. 1.

20. Полковник Рик Адамс, «Директорат реформы полиции» (Police Reform Directorate: Overview – Current Operations and Strategic Initiatives), (Кабул, Combined Security Transition Command – Afghanistan, 2006 г.), слайд 6.

21. Интервью автора с министром Али Джалали, 4 сентября 2007 г.; интервью автора с Шахмахмудом Миакхелем, 29 августа и 14 сентября 2007 г.

22. Интервью автора с министром внутренних дел Али Джалали, 4 сентября 2007 г.

23. «Алтос Консалтинг», «Программа стабилизации Афганистана», (Afghanistan Stabilization Programme: Summary Project Completion Report), (Кабул, Афганистан, Altos Consulting, май 2007 г.).

24. Combined Security Transition Command – Afghanistan, RC South – ANP Efforts to Increase Security (Кабул, Combined Security Transition Command – Afghanistan, 2006 г.), стр. 2.

25. Генерал в отставке Бэрри Маккэфри, поездка в Афганистан и Пакистан, меморандум, направленный генералом Маккэфри полковникам Майку Мизу и Синди Джебб, Военная академия Соединенных Штатов, июнь 2006 г.; Маккэфри, поездка в Афганистан и Пакистан, меморандум, направленный генералом Маккэфри полковникам Майку Мизу и Синди Джебб, Военная академия Соединенных Штатов, февраль 2007 г.

26. Combined Security Transition Command – Afghanistan, «Better Distribution of Afghan Uniformed Police – «Close to the Gap» (Кабул, Combined Security Transition Command – Afghanistan, 2006 г.), слайд 9.

27. Процитировано в статье Криса Сэндса «Верните талибов, чтобы прекратить коррупцию в полиции, говорят афганские водители грузовиков» (Bring Back the Taliban To End Police Corruption, Say Afghan Truckers», газета The Independent (Лондон), 10 мая 2007 г.

28. Интервью автора с офицерами полиции США и Германии, Афганистан, 2004, 2005, 2006 и 2007 гг.

29. Интервью автора с министром внутренних дел Али Джалали, 4 сентября 2007 г.; интервью автора с Шахмахмудом Миакхелем, 29 августа и 14 сентября 2007 г.

30. Полковник Рик Адамс, «Директорат реформы полиции» (Police Reform Directorate: Overview – Current Operations and Strategic Initiatives), (Кабул, Combined Security Transition Command – Afghanistan, 2006 г.), слайд 16.

31. Переходное исламское правительство Афганистана, «Securing Afghanistan`s Future: Accomlishments and the Strategic Path Forward; National Police and Law Enforcement» (Кабул, Transitional Islamic Government of Afghanistan, январь 2004 г.), стр.10.

32. Интервью автора с представителями Госдепартамента и Министерства обороны США, 2004, 2005 и 2006 гг.

33. Интервью автора с членами Отдела по сотрудничеству в области обеспечения безопасности – Афганистан, Кабул, ноябрь и декабрь 2005 г.

34. Afghan National Police Program (Каб ул, Ministry of Interior, 2005 г.); Барнетт Р. Рубин, Afghanistan›s Unsertain Transition from Turmoil to Normalcy (Нью-Йорк, Council on Foreign Relations, 2006 г.); Административно-бюджетное управление при президенте Соединенных Штатов, «Безопасность Афганистана: в работе по созданию армии и полиции отмечается прогресс, но планы на будущее должны быть определены четче» (Afghanistan Security: Efforts to Establish Arma and Police Have Made Progress, but Future Plans Need to Be Better Defined), (Вашингтон, GAO, 2005 г.).

35. Правительство ФРГ, Doha II Conference on Border Management in Aghanistan: A Regional Approach (Берлин, Government of Germany, 2006 г.). См. также, Государственный департамент США, Border Management Initiative: Information Brief (Кабул, Afghanistan Reconstruction Group, U. S. Department of State, 2005 г.).

36. Али Джалали, «Будущее Афганистана» (The Future of Afghanistan), журнал Parameters, том 36, 1, весна 2006 г. стр.10.

37. Afghan Non-Governmental Organization Security Office, Security Incident – Armed Clash: ANP Was Disarmed (Кабул, Afghan Non-Governmental Organization Security Office, март 2006 г.).

38. Combined Security Transition Command – Afghanistan, «Better Distribution of Afghan Uniformed Police – «Close to the Gap» (Кабул, Combined Security Transition Command – Afghanistan, 2006 г.), слайд 17.

39. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 4 сентября 2007 г.

40. Интервью автора с представителями Госдепартамента и Министерства обороны США, участвовавшими в подготовке полиции, Афганистан, 2004, 2005, 2006 и 2007 гг.

41. Интервью автора с послом Робертом Нойманом, 7 сентября 2007 г.

42. Переписка автора с послом Робертом Нойманом, 29 октября 2008 г. О деятельности полиции во время противоповстанческих операций см. Роберт В. Оукли, Майкл Дж. Дзидзик и Элиот М. Голдберг, «Policing the New World Disorder: Peace Operations and Public Security» (Вашингтон, National Defense University Press, 1998 г.); Сет Дж. Джонс, Джереми Уилсон, Эндрю Ратмелл и Джек Райли, «Установление законности и порядка после конфликта» (Establishing Law and Order after Conflct), (Вашингтон, RAND, 2005 г.); Роберт М. Перито, «Where is the Lone Ranger When Need Him? America`s Search for a Postconflict Stability Force» (Вашингтон, U. S. Institute of Peace, 2004 г.); Дэвид Х. Бэйли, «Демократизация полиции за границей: что делать и как делать» (Democratizing the Police Abroad: What to Do and How to Do It), (Вашингтон, National Institute of Justice, июнь 2001 г.).

43. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября 2007 г.

44. Интервью автора с министром Али Джалали, 4 сентября 2007 г.

45. Интервью автора с послом Робертом Нойманом, 7 сентября 2007 г.

46. Интервью автора с генерал-майором Робертом Дурбином, 3 января 2008 г.

47. Интервью автора с послом Робертом Нойманом, 7 сентября 2007 г.

48. Переписка автора с послом Робертом Нойманом, 29 октября 2008 г.

49. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

50. Автор посетил Управление по военному сотрудничеству с Афганистаном в 2004 г. и Управление по сотрудничеству с Афганистаном в области безопасности в 2005 г. с целью ознакомления с деятельностью США и стран коалиции по воссозданию Афганской национальной армии и Афганской национальной полиции. О подготовке полиции см. также: Анжа Мануэль и П. В. Сингер, «Новая модель афганской армии» (A New Model Afghan Army), журнал Foreign Affairs, том 81, № 4, июль/август 2002 г., стр. 44–59; Люк Хилл, «НАТО уходит из Боснии, идет обсуждение предложений США» (NATO to quit Bosnia, Debates U, S. Proposals), журнал Jane`s Defense Weekly, том 40, № 23, 10 декабря 2003 г., стр. 6.

51. Энтони Дэвис, «Kabul`s Security Dilemma», журнал Jane`s Defense Weekly, том 37, № 24, 12 июня 2002 г., стр. 26–27; Марк Седра, «Challenging the Warlord Culture: Security Sector Reform in Post-Taliban Afghanistan» (Бонн, Bonn International Center for Conversion, 2002 г.), стр.28–30.

52. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

53. Там же.

54. Дезертирство было вызвано разными факторами – например, низкой заработной платой и недопониманием между афганскими новобранцами и американскими военными. Например, некоторые афганские солдаты считали, что их направят на подготовку в Соединенные Штаты. О масштабах дезертирства см. «Securing Afghanistan`s Future: Accomlishments and the Strategic Path Forward, National Army», (Кабул, Ministry of Defense, 2004 г.); Capitol Hill Monthly Update, Afghanistan (Вашингтон, United States Department of State, июнь 2004 г.); «Восстановление Афганистана» (Rebuilding Afghanistan), (Вашингтон, The White House, 2004 г.); интервью автора с чиновниками Министерства обороны США, май 2006 г.

55. Интервью автора с генералом армии США, участвовавшим в подготовке афганской армии и полиции, 3 января 2008 г.

56. Интервью автора с министром обороны Абдулом Рахимом Вардаком, 13 ноября 2008 г.

57. Интервью автора с Даудом Якубом, 2 января 2008 г.

58. «В бою в Афганистане убиты 40 мятежников» (Fighting in Afghanistan Leaves 40 Insurgents Dead), American Forces Press Service, 22 июня 2005 г.

59. «Силы коалиции в Афганистане начали операцию «Mountain Lion»» (Coalition Forces Launches «Operation Mountain Lion» in Afghanistan), American Forces Press Service, 12 апреля 2006 г.

60. Самолеты F-15E, A-10 и В-52 ВВС США оказывали непосредственную воздушную поддержку наземным войскам, ведущим боевые действия с целью уничтожения лагерей инсургентов и их коммуникаций. Британские «Харриер» GR-7 также поддерживали войска коалиции. Американские беспилотные самолеты «Глобал Хоук» и «Предэйтор» использовались для разведки и наблюдения. Воздушные танкеры КС-135 и КС-10 осуществляли дозаправку самолетов в воздухе.

61. Нил Чендлер и Билли Лэбрум, «Apache Apocalypse», газета Sunday Star (Великобритания), 16 марта 2008 г.

62. Майор Роберт У. Реддинг, «19-я группа сил специальных операций обучает солдат Афганской национальной армии» (19th SF Group Unilizes MCA Missions to Train Afghan National Army Battalions), журнал Special Warfare, том 17, февраль 2005 г., стр.27–27.

63. Afghanistan: Managimg Public Finances for Development (Вашингтон, World Bank, 2005 г.), стр.24.

64. Генерал в отставке Бэрри Маккэфри, поездка в Афганистан и Пакистан, меморандум, направленный генералом Маккэфри полковникам Майку Мизу и Синди Джебб, Военная академия Соединенных Штатов, июнь 2006 г.

65. Национальный центр наземной разведки, «Афганистан: тактика и методы антикоалиционных военизированных группировок» (Afghanistan: Anti-Coalition Militia (ACM) Tactics, Techniques, and Procedures), (Шарлоттвилл, шт. Вирджиния, U. S. Army, National Ground Intelligence Center, 2004 г.)

66. Амрулла Салех, «Стратегия повстанцев и террористов в Афганистане» (Strategy of Insurgents and Terrorist in Afghanistan), (Кабул, национальный директорат безопасности, 2006 г.), стр.4.

67. Управление национальной безопасности при президенте, «Оценка национальной угрозы на 2004 г.» (National Threat Assessment 2004), (Кабул, Presidential Office of National Security, апрель 2004 г.), стр.8.

68. Интервью автора с послом Саидом Джавадом, 24 августа 2007 г.

69. Командование американскими войсками в Афганистане, опрос Afghan National Development Poll (Кабул, Combined Forces Command – Afghanistan, 2005 г.), стр.46.

70. Международные силы содействия (ISAF), Natonwide Research and Survey on Illegal State Opposing Armed Groups (ISOAGS): Qualitative and Quatitative Surveys, (Кабул, International Security Assistance Force, 2006 г.), стр. 120.

 

Глава одиннадцатая

1. Генерал-лейтенант Дэвид У. Барно, «Стратегия борьбы с повстанцами» (Counter-Insurgency Strategy), (Кабул, Афганистан, Combined Forces Command – Afghanistan, 2005 г.), слайд 14.

2. Всемирный банк, «Afghanistan – State Building, Sustaining Growth. And Reducing Poverty» (Вашингтон, World Bank, 2005 г.), стр.153.

3. Интервью автора с послом Рональдом Нойманом, 16 апреля 2008 г.

4. Там же.

5. Фонд «Азия», Voter Eradication Planning Survey: Afghanistan 2004 National Elections (Кабул, The Asia Foundation, июль 2004 г.), стр. 105.

6. Вопрос, на который должны были ответить афганцы, звучал следующим образом: «В чем заключается важнейшая проблема в вашей местности?»

Я объединил похожие проблемы – безработицу, бедность и слабую экономику в одну категорию. См. Фонд «Азия», «Afghanistan in 2006: A Survey of the Afghan People» (Кабул, The Asia Foundation, 2006 г.), стр. 97.

7. Государственный департамент США, «Своими словами» (In their Own Words: Afghan Views of the U.S., Karzai and the Taliban), (Вашингтон, U, S. Department of State, Bureau of Intelligence and Research, 2006 г.), слайды 13 и 16.

8. Всемирный банк, Afghanistan: State Building.

9. Энн Эванс и др., «Справочник по правительству Афганистана» (A Guide to Government in Afghanistan), (Вашингтон, World Bank Publications, 2004 г.), стр. 145.

10. Всемирный банк, Afghanistan: State Building, стр. 83.

11. Там же, стр. 86.

12. Там же, стр 133–134.

13. Другие государства также экспортировали электроэнергию в Афганистан. В мае 2003 г. Таджикистан продолжил поставки электроэнергии в северную афганскую провинцию Кундуз, хотя ожидалось, что они прекратятся в октябре 2003 г. Иран снабжал электроэнергией некоторые районы Афганистана, прилегающие к иранской границе, в провинциях Герат, Фарах и Нимруз. См., например, Министерство энергетики США, Докладная записка по Афганистану, 2004 г. (Afghanistan Fact Sheet 2004), (Вашингтон, U. S. Department of Energy, 2004 г.); Министерство энергетики США, Докладная записка по Афганистану, 2006 г. (Afghanistan Fact Sheet 2004), (Вашингтон, U. S. Department of Energy, 2006 г.).

14. Интервью автора с доктором Абдуллой Абдуллой, 14 сентября 2007 г.

15. Эндрю Натсиос, «Девять принципов реконструкции и развития» (The Nine Principles of Reconstruction and Development), журнал Parameters, том 35, № 3, осень 2005 г., стр. 4–20.

16. Рон Синовиц, «Афганистан: рабочие по-прежнему ожидают решения проблемы безопасности в районе восстановления ГЭС Каяки» (Afghanistan: Workers Still Await Security Clearance to Repair Kajaki Dam), радио Free Europe/ Radio Liberty, 12 июня 2007 г.

17. Интервью автора с Мишель Паркер, 15 августа 2007 г. Ранее она руководила бюро USAID в Джелалабаде, работала представителем USAID в провинциях Нангархар и Лагман и руководителем группы развития в Группе восстановления провинции в Джелалабаде в 2004–2006 гг.

18. Переписка автора с послом Робертом Нойманом, 29 октября 2008 г.

19. Интервью автора с Мишель Паркер, 15 августа 2007 г.

20. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником канадского Агентства международного развития, Кандагар, Афганистан, 14 января 2007 г.

21. Командование американскими войсками в Афганистане, ANSF Operational Primacy Process Planning Group (Кабул, Афганистан, Combined Forces Command – Afghanistan, июнь 2006 г.), слайд 16.

22. Командование американскими войсками в Афганистане, Update to LTG Eikenberry: ANSF Operational Primacy Process Planning Group IRP #3 (Кабул, Афганистан, Combined Forces Command – Afghanistan, 15 июля 2006 г.), слайд 10.

23. Объединенный центр оперативного анализа, «Группы восстановления провинций в Афганистане: межведомственная оценка» (Provincial Reconstruction Groups in Afghanistan: An Interagency Assessmnet), (Сафолк, шт. Вирджиния, Joint Center for Operational Analysis, 2006 г.), стр.12.

24. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником Министерства обороны США.

25. Денис Д. Грей, «Afghan Village «On the Fence», газета Washington Times, 30 апреля 2007 г., стр.12.

26. Миссия ООН по оказанию помощи Афганистану, «Оценка эффекта соглашения Муса Кала» (UNAMA Assessment of the Effects of the Musa Qala Agreement), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan, январь 2007 г.), стр.3.

27. Интервью автора с Майклом Семплом, 14 сентября 2007 г.

28. Интервью автора с Шахмахмудом Миакхелем, 29 августа и 14 сентября 2007 г.

29. Интервью автора с инструкторами из Королевской Канадской конной полиции и американской полиции, Кандагар, Афганистан, 18 сентября 2007 г.

30. Документ, подготовленный совместно правительствами Афганистана, Канады, Нидерландов, Великобритании и США, а также Миссией помощи ООН в Афганистане (UNAMA) и ISAF, «Оценка факторов, способствующих росту насилия в Афганистане» (Assessment of Factors Contributing to Insecurity in Afghanistan), (Кабул, Government of Afghanistan, 2006 г.), стр.3.

31. ООН, «Справка по движению «Талибан» и его союзникам» (A Review of the Taliban and Fellow Travelers as a Movement: Concept paper Updating PAG Joint Assessment of June 2006), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan), стр.5, 8.

32. Министерство обороны Афганистана, «Национальная военная стратегия, 2005 г.» (The National Military Strategy, 2005 г.), (Кабул, Afghan Ministry of Defense, 2005 г.), стр.3.

33. Выступление генерал-лейтенанта Карла У. Эйкенберри на слушаниях в комитете по делам вооруженных сил Палаты представителей Конгресса США, 13 февраля 2007 г., стр. 5.

34. Интервью автора с Дугом Уэнкелом, директором Бюро по контролю за распространением наркотиков, Кабул, Афганистан, 23 ноября 2005 г.

35. Управление ООН по наркотикам и преступности, «Afghanistan Opium Survey 2008» (Вена, United Nations Office on Drugs and Crime, 2008 г.).

36. Интервью автора с Дагом Уэнкелом, директором Бюро по контролю за распространением наркотиков, Кабул, Афганистан, 23 ноября 2005 г.

37. Джон Ли Андерсон, «Письма из Афганистана: опиумная война «Талибана» (Letter from Afghanistan: The Taliban`s Opium War), журнал New Yorker, 9 июля 2007 г.

38. Интервью автора с Дагом Уэнкелом, директором Бюро по контролю за распространением наркотиков, Кабул, Афганистан, 23 ноября 2005 г.

39. Переписка с бывшим министром внутренних дел Афганистана Али Джалали, 5 сентября 2006 г.

40. Временная администрация Ирака и министерство внутренних дел. Talking Points: Drug-Trafficing Trends and Forecast for Iraq, Prepared for Ambassador L. Paul Bremer (Багдад, Coalition Provisional Authority and Interim Ministry of Interior, 17 июля 2003 г.), стр.1.

41. Выступление администратора американского Агентства по борьбе с наркотиками (U. S. Drug Enforcement Agency) Карен П. Тэнди на слушаниях в комитете по военным вопросам Палаты представителей, Вашингтон, 28 июня 2006 г.

42. Интервью автора с офицером разведки 82-й воздушно-десантной дивизии, Баграм, Афганистан, 7 марта 2008 г.

43. Интервью автора с Дагом Уэнкелом, 11 января 2007 г. Выступление администратора американского Агентства по борьбе с наркотиками (U. S. Drug Enforcement Agency) Карен П. Тэнди на слушаниях в комитете по военным вопросам Палаты представителей, Вашингтон, 28 июня 2006 г.

44. Томас Х. Джонсон, «Финансирование афганского терроризма: бандиты, наркотики и движение денег» (Financing Afghan Terrorism: Thugs, Drugs, and Creative Movement of Money) в книге Джеанн К. Джиральдо и Гарольда A. Тринкунаса «Terrorism Financing and State Responses: A Comparative Perspective» (Стэнфорд, шт. Калифорния, Stanford University Press, 2007 г.), стр.107.

45. Ахмед Рашид, «Талибан: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии» (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2000 г.), стр.98.

46. Интервью автора с послом Садом Джавадом, 24 августа 2007 г.

47. «Американские пленные связывают брата Карзая с наркоторговлей» (U. S. Links Karzai Brother to Drugs), ABCNews World Tonight, 22 июня 2006 г. См. также, например, Рон Моро и Сами Юсуфзай, «Урожай предательства» (A Harvest of Treachery), журнал Newsweek, 9 января 2006 г., стр.32.

48. Джеймс Райзен, «Появились сообщения об участии брата Карзая в торговле героином» (Reports Link Karzai`s Brother to Afghanistan Heroin Trade), газета New York Times, 4 октября 2008 г.

49. Интервью автора с двумя офицерами-оперативниками американской разведки, 3 марта 2009 г.

50. Энтони Лойд, «Коррупция, взятки и наркоторговля: раковая опухоль, пожирающая Афганистан» (Corruption, Bribes and Trafficing: A Cancer That is Engulffing Afghanistan), газета The Times (Лондон), 24 ноября 2007 г, стр.55. О других обвинениях членов афганского кабинета в коррупции см., например, Филипп Смукер «Afghan Opium Crop Booms: More People Doing Illicit Trade. Corruption Cited», газета Washington Times, 16 марта 2007 г., стр. А17.

51. Сакайи, «Hidden Hands for Damaging the Government», газета Daily Afghanistan, 25 февраля 2007 г. Воспроизведена на английском языке компанией ВВС. См. «Afghan Daily Says Government Under Attack from Within», BBC Monitoring South Asia, 26 февраля 2007 г.

52. Интервью автора с Мишель Паркер, 15 августа 2007 г.

53. Управление ООН по наркотикам и преступности, «Afghanistan Opium Survey 2005» (Вена, United Nations Office on Drugs and Crime, 2005 г.).

54. Интервью автора с Дагом Уэнкелом, 23 ноября 2005 г., «Afghanistan Opium Survey 2005».

55. «Afghanistan Opium Survey 2005», стр. iii-iv.

56. Всемирный банк, Governance Matters 2008: Worldwide Governance Indicators, 1996–2007 (Вашингтон, World Bank, 2008 г.).

57. Интервью автора с заместителем министра юстиции Мухаммедом Касимом Хашимзаем, 26 июня 2004 г. Рама Мани, «Ending Impunity and Building Justice in Afghanistan» (Кабул, Afghanistan Research and Evoluation Unit, 2003 г.), стр.2.

58. Амрулла Салех, «Стратегия повстанцев и террористов в Афганистане» (Strategy of Insurgents and Terrorist in Afghanistan), (Кабул, национальный директорат безопасности, 2006 г.), стр.15.

59. Фонд «Азия», «Афганистан в 2006 г.» (Afghanistan in 2006), стр. 14–16.

60. Стивен Вебер и др., «Афганское общественное мнение на фоне растущего насилия» (Afghsn Public Opinion Amidst Rising Violence), (Колледж-Парк, шт. Мэриленд, Program on International Policy Attitudes, University of Maryland, декабрь 2006 г.), стр.6.

61. Государственный департамент США, «Своими словами», слайды 11 и 12.

62. Управление национальной безопасности при президенте, «Оценка национальной угрозы на 2004 г.» (National Threat Assessment 2004), (Кабул, Presidential Office of National Security, апрель 2004 г.), стр.3.

63. Управление национальной безопасности при президенте, «Оценка национальной угрозы на 2004 г.» (National Threat Assessment 2004), (Кабул, Presidential Office of National Security, апрель 2004 г.), стр.5.

64. Европейский союз и UNAMA, «Discussion of Taliban and Insurgency» (Кабул, European Union and UNAMA, 30 апреля 2007 г.), стр. 3.

65. Амрулла Салех, «Стратегия повстанцев и террористов в Афганистане», стр. 11.

66. Документ, подготовленный совместно правительствами Афганистана, Канады, Нидерландов, Великобритании и США, а также Миссией помощи ООН в Афганистане (UNAMA) и ISAF, «Оценка факторов, способствующих росту насилия в Афганистане» (Assessment of Factors Contributing to Insecurity in Afghanistan), (Кабул, Government of Afghanistan, 2006 г.), стр.2.

67. Интервью автора с доктором Абдуллой Абдуллой, 14 сентября 2007 г.

68. Интервью автора с послом Джеймсом Доббинсом, 7 мая 2008 г.

69. Энтони Лойд, «Коррупция, взятки и наркоторговля: раковая опухоль, пожирающая Афганистан», стр.55.

70. Интервью автора с послом Робертом Нойманом, 7 сентября 2007 г.

71. Интервью автора с высокопоставленными сотрудниками Национального директората безопасности, Кабул, Афганистан, 22 сентября 2007 г. Целью интервью было выяснить, что думают сотрудники спецслужб насчет поддержки населением «Талибана» и других оппозиционных военизированных группировок. Мы говорили о выводах, сделанных сотрудниками директората на основе допросов задержанных и разведывательных сводок.

72. Сомини Сенгупта, «Для афганцев участие в голосовании может стать выбором между жизнью и смертью» (For Afghans, Voting May Be a Lifeand-Death Decision), газета New York Times, 16 сентября 2005 г., стр. А10.

73. Всемирный банк, «Afghanistan – State Building, Sustaining Growth. And Reducing Poverty, 2004» (Вашингтон, World Bank, 2005 г.), стр.105.

74. Европейский союз и UNAMA, «Discussion of Taliban and Insurgency» (Кабул, European Union and UNAMA, 30 апреля 2007 г.), стр. 4.

 

Глава двенадцатая

1. Интервью автора с послом Робертом Нойманом, 16 апреля 2008 г.

2. Интервью автора с генерал-лейтенантом Кберии, 27 октября 2007 г.

3. Интервью автора с доктором Абдуллой Абдуллой, 14 сентября 2007 г.

4. Роуэн Скарборо, «НАТО уклоняется от борьбы с насилием в Афганистане (NATO shrugs off Afghan Violence)», газета Washington Times, 7 марта 2006 г., стр. А6.

5. Генерал морской пехоты в отставке Джеймс Л. Джонс и посол Томас Р. Пикеринг, «Отчет группы по изучению Афганистана: активизировать усилия, переосмыслить стратегию» (Afghanistan Study Group Report: Revitalizing Our Efforts; Rethinking Our Strategies), (Вашингтон, The Center for the Study of the Presidency, январь 2008 г.), стр. 1.

6. Генерал Томми Фрэнкс, Малькольм МакКоннел, «Американский солдат» (American Soldier), (Нью-Йорк, Regan Books, 2004 г.), стр.277.

7. Всемирный банк, «Афганистан одним взглядом» (Afghanistan at a Glance), (Вашингтон, World Bank, 2007 г.), стр.1.

8. Международный валютный фонд, Islamis Republic of Afghanistan: Second Review Under the Three-Year Arrangement Under the Poverty Reduction and Growth Facility – Staff Report (Вашингтон, International Monetary Fund, июль 2007 г.), стр. 26.

9. Всемирный банк, «Афганистан, возрождение телекоммуникационного сектора экономики» (Afghanistan, Rehabilitating the Telecom Sector), (Вашингтон, World Bank, 2006 г.).

10. Министр обороны США Роберт Гейтс. Выступление в Комитете по делам вооруженных сил Палаты представителей Конгресса США, 11 декабря, 2007 г.

11. Интервью автора с Абдулом Саламом Рокети, 4 сентября 2006 г.

12. Памела Констэбл, «Гейтс посещает Кабул, указывает на рост числа атак из-за границы» (Gates Visits Kabul, Cites Rise in Cross-Border Attacks), газета Washington Post, 17 января 2007 г., стр. А10.

13. Данные поступили от председателя объединенного комитета начальников штабов адмирала Майкла Маллена. См. например, Эд Джонсон, «Гейтс хочет, чтобы НАТО реорганизовало свою миссию в Афганистане» (Gates Wants NATO to Reorganize Afganistan Mission), агентство Bloomberg News, 12 декабря 2007 г.

14. Антонио Гиустоцци, «Коран, «Калашников» и лэптоп: неоталибский мятеж в Афганистане» (Koran, Kalashnikov and Laptop: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan), (Лондон, Hurst & Company, 2007 г.), стр. 102.

15. Фонд «Азия», «Afghanistan in 2006: A Survey of the Afghan People» (Кабул, The Asia Foundation, 2006 г.), стр. 96. Данные по регионам принадлежат фонду «Азия».

16. Меморандум «Рендон Груп», направленный J5 CENTCOM Strategic Effects, «Polling Results-Afghanistan Omnibus May 2007», 15 июня 2007 г.

17. Опрос ABC News/BBC/ARD, «Афганистан – как обстоят дела» (Afghanistan – Where Things Stand), (Кабул, ABC News/BBC/ARD Poll, декабрь 2007 г.), стр.12.

18. Белый дом, «Президент Буш и президент Афганистана Карзай участвуют в совместной пресс-конференции» (President Bush participate in Joint Press Availability with President Karzai og Afghanistan), (Вашингтон, White House Office of the Press Secretary, 6 августа 2007 г.).

19. Совет национальной безопасности Афганистана, «Оценка национальной угрозы в 2004 г.» (National Threat Assessment), (Кабул, Afghanistan National Security Council, 2004 г.), стр.3.

20. Совет национальной безопасности Афганистана, «Оценка национальной угрозы в 2005 г.» (National Threat Assessment), (Кабул, Afghanistan National Security Council, 2005 г.), стр.4.

21. Совет национальной безопасности Афганистана, «Политика в области национальной безопасности: Исламская республика Афганистан» (Zhe national Security Policy: The Islamic Republic Afghanistan), (Кабул, Afghanistan National Security Council), стр.10.

22. Генерал Майкл В. Хейден, «Текущая ситуация в Афганистане и Ираке» (The Current Situation in Iraq and Afghanistan», (Вашингтон, Central Intelligence Agency, 2006 г.), стр.2. Документ не был засекречен и передан в Комитет по делам вооруженных сил Сената в ноябре 2006 г.

23. Генерал-лейтенант Майкл Д. Мэйплс. «Текущая ситуация в Афганистане и Ираке» (The Current Situation in Iraq and Afghanistan» (Вашингтон, Central Intelligence Agency, 2006 г.), стр.6. Документ не был засекречен и передан в Комитет по делам вооруженных сил Сената в ноябре 2006 г.

24. Управление ООН по безопасности. Полугодовой обзор ситуации с обеспечением безопасности в Афганистане (Half Year Review of the Security Situation in Afghanistan), (Кабул, United Nations, август 2007), стр.1.

25. Интервью автора с послом Рональдом Нойманом, 7 сентября 2007 г.

26. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 4 сентября 2007 г.

27. Интервью автора с офицером американской разведки, 8 марта 2009 г.

28. Джим Лэндерс, «Посол считает, что США должны удвоить объем помощи Афганистану в канун выборов» (U. S. Should Double Afghan Aid in Elections’ Wake, Envoy Says), газета Dallas Morning News, 29 октября 2005 г.

29. Cм., например, Белый дом, «Запрос на дополнительное финансирование на 2006 финансовый год» (Request for Fiscal Year 2006 Supplemental Appropriations), (Вашингтон, White House, 16 января 2006 г.), стр.63. Государственному департаменту было выделено 43 млн долл. на непредвиденные расходы в Афганистане, в том числе 11 млн долл. на компенсацию затрат стопроцентного сокращения задолженности для Афганистана. 32 млн долл были направлены в энергетический сектор. Сюда входили замена изношенного энергетического оборудования и затраты на первые этапы проекта Northern Transmission Project (общая стоимость 500 млн долл.). Финансирование проекта осуществлялось международными спонсорами.

30. Интервью автора с послом Рональдом Нойманом, 7 сентября 2007 г.

31. Л. Пол Бремер III, «Годы в Ираке» (My Year in Iraq: The Srtuggle to Build a Future of Hope), (Нью-Йорк, Simon and Shuster, 2006 г.), стр.114.

32. Памятная записка посла Л. Пола Бремера министру обороны Рамсфелду, «Moving Faster: A Problem or Two».

33. Джон Хамре, памятная записка для министра обороны и главы временной администрации Ирака «Первые наблюдения, сделанные во время моей недавней поездки в Багдад» (Preliminary Observations Based On My Recent Visit to Baghdad), июнь 2003 г.

34. Командование британских войск, «Counterinsurgency in Helmand: Task Force Operational Design», январь 2008 г., стр.5.

35. Эндрю Фейкерт, «Боевые операции американских войск и войск Коалиции в Афганистане: вопросы для Конгресса» (U.S. and Coalition Military Operations in Afghanistan: Issues for Congress), (Вашингтон, Congressional Research Service, 9 июня 2006 г.), стр.4–5.

36. Уоррен Чин, «Британские войска в противоповстанческих операциях в Афганистане» (British Counter-Insurgency in Afghanistan), Defense & Security Analysis, том 23, № 2, июнь 2007 г., стр.201, 225; Эндрю Фейкерт, «Боевые операции американских войск и войск Коалиции в Афганистане: вопросы для Конгресса» (Вашингтон, Congressional Research Service, 11 декабря 2006 г.), стр.3.

37. Ричард К. Колб, «Мы боремся со злом» (We Are Fighting Evil: Canadians in Afghanistan), журнал VFW Magazine, март 2007 г., стр.26.

38. Аднан Р. Хан, «Я здесь для того, чтобы сражаться: канадские солдаты в Кандагаре» (I›m Here To Fight: Canadian Troops in Kandahar), журнал Mclean`s, 5 апреля 2006 г.

39. Интервью автора с канадскими солдатами, Кандагар, Афганистан, 13–17 января 2007 г.

40. ООН, «Справка по движению «Талибан» и его союзникам» (A Review of the

Taliban and Fellow Travelers as a Movement: Concept paper Updating PAG Joint Assessment of June 2006), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan), стр.9.

41. Капитан Эдвард Стюарт, «Операция «Медуза» – краткое описание» (Operation Medusa – A Summary), (Лондон, Онтарио, The Royal Canadian Regiment, 2007 г.). Во время операции Medusa капитан Эдвард Стюарт был офицером по связям с местным населением в составе оперативной группы 3–06.

42. Протокол заседания комиссии по расследованию, председатель комиссии генерал-лейтенант Дж. С.М.Готье, командующий канадским экспедиционным корпусом (CEFCOM), 22 сентября 2006 г., инцидент, связанный с авиаударом по своим, который нанес американский штурмовик А-10А 4 сентября 2006 г., округ Панжвай, Афганистан, стр.14.

43. Интервью автора с канадскими солдатами, Кандагар, Афганистан, 13–17 января 2007 г.

44. Капитан Эдвард Стюарт, «Операция «Медуза» – краткое описание».

45. Протокол заседания комиссии по расследованию, стр.14; Капитан Эдвард Стюарт, «Операция Medusa – краткое описание».

46. Интервью автора с канадскими солдатами, Кандагар, Афганистан, 13–17 января 2007 г.

47. Протокол заседания комиссии по расследованию, стр.14.

48. Алекс Доброта и Омар эль-Аккад, «Бывший член олимпийской сборной погиб в результате удара по своим» (Friendly Fire Claims Former Olympic Athelete), газета Globe and Mail (Канада), 5 сентября 2006 г.

49. Протокол заседания комиссии по расследованию.

50. Капитан Эдвард Стюарт, «Операция «Медуза» – краткое описание».

51. Там же.

52. Патрик Диксон и Сандра Джонтц, «Discovering What Makes A Hero», газета Stars and Stripes, 14 июня 2005 г.

53. Генеральный инспектор, Министерство обороны Соединенных Штатов, «Обстоятельства смерти капрала Патрика Тиллмэна, Вооруженные Силы США» (Review of Matters Related to the Death of Corporal Patrick Tillman, U. S. Army), (Вашингтон, United States Department of Defense, март 2007 г.).

54. Комитет по надзору за реформой правительства Палаты представителей, «Misleading Information from the Battlefield: The Tillman and Lynch Episodes» (Вашингтон, United States House of Representatives, июль 2008 г.), стр. 5, 49. См. также Мэри Тиллмэн и Нарда Заккино, «Boots on the Ground by Dusk: My Tribute to Pat Tillman» (Нью-Йорк, Modern Times, 2008 г.).

55. Интервью автора с канадскими солдатами, Кандагар, Афганистан, 13–17 января 2007 г.

56. Капитан Эдвард Стюарт, «Операция «Медуза» – краткое описание».

57. Там же.

58. Интервью автора с канадскими солдатами, Кандагар, Афганистан, 13–17 января 2007 г.

59. Генерал Джеймс Л. Джонс, «Allied Command Operations», слайд 6.

60. Письмо исполнительного директора азиатского отделения организации Human Rights Watch Брэда Адамса генеральному секретарю НАТО, тема: Саммит в Латвии, 30 октября 2006 г.

61. Интервью автора с подполковником Саймоном Хетерингтоном, командиром канадской группы по восстановлению провинции в Кандагаре, Афганистан, 16 января 2007 г.

62. Майкл Смит, «Британские войска тайно заключили перемирие с «Талибаном» (British Troops in Secret Truce with the Taliban), газета The Times (Лондон), 1 октября 2006 г.

63. Миссия ООН по оказанию помощи Афганистану, «Оценка эффекта соглашения Муса Кала» (UNAMA Assessment of the Effects of the Musa Qala Agreement), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan, январь 2007 г.), стр.2.

64. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником Белого дома, Вашингтон, 28 ноября 2007 г. См. также, например, Карен Де Янг, «США констатируют наличие небольших успехов в Афганской войне» (U. S. Notes Limited Progress In Afghan War), газета Washington Post, 25 ноября 2007 г.

65. Джулиан Э. Барнс, «По словам американских военных, приоритетом для них является Ирак» (U. S. Military Says Iraq Is the Priority), газета Los Angeles Times, 12 декабря 2007 г.

66. Интервью автора со старшим офицером корпуса морской пехоты, Вашингтон, 10 декабря 2007 г.

67. Том Шенкер, «Гейтс выступил против предложения командования морской пехоты перебросить часть войск из Ирака в Афганистан» (Gates Decides Against Marines’ Offer to Leave Iraq for Afghanistan), газета New York Times, 6 декабря 2007 г., стр. А16.

 

Глава тринадцатая

1. PBS Frontline, «Возвращение «Талибана» (The Return of the Taliban), продюсер и автор репортажа Мартин Смит. Дата выхода в эфир – 3 октября 2006 г.

2. См., например, Мюррэй Джелл-Мэнн, «The Quark and the Jaguar» (Нью-Йорк, Henry Holt and Company, 1994 г.); Джон Холланд, «Hidden Order» (Рединг, шт. Массачусетс, Addison-Wesley, 1995 г.); Кевин Дули, «A Complex Adaptive Systems Model of Organization Change», Nonlinear Dynamics, Psychology, and Life Science, том 1, № 1, 1997 г., стр. 69–97.

3. Интервью автора с коммандером Ларри Легри, 10 июня 2008 г.

4. Джоби Уоррик, «ЦРУ знает, кто виновен в убийстве Бхутто» (CIA Places Blame for Bhutto Assassination), газета Washington Post, 18 января 2008 г., стр. А1.

5. Интервью автора с сотрудником ЦРУ, Баграм, Афганистан, 8 марта 2008 г.

6. О сотрудничестве между мятежниками см. Барнет Р. Рубин, «Афганистан и международное сообщество» (Afghanistan and the International Community: Inplementing the Afghanistan Compact), (Нью-Йорк, Council on Foreign Relations, 2006 г.); «Афганские талибы говорят, что не вели переговоров с США и не имеют разногласий с Хекматиаром» (Afghan Taliban Says No Talks Held with U.S., No Differences with Hekmatiar), Karachi Islam, 24 февраля 2005 г., стр.1, 6; «Pajhwok News Describes Video of Afghan Beheading by «Masked Arabs», Taliban», Pajhwok Afghan News, 9 октября 2005 г.; «Spokesman Says Taliban «Fully Organized`», газета Daily Ausaf (Исламабад), 23 июня 2005 г., стр. 1, 6; «UK Source in Afghanistan Says Al Qa`ida Attacks Boost Fear of Taliban Resurgence», газета The Guardian, 20 июня 2005 г.; «Taliban Military Chief Threatens to Kill U. S. Captives, Views Recent Attacks, Al Qa`ida», интервью телеканалу Al Jazeera, 18 июля 2005 г.

7. Давид Галюла, «Противоповстанческие действия» (Counterinsurgency Warfare: Theory and Practice), (Сент-Питерсбург, шт. Флорида, Hailer Publishing, 1964 г.), стр.11–12, 78–79.

8. О терроризме и обучении см. Брайан А. Джексон, «Aptitude fro Destruction, Vol.1: Organizational Learning in Terrorist Groups and Its Implications for Combating Terrorism» (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2005 г.); Брайан А. Джексон, «Aptitude fro Destruction, Vol.2: Case Studies of Organizational Learning in Five Terrorist Groups» (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2005 г.). (Сам термин «самообучающаяся организация» предложен американским ученым Питером Сенге в книге «Пятая дисциплина: искусство и практика самообучающейся организации». Самообучающаяся организация по Сенге – система, находящаяся в состоянии непрерывной адаптации и самосовершенствования. – Прим. пер.)

9. ООН, «Справка по движению «Талибан» и его союзникам» (A Review of the Taliban and Fellow Travelers as a Movement: Concept paper Updating PAG Joint Assessment of June 2006), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan), стр. 3.

10. Корпус морской мехоты США, «After Action Report on Operations in Afghanistan» (Кемп-Леджун, шт. Северная Каролина, United States Marine Corps, август 2004 г.); Операция «Несокрушимая свобода» (Operation Enduring Freedom: Tactics, Techniques, and Procedures), (ФортЛивенуторт, шт. Канзас, U. S. Army Training and Doctrine Command, декабрь 2003 г.); Управление ООН по безопасности. Полугодовой обзор ситуации с обеспечением безопасности в Афганистане (Half Year Review of the Security Situation in Afghanistan), (Кабул, United Nations, август 2007.).

11. «Международная амнистия», «Организация «Международная амнистия» связывается с представителем талибов и требует отпустить заложников» (Amnesty International Contacts Taliban Spokesperson, Urges Release of Hostages), (Нью-Йорк, Amnesty International, 2 августа 2007 г.).

12. См., например, памятная записка Стивена Кэстила (старшего советника при Министерстве внутренних дел Ирака) Л. Полу Бремеру (главе временной администрации Ирака) «Выплаты выкупа за освобождение заложников» (Ransom Payments for Hostages), 21 апреля 2004 г. Согласно записке, правительство Японии заплатило по 750 000 долларов за освобождение каждого из трех японских заложников, захваченных 8 апреля 2004 г. в районе Фаллуджи; правительство Франции заплатило 600 000 долларов за освобождение журналиста Александра Йорданова.

13. Письмо Л. Пола Бремера (главы временной администрации Ирака) в посольства зарубежных стран в Багдаде, «Выплаты выкупа за освобождение заложников», 21 апреля 2004 г.

14. См., например, Иэн Фишер, «Италия заплатила выкуп за журналиста» (Italia Paid Ransom for Journalist, It Confirms), газета International Herald Tribune, 22 марта 2007 г., стр.1; Питер Кифер, «Итальянское правительство подвергается нападкам из-за сделки по поводу заложника после сообщений о смерти помощника журналиста» (Italian Leaders Faces New Attack on Prisoner Swap After Reported Death of Journalist`s Aide), газета New York Times, 10 апреля 2007 г., стр. А12; Масуд Ансари, «Taliban Funds Blitz on British Troops with Hostage Cash), газета The Sunday Telegraph (Лондон), 14 октября 2007 г.; Саед Али Ачакзай, «Корея заплатит «Талибану» 24 миллиона долларов за заложников» (Korea Pays Taliban $24m for Hostages), газета The Sunday Mail (Австралия), 2 сентября 2007, стр.46.

15. «Taliban Military Chief Threatens to Kill U. S. Captives».

16. Лестер Грау, «Медведь перешел через горы: тактика советских войск в Афганистане» (The Bear Went Over the Mountain: Soviets Combat Tactics in Afghanistan) (Вашингтон, National Defence University Press, 1996 г.); Грау, «Артиллерия и противоповстанческие операции: советский опыт в Афганистане» (Artillery and Counterinsurgency: The Soviet Experience in Afghanistan), (Форт-Ливенуорт, шт. Канзас, Foreign Military Studies Office, 1997 г.); Операция «Несокрушимая свобода» (Operation Enduring Freedom: Tactics, Techniques, and Procedures), (Форт-Ливенуторт, шт. Канзас, U. S. Army Training and Doctrine Command, декабрь 2003 г.).

17. Заявление генерал-лейтенанта Карла Эйкенберри, командующего американскими войсками в Афганистане, на слушаниях в комитете по делам вооруженных сил Палаты представителей Конгресса, Вашингтон, 28 июня 2006 г.; Генерал в отставке Бэрри Маккэфри, поездка в Афганистан и Пакистан, меморандум, направленный генералом Маккэфри полковникам Майку Мизу и Синди Джебб, Военная академия Соединенных Штатов, июнь 2006 г., стр.4; U. S. Army Training Doctrine and Command, Operation Endiring Freedom: Tactics, Techniques, and Procedures; ISAF, Opposing Military Forces: Elections Scenario (Кабул, ISAF, 2005 г.).

18. «Власть Аллаха» (The Rule of Allah), видео, снятое «Аль-Каидой» в Афганистане в 2006 г.; «Талибы казнят афганскую женщину, обвиненную в шпионаже на американскую армию» (Taliban Execute Afghan Woman on Charges of Spying for U. S. Military), Afghan Islamic Press, 10 августа 2005 г.; «Талибы сообщают о казни двух человек, обвиненных в шпионаже на США» (Afghan Taliban Report Execution of Two People on Charges of Spying for U.S.), Afghan Islamic Press, 12 июля 2005 г.

19. «Талибан взял на себя ответственность за убийство муллы, выступавшего за Карзая, и предупреждает других» (Taliban Says Responcible for Pro-Karzai Cleric`s Killing, Warns Others), Kabul Tolo Television, 29 мая 2005 г.; См. также об убийствах других духовных лиц, в частности, маулави Мухаммеда Хана, маулави Мухаммеда Голя и маулави Нура Ахмада в статье «Выступавший за Карзая мулла убит в результате взрыва бомбы в мечети в провинции Хост» (Pro-Karzai Cleric Killed by Bomb in Mosque in Khost Province), Pajwok Afghan News, 14 октября 2005 г., «Карзай осуждает убийства духовных лиц» (Karzai Condemns Murder of Clerics), Pajwok Afghan News, 18 октября 2005 г. См. также Антонио Гиустоцци, «Коран, «Калашников» и лэптоп: неоталибский мятеж в Афганистане» (Koran, Kalashnikov and Laptop: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan), (Лондон, Hurst & Company, 2007 г.), стр.46.

20. «Талибан» угрожает учителям и ученикам в одной из провинций на юге Афганистана» (Taliban Threatens Teachers, Students in Southern Afghan Province), Pajhwok Afghan News, 3 января 2006 г.; см. также «Боевики сожгли школы в провинциях Газни и Кандагар» (Gunmen Set Fite to Schools in Ghazni and Kandahar Provinces), Pajhwok Afghan News, 24 декабря 2005 г.

21. Интервью журналиста Afghan Islamic Press c муфтием Латифуллой Хакими, 30 августа 2005 г.

22. Оливье Руа, «Ислам и сопротивление в Афганистане» (Islam and Resistance in Afghanistan), 2-е изд. (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 1990 г.); Ахмед Рашид, «Талибан»: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии» (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2000 г.); Уильям Мэйли, «Фундаментализм возрождается? Афганистан и «Талибан» (Fundamentalism Reborn? Afghanistan and the Taliban), (Нью-Йорк, New York University Press, 2001 г.).

23. Командование британских войск, «Counterinsurgency in Helmand: Task Force Operational Design», январь 2008 г.

24. Качественно и количественно оценить инсургентов было сложно по двум причинам. Во-первых, их было сложно подсчитать, поскольку они скрывались в сельских районах и городах, чтобы не попасться в руки иностранных и местных спецслужб. Во-вторых, их количество все время колебалось. Было немало боевиков, воевавших «на постоянной основе», но большинство воевало время от времени. Кроме того, оппозиционные военизированные группировки обладали разветвленной сетью логистической, финансовой и политической поддержки, что сильно затрудняло точную количественную оценку боевиков и их пособников в различных областях. По этим причинам было сложнее оценить количество боевиков, чем количество военнослужащих в армии или полицейских. Вопрос о количестве боевиков «Талибана» автор задавал американским, европейским и афганским должностным лицам во время многочисленных интервью в 2004, 2005 и 2006 гг.

25. ООН, «Справка по движению «Талибан» и его союзникам» (A Review of the Taliban and Fellow Travelers as a Movement: Concept paper Updating PAG Joint Assessment of June 2006), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan).

26. Амрулла Салех, «Стратегия повстанцев и террористов в Афганистане» (Strategy of Insurgents and Terrorist in Afghanistan), (Кабул, национальный директорат безопасности, 2006 г.).

27. Мариам Абу Захаб и Оливье Руа, «Исламистские сети: афгано-пакистанские связи» (Islamist Networks: The Afghan-Pakistan Connection), (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2004 г.), стр.13.

28. Интервью телеканала «Аль-Джазира» с муллой Дадуллой, февраль 2006 г. См. также, например, «Представитель «Талибана» обвинил парламент Афганистана в «нелегитимности»» (Taliban Spokesman Condemns Afghan Parliament as «Illegitimate»), Sherbergan Aina Television, 19 декабря 2005 г.

29. «Представитель талибов отверг предложенную правительством Афганистана амнистию лидерам движения» (Spokesman Rejects Afghan Government`s Amnesty Offer for Taliban Leader), Afghan Islamic Press, 9 мая 2005 г.

30. См., например, «Al Jazeera Airs Hikmatyar Video», Al Jazeera TV, 4 мая 2006 г.

31. Гульбеддин Хекматиар в мае 2007 г. записал на DVD ответы на вопросы агентства France Press. См. также, например, Сардар Ахмад, «Лидер боевиков: восстание в Афганистане продлится долго» (Afghan Insurgency Here for a Long Time: Rebel Leader), Agence France Presse, 6 мая 2007 г.

32. Фрагменты видеоклипа были показаны некоторыми пакистанскими СМИ, в частности газетой Dawn. См., например, «Хекматиар: США не смогут находиться в Афганистане долго» (US Can`t Stay for Lonf in Afghanistan: Hekmatyar), газета Dawn (Пакистан), 22 февраля 2007 г.

33. Видеоклип был показан в 2003 г. См., например, Эйлин Маккейб, «Нападение считается «расплатой» за антинаркотический рейд» (Attack Seen as «Payback» for Drug Raid», газета National Post (Канада), 28 января 2004 г., стр. А2. Выступления Хекматиара были откровенно антиамериканскими. Обращаясь к президенту США Джорджу У. Бушу, он заявил: «Вы, должно быть, уже поняли, что нападения на Афганистан и Ирак были историческими ошибками. У вас нет другого выбора, кроме как вывести свои войска из Ирака и Афганистана и предоставить возможность иракцам и афганцам жить так, как они считают правильным». Зарар Хан, «Раскол между афганскими полевыми командирами и «Талибаном», проскальзывают намеки на переговоры с правительством Карзая», Associated Press, 8 марта 2007 г.

34. Оливье Руа, «Ислам и сопротивление в Афганистане» (Islam and Resistance in Afghanistan), стр. 77–78.

35. Жиль Кепелл, «Джихад: экспансия и закат исламизма» (Jihad: The Trail of Political Islam), (Кембридж, шт. Массачусетс, Harvard University Press, 2002 г.), стр.141–143.

36. Интервью автора с послом Саидом Джавадом, 24 августа 2007 г.

37. ООН, «Справка по движению «Талибан» и его союзникам» (A Review of the Taliban and Fellow Travelers as a Movement: Concept Paper Updating PAG Joint Assessment of June 2006), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan, август 2007 г.), стр.4.

38. Интервью автора с Робертом Гренье, 6 ноября 2007 г.

39. См., например, Мариам Абу Захаб и Оливье Руа, «Исламистские сети: афгано-пакистанские связи» (Islamist Networks: The Afghan-Pakistan Connection), (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2004 г.), стр.1.

40. Термин «салафитские джихадисты» впервые появился в литературе алжирской группировки «Вооруженная исламская группа». См, например, Ален Гриньяр, «La littérature politique du GIA, des origines › Djamal ZitounEsquisse d`une analyse» в книге под редакцией Ф. Дассетто «Facettes de l`Islam belge» (Лувен-ля-Нёв, Бельгия, Academia-Bruylant, 2001 г.).

41. Видеоклип Абу Лаита аль-Либи, показанный в сентябре 2007 г.

42. См., например, Мариам Абу Захаб и Оливье Руа, «Исламистские сети», стр.14.

43. См., например, Томас Х. Джонсон, «Восстание «Талибана» и анализ шабанамах (ночных писем)» (The Taliban Insurgency and an Analysis of Shabnamah (Night Letters)), журнал Small Wars and Insurgencies, том 18, № 3, сентябрь 2007 г., стр.317–344.

44. «Командующий боевыми операциями «Талибана» угрожает убить попавших в плен американцев» (Taliban Military Chief Threatens to Kill U. S. Captives).

45. Амрулла Салех, «Стратегия повстанцев и террористов в Афганистане».

46. «Исламские богословы призывают «Талибан» прекратить насилие» (Religious Scholars Call on Taliban to Abandon Violence), Pajhwok News Agency, 28 июля 2005 г.

47. «Талибы взяли на себя ответственность за убийство проправительственных богословов в Гильменде» (Taliban Claim Killing of Pro-Government Religious Scholars in Helmand), Afghan Islamic Press, 13 июля 2005 г.

48. Фонд «Азия», «Voter Education Planning Survey: Afghanistan 2004 National Elections» (Кабул, The Asia Foundation, 2004 г.), стр.107–108.

49. Интервью автора с послом Рональдом Нойманом, 7 сентября 2007 г.

 

Глава четырнадцатая

1. Североатлантической договор, Вашингтон, 4 апреля 1949 г.

2. Эрик В. Ларсон, «U.S.Air Force Roles Reach Beyond Securing the Skies», RAND Review, том 26, № 2, лето 2002 г.

3. Интервью автора с представителем вооруженных сил НАТО, Кандагар, Афганистан, 16 сентября 2007 г.

4. Дуглас Дж. Фейт, «Война и решение» (War and Decision: Inside the Pentagon at the Dawn of the War on Terrorism), (Нью-Йорк, HarperCollins, 2008 г.), стр.154.

5. Интервью автора с Даудом Якубом, 2 января 2008 г.

6. Программа развития ООН (UNDP), «Восстановление судебной системы Афганистана» (Rebuilding the Justice Sector of Afghanistan), (Кабул, United Nations Development Program, январь 2003 г.), стр. IА.

7. Боннское соглашение (2001 г.), статья II, параграф 2.

8. Интервью автора с Карлосом Батори, советником и заместителем руководителя миссии, правительство Италии, Кабул, 22 июня 2004 г.; и с полковником Гэри Медвиджи, Office of Military Cooperation-Afghanistan, 24 июня 2004 г.

9. Дж. Александр Тир, «Восстановление судебной системы в Афганистане» (Reestablishing the Judicial System in Afghanistan), (Стэнфорд, шт. Калифорния, Center on Democracy, Development, and the Rule of Law, сентябрь 2004 г.), стр. 13.

10. Дуглас Дж. Фейт, «Война и решение», стр.153–155.

11. Всемирный банк, Governance Matters 2008: Worldwide Governance Indicators, 1996–2008 (Вашингтон, World Bank, 2009 г.).

12. «Transparency International», Индекс восприятия коррупции (Corruption Perception Index), (Берлин, Transparency International, 2008 г.).

13. Всемирный банк, Governance Matters, 2007.

14. Интервью автора с Даудом Якубом, 2 января 2008 г.

15. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

16. Резолюция 1510 Совета Безопасности ООН, 13 октября 2003 г., S/RES/1510. Резолюция 1510 разрешает «расширение мандата Международных сил содействия безопасности, позволющее, при наличии соответствующих ресурсов, поддерживать действия Переходного правительства Афганистана и его преемников в части обепечения безопасности на территории Афганистана за пределами Кабула и его окрестностей с тем, чтобы афганские власти и персонал ООН и других международных организаций, занятый в особенности восстановлением страны и работой в гуманитарном секторе, мог действовать в безопасной обстановке и обеспечивать безопасность при выполнении других задач в рамках Боннского соглашения».

17. Ханс-Юрген Леерш, «Немецкие солдаты займутся патрулированием на Севере Афганистана» (Deutsche Soldaten werden im Norden Afghanistans patrouillieren), газета Die Welt, 16 октября 2003 г.; Халима Казем, «Германия хочет расширить зону безопасности за пределы Кабула» (Germany Pushes to Extend Security Beyond Kabul), газета Christian Science Monitor, 7 октября 2003 г., стр.7.

18. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 4 сентября 2007 г.; «НАТО в Афганистане: как развивалась операция?» (NATO in Afghanistan: How Did This Operation Evolve?» (Брюссель, NATO, 2008 г.).

19. Карта предоставлена НАТО.

20. Интервью автора с генерал-лейтенантом Дэвидом Барно, 4 сентября 2007 г.

21. Энн Барнард и Нил Суиди, «U.S. Commander`s Background Considered a Strength in War with Iraq», газета Boston Globe, 27 марта 2003 г., стр. А28.

22. Генерал-лейтенант Рикардо С. Санчес и Дональд Т. Филлипс, «Wiser in Battle: A Soldier`s Story» (Нью-Йорк, HarperCollins, 2008 г.), стр. 50.

23. Резолюция 1623 Совета Безопасности ООН, 13 сентября 2003 г., S/RES/1623.

24. Эрик Шмитт и Дэвид С. Клауд, «США могут начать вывод войск из Афганистана следующей весной» (U. S. May Start Pulling Out of Afghanistan Next Spring), газета New York Times, 14 сентября 2005 г., стр.3; Брэдли Грэхем, «США рассматривают возможность сокращения войск в Афганистане» (U. S. Considering Troop Reduction in Afghanistan), газета Washington Post, 14 сентября 2005 г., стр. А26.

25. См., например, Эрик Шмитт, «США сократят численность войск в Афганистане» (U.S. to Cut Force in Afghanistan), газета New York Times, 20 декабря 2005 г., стр. А19.

26. См., например, Кристофер Лэйн, «Америка как европейский гегемон» (America as European Hegemon), National Interest, № 72, лето 2003 г., стр. 17–29.

27. Элизабет Понд, «Огонь по своим: трансатлантический альянс при смерти» (Friendly Fire: The Near-Death of the Transatlantic Alliance), (Вашингтон, Brookings Institute Press, 2004 г.), стр. 56–62; Лоран Коэн-Тануги, «Альянс под угрозой» (An Alliance at Risk: The United States and Europe Since September 11», (Балтимор, шт. Мэриленд, Johns Hopkins University Press, 2004 г.), стр. 82.

28. Клер Треан, «La guerre contre l`Iraq se fera sans le feu vert des Nations unies», газета Le Monde, 13 марта 2003 г.; Люк де Бароше, «Alors que la date du prochain vote du Conseil de securité n`est eas encore fi xée», газета Le Figaro, 11 марта 2003 г.; «Paris rejetera une deux›me resolution au conseil de securit›», газета La Tribune, 11 марта 2003 г., стр. 4.

29. См., например, речь министра иностранных дел Германии Франка-Вальтера Штайнмайера в Бундестаге, Берлин, 14 декабря 2005 г., (Берлин, Federal Foreign Office, декабрь 2005 г.); см. также возражения канцлера Ангелы Меркель по поводу американской тюрьмы в Гуантанамо в статье Йенса Тартлера и Олафа Герсеманна «Меркель требует положить конец тюрьме в Гуантанамо», газета Financial Times Deutschland, 9 января 2006 г.

30. Генри А. Киссинджер, «Смена ролей и реальности альянса» (Role Reversal and Alliance Realities), газета Washington Post, 10 февраля 2003 г. стр. А21.

31. Патрик Э. Тайлер, «Угрозы и ответы: старые друзья» (Threats and Responses: Old Friends), газета New York Times, 12 февраля 2003 г., стр. А1.

32. Иво Даальдер, «Конец атлантизма» (The End of Atlantism), Survival, том 45, № 2, лето 2003 г., стр. 147–148. См. также Сэмюел Ф. Уэллс, «Трансатлантическая болезнь» (The Transatlantic Illness), журнал Wilson Quaterly, том XXVII, № 1, зима 2003 г., стр. 40–46; Джеймс Б. Стейнберг, «Избирательное партнерство: спасение трансатлантических отношений» (An Elective Partnership: Salvaging Transatlantic Relations), Survival, том 45, № 2, лето 2003 г., стр. 113–146; Филипп Х. Гордон и Джереми Шапиро, «Союзники на войне: Америка, Европа и кризис вокруг Ирака» (Allies at War: America, Europe, and the Crisis over Iraq), (Нью-Йорк, McGraw-Hill, 2004 г.), стр.2.

33. Эрик Шмитт, «Войска НАТО помогут американцам сражаться с талибами» (NATO Troops Will Relieve Americans in Fighting the Taliban), газета New York Times, 31 декабря 2005 г., стр. А3.

34. Джейсон Битти, «5000 британских солдат будут воевать с талибами» (5000 British Troops to Root Out the Taliban), газета The Evening Standard (Лондон), 13 сентября, стр. 8.

35. Дуг Сондерс, «Глава НАТО высказывается в поддержку миссии в Афганистане» (NATO Chief Defends Afghan Mission), газета The Globe and Mail, 7 марта 2006 г., стр. А12.

36. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

37. Британская Палата общин выбирает комитет по обороне, Тринадцатый отчет (Лондон, HMSC), параграф 46.

38. Интервью автора с представителем НАТО, штаб ISAF NATO, Кабул, Афганистан, 15 сентября 2007 г.

39. Джуди Демпси и Дэвид С. Клауд, «Европейцы уклоняются от новой роли в Афганистане» (Europeans Balking at New Afghan Role), газета International Herald Tribune, 14 сентября 2005 г., стр.1.

40. Британская Палата общин выбирает комитет по обороне, Тринадцатый отчет (Лондон, HMSC), параграф 43.

41. Американский German Marshall Fund of the United States и Compagnia di San Paolo (Италия), «Transatlantic Trends: Key Finding 2007» (Washington, German Marshall Fund of the United States и Compagnia di San Paolo, 2007 г.), стр.33.

42. Интервью автора с генералом Маркусом Кнайпом, 6 сентября 2006 г.

43. Джон Д. Банушевич, «Национальные ограничения» – одна из основных тем заседания НАТО» («National Caveates» Among Key Topics at NATO Meeting), American Forces Press Service, 9 февраля 2005 г.

44. Интервью автора с послом Дэвидом Спроулом, 10 января 2007 г.

45. Интервью автора с высокопоставленными немецкими военными в Мазари-Шарифе и Кундузе, 6–7 сентября 2006 г., сентябрь 2007 г.

46. Генерал в отставке Бэрри Маккэфри, поездка в Афганистан и Пакистан, меморандум, направленный генералом Маккэфри полковникам Майку Мизу и Синди Джебб, Военная академия Соединенных Штатов, июнь 2006 г., стр.4.

47. Процитировано в книге Хая С. Ротстайна «Афганистан и тревожное будущее войск специального назначения» (Afghanistan and the Troubled Future of Unconventional Warfare), (Аннаполис, шт. Мэриленд, Naval Institute Press, 2006 г.), стр. 111.

48. Министр обороны Роберт М. Гейтс, выступление в комитете по делам вооруженных сил Палаты представителей, 11 декабря 2007 г.

49. Питер Шпигель, «Гейтс заявил, что войска НАТО не могут сражаться против партизан» (Gates says NATO Force Unable to Fight Guerillas), газета Los Angeles Times, 16 января 2008 г., стр. А1.

50. Давид Галюла, «Противоповстанческие действия» (Counterinsurgency Warfare: Theory and Practice), (Сент-Питерсбург, шт. Флорида, Hailer Publishing, 1964 г.), стр.11–12, стр. 77.

51. Раздел «зачистить, удержать и расширить» взят из работы Джозефа Д. Селески «Operationalizing COIN, JSOU Report 05–2», (ХерлбертФилд, шт. Флорида, Joint Special Operations University, 2005 г.).

52. Селески, «Operationalizing COIN».

53. Полковник Брюс Бурда, «Усвоенные уроки операции «Несокрушимая свобода»» (Operation Enduring Freedom Lessons Learned), (Херлберт-Филд, шт. Флорида, Air Force Special Operations Command, 2003 г.).

54. Интервью автора с послом одной из стран Запада, Кабул, Афганистан, 13 сентября 2007 г.

55. Интервью автора с канадскими солдатами, Кандагар, Афганистан, 16–19 сентября 2007 г. См. также, например, ООН, «Справка по движению «Талибан» и его союзникам» (A Review of the Taliban and Fellow Travelers as a Movement: Concept Paper Updating PAG Joint Assessment of June 2006), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan, август 2007 г.).

56. Интервью автора с высокопоставленным офицером НАТО, Кандагар, Афганистан, 16 сентября 2007 г.

57. Письмо Пэдди Эшдауна Гордону Брауну и Дэвиду Милибэнду, декабрь 2007 г.

58. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

 

Глава пятнадцатая

1. Редьярд Киплинг, «Стихи, 1889–1896 гг.», том 11 (Нью-Йорк, Charles Scribner, 1899 г.), стр.79.

2. «Enemy Assault on North OP in VIC BCP 213 Shkin», американский доклад о выполнении задачи, 22 сентября 2005 г. Я брал интервью у одного из американских официальных лиц, который был в Шкине той ночью (этот человек пожелал сохранить анонимность), 7 и 11 февраля. Я также интервьюировал около десятка американских солдат, которые рассказывали о похожих инцидентах в различных пунктах афгано-пакистанской границы, имевших место в 2006, 2007 и 2008 гг.

3. Интервью автора с одним из старших офицеров 82-й воздушно-десантной дивизии, 7 марта 2008 г.

4. Процитировано в книге: Мохаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 1992 г.), стр.20.

5. PBS Frontline, «Возвращение «Талибана» (The Return of the Taliban), продюсер и автор репортажа Мартин Смит. Дата выхода в эфир – 3 октября 2006 г.

6. Об американской помощи Пакистану см. С. Кристин Фэйр и Питер Чок, «Укрепление Пакистана» (Fortifying Pakistan: The Role of U. S. Internal Security Assistance), (Вашингтон, United States Institute of Peace Press, 2006 г.); Крэйг Коэн и Дерек Чоллет, «Когда 10 миллиардов долларов недостаточно: переосмысление американской политики в отношении Пакистана» (When $10 Billions Is Not Enough: Rethinking U. S. Strategy toward Pakistan), Washington Quarterly, том 30, № 2, весна 2007, стр.

7–19.

7. Дэвид Э. Сэнджер и Дэвид Роде, «США платят Пакистану за борьбу с террором, но патрулей все меньше» (U. S. Pays Pakistan to Fight Terror, but Patrols Ebb), газета New York Times, 20 мая 2007 г., стр.1. В New York Times было опубликовано также несколько расследовательских статей о созданных Коалицией фондах для платы Пакистану за борьбу с террором. См., например, Дэвид Роде, Карлотта Голл, Эрик Шмитт и Дэвид Э. Сэнджер, «Американские официальные лица считают, что помощь Пакистану – пустая трата денег» (U. S. Officials See Waste in Pakistan Aid), газета New York Times, 24 декабря 2007 г., стр. А1.

8. Интервью автора с Довом Закхаймом, 30 января 2008 г.

9. О поимке этих ключевых фигур «Аль-Каиды» см. Первез Мушарраф, «На линии огня: мемуары» (In the Line of Fire: A Memoir), (Нью-Йорк, Free Press, 2006 г.), стр. 222–263.

10. См., например, Интикхаб Амир, «Вазиристан: ничейная территория?» (Waziristan: No Man`s Land?), журнал The Herald (Пакистан), том 37, № 4, апрель 2006 г., стр. 74–79; Амир, «Whose Writ Is It Anyway?», журнал The Herald (Пакистан), том 37, № 4, апрель 2006 г., стр. 80–82; Икбал Хаттак,

«В Северном Вазиристане убиты 40 боевиков» (40 Militants Killed in North Waziristan), газета Daily Times (Пакистан), 30 сентября 2005 г.

11. Об операции Anaconda см., например, ВВС США, Office of Lessons Learned (AF/XOL), Operation Anaconda: An Air Power Perspective (Вашингтон, Headquarters United States Air Force AF/XOL, февраль 2005 г.); Пол Л. Хастерт, «Operation Anaconda: Perception Meets Reality in the Hills of Afghanistan», Studies in Conflict and Terrorism, том 28, № 1, январьфевраль 2005 г., стр. 11–20; Шон Нейлор, «Не лучший день для смерти: нерасказанная история операции «Анаконда» (Not a Good Day to Die: The Untold tory of Operation Anaconda), (Нью-Йорк, Berkley Books, 2005 г.).

12. Мушарраф, «На линии огня», стр. 269–270.

13. Исмаил Хан и Аламгир Бхиттани, «Среди 58 убитых – 42 узбека: ожесточенные бои в Южном Вазиристане» (42 Uzbeks among 58 Dead: Fierce Clashes in S. Waziristan), газета Dawn (Пакистан), 21 марта 2007 г.

14. Записка помощника государственного секретаря по разведке и исследованиям Карла У. Форда-мл. Государственному секретарю Колину Пауэллу «Пакистан – результаты опроса демонстрируют мощную и растущую поддержку «Талибана», 7 ноября 2001 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

15. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября 2007 г.

16. Интервью автора с Робертом Гренье, 6 ноября 2007 г.

17. Гэри Бернтсен и Ральф Пеззулло, «Джоубрейкер: охота на бен Ладена и «Аль-Каиду» (Jawbreaker: the Attack on Bin Laden and Al Qa`ida), (Нью-Йорк, Crown Publishers, 2005 г.).

18. Письмо генерал-лейтенанта Вооруженных Сил США в отставке Джеймса Б. Войта министру обороны Рамсфелду, 28 октября 2003 г.

19. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

20. Интервью автора с Робертом Гренье, 6 ноября 2007 г.

21. Генерал в отставке Барри Маккэффри «After Action Report», 26 февраля 2007 г.

22. Остальная часть этого раздела написана на основе многочисленных интервью, которые автор брал у американских, канадских, европейских и пакистанских правительственных чиновников в 2003–2008 гг. Кроме того, автор брал интервью у военных, политиков и представителей разведки в различных районах Афганистана, а также в Вашингтоне, Лондоне, Брюсселе, Гааге и Оттаве.

23. Хусейн Хаккани, «Пакистан: между исламом и военными» (Pakistan: Between Mosque and Military» (Вашингтон, Carnegie Endowment for

International Peace, 2005 г.), стр. 240.

24. «Отбывающий американский посол испытывает энтузиазм относительно будущего Афганистана» (Outgoing U. S. Envoy Enthusiastic about Afghanistan`s Future), Sherberghan Alina Television, 18 июня 2005 г. Комментарии посла Халилзада поддержала канцелярия президента Карзая в телесюжете «Представитель администрации призвал Пакистан ограничить активность «Талибана», Kabul Tolo Television, 21 июня 2005 г.

25. Интервью автора со старшим советником посла Залмая Халилзада, Кабул, Афганистан, 24 июня 2004 г.

26. Международные силы содействия безопасности (ISAF), «Nationwide Research and Survey on Illegal State Opposing Armed Group (ISOAGS): Qualitative and Quatitative Surveys» (Кабул, International Security Assistance Force, 2006 г.).

27. Интервью автора с тремя американскими солдатами из 7-й группы войск специального назначения, Вашингтон, 10 мая 2007 г.

28. Интервью автора с высокопоставленными американскими чиновниками, посольство США, Кабул.

29. Дэвид Килкаллен, «The Accidental Guerrilla: Fighting Small Wars in the Midst of a Big One» (Нью-Йорк, Oxford University Press, 2009 г.), стр.57.

30. Барнетт Р. Рубин, «Афганистан и международное сообщество» (Afghanistan and the International Community: Inplementing the Afghanistan Compact), (Нью-Йорк, Council on Foreign Relations, 2006 г.), стр.24.

31. Интервью автора с тремя американскими солдатами из 7-й группы войск специального назначения, Вашингтон, 10 мая 2007 г.

32. Европейский союз и UNAMA, «Discussion of Taliban and Insurgency» (Кабул, European Union and UNAMA, 30 апреля 2007 г.), стр. 1.

33. Пакистанские официальные лица, как правило, отвергали это утверждение. Один из пакистанских сенаторов на слушаниях в комитете сената по международным отношениям отметил: «В этом году Пакистан арестовал более 500 талибов из Кветты, и 400 из них были переданы афганцам». Комитет сената Пакистана по международным отношениям, PakistanAfghanistan Relations; Report 13 (Исламабад, Pakistan Senate Foreign Relations Committee, март 2007 г.), стр. 38.

34. Амир, «Вазиристан: ничейная территория?», стр.78.

35. Интервью автора с высокопоставленным чиновником Белого дома, 20 июня 2007 г.

36. М. Ильяс Хан, «Досье на Нека Мухаммеда» (Profile of Nek Mohammad), газета Dawn (Пакистан), 19 июня 2004 г.

37. Местные власти отвергали существование последней статьи договора и утверждали, что не соглашались регистрировать всех иностранцев.

38. Икбал Хаттак, «Я не сдамся военным, заявил Нек Мухаммед» (I Did Not Surrender to the Military, Said Mohammed), газета The Friday Times (Пакистан), 30 апреля – 6 мая 2004 г.

39. Исмаил Хан и Дилавар Хан Вазир, «Во время ночного рейда убиты Нек и еще четыре боевика» (Night Raid Kills Nek, Four Other Militants), газета Dawn (Пакистан), 19 июня 2004 г.

40. См., например, «Мирный договор Северного Вазиристана», 5 сентября 2006 г. Соглашение было выработано политическим агентом из Северного Вазиристана, представлявшим губернатора Северо-Западной пограничной провинции, и представителями племен из Северного Вазиристана, моджахедов Северо-Западной пограничной провинции, племени атманзай.

41. Министерство внутренних дел Пакистана, «Проблема талибанизации» (The Talibanisation Problem), (Исламабад, Ministry of Interior, 2007 г.). Содержание документа быстро просочилось в прессу. См., например, Исмаил Хан, «Талибанизация ставит под угрозу безопасность, Совет национальной безопасности предупредил: необходимы срочные меры» (Talibanisation Imperils Security, NSC Warned: Immediate Action Urged), газета Dawn (Пакистан), 22 июня 2007 г.

42. Государственный департамент Соединенных Штатов, «Афганистан, осень 2006 г.: кампания переживает переломный момент» (Afghanistan, Autumn 2006: A Campaign at a Crossroads), (Вашингтон, Office of the Coordinator for Counterterrorism, U. S. Department, 2006 г.), стр. 2–3. Несекретный документ.

43. Амир, «Whose Writ Is It Anyway», журнал The Herald (Пакистан), апрель 2006 г., стр.80–82.

44. Стенограмма интервью Мартина Смита с генералом Первезом Мушаррафом, Пакистан, 8 июня 2006 г. Я получил копию стенограммы у программы Frontline.

45. В одном из публичных заявлений, например, представитель «Талибана» заявил, что «талибы выигрывают борьбу за умы и сердца в Вазиристане. Мы видим племена, которые на протяжении десятилетий боролись за то, чтобы споры юридического характера рассматривали талибские богословы». Заявление «Талибана» по Вазиристану. 13 апреля 2006 г.

46. Интервью автора с пакистанскими правительственными чиновниками. Вашингтон, январь 2006 г.

47. Генерал-лейтенант Дэвид У. Барно, выступление на слушаниях в комитете по иностранным делам Палаты представителей Конгресса. 15 февраля 2007 г., стр.21.

48. Там же.

49. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником индийской разведки, 4 апреля 2007 г.

50. Дэвид С. Малфорд, посол Соединенных Штатов в Индии, «В Афганистане произошли серьезные преобразования» (Afghanistan Has Made a Remarkable Transition), (Нью-Дели, U. S. Department of State, февраль 2006 г.); Амин Тарзи, «Афганистан: связи Кабула с Индией беспокоят Пакистан» (Afghanistan: Kabul`s India Ties Worry Pakistan), Radio Free Europe/ Radio Liberty, 16 апреля 2006 г.

51. Border Roads Organization, «Миссия и роль» (Vision, Mission, Role), (Дели, Border Roads Organization, 2006 г.).

52. Фероз Хасан Хан, «Линия Дюранда: племенная политика и пакистаноафганские отношения» (The Durand Line: Tribal Politics and PakistanAfghanistan Relations), работа представлена на конференции по проблеме трайбализма в военно-морском университете ВМС США (U. S. Naval Postgraduate School), г. Монтеррей, шт. Калифорния, сентябрь 2006 г., стр.20. Один из комитетов пакистанского сената пришел к выводу, что Индия была более успешна в борьбе за умы и сердца афганцев, чем Пакистан. Комитет сената Пакистана по международным отношениям, «Пакистано-афганские отношения», отчет 13, стр. 9.

53. Интервью автора с Сайедом Фазлуллой Вахиди, 20 мая 2008 г.

54. См., например, Али Заман, «Растущее участие Индии в событиях в Афганистане и Центральной Азии: последствия для Пакистана» (India`s Increased Involvement in Afghanistan and Central Asia: Implications for Pakistan), Islamabad Policy Research Journal, том 3, № 2, лето 2003 г.; Аймал Хан, «Исторический антагонизм» (Historic Hostility), журнал The Herald (Пакистан), том 37, № 4, апрель 2006 г., стр. 83–85; Хан, «Линия Дюранда: племенная политика и пакистано-афганские отношения», стр.20.

55. Фероз Хасан-Хан, «Опасные соседи: Афганистан и Пакистан», журнал Strategic Insights, том II, издание 1, январь 2003 г., стр.6.

56. Интервью автора с послом Венди Чемберлен, 27 августа 2008 г.

57. Абд Аллах Мустафли, «Шахр-и зиндигани-йи ман я тарикх иждтима`и ва идари-йи даврех-йи каджарие» (Город моей жизни, или История общества и администрации эры Каджара), (Тегеран, Kitabfurishi-yi Zavvab, 1964 г.).

58. Интервью автора с генералом Дэном МакНилом, 25 мая 2008 г. См., например, Джон Уорд Андерсон, «По утверждениям НАТО, оружие, захваченное в Афганистане, прибыло из Ирана» (Arms Seized in Afghanistan Sent From Iran; NATO Says), газета Washington Post, 21 сентября 2007 г., стр. А12; Том Коглэн, «Иран снабжает талибов бронебойными придорожными минами» (Iran «Arming Taliban with Anti-Armour Roadside Bombs», газета Daily Telegraph (Лондон), 4 октября 2007 г.; Робин Райт, «Официальные лица утверждают, что в Афганистане захвачено иранское оружие, предназначенное «Талибану» (Iranian Arms Destined for Taliban Seized in Afghanistan, Officials Say), газета Washington Post, 16 сентября 2007 г., стр. А19.

59. Интервью автора с представителями НАТО, Вашингтон, 4 июня 2007 г.; Кабул, Афганистан, 15 сентября 2007 г.; Кандагар, Афганистан, 17 сентября 2007 г.

60. Интервью автора с послом Саидом Джавадом, 24 августа 2007 г.

61. Интервью автора с представителями НАТО, Вашингтон, 4 июня 2007 г.; Кабул, Афганистан, 15 сентября 2007 г.; Кандагар, Афганистан, 17 сентября 2007 г.

62. Интервью автора с министром иностранных дел Афганистана Рангином Дадфаром Спантой, июль 2006 г.; интервью автора с д-ром Залмаем Расулом, 23 ноября 2005 г.

63. Меморандум о беседе. От Л. Пола Бремера III, 22 июня 2003 г. Встреча с Кофи Аннаном, Амман, Иордания.

64. Разведывательное управление Министерства обороны США, «Поддержка Ираном афганского сопротивления» (Iranian Support to the Afghan Resistance), выдержка из неназванного исследования, дата отсутствует; Разведывательное управление Министерства обороны США, «Поддержка Ираном афганского сопротивления» (Iranian Suppot to the Afghan Resistance), 11 июля 1985 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

65. Том Шенкер, «Гейтс утверждает, что Иран может знать об оружии для «Талибана» (Iran May Know of Weapons for Taliban, Gates Contends), газета New York Times, 14 июня 2007 г., стр.12.

66. Билл Гертц, «Китай вооружает террористов» (China Arming Terrorists), газета Washington Times, 15 июня 2007 г., стр.5.

67. Интервью автора с представителями НАТО, Кандагар, Афганистан, 17 сентября 2007 г.

68. Стив Колл, «Войны призраков» (Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001), (Нью-Йорк, Penguin Press, 2004 г.), стр.66.

69. Европейский союз и UNAMA, «Discussion of Taliban and Insurgency», (Кабул, European Union and UNAMA, 30 апреля 2007 г.), стр. 5.

70. Об исторической роли Саудовской Аравии в Афганистане см. Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты, «Отчет комиссии 9/11» (The 9/11 Commission Report), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 2004 г.), стр. 371–374.

71. Лорд Керзон оф Кедлстон, «Границы: римская лекция 1907 г.» (Frontiers: The Romanes Lecture 1907), (Уэстпорт, шт. Коннектикут, Greenwood Press, 1976 г.), стр.7.

72. Государственный департамент Соединенных Штатов, «Афганистан, осень 2006 г.: кампания переживает переломный момент», стр. 17. Несекретный документ.

73. Эрик Шмитт, Марк Мазетти и Карола Голл, «США надеются вооружить пакистанские племена для борьбы против «Аль-Каиды» (U. S. Hopes to Arm Pakistani Tribes Against Al Qa`ida), газета New York Times, 19 ноября 2007 г., стр. А1.

74. Интервью автора с сотрудником Белого дома, Вашингтон, 20 июня 2007 г.

75. Интервью автора с послами государств Запада, Кабул, Афганистан, 10 января 2007 г.

 

Глава шестнадцатая

1. Национальный совет по разведке, «Террористическая угроза Соединенным Штатам» (The Terrorist Threat to the U. S. Homeland), (Вашингтон, National Intelligence Council, июль 2007 г.), стр. 1.

2. Бюро директора национальной разведки, «Ежегодная оценка угрозы» (Annual Threat Assessment of the Director of National Intelligence), (Вашингтон, Office of the Director of National Intelligence, февраль 2008 г.), стр. 5–6.

3. Интервью автора с представителем подразделения ФБР, ответственным за борьбу с терроризмом, 1 июля 2008 г.

4. Палата общин, официальное сообщение о терактах в Лондоне 7 июля 2005 г. (Report of the Official Account of the Bombing in London on 7th July 2005), HC 1087, (Лондон, The Stationary Office, 2006 г.), стр.21.

5. Брюс Хоффман, «Challenges for the U. S. Special Operations Command Posed by the Global Terrorist Threat: Al Qa`ida on the Run or on the March», письменные показания, данные подкомитету по борьбе с терроризмом и неконвенциональными угрозами комитета по делам вооруженных сил Палаты представителей Конгресса США, 14 февраля 2007 г.

6. Об участии «Аль-Каиды» в подготовке теракта см.: Государственный департамент Соединенных Штатов, «Отчет по странам о терроризме за 2006 г.» (Country Reports on Terrorism 2006), стр. 269.

7. Интервью автора с Брюсом Риделем, Вашингтон, 5 июня 2008 г.

8. Сет. Дж. Джонс и Мартин Либицки, «Как прекращают существование террористические группировки» (How Terrorist Group End), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, готовится к опубликованию).

9. Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты, «Отчет комиссии 9/11» (The 9/11 Commission Report), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 2004 г.), стр. 60; Дэниел Бенджамин и Стив Саймон, «Век священного террора» (The Age of Sacred Terror), (Нью-Йорк, Random House, 2002 г.), стр. 132, 242.

10. «Объявление джихада против американцев, оккупирующих страну двух святых мечетей» (Deeclaration of Jihad Against the Americans Occupying the Land of the Two Holy Mosques), Al Islah (Лондон), 2 сентября 1996 г.

11. «Текст заявления Всемирного исламского фронта, призывающего к джихаду против евреев и крестоносцев» (Text of World Islamic Front`s Statement Urging Jihad Against Jews and Crusaders), Al-Quds al-Arabi (Лондон), 23 февраля 1998 г.

12. Палата общин, официальное сообщение о терактах в Лондоне 7 июля 2005 г., стр. 29.

13. См., например, Бернард Льюис, «Кризис ислама» (The Crisis of Islam), (Нью-Йорк, Random House, 2003 г.).

14. О создании халифата см., например, Абу Бакр Наджи, «The Management of Savagery: The Most Critical Stage Through Which the Umma Will Pass», переведено с арабского на английский язык и издано Институтом стратегических исследований им. Джона М. Олина при Гарвардском университете, 23 мая 2006 г.

15. Айман аль-Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), (Олд-Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр. 132.

16. Усама бен Ладен, «Послание народам Европы», опубликовано в ноябре 2007 г.

17. Фаваз А. Гергес, «Дальний враг» (The Far Enemy: Why Jihad Went Global), (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2005 г.), стр. 49.

18. Упоминание Завахири об афганском джихаде в этом контексте относилось к войне против русских в 80-х годах. Он утверждал, что эта война дала возможность подготовить арабов к грядущей войне с Соединенными Штатами. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), стр. 38.

19. В этом разделе приводится структура, предложенная Брюсом Хоффманом. См., например, Брюс Хоффман, «Терроризм изнутри» (Inside Terrorism), 2-е изд., (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2006 г.), стр. 285–289; Брюс Хоффман, «Challenges for the U. S. Special Operations Command Posed by the Global Terrorist Threat».

20. В течение шести месяцев после 11 сентября 2001 г. «Аль-Каида» лишилась шестнадцати из двадцати пяти ключевых фигур из списка Most Wanted, подготовленного Пентагоном. Роан Гунаратна, «Внутри «Аль-Каиды»: глобальная сеть террора» (Inside Al Qa`ida: Global Network of Terror), (Нью-Йорк, Berkley Books, 2002 г.), стр.303.

21. «Пакистан: деревенские жители начали восстанавливать школу, разрушенную авиаударом по Баджауру» (Pakistan: Villagers Start Rebuilding Seminary Destroyed in Bajaur Airstrike), газета The News (Пакистан), 18 ноября 2006 г.

22. Хоффман, «Challenges for the U. S. Special Operations Command Posed by the Global Terrorist Threat»; Джейсон Бурк, «Аль-Каида»: правдивая история радикального ислама» (Al-Qa`ida: The True Story of Radical Islam), (Лондон, Penguin, 2004 г.); Питер Л. Берген, «Корпорация Джихад» (Holy War, Inc.: Inside the Secret World of Osama bin Laden), (Нью-Йорк, Touchstone, 2001 г.), Лоуренс Райт, «Башня-мираж» (The Looming Tower: Al-Qa`eda and the Road to 9/11), (Нью-Йорк, Knopf, 2006 г.).

23. Грег Миллер, «Influx of Al Qa`ida, Money into Pakistan Is Seen», газета «Los Angleles Times», 20 мая 2007 г.

24. Государственный департамент Соединенных Штатов, «Отчет по странам о терроризме за 2006 г.» (Country Reports on Terrorism 2006), стр. 269; Хоффман, «Challenges for the U. S. Special Operations Command Posed by the Global Terrorist Threat».

25. Палата общин, официальное сообщение о терактах в Лондоне 7 июля 2005 г. (Report of the Official Account of the Bombing in London on 7th July 2005), HC 1087, (Лондон, The Stationary Office, 2006 г.), стр. 24–27; Хоффман, «Challenges for the U. S. Special Operations Command Posed by the Global Terrorist Threat».

26. Департамент полиции г. Нью-Йорка, «Анализ угрозы: подготовка теракта в аэропорту им. Джона Кеннеди» (Threat Analysis: JFK Airport/ Pipeline Plot), (Нью-Йорк, New York Police Department, 2 июня 2007 г.).

27. Jugzado Central de Insrtucción Numero 5, Audiencia Nacional, Sumario (Proc. Ordinario) 21/2006 L, Madrid, 23 октября 2007 г.

28. Информационный центр поддержки народа Ирака, «Иракский джихад, надежды и риски» (Iraqi Jihad: Hopes and Risks: Analysis of the Reality and Visions for the Future, and Actual Steps in tha Path of the Blessed Jihad), (The Information Center for the Support of the Iraqi People, декабрь 2003 г.).

29. Лоренцо Видино, «Хофстадская группа: новое лицо террористических сетей в Европе» (The Hofstad Group: The New Face of Terrorist Networks in Europe), Studies in Conflict and Terrorism, том 30, № 7, стр. 579–592; Algemene Inlichtungen en Veiligheidsdienst, «От давы до джихада: угрозы, которые несет радикальный ислам демократическому правопорядку» (From Dawa to Jihad: The Various Threats from Radical Islam to the Democratic Legal Order), (Гаага, Algemene Inlichtungen en Veiligheidsdienst, декабрь 2004 г.).

30. Министерство обороны США, «Биография и деятельность Абда аль-Хади аль-Ираки» (Background and Activities of Abd al-Hadi al-Iraqi), (Вашингтон, U. S. Department of Defense, 2007 г.). См. также: Государственный департамент США, объявление о розыске Абда аль-Хади аль-Ираки, (Вашингтон, Rewards for Justice Program, U. S. Department of State, 2006 г.).

31. Дипеш Гадэр, «Аль-Каида» «планирует большой теракт в Британии» (Al`Qaida «Planning Big British Attack»), газета Sunday Times (Лондон), 22 апреля 2007 г.

32. О Вади аль-Акик см., например, Райт, «Башня-мираж», стр. 166, 192.

33. См., например, «Казначей бен Ладена назначен новым лидером «Аль-Каиды» в Афганистане» (Bin Laden Treasurer Appointed New Afghan Qa`ida Leader), газета Daily Times (Пакистан), 30 мая 2007 г.

34. Генерал Майкл В. Хейден, «Текущая ситуация в Афганистане и Ираке» (The Current Situation in Iraq and Afghanistan» (Вашингтон, Central Intelligence Agency, 2006 г.), стр.2.

35. Раффи Хачадурьян, «Азам-американец» (Azzam the American: The Making of an Al Qa`ida Homegrown), журнал The New Yorker, 22 января 2007 г.

36. Генерал-лейтенант Майкл Д. Мэйплс. «Текущая ситуация в Афганистане и Ираке» (The Current Situation in Iraq and Afghanistan» (Вашингтон, Central Intelligence Agency, 2006 г.), стр.6.

37. Алекс Алексиев, «Таблиги-Джамаат: невидимые легионы джихада» (Tablighi Jamaat: Jihad`s Stealthy Legions), журнал Middle East Quaterly, том 12, № 1, зима 2005 г. О закяте и джихаде см. также Марк Сэйджмен, «Understanding Terror Networks», (Филадельфия, University of Pennsilvania Press, 2004 г.).

38. См., например, Альфред Б. Прадос и Кристофер М. Бланчард, «Саудовская Аравия: вопросы финансирования террористов» (Saudi Arabia: Terrorist Financing Issues), (Вашингтон, Congressional Research Service, 2004 г.); «Отчет комиссии 9/11», стр.55.

39. Генерал Майкл В. Хейден, «Текущая ситуация в Афганистане и Ираке» (The Current Situation in Iraq and Afghanistan», (Вашингтон, Central Intelligence Agency, 2006 г.), стр.2.

40. Совет Безопасности ООН, письмо от 15 ноября 2007 г. председателя комитета Совета Безопасности, созданного в соответствии с резолюцией Совета Безопасности № 1267 (1999 г.) относительно «Аль-Каиды», «Талибана» и связанных с ними отдельных лиц и организаций, адресованное председателю Совета Безопасности, 29 ноября 2007 г., S/ 2007/ 677, стр.8.

41. Соединенные Штаты Америки против Хасана Абуджихаада, он же Пол Р. Холл, Абу-Джихаад. United States District Court, District of Connecticut, No. 3:07-CR-57. Exhibit 2, Federal Bureau of Investigation FD-302 of William «Jamaal» Chrisman. Допрос проведен 2 декабря 2006 г.

42. Заявление лидера движения «Талибан» муллы Омара. Опубликовано 17 декабря 2007 г.

43. Соединенные Штаты Америки против Бабара Ахмада. United States District Court, District of Connecticut, No. 3:04-CR-301-MRK, обвинительное заключение, зарегистрировано 6 октября 2004 г.

44. Соединенные Штаты Америки против Сайеда Тала Асана. United States District Court, District of Connecticut, No. 3:04-CR-194-JCH, обвинительное заключение. См. также Соединенные Штаты Америки против Хасана Абуджихаада, он же Пол Р. Холл, Абу-Джихаад. United States District Court, District of Connecticut, No. 3:07-CR-57, обвинительное заключение.

45. Интервью автора с европейскими, афганскими и пакистанскими правительственными чиновниками, Кабул, Афганистан, 2004, 2005, 2006 и 2007 гг. См. также Али Джалали, «Будущее Афганистана» (Future of Afghanistan), журнал Parameters, том 36, № 1, весна 2006 г., стр.8.

46. Интервью автора с американскими правительственными чиновниками в Шкине, Афганистан, апрель 2006 г. Интервью телеканала «АльДжазира» с муллой Дадуллой, июль 2005 г. См., например, также статью Сами Юсафзай и Рон Моро, «Несвятые союзники» (Unholy Allies), журнал Newsweek, 26 сентября 2005 г., стр. 40–42.

47. В том, что можно считать признанием, сделанным под давлением, Саед Алла Хан отмечает: «Я шпионил на американцев вместе с еще четырьмя людьми. Группа получила 45 000 долларов, и моя доля составила 7000 долларов». Хекмат Карзай, «Афганистан и глобализация тактики террористов» (Afghanistan and the Globalization of Terrorist Tactics), (Сингапур, Institute of Defense and Strategic Studies, январь 2006 г.), стр. 2.

48. Интервью автора с американским правительственным чиновником, Кабул, Афганистан, декабрь 2005 г.

49. Об аргументации использования тактики террористов-самоубийц см. интервью муллы Дадуллы телеканалу «Аль-Джазира», февраль 2006 г.

50. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), стр. 200.

51. С. Кристин Фэйр и др., «Теракты с использованием самоубийц в Афганистане, 2001–2007 гг.» (Suicide Attacks in Afghanistan, 2001–2007), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan, сентябрь 2007 г.), стр. 10.

52. Хекмат Карзай, «Афганистан и логика применения террористов-самоубийц» (Afghanistan and the Logic of Suicide Terrorism), (Сингапур, Institute of Defense and Strategic Studies, январь 2006 г.); «Талибы взяли на себя ответственность за теракт с использованием самоубийцы в афганской провинции Кандагар» (Taliban Claim Responsibility for Suicide Bomb Attack in Afghan Kandahar Province), Afghan Islamic Press, 9 октября 2005 г.; «Pajhwok News Describes Video of Afghan Beheading by «Masked Arabs», Taliban», Kabul Pajhwok Afghan News, 9 октября 2005 г.; «Канадский солдат погиб в результате теракта с участием подрывника-самоубийцы в Кандагаре» (Canadian Soldier Dies in Suicide Attack in Kandahar), Afghan Islamic Press, 3 марта 2006 г.; «Талибан» взял на себя ответственность за нападение на полицейский участок в Джелалабаде, провинция Нангархар» (Taliban Claim Attack on Poloce in Jalalabad, Nangarhar Province), Kabul National TV, 7 января 2006 г.

53. См., например, Роберт Пейп, «Умереть, чтобы победить: стратегическая логика применения террористов-самоубийц» (Dying to Win: The Strategic Logic of Suicide Terrorism), (Нью-Йорк, Random House, 2005 г.); Миа Блум, «Умереть, чтобы убить: привлекательность терроризма с участием самоубийц» (Dying to Kill: The Allure of Suicide Terror), (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2005 г.); Кристоф Рейтер, «Моя жизнь – оружие: современная история терактов, совершаемых подрывниками-самоубийцами» (Ma Life is A Weapon: A Modern History of Suicide Bombing), (Принстон, шт. Нью-Джерси, Prinston University Press, 2004 г.); Хоффман, «Терроризм изнутри».

54. Хекмат Карзай и Сет Дж. Джонс, «Как сдержать рост применения подрывников-самоубийц в Афганистане» (How to Curb Rising Suicide Terrorism in Afghanistan), газета Christian Science Monitor, 18 июля 2006 г.

55. Для широкой общественности талибы обычно называли подрывниковсамоубийц афганцами, поскольку это создавало видимость широкой поддержки мятежников местным населением.

56. Фэйр и другие, «Теракты с использованием террористов-самоубийц в Афганистане», стр.28.

 

Глава семнадцатая

1. Интервью автора с коммандером Ларри Легри, 10 июня 2008 г.

2. Фонд «Азия», «Afghanistan in 2008: A Survey of the Afghan People» (Кабул и Сан-Франциско, The Asia Foundation, 2008 г.).

3. Интервью автора с полковником Мартином Швейтцером, 7 марта 2008 г.

4. Колин Солоуэй, «Я крикнул, чтобы они остановились» (I Yelled at Them to Stop), журнал Newsweek, 7 октября 2002 г.; Хай С. Ротстайн, «Афганистан и тревожное будущее войск специального назначения» (Afghanistan and the Troubled Future of Unconventional Warfare), (Аннаполис, шт. Мэриленд, Naval Institute Press, 2006 г.), стр. 141–142.

5. Интервью автора с полковником Мартином Швейтцером, 7 марта 2008 г.

6. Роже Тринкер, «Современная война: французский взгляд на противоповстанческие действия» (Modern Warfare: A French View of Counterinsurgency), (Уэстпорт, шт. Коннектикут, Praeger, 2006 г.), стр.6.

7. Интервью автора с коммандером Ларри Легри, 10 июня 2008 г.; Интервью автора с полковником Мартином Швейтцером, 7 марта 2008 г.

8. Интервью автора с полковником Мартином Швейтцером, 7 марта 2008 г.

9. Правительство Великобритании, Афганистан: Countering the Insurgency RC (E) vc. RC (S) Comparative Approaches, 12 мая 2008 г.

10. Цитата из статьи Брюса Хоффмана и Сета Дж. Джонса «Мобильные телефоны в Гиндукуше» (Cell Phones in the Hindu Kush), журнал The National Interest, № 96, июль/август 2008 г.

11. Международные силы содействия безопасности (ISAF), «План кампании» (ISAF Campaign Plan), (Кабул, ISAF, ноябрь 2008 г.).

12. Тринкер, «Современная война», стр. 6.

13. До создания первых групп восстановления провинций оказанием гуманитарной помощи населению и восстановлением инфраструктуры в Афганистане занимались специальные структуры: Coalition Humanitarian Liaison Cells и U. S. Army Civil Affairs Teams-Afghanistan. Их работа началась в 2002 г.

14. Роберт Бордерс, «Команды по восстановлению провинций в Афганистане» (Provincial Reconstruction Teams in Afghanistan: A Model for Post-Conflict Reconstruction and Development), Journal of Development and Social Transformation, том 1, ноябрь 2004 г., стр. 5–12; Майкл Дж. МакНирни, «Стабилизация и восстановление в Афганистане» (Stabilization and Reconstruction in Afghanistan: Are PRT`s a Model or a Muddle?), журнал Parameters, том 35, № 4, зима 2005–2006, стр. 32–46.

15. Интервью автора с коммандером Ларри Легри, 10 июня 2008 г.

16. МакНирни, «Стабилизация и восстановление в Афганистане», стр.40.

17. Трент Скотт и Джон Аголья, «Getting the Basics Right: A Discussion on Tactical Actions for Strategic Impact in Afghanistan», Small Wars Journal, ноябрь 2008 г.; интервью автора с Джоном Агольей, 13 ноября 2008 г.

18. Интервью автора с Мишель Паркер, 15 августа 2007 г.

19. Интервью автора с чиновниками НАТО – участниками встреч, Кабул, Афганистан, май 2008 г.

20. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником разведки НАТО, 13 ноября 2008 г.

21. Дж. Александр Тир и Азита Ранджбар, «Убивая друзей, создаешь врагов» (Killing Friends, Making Enemies: The Impact and Avoidance of Civilian Casualties in Afghanistan), (Вашингтон, United States Institute of Peace, июль 2008 г.); Human Rights Watch, «“Troops in Contact“: Airstrikes and Civilian Deaths in Afghanistan», (Нью-Йорк, Human Rights Watch, сентябрь 2008 г.).

22. Триста Тэлтон и Роберт Бернс, «Расследование показало, что спецназ морской пехоты применил чрезмерную силу» (Probe: Spec Ops Marines Used Excessive Force), Marine Corps Times, 13 апреля 2007 г. См. также: Афганская независимая комиссия по правам человека, «Расследование: применение чрезмерной силы американскими войсками по отношению к гражданскому населению» (Investigation: Use of Indiscriminate and Excessive Force against Civilians by U. S. Force Following a VBIED Attack in Nangarhar Province on 4 March 2007), (Кабул, Afghanistan Independent Human Rights Commission, 2007 г.).

23. Джош Уайт, «Семьи 69 афганцев приняли извинения США» (69 Afghans’ Families Get a U. S. Apology), газета Washington Post, 9 мая 2007 г., стр.

А12.

24. Меморандум бригадного генерала Майкла У. Каллана исполняющему обязанности командующего Центрального командования ВС США (United States Central Command). Тема – Расследование новой информации (AR 15–6) о жертвах среди гражданского населения в результате действий американских и афганских войск 21–22 августа 2008 г. в Азизабаде, округ Шинданд, провинция Герат, Афганистан. 1 октября 2008 г.

25. Заявление специального представителя генерального секретаря ООН по Афганистану Кая Ейде об инциденте, связанном с гибелью гражданского населения в результате действий военных в округе Шинданд провинции Герат, 26 августа 2008 г.

26. Джон Бун, «Кабул обвиняет союзников в гибели гражданского населения» (Kabul Accuses Allies of Civilian Deaths), газета Financial Times, 22 августа 2008 г.

27. Офис президента, «Президент Карзай осуждает инцидент в Шинданде» (President Karzai Condenms Shindand Incident), (Кабул, Office of the President, Islamic Republic of Afghanistan, 23 августа 2008 г.).

28. Интервью автора с представителем государственного департамента США. 2 октября 2008 г.

29. Меморандум бригадного генерала Майкла У. Каллана исполняющему обязанности командующего Центрального командования ВС США (United States Central Command). Тема – Расследование новой информации (AR 15–6) о жертвах среди гражданского населения в результате действий американских и афганских войск 21–22 августа 2008 г. в Азизабаде, округ Шинданд, провинция Герат, Афганистан. 1 октября 2008 г.

30. Меморандум «Рендон Груп», направленный J5 CENTCOM Strategic Effects, «Polling Results-Afghanistan Omnibus May 2007», 15 июня 2007 г.

31. Charney Associates, Afghanistan: Public Opinion Trends and Strategic Inplications (Нью-Йорк, Charney Associates, 2008 г.), слайд 20.

32. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником разведки НАТО, 13 ноября 2008 г.

33. Департамент ООН по безопасности, инциденты в Афганистане, июль 2008 г.

34. НАТО, ISAF, силы национальной безопасности Афганистана (Кабул, NATO, ISAF, 24 июля 2008 г.), слайд 5. С января 2007-го по июль 2008 г. погибло 333 военнослужащих Коалиции (20 процентов), 1015 афганских полицейских (59 процентов) и 369 афганских военнослужащих (21 процент).

35. Меморандум офицера-дознавателя командующему 101-й оперативной группой (Combined Joint Task Force-101), авиабаза Баграм, Афганистан (Тема: AR 15–6). Расследование и рекомендации по делу о нападении на базу патрульных машин Ванат 13 июля 2008 года. 13 августа 2008 г.

36. Донесение войск НАТО, попавшее в распоряжение канадской газеты Globe and Mail. См.: Грэм Смит, «Талибан» активизирует партизанскую войну» (Taliban Making the Grade in Gueriila War), газета The Globe and Mail, 20 августа 2008 г.

37. Интервью автора с офицерами американской разведки, Баграм, Афганистан, 8 марта 2008 г.

38. Государственный департамент Соединенных Штатов, «Pakistan: Refocusing Security Assistance», январь 2008 г.

39. Государственный банк Пакистана, «Заявление о монетарной политике, июль – декабрь 2008 г.» (Monetary Policy Statement, July – December 2008), (Исламабад, State Bank of Pakistan, 2008 г.).

40. Интервью автора с высокопоставленным чиновником государственного департамента, 30 сентября 2008 г.

41. Декстер Филкинс, «Долгая дорога к хаосу в Пакистане» (The Long Road to Chaos in Pakistan), газета New York Times, 27 сентября 2008 г.

42. Декстер Филкинс, «На грани» (Right at the Edge), журнал New York Times Magazine, 5 сентября 2008 г.

43. Интервью автора с высокопоставленным чиновником НАТО, 29 сентября 2008 г.

44. Марк Маззетти и Эрик Шмитт, «По мнению американцев, пакистанцы помогли организовать теракт в Кабуле» (Pakistanis Aided Attack in Kabul, U. S. Officials Say), газета New York Times, 1 августа 2008 г., стр. А1.

45. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником Белого дома, 25 сентября 2008 г.

46. Ифтикхар А. Хан, «Кайяни предупреждает США о недопустимости ввода войск в Пакистан» (Kayani Warns US to Keep ist Troops Out); газета Dawn (Пакистан), 11 сентября 2008 г.

47. 101-я оперативная группа (CJTF-101), «Оценка CJTF-101» (Баграм, CJTF-101, 2008 г.), слайд 7.

 

Глава восемнадцатая

1. Зехур-Эд-Дин Мохаммед Бабур, Воспоминания императора Индостана (Memoirs of Zehir-Ed-Din Muhammed Babur: Emperor of Hindustan), том 2 (Лондон, Oxford University Press, 1921 г.), стр.19.

2. Интервью автора с подполковником Саймоном Хетерингтоном, командиром кандагарской группы восстановления провинции, Кандагар, 16 января 2007 г.

3. Дуглас Дж. Фейт, «Война и решение» (War and Decision: Inside the Pentagon at the Dawn of the War on Terrorism), (Нью-Йорк, Harper Collins, 2008 г.).

4. Франсеск Вендрелль, заключительный доклад специального представителя Евросоюза по Афганистану (Кабул, European Union, 2008 г.).

5. Оливье Руа, «Ислам и сопротивление в Афганистане», 2-е изд. (Islam and Resistance in Afghanistan), (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 1990 г.), стр. 10.

6. Каблограмма 4745 посольства США в Кабуле Государственному департаменту, 2 августа 1971 г., «Аудиенция у короля Захир-Шаха». Опубликовано Архивом национальной безопасности.

7. Томас Швайх, «Является ли Афганистан наркогосударством?» (Is Afghanistan a Narco-State?), журнал New York Times Magazine, 27 июля 2008 г.

8. См., например, Министерство обороны США, Counterinsurgency FM 3–24 (Инструкция по ведению боевых действий при подавлении мятежа), (Вашингтон, Headquarters, Department of the Army, 2006 г.), стр.1–13.

9. О роли племен см., например, Шахмахмуд Миакхель, «Важность племенной структуры и пуштунвалай в Афганистане: их роль в обеспечении безопасности управлении» (The Importance of Tribal Structures and Pakhtunwali in Afghanistan: Their Role in Security and Governance) в книге под редакцией Арпита Басу Рой «Сhallenges and Dilemmas of State-Building in Afghanistan: Report of a Study Trip to Kabul», (Дели, Shipra Publications, 2008 г.), стр. 97–110; Дэвид Килкаллен, «The Accidental Guerrilla: Fighting Small Wars in the Midst of a Big One» (Нью-Йорк, Oxford University Press, 2009 г.), стр. 39–114.

10. Фонд «Азия», «Afghanistan in 2008: A Survey of the Afghan People» (Кабул и Сан-Франциско, The Asia Foundation, 2008 г.).

11. Бригадир Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 1992 г.), стр. 64.

12. Ханс Дж. Моргентау, «Международная политика» (Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace), (Нью-Йорк, Альфред А. Кнопф, 1963 г.), стр. 186.

13. Норман Дэвис, «Игровая площадка Господа: история Польши в двух томах» (God`s Playground: A History of Poland in Two Volumes), (Нью-Йорк, Oxford University Press, 2005 г.).

14. Интервью автора с послом Рональдом Нойманом, 7 сентября 2007 г.

 

Послесловие

1. Интервью автора с военнослужащим Вооруженных сил США, 17 сентября 2009 г.

2. Интервью автора с сотрудником Белого дома, ноябрь 2009 г.

3. Меморандум Стэнли Маккристала Роберту Гейтсу, тема: Первоначальная оценка командующего ISAF (COMISAF`s Initial Assessment), 26 июня 2009 г., стр.1–1.

4. Стивен Саймон, «Можно ли победить в праведной войне? Определение американских интересов в Афганистане» (Can the Right War Be Won? Defining American Interests in Afghanistan), журнал Foreign Affairs, том 88, № 4, июль/август 2009 г., стр. 134. См. также, например, Рори Стюарт, «Как спасти Афганистан» (How to Save Afghanistan), журнал Time, 17 июля 2008 г.

5. Стивен Саймон и Джонатан Стивенсон, «Afghanistan: How Much is Enough?», журнал Survival, том 51, № 5, октябрь-ноябрь 2009 г., стр.47–68.

6. Джон Дж. Миршеймер, «Ложная победа» (Hollow Victory), журнал Foreign Policy, 2 ноября 2009 г.

7. Письмо Мэтью Хо послу Нэнси Дж. Пауэлл, 10 сентября 2009 г.

8. Интервью автора с военнослужащим Вооруженных сил США, 5 ноября 2009 г.

9. Меморандум офицера-дознавателя командующему 101-й оперативной группой (Combined Joint Task Force-101), авиабаза Баграм, Афганистан (Тема: AR 15–6). Расследование и рекомендации по делу о нападении на базу патрульных машин Ванат 13 июля 2008 года. 13 августа 2008 г.

10. «Хаккани заявляет, что переговоры бесполезны, призывает к победе над «крестоносцами» в Афганистане», в 30-м номере ежемесячника «АльСамуд» за декабрь 2008 г. Журнал публиковался на вебсайте Hanin Net под адресу www.hanein.info/vb.

11. Интервью автора с британскими, пакистанскими и афганскими правительственными чиновниками, апрель и май 2009 г.

12. Интервью автора с представителями руководства НАТО, сентябрь 2009 г.

13. Интервью автора с сотрудником американской разведки, ноябрь 2009 г.

14. Интервью телеканала GEO TV (Пакистан) с шейхом Мустафой Абу альЯзидом (он же – шейх Сарид), 21 июня 2008 г.

15. См., например, Стивен Биддл, «Is it Worth It?», журнал American Interest, июль-август 2009 г., том 4, № 6.

16. Стив Колл, «The Case of Humidity in Afghanistan», журнал Foreign Policy, 16 октября 2009 г.

17. Интервью автора с полевым командиром «Талибана», апрель 2009 г.

18. Hanin Net www.hanein.info/vb.

19. Пресс-релиз движения «Талибан» (Пакистан), «Кодекс поведения» (Code of Conduct) «Голос джихада» (Voice of Jihad), 6 августа 2009 г. Автор получил копию пресс-релиза от члена «Талибана».

20. Пресс-релиз движения «Талибан» (Пакистан), «Голос джихада» (Voice of Jihad), 29 апреля 2009 г. Автор получил копию пресс-релиза от члена «Талибана».

21. Ла́иха, 9 мая 2009 г. Лаиха, или кодекс поведения, является сводом законов и правил, определяющих деятельность «Талибана» в Афганистане.

22. Интервью автора с племенными лидерами провинции Пактия, октябрь 2009 г.

23. Меморандум Стэнли Маккристала Роберту Гейтсу, тема: Первоначальная оценка командующего ISAF (COMISAF`s Initial Assessment), 26 июня 2009 г., стр.1–1.

24. Интервью автора с высокопоставленным американским военным, октябрь 2009 г.

25. См., например, Фейсал Азиз, «Растут опасения по поводу возможных американских ударов по целям в Белуджистане, Пакистан» (Fear Grows of U. S. Strikes in Pakistan`s Baluchistan), Reuters, 12 октября 2009 г.

26. Интервью автора с министром правительства Афганистана, ноябрь 2009 г.

27. См., например, Джеймс Доббинс и др., «Роль Америки в государственном строительстве: от Германии до Ирака» (America`s Role in Nation-Building: from Germany to Iraq), (Санта-Моника, шт. Калифорния, RAND, 2003 г.).

28. См., например, Луи Дюпре, «Афганистан» (Нью-Йорк, Oxford University Press, 1997 г.); М. Назиф Шахрани и Роберт Л. Кенфилд и др. «Революции и мятежи в Афганистане» (Revolutions and Rebellions in Afghanistan: Anthropological Perspectives), (Беркли, Institute of International Studies, University of California, 1984 г.); Дэвид Б. Эдвардс, «До «Талибана»: генеалогия афганского джихада» (Before Taliban: Genealogies of Afghan Jihad), (Беркли, шт. Калифорния, California University Press, 2002 г.).

29. Интервью автора с племенными лидерами провинции Кандагар, октябрь 2009 г.

30. Интервью автора с высокопоставленным сотрудником Государственного департамента, июнь 2009 г.

31. Мухаммед Ехсан Зия, «Размышления о Национальной полиции» (Thoughts on a National Police Force), ноябрь 2009 г. Автор получил копию документа в Министерстве восстановления и развития сельских районов.

32. Интервью автора с представителем Министерства внутренних дел Мухаммедом Ханифом Атмаром, сентябрь 2009 г.