Заросшая колея вывела всадников из леса и, заметно расширившись, запетляла среди бескрайних пшеничных полей с величественно возвышавшимися мельницами. В первом же поселении странники купили полмешка сухарей, кувшин ржаного кваса, приятно ласкавший ладони прохладой погреба, и немного сивухи. Чтобы не терять драгоценного времени, путники позавтракали прямо на ходу. Лошади уверенно бежали по пыльной дороге, по обеим сторонам которой в лучах утреннего солнца трудились земледельцы. Лайла с интересом наблюдала, как целые семьи с серпами усердно увязывали золотые колосья в снопы. Затем пшеница складывалась в скирды, обеспечивавшие ей длительное хранение под открытым небом. Принцесса знала это из книг о крестьянском быте, но всё равно не могла отвести заворожённого взора от слаженной работы хлебопашцев. Время от времени полевые угодья сменялись озёрами и реками, у которых, словно статуи, стояли одинокие рыбаки с удочками. Более организованные селяне использовали забрасываемый на мелководье невод, заметно упрощавший процесс рыбной ловли.

Лайла не переставала удивляться повседневной жизни Эльтарона. Даже через четыре часа, когда поля и водоёмы остались позади, случайно брошенный в сторону взгляд всё равно упирался в чей-нибудь промысел. У опушек заболоченных лесов мелькали грибники, на зелёных лугах копошились травники, а на крупных перекрёстках около поселений стояли торговцы. Близость города также выдавало возросшее количество встречавшихся путников и повозок.

К полудню после мелкого слепого дождя, немного подмочившего всадников, за очередным холмом показались огромные белокаменные стены с острыми зубцами. Находившийся впереди Джон остановил коня и подождал остальных.

– Что не так? – Рэксволд посмотрел на распахнутые вдалеке ворота. – Заблудился?

Следопыт подождал, пока мимо них проедет скрипучая телега с мешками, и вполголоса ответил:

– В больших городах всегда много ворья. Настало время обсудить, что делать с нашими богатствами. На мой взгляд, разумнее всего всё без промедления положить в банк…

– Серьёзно? – рассмеялся ассасин. – Мне проще вора прирезать, чем доверить золото чёрт знает кому. Банк… Дырявая сумка и та надёжней.

– «Великий банк семи королевств» принадлежит влиятельным людям и существует уже несколько веков, – настаивал на своём Джон. – Ты не сможешь день и ночь следить за своими сокровищами. Будет обидно лишиться их по глупости после всего пережитого…

– Джон дело говорит, – поддержала следопыта Эрминия.

– Боги, Эрми, и ты туда же?! – Рэксволд недовольно покосился на сидевшую за спиной девушку и приложил ладонь к лицу. – Алан, а ты хочешь доверить своё будущее богатым пройдохам?

– Я не знаю, – неуверенно сказал юнец, переводя растерянный взгляд между спутниками.

– Нашёл у кого спрашивать, Рэкси. Он не ты. Его даже покойник оберёт, – воительница кинула взгляд на юнца. – Без обид, малой.

– Да ничего… Я привык…

– Твои опасения напрасны, Рэксволд, – спокойно вымолвила Лайла. – «Великий банк семи королевств» существовал и в моё время.

– Тогда почему вы хранили сокровища в замке? – подозрительно прищурился ассасин.

– Потому что государственная казна являлась резервным хранилищем банка в Эльтароне. Альтернативные хранилища, именуемые златницами, находились в большинстве крупных городов страны. Аналогичная практика сохранялась и в других королевствах. Что касается главного золотого фонда всемирного банка…

– Всё, хватит! – прервал её убийца. – Просто скажи: это надёжно?

– Как если бы ты утопил сокровища в море, но они бы всплывали по твоему велению, – открытая улыбка принцессы внушала немного доверия.

– Допустим, – Рэксволд наклонил голову на бок. – Но что, если они спросят, откуда у нас такие богатства? – он постучал пальцем по рукояти кинжала. – Я лично отрежу язык тому, кто посмеет назвать меня вором или разбойником.

– Исключено, – вымолвила Лайла тоном, не терпящим возражений. – Все вложения в банк подлежат обязательной описи. Особенно придирчиво изучают ювелирные украшения и другие уникальные изделия. Проблемы могут возникнуть лишь в случае, если сокровища ранее уже были задокументированы на другое имя. Я ручаюсь, что эти драгоценности принадлежат моей семье и никогда не фигурировали в ценных бумагах банка.

– Откуда такая уверенность, если они пылились в одном месте? – продолжал сомневаться ассасин.

– Своё золото «Великий банк семи королевств» хранит в сундуках с особой эмблемой, узнаваемой на любом континенте. Я бы сразу отметила, если бы увидела их в сокровищнице. Но, похоже, они своевременно забрали всё, что им причитается.

– Ладно. Убедила. Банк так банк, – Рэксволд махнул рукой. – Поехали уже.

– Подожди, – Джон смотал верёвку и, поближе подведя Плутовку, взял перекинутый через седло плащ, протянув его Эрминии. – Если тебя ищут ассасины, лучше держать лицо под капюшоном. Конечно, он будет тебе великоват, но всё же лучше, чем ничего.

Воительница наградила мечника прохладным взором и произнесла:

– Я не из тех, кто бежит от судьбы. Если нужно будет взглянуть в лицо смерти – я это сделаю.

– Не сомневаюсь, – Джон продолжал держать плащ на вытянутой руке. – Но у нас, следопытов, говорят: хорош тот охотник, что замечает зверя первым.

Эрминия смерила предложенную одежду скептическим взглядом и коснулась пятками боков коня. Однако Рэксволд натянул поводья, удерживая Ветра на месте. Ассасин что-то сказал по-виверхэльски, качнув головой в сторону Алана, и покосился на Лайлу. Воительница вздохнула. Она неохотно взяла плащ и накинула его на плечи, скрыв голову под капюшоном. Убийца выслал коня вперёд – тот, постукивая копытами, пошёл по серой каменистой дороге. Джон и Алан направили своих лошадей за ним.

Странники проследовали через ворота, расположенные между двумя дозорными башнями, и въехали в город. Карстэнур часто называли Городом белого камня, так как в основе большинства построек лежал известняк, коим изобиловали южные края. Залитые солнцем светлые улицы с непривычки резали глаза. Мимо странников прошла толпа весёлых матросов со звонко смеющимися девицами, и Лайле тут же ударил в нос насыщенный запах рома. Наличие порта наводняло Карстэнур соскучившимися по земным утехам моряками, спускавшими львиную долю золота на дешёвую выпивку и распутных женщин.

– Сразу видно: корабль в порту, – с усмешкой заметил Рэксволд.

– Конюшня, – Джон кивнул на противоположную сторону людной улицы.

Алан пошёл вместе с воинами ставить лошадей в стойла и сгружать поклажу, а девушки остались снаружи под тканым навесом. Лайла с любопытством рассматривала одежды горожан, знакомясь с современной модой. Она проводила взглядом грузного мужчину в красном распахнутом камзоле, и её взор зацепился за горожанку в странном полосатом сарафане.

– Так, значит, ты вампир? – спросила северянка, подперев плечом стену конюшни.

Принцесса посмотрела на собеседницу. Верхняя часть лица Эрминии таяла в полумраке надвинутого на голову капюшона, оставляя на виду лишь подбородок, губы и поблёскивавшие глаза.

– Похоже, тебя это не сильно удивляет…

– Я родом из краёв, где даже тень удивления может быть расценена как слабость, – воительница хрустнула костяшками пальцев.

– Не знаю, как сейчас, но раньше на свете было только одно такое место… Грондэнарк?

Эрминия ответила едва заметным кивком.

– Я думала, что все северяне темноволосые, – Лайла вновь принялась рассматривать прохожих.

– По сути, так и есть. Таких, как я, в ледяном королевстве всегда считали выродками и относились соответственно. Я сломала немало костей языкастым мужланам. Со мной стали считаться, но не больше, чем с достойным чужаком. Именно поэтому я не сужу о других по их внешности: будь то хоть цвет волос, хоть длина клыков…

– Рэксволд более предвзят в этом плане. Если бы не Джон, я бы здесь не стояла.

– Похоже на него. Из-за излишней эмоциональности он всегда был скор на решения, – воительница прислонилась спиной к стене, утопив взор в протекавшем мимо потоке людей. – Откуда ты?

Лайла заметно помрачнела:

– Из мира, которого больше нет… Из прошлого…

– А почему Рэкси назвал тебя принцессой?

– Я первая принцесса Эльтарона, – ответила вампирша, рассматривая квадратную клёпаную котомку проходившего мимо юноши. – По крайней мере, была ею раньше…

– Поэтому за тобой охотился заклинатель воронов?

– Я не знаю, – с грустью промолвила Лайла. – Вокруг меня слишком много вопросов, на которые я не в силах дать ответ…

Из конюшни вышел Джон с худощавым осунувшимся мужчиной, оставившим после себя едкий шлейф из запахов лошадиного пота и навоза. Конюх проследовал вместе со следопытом на середину улицы и стал что-то объяснять ему, указывая пальцем вдаль. Из-за гула толпы вампирша не могла расслышать ни единого слова, но, судя по жестикуляции, мужчина рассказывал дорогу. Смотря на серьёзное сосредоточенное лицо Джона, Лайла непроизвольно улыбнулась.

– И давно вы вместе? – кивнула на воина Эрминия.

– Меньше недели…

– Серьёзный срок, – усмехнулась воительница.

Принцесса ничего не ответила.

– Эй, ладно тебе. Я не хотела тебя задеть, – сказала северянка, обратив внимание на тень обиды, мелькнувшую в глазах собеседницы.

Внезапно где-то неподалёку раздался задорный свист. Эрминия и Лайла повернулись, увидев идущую под ручку пару смеющихся девушек вульгарной внешности. Высокая стройная брюнетка была облачена в облегающее фиалковое платье с разрезами по бокам. На кудрявой пухленькой блондинке красовалось короткое розовое платьице, прекрасно сочетавшееся с белыми туфельками. На руках девушек сверкали изящные браслеты и кольца с драгоценными камнями. Они грациозно шествовали по оживлённой улице, приковывая к себе взгляды мужчин. Чрезмерно откровенные фасоны и ярко накрашенные губы, что были заметны даже издалека, изумили принцессу. Вампирша даже не почувствовала, как отвисла её челюсть, пока Эрминия не закрыла ей рот, поддев подбородок двумя пальцами:

– Светить клыками необязательно…

Проходя мимо расплачивавшегося с конюхом Джона, брюнетка игриво закусила губу, а блондинка кокетливо подмигнула черноволосому воину.

– Куртизанки, – с наигранным восхищением произнесла воительница, а затем презрительно процедила: – Обычные шлюхи, норовящие залезть в штаны и кошельки изголодавшихся по женскому телу мужчин.

Следопыт флегматично посмотрел девушкам вслед и продолжил отсчитывать монеты. Словно очнувшись ото сна, Лайла пробежала глазами по своему затасканному зелёному платью, хотя достаточно было посмотреть на грязноватые рукава или сомнительной чистоты волосы, чтобы в целом представить свой внешний вид. Золотые украшения, способные хоть как-то облагородить её облик, покоились в сумке со времён встречи с разбойниками. Вампирша с ужасом осознала, что сейчас от величественной принцессы осталась лишь растерянная замарашка. Она перевела взор на Эрминию. Воительница выглядела не лучше, но, похоже, её вовсе не волновали ни запачканное землёй платье, ни несуразно смотревшийся на ней плотный мужской плащ. Завидев возвращающегося Джона, Лайла с большим трудом изобразила спокойствие. Из дверей конюшни вышли Рэксволд с Аланом, закинувшие за спины тяжёлые котомки. В руках ассасина также болтались заплечные мешки следопыта и принцессы. Убийца небрежно поставил их у стены и вбуравился взглядом в приближающегося Джона:

– И что он сказал?

– Банк находится в «Мраморном округе», в верхней части города. Здание с колоннами. Такое точно не пропустишь. А что касается спальных мест, похоже, Карстэнур не знает золотой середины, – следопыт развёл руками. – Выбор между захудалыми прибрежными ночлежками и элитной гостиницей в том же квартале, – он провёл рукой по колючей бороде. – Я не сторонник роскоши, но у последней есть всё: от удобств до трапезного зала.

– Как называется место?

– «Жемчужный дол».

– Звучит, – с предвкушающей улыбкой закивал Рэксволд. – Как раз там и закатим пир. Все согласны или есть желающие спать с клопами? – ассасин окинул всех внимательным взором. – Значит, решено. Идите пока к банку. Мы с Эрминией вас позже догоним.

– А вы куда? – не понял следопыт.

– У нас не может быть своих дел в городе? Не боись, не заблудимся. Позже увидимся.

Рэксволд взял воительницу за руку, и они растворились в толпе.

– Надеюсь, они не вляпаются в неприятности, – произнёс Джон, смотря им вслед.

* * *

Рэксволд уверенно продирался сквозь людей, увлекая за собой Эрминию.

– Куда ты меня тащишь? – негромко произнесла воительница, придерживая капюшон.

– Где-то здесь должна быть алхимическая лавка, – ответил ассасин, приметивший на боковой улице соответствующую вывеску, пока они ещё стояли у конюшни.

– Если бы ты знал, насколько мне паскудно, Рэкси, то уже бы оставил эти попытки…

– Сначала я сделаю всё возможное, – убийца пробежал взглядом поверх толпы. – А потом приступлю к невозможному… Вижу. Пойдём.

Они пересекли шумную улицу, остановившись у белого двухэтажного здания. Рэксволд толкнул дверь, звякнувшую висящим на ней колокольчиком, и вошёл внутрь. Эрминия, удручённо покачав головой, последовала за ним. Они оказались в тёмном помещении, освещённом одинокой свечой и скупым светом, пробивавшимся сквозь щель между плотными занавесками. Спёртый воздух, насквозь пропитанный запахами трав и целебных снадобий, моментально заполнил лёгкие. Все стены занимали огромные шкафы, заставленные банками с сухими листьями, колбами с порошками и пузырьками с разноцветными жидкостями, таинственно поблёскивавшими от дрожащего пламени.

– Чем могу быть полезен? – донёсся неторопливый голос откуда-то сбоку.

Рэксволд повернулся и увидел сидевшего за столом мужчину с седыми бакенбардами:

– Нужно приготовить зелье.

– Скажите, что ищете. Возможно, оно уже готово, – алхимик кивнул на стоявший на полу деревянный ящик с аккуратно уложенными флаконами для бедняков и красивыми фиалами для людей побогаче.

– Не думаю. Это редкий рецепт.

– Вот как? – немного удивился мужчина. – Я могу взглянуть?

– Конечно, – ассасин протянул ему перчатку с мелким текстом, увидев которую алхимик изменился в лице.

– У вас очень интересный подход к записям, – он взял со стола лупу и принялся пристально изучать рецепт. – Посмотрим… Горькая синявка, ползучий гриб, болотный аир, темнолистник, ягоды черноглазки, красная смола… Околесица какая-то, – алхимик поднял голову и недоумённо посмотрел на Рэксволда и Эрминию. – Откуда у вас это?

– Какая разница. Способ приготовления написан ниже. Тебе такое по силам?

– Конечно, я могу сварить это… гм, даже не знаю, как назвать. Но должен вас предупредить, – мужчина отложил лупу. – Понятия не имею, какого эффекта хотел достичь автор рецепта и хотел ли вообще, но подобное сочетание ингредиентов бесполезно. Тот, кто дал вам это, либо совершенно несведущ в алхимии, либо просто посмеялся над вами.

– Я не спрашивал твоего мнения, – сверкнул глазами ассасин. – Мне нужно снадобье чётко по этому рецепту. Берёшься?

– Любой каприз за ваши деньги. Это обойдётся вам в пятак серебром. Сможете забрать завтра на закате.

Рэксволд положил на стол стопочку из пяти золотых:

– Сейчас.

– Что ж… Если вы настаиваете, – алхимик убрал монеты в карман, взял со стола реторту и несколько колб. – Приступим…

* * *

«Мраморный округ», в силу своего особого статуса, был весьма малолюден. Все улицы, ведущие в эту часть города, заканчивались арками со стражниками, оберегавшими покой достопочтенных граждан от пьяных гуляк, попрошаек и подозрительных личностей. В центре квартала находилась мощёная восьмиугольная площадь с могучим высоким дубом, окружённым каменными скамьями. Дерево уже больше столетия считалось символом благополучия. В тени его роскошной кроны часто вели беседы пожилые представители высших сословий, заключали сделки богатые купцы, устраивали романтические встречи молодые аристократы и благородные леди.

– Поверить не могу, – Джон усмехнулся и покачал головой. – Пришлось дать золотой стражнику, чтобы нас пропустили. Неужели мы так плохо выглядим? – он окинул себя взором. – Хотя… В общем-то, да… И побриться бы, наверное, не мешало…

– Жду не дождусь возможности привести себя в порядок, – Лайла печально вздохнула и посмотрела на простиравшуюся вдаль улицу. – Я уже безнадёжно забыла, что такое тёплая ванна.

– Ничего, скоро вспомнишь. И тёплую ванну, и вкусную еду, и мягкую постель. Не зря же «Жемчужный дол» называют лучшей гостиницей города.

– Интересно, из её окон видно море? – задумчиво произнесла принцесса.

– Полагаю, что да. «Мраморный округ» стоит на возвышении. А что?

– Я знаю о море лишь по книгам. Солёный ветер, скрип причала, крики чаек и шум прибоя, – лицо Лайлы приобрело мечтательное выражение. – Я часто смотрела на картины с синими далями, представляя себя стоящей на побережье. Хотелось бы увидеть его своими глазами.

– Завтра же исправим это упущение и спустимся к берегу, – Джон обнял вампиршу за талию. – Я бы вообще задержался в городе, пока стоят тёплые деньки. Карстэнур – один из самых развитых городов Южного Побережья. Здесь есть на что посмотреть. А потом уже можно двигаться на восток. Как тебе такая идея?

– Я разделю любое твоё решение, – принцесса улыбнулась и перевела взор на молчаливого юнца. – А какие планы у тебя, Алан?

Парнишка почесал затылок:

– Подумываю вернуться в родные края.

– Уже решил, чем займёшься?

– Нет, – грустно вздохнул Алан. – С этим беда. Я ничего не умею, кроме взлома замков.

– Ты говоришь о разрушении, забывая, что существует и созидание, – Лайла встретилась взглядом с юнцом. – Ты же трудился учеником кузнеца, верно? Значит, что-то соображаешь в этом деле. С твоими знаниями об устройстве дверных механизмов и золотом ты легко мог бы заняться изготовлением замков. И что-то мне подсказывает, это были бы действительно достойные замки, надёжно сберегающие чужое имущество от ушлых воришек.

– Хорошая мысль, – Джон впечатлённо кивнул.

– Хм, – удивлённо произнёс Алан. – Даже не задумывался об этом.

– Как твоя фамилия? – поинтересовался следопыт.

– Квайт…

– Замки Алана Квайта, – объявляющим голосом выдал воин. – Нет, даже не так… Замочная мастерская Алана Квайта!

– Звучит, – согласилась Лайла, наблюдая, как загораются глаза парнишки.

– Замочная мастерская Алана Квайта, – восхищённо прошептал юнец.

Джон посмотрел на изумлённо-восторженное лицо паренька, медленно проваливавшегося в объятия долгих дум, и усмехнулся:

– Всё. Он потерян для нас. Теперь у него мыслей на век вперёд.

– А сами мы не потерялись? – осведомилась Лайла, видя, как улица с богатыми домами заканчивается перекрёстком.

– Не должны. Конюх говорил, все особо важные строения находятся на главной площади с большим деревом, – следопыт осмотрелся, остановив взгляд на кусочке зелёной листвы, торчавшем из-за черепичной крыши. – Что-то мне подсказывает, что нам туда.

* * *

Алхимик, тщательно вымеряя пропорции и постоянно сверяясь с рецептом, размеренно изготавливал зелье. Рэксволд, словно запертый в клетке зверь, ходил из угла в угол, время от времени поглядывая на шипевшие в руках мужчины колбы. Он понимал всю серьёзность подобных манипуляций, но неспешность процесса всё равно выводила его из равновесия. Эрминия же тихонько рассматривала содержимое пыльных шкафов. Увидев пузырёк с серебряной жидкостью, стоявший рядом с банкой заспиртованных лягушек, воительница взяла его в руки.

– Поставьте ртуть на место, – тут же покосился на неё алхимик.

– Долго ещё? – не выдержал Рэксволд.

– Почти… Если вы не будете меня отвлекать…

Эрминия молча вернула пузырёк на полку, продолжая изучать склянки с корявыми надписями. Воительница, обратила внимание, что более опасные реагенты, наподобие змеиного яда или серного концентрата, стоят выше остальных. Внезапно взгляд девушки зацепился за бутылку с сиреневатой жидкостью, стоявшую на самом верху. Заметив её стекленеющий взор и проследив, куда она смотрит, ассасин быстро пересёк комнату и крепко обнял возлюбленную.

– Это всё равно не то, что ты думаешь, Эрми, – он развернул её, акцентировав внимание на себе.

– Пусти меня, – прошептала воительница, попытавшись вывернуться.

– Не дури, – вполголоса сказал Рэксволд, крепко держа её за талию. – Это не может быть «Лотосом счастья».

– Отпусти, – более настойчиво проговорила девушка.

– Что за лиловая бурда у вас наверху? – громко обратился к алхимику ассасин.

– Вы о молочке красной орхидеи? – звеня колбочками, ответил мужчина. – Довольно оскорбительно называть так столь редкий и дорогой ингредиент.

– Вот видишь, – тихо сказал Рэксволд.

– Убери руки или я сломаю тебе рёбра, – холодно произнесла Эрминия, сжав кулаки.

– Ладно…

Убийца отпустил девушку и отшагнул назад, но едва она повернулась к нему спиной, как он сделал крепкий удушающий захват, одновременно зафиксировав её руки. Воительница попыталась сползти на пол, чтобы, получив опору, ударить ассасина ногой в лицо, но Рэксволд удерживал её на весу, позволяя лишь беспомощно стучать каблуками по каменной плитке. Видя, как ошарашенный алхимик набирает побольше воздуха в грудь, намереваясь позвать стражников, убийца быстро бросил в сторону:

– Закричишь – умрёшь.

Мужчина замер и, поникнув головой, шумно выдохнул. Как только Эрминия перестала сопротивляться, Рэксволд осторожно опустил её на пол.

– Она больна. Это для её же блага. Доделывай свою работу, и мы уйдём.

– Всё готово, – алхимик протянул дрожащей рукой три тёплых флакончика и перчатку. – Только не убивайте меня! – взмолился он и спешно полез в свой карман. – Я верну всё золото!

– Оставь себе. Ты заслужил.

Ассасин одел перчатку, откупорил снадобье и залил его в рот лежавшей без сознания девушке. Остальные пузырьки убийца аккуратно убрал в боковой карман. Затем Рэксволд взял воительницу на руки и направился к выходу. Перед тем, как переступить порог, он обернулся:

– Надеюсь, ты не наделаешь глупостей и мне не придётся возвращаться.

Едва ассасин вышел из помещения, алхимик, схватившись рукой за сердце, обессиленно плюхнулся на стул:

– Выходной… Мне нужен выходной…

* * *

Странники вышли на площадь и остановились завороженные великолепием раскидистого дуба. В чарующем шуме листвы витали обрывки негромкого диалога о поставках специй, и вампирша обратила внимание на двух беседовавших под деревом элегантно одетых мужчин. Но уже через мгновение взгляд Лайлы был снова прикован к зелёному великану. Алан запрокинул голову, чтобы охватить взором всю нависшую над площадью крону и почувствовал лёгкое головокружение:

– Ох…

– Никогда не видела ничего подобного, – наконец вымолвила принцесса.

– Я и сам никогда не встречал таких громадин, – впечатлённо сказал следопыт. – По крайней мере, среди дубов, – он вспомнил гигантские сосны священного леса друидов.

– Сколько же ему лет, Джон? – поинтересовалась вампирша.

– Не меньше века… а может, даже двух.

Воин осмотрелся. По левую руку находилось строение с мощными колоннами. Висящие на фронтоне кованые буквы гласили: «Великий банк семи королевств», а прямо над ними красовалась золотая эмблема в виде семи располагающихся по кругу четырёхконечных звёзд. В дальней части площади белело напоминавшее крепость высокое сооружение. По многочисленным флагам с гербом города, изображавшим дубовый лист, Джон узнал префектуру. С правой стороны не могло остаться незамеченным широкое четырёхэтажное здание с облицованной мрамором лестницей, охраняемой статуями львов. Над двустворчатым входом висела вывеска в виде белого круга с серебряным окаймлением и завитушистой надписью: «Жемчужный дол».

– От банка до гостиницы рукой подать. Это радует, – Джон оглянулся назад, пробежав глазами по улице с одинокими прохожими. – Догонят они… Как же… Что ж, пойдёмте пока наведаемся в «Жемчужный дол», узнаем, есть ли вообще свободные комнаты.

– Ты только посмотри на этих оборванцев, – вдруг донеслось до ушей принцессы, и она осторожно покосилась на мужчин у дерева. – Стража совсем обленилась: пускают сюда всякий сброд, – сокрушался господин с тростью. – Взгляни, как она высоко держит подбородок. Нацепила изящное платье и сразу же возомнила себя куртизанкой, а у самой весь подол в грязи. Тьфу. Терпеть не могу дешёвых потаскух.

От возмущения и досады у Лайлы аж дыхание спёрло. Она отчётливо почувствовала, как где-то внутри неё мелькнула тень тёмной сущности, каждый раз просыпавшейся от сильных потрясений. Вампирша знала, что через считанные секунды биение сердец станет единственным звуком, заполняющим гулкую пустоту окружающего пространства, а неутолимая жажда крови напрочь затмит разум. И чтобы этого не случилось, Лайле нужно было срочно отвлечься от неприятных мыслей. Помня, что спасло её в прошлый раз, принцесса вновь оживила в памяти образ белого единорога, его бархатный нос, осторожно касающийся её ладони… Удерживая тёплое воспоминание, она устремила взор к развесистой шелестящей кроне дуба, наслаждаясь нежными, словно рорхский шёлк, дуновениями ветерка. Живущий в её душе зверь прикрыл веки, вновь погружаясь в глубокий сон.

– Лайла, ты идёшь? – раздался голос следопыта справа.

Вампирша посмотрела на стоявших на отдалении Джона и Алана.

– Это дерево воистину прекрасно, – принцесса сдержанно улыбнулась и направилась к спутникам.

* * *

Эрминия почувствовала лёгкое прикосновение к своей щеке и открыла глаза. Чёрное расплывчатое пятно преобразовалось в сидевшего на корточках Рэксволда, внимательно следившего за каждым её движением. Внезапно, ощутив на языке горький привкус, воительница скривила лицо.

– Пекло, что за дрянь побывала в моём рту? – Эрминия напряглась, вспоминая, что произошло. – Ты меня придушил, – с возмущением проговорила она.

– Всё ещё хочешь сломать мне рёбра? – кольнул её взглядом ассасин.

– Нет, – девушка покрутила головой, обнаружив себя сидящей у стены какого-то узкого проулка. – Где мы, Рэкси?

– Неважно. Далеко от алхимической лавки. Если нападёшь на меня или попытаешься улизнуть, я снова тебя придушу. Идёт?

Воительница кивнула, и Рэксволд помог ей встать. В каждом движении ассасина скрывалось напряжение. Сейчас он не доверял ей и готов был выполнить своё обещание в случае малейшего намёка на угрозу. Неожиданно Эрминия поймала себя на мысли, что впервые за долгие месяцы болевые фазы сиреневого дурмана нарушились. Привычные усиливавшиеся боли от отсутствия «Лотоса счастья» стали едва заметными. И сейчас наибольший дискомфорт ей доставляли ушибленный бок и рана от удара по голове.

– Не может быть, – удивлённо произнесла Эрминия. – Я чувствую себя лучше… Что ты мне дал?

Тревогу на лице убийцы сменило облегчение:

– Лекарство.

– Невозможно, – отрезала северянка. – Ты не хуже меня знаешь: эффект «Лотоса счастья» необратим.

– Значит, я единственный обладатель противоядия, – Рэксволд улыбнулся и продемонстрировал два маленьких пузырька. – На случай, если одного будет мало.

Не веря услышанному, воительница закрыла глаза и замерла, пытаясь найти в себе терзавшую её долгие месяцы тягучую боль. Но от сиреневой змеи, периодически сдавливавшей кольцами измученный рассудок, остался лишь угасающий отголосок.

– Не вижу радости на твоём лице, – недовольно произнёс ассасин. – Ты ещё не поняла? Ты будешь жить.

– Рэкси… Ты как обычно цепляешься за надежду. Я больше чем уверена, что это лишь временный эффект. Да, ты каким-то образом облегчил мои страдания, но я всё ещё одной ногой в могиле, – Эрминия усмехнулась и похлопала убийцу по плечу. – В любом случае спасибо тебе за мои последние деньки без боли.

– И не надейся, – Рэксволд закинул за спину котомку. – Рецепт дала мне Лайла, сказав, что он уже спасал жизни людей, отравленных этой дрянью. Я больше склонен верить её знаниям, чем твоим предположениям, – он прошёл несколько шагов в сторону оживлённой улицы, а затем обернулся к всё ещё стоявшей девушке, на лице которой застыла потерянность. – Я тебя слишком хорошо знаю. И, что бы ты ни говорила, ты остаёшься всё той же Эрминией. Именно поэтому тебя не особо печалит смерть. Где-то в душе ты даже желаешь её. Ты видишь в ней дверь, за которую сможешь сбежать от того, что натворила, пусть и под действием дурмана. Но тебе придётся с этим жить, Эрми. Нам придётся с этим жить. И, как и раньше, вместе мы сможем преодолеть все невзгоды, – ассасин смерил её пристальным взглядом и двинулся дальше.

Эрминия ничего не ответила: только накинула капюшон, неспешно последовав за убийцей. Рэксволд попал в самую точку, и северянка не хотела, чтобы он видел, как по её щеке катится слеза.

* * *

Уже более полувека великолепие «Жемчужного дола» манило к себе редких, но весьма богатых гостей. Каждый обеспеченный человек, задержавшийся в Карстэнуре по делам, считал своим долгом скрасить пребывание в городе в стенах этой роскошной гостиницы, отведать изысканных яств и диковинных напитков, насладиться музыкой лучших менестрелей Южного Побережья. Поэтому, когда на дорогой ковёр главного холла ступила нога воина, пришедшего в сопровождении чумазого мальчугана и девушки в грязном платье, скучающий за стойкой хозяин гостиницы испытал лёгкое замешательство.

– Кого-то ищете? – спросил он, удивлённо подняв брови.

– Не совсем, – ответил осматривавшийся Джон. – Найдётся ли у вас четыре свободных комнаты? Для меня, парня, девушки и ещё двух человек. Они подойдут попозже.

Опасения Лайлы, что следопыт в силу своих манер закажет себе и ей раздельные комнаты, подтвердились. Принцессе совсем не нравилась перспектива коротать ночь, а то и несколько, в печальном одиночестве, но и предлагать общее ложе на двоих она не могла. Это бы выставило её в дурном свете. Погрустневшая вампирша лишь тихо вздохнула и принялась рассматривать мозаичные узоры на стенах.

– Четыре? – не веря своим ушам, переспросил хозяин. – Вы знаете, наше заведение не отличается низкими ценами, – максимально деликатно сообщил он новоприбывшим.

– Я в курсе. Но это ничего не меняет, – Джон подошёл к стойке, поставил котомки на пол и достал пригоршню золотых.

– Хорошо, – наконец улыбнулся владелец гостиницы. – У нас есть свободные места в западном крыле, – он пододвинул к следопыту деревянную табличку с красиво вырезанными на ней названиями апартаментов и посуточными ценами.

– «Классические» – один золотой, «Королевские» – три, «Жемчужные» – пять, – пробежал глазами по деревяшке Джон. – Ну… нас устраивает. Осталось только определиться…

– Скажите, чего вы хотите, и я помогу сделать правильный выбор. Может, у вас есть какие пожелания?

– Возможно, – следопыт оглянулся на принцессу. – Имеется ли комната с видом на море?

– Подобные апартаменты называются «Королевскими» и «Жемчужными». Они располагаются на последнем этаже, – хозяин сверился с журналом постояльцев. – Все «Королевские» заняты, но «Жемчужные» пока свободны, – он указал ладонью на табличку. – Последние в этом списке, но самые первые в плане комфорта. Балкон, с которого открывается необычайно прекрасный пейзаж. Спальня с камином и нежнейшей периной. Просторная ванная с каменной печью и статуей-фонтаном. Более того, имеется отдельная уборная. Цена может показаться вам высокой, но, поверьте, это того стоит, – мужчина подмигнул воину и более тихо добавил: – Ваша пассия будет впечатлена.

– Гулять так гулять, – махнул рукой Джон. – Лайла, тебя ждут роскошные покои. Меня, впрочем, и остальных, думаю, вполне устроят… как они у вас тут называются… «Классические» апартаменты. В любом случае другого выбора-то и нет.

– Подождите, – владелец гостиницы поднял палец, на коем красовался золотой перстень с красным как кровь рубином. – Разве вы не вместе?

– Это имеет значение? – с непониманием спросил воин.

– Конечно. «Жемчужные» апартаменты предлагаются исключительно влюблённым парам и новобрачным. Они не предназначены для одного человека. Правила придумал ещё мой отец, и я, как продолжатель его дела, не вправе нарушать сложившиеся традиции, – хозяин развёл руками. – Поэтому, если вы планируете брать разные комнаты, в этих апартаментах я буду вынужден вам отказать.

– Даже если я доплачу? – в голосе следопыта прозвучали нотки удивления.

– Даже если вы доплатите. Как я и говорил, дело не в деньгах.

– Интересный поворот… – тихо сказал Джон и вновь взглянул на принцессу.

После прохладных ночей на земле под сенью лесов, Лайлу бы устроила даже совершенно обычная комната с кроватью, но, чувствуя единственную возможность повлиять на ситуацию, вампирша вложила в выражение своего лица все оттенки разочарования.

– Так… Нам нужно посоветоваться, – следопыт отошёл от стойки и приблизился к девушке.

– Пусть это будут «Классические» апартаменты, Джон, – грустно вымолвила принцесса. – К морю можно сходить и завтра…

– Наверное, так и сделаем, – нерешительно произнёс воин, наблюдая её опечаленность.

– Пойду пока заплачу за свою комнату, – сказал Алан, видя неловкую задумчивость на лице следопыта.

Парнишка подошёл к стойке, взглянул на табличку и положил золотой на слово «Классический». Ещё одну золотую монету он украдкой пододвинул к мужчине со словами:

– Джон, Лайла, вы знаете, оказывается, тут всего две свободных комнаты из тех, что «Классические», и одну я уже взял себе.

Хозяин сначала удивился такому заявлению, потом с хитрым прищуром забрал обе монеты и сказал:

– Так и есть. В связи с визитом важных иностранных лиц у нас на этой неделе заняты практически все места.

– Выходит, нам в любом случае быть в одних апартаментах, – принцесса, неуверенная, что сможет скрыть радость, отвернулась и вновь принялась рассматривать мозаику.

– Похоже на то, – произнёс следопыт. – Тогда можно взять и с видом на море, как ты хотела, – затем он нахмурился и более тихо продолжил: – Но если моё присутствие будет отбрасывать тень на твою…

– Нет, – быстро вымолвила вампирша, не дав ему договорить. – После всех обрушившихся на нас бед мне так будет даже спокойнее.

– Значит, решено, – Джон посмотрел на хозяина гостиницы. – Мы возьмём «Жемчужный» и оставшиеся апартаменты для моих друзей.

– Тогда с вас шесть золотых, – мужчина пододвинул журнал и перелистнул страницу. – Также прошу назвать мне имена всех присутствующих и персон, что подойдут позже.

* * *

Ассасин и воительница приблизились к каменной арке, охраняемой двумя стражниками, вооружёнными круглыми щитами и мечами. Увидев воина, затянутого в чёрную лёгкую броню, и девушку в замызганном голубом платье, проглядывавшем из-под распахнутого плаща, караульные преградили им дорогу.

– Рэксволд и Эрминия? – спросил один из стражников.

– Да, – ладони убийцы, удивлённого, что их знает стража незнакомого города, легли на рукояти кинжалов. – Какие-то проблемы? – он с подозрением посмотрел на караульных.

– Никаких. За вас уже заплатили. Можете проходить, – стражники расступились.

Рэксволд с Эрминией переглянулись и прошли через арку, оказавшись на территории «Мраморного округа».

* * *

– Превосходно, – хозяин гостиницы закрыл регистрационный журнал, снял с крючков на стене три ключа и положил на стойку. – Апартаменты в вашем распоряжении. Завтрак, обед и ужин подаются в общем трапезном зале. При желании яства могут быть доставлены прямо к дверям ваших комнат. Всё на ваше усмотрение. По любым вопросам вы всегда можете обращаться ко мне, Винсенту. Добро пожаловать в «Жемчужный дол»!

После этих слов из помещения, отделённого от холла шёлковой занавеской, вышли два крепких молодца. Мужчина указал на них рукой и сказал:

– Они отнесут ваши вещи и проводят в апартаменты.

– Не сейчас, – ответил Джон. – Мы заселимся позже. У нас ещё есть кое-какие дела в городе.

– Как пожелаете. Двери нашей гостиницы открыты с рассвета и до полуночи. Не опаздывайте.

Следопыт кивнул, взял со стойки ключи и окинул их взглядом. Головки металлических изделий были выполнены в виде выпуклых серебряных жемчужин, с выгравированными посередине символами. Два из них очень походили на дуб, изображенный на гербе города, а один напоминал розу. Поняв, что к чему, воин протянул Алану его ключ. Вскинув на плечи котомки, вся троица направилась к выходу.

– Странная компания… – Винсент задумчиво проводил их глазами и перевёл взор на парней. – Ну, чего вы встали? Не видели, что ли, их внешний вид? Убедитесь, что в резервуаре на крыше достаточно воды для статуи-фонтана. Проверьте наполненность ванн в апартаментах. Всё должно быть идеально!

* * *

Увидев огромный, простиравшийся над площадью дуб, Рэксволд усмехнулся:

– Да-а-а, не повезло местному метельщику. Такой ворох листьев по осени…

– Вон, – негромко произнесла Эрминия. – Твои друзья…

Ассасин посмотрел в ту же сторону, что и воительница, и узрел спускавшихся по лестнице Джона, Лайлу и Алана. Принцесса, проходя мимо статуи, погладила каменный нос льва и случайно встретилась взглядом с убийцей. Она что-то сказала, и уже через секунду остальные тоже заметили Рэксволда и Эрминию. Когда через минуту странники сошлись, Джон первым делом протянул ключ ассасину:

– Держи, пока не забыл. Мы взяли комнаты в гостинице. Вам – одну на двоих. Если что не так, то в любом случае свободных мест у них вроде как нет. Можешь спросить.

Алан, чувствуя, что его хитрость могут раскрыть, немного напрягся.

– Нам больше и не потребуется, – ответил Рэксволд, и парнишка сразу же успокоился. – Я что-то должен? – убийца забрал ключ.

– Нет, – махнул рукой Джон. – Я заплатил всего за день. Дальше сами смотрите.

– А что по нашей пирушке? – с живым интересом осведомился ассасин.

– Даже не спрашивал. Может, после банка решим?

– Вот ещё. После банка я хочу жрать, а не ждать. Надо распорядиться, чтобы начинали готовить уже сейчас. Пойду договорюсь. Надеюсь, у них есть из чего выбрать.

– А о наших предпочтениях спросить не хочешь? – немного удивлённо произнёс следопыт.

– Толку-то. Среди вас всё равно гурманов нет. Ну, за исключением Лайлы. Ей кружку крови попрошу нацедить, – Рэксволд, насладившись испепеляющим взглядом вампирши, развернулся в сторону гостиницы. – Стойте тут. Я быстро, – ассасин удалился и пропал в дверях «Жемчужного дола».

– Он со всеми такой, Эрминия? – спросила принцесса, глядя ему вслед.

– Нет, – ответила воительница, глубже надвигая капюшон. – Только с теми, кого причисляет к друзьям. С чем я вас и поздравляю.

– Звучит как угроза, – заметил Джон.

– Поверь, угрозы из моих уст звучат достаточно прямо, – недобро изрекла Эрминия. – Что касается Рэксволда, то всех его друзей я могу перечесть по пальцам одной руки. На своём пути он встречал уйму гнилых людей, чтобы не обращать внимания на незнакомцев, а то и вовсе не жаловать посторонних. Даже не знаю, чем вы его зацепили. Вы все такие… – она сделала паузу, подбирая нужное слово, – разные…

– В нашей странной компании каждый может удивляться всем остальным, – следопыт посмотрел на поблёскивавшие в тени капюшона глаза. – Кроме тебя. Судя по тому, как спокойно ты отреагировала на магию, я вообще сомневаюсь, что тебя можно хоть чем-то пронять.

– В этом ты прав. Из своих двадцати восьми лет двадцать я провела в Грондэнарке.

– Ну, тогда это объясняет твою стойкость, – понимающе закивал Джон. – Я бывал в тех краях. Там действительно суровый народ.

– Суровый? – со смешком повторила Эрминия. – Если ты топтал снега Хладного Берега и видел пару цивилизованных городов, то это вовсе не означает, что ты хоть немного понял жизнь севера. Дальше же ты не заходил, верно? – она скинула капюшон и встретилась взглядом со следопытом. – Я так и думала, потому что никакой дружащий с головой чужак так далеко не заберётся. А если и решится, то уже никогда не вернётся. Вы даже близко не представляете, что творится за Ледяными Пустошами, где тела промёрзлых мертвецов и то теплее душ живущих там людей, где вой ледяного ветра и звук трещащей на морозе коры намного приятнее обрывков человеческой речи в пурге. Это край, где метель – единственный союзник, скрывающий твои следы от врагов. Это дикие поселения волхвов, где дети с молоком матери впитывают, что единственным законом является лишь грубая сила. Думаешь иначе? Ты – труп. Не можешь за себя постоять? Ты – труп. Вот что такое Грондэнарк.

– Меня бы там ещё в детстве задушили, – с тихой грустью сказал Алан, глядя на свои худые руки и тщедушное тело.

– Похоже, я и впрямь не знаю севера, – впечатлённо изрёк Джон. – Впрочем, и не хотелось бы… – он посмотрел на Эрминию. – Поэтому ты покинула ледяное королевство?

– Отчасти. Проклятые войны кланов стали втягивать в себя всех без разбору. Либо ты принимаешь чью-то сторону, либо остаёшься один против всех. Мне никогда не было дела до чужой делёжки власти, и я решила отправиться туда, где даже не знают, что такое снег.

– Для пришедшей с таких далей, ты весьма недурно говоришь на языке восточных королевств.

– Годы странствий по Аль Херону и Виверхэлю не прошли даром. Я изучала языки запада и востока, чтобы стереть свой северный акцент – последнее напоминание о том, откуда я родом. Благодаря Рэксволду я сильно преуспела, – заметив боковым зрением движение у дверей гостиницы, воительница перевела взгляд на спускавшегося по лестнице ассасина. – А вот, кстати, и он, – Эрминия вновь накинула капюшон.

Убийца приблизился к остальным и решительно подытожил:

– Всё. Теперь можно и в банк.

– Что ты там намудрил? – подозрительно смотря на довольное лицо Рэксволда, спросил Джон.

– Увидите, – ассасин загадочно улыбнулся и направился к зданию с колоннами.

* * *

Помещение банка представляло собой громадный зал, опоясанный балконным ярусом, по которому неторопливо ходили дозорные с луками. Ещё несколько стражников охраняло вход. Из-под высокого потолка на широкий жёлто-бордовый палас лила свет роскошная люстра со множеством свечей. По углам на завивавшихся ножках стояли тройные золочёные канделябры, ярко озарявшие висевшие на стенах гобелены с эмблемами банка. В центре зала располагался огромный резной стол. За ним в богатом кресле восседал полноватый рыжий мужчина с маленькими вздёрнутыми усиками – банкир. Он задумчиво чесал пером подбородок, когда в банк вошли два грозных воина, некто в плаще, шкет и девушка. Банкир едва заметно кивнул копейщикам, и они, покинув пост у входа, стали сопровождать подозрительных личностей. Странники дошли до середины зала, где Рэксволд, сняв с плеча тяжёлую котомку, бухнул её прямо на край стола так, что подпрыгнувшая чернильница чуть не опрокинулась на развёрнутые свитки.

– Вам что-то надо? – с упрекающим взглядом спросил усатый мужчина, возвращая чернильницу на место.

– Золотишко принесли, – развязывая заплечный мешок, сказал ассасин. – И не только. Хотим сдать под сохран.

– Правда? – банкир демонстративно зевнул. – И как много?

Рэксволд завалил сумку на бок, и на стол вывалились золотые украшения, монеты и разноцветные драгоценные камни. Мужчина заёрзал в кресле, с каждой секундой всё сильнее выпучивая глаза. Сверкающее великолепие сапфиров, рубинов и изумрудов стоило целое состояние. Он бы не удивился, если бы перед ним стоял верноподданный короля, председатель городского совета или, на худой конец, глава торговой гильдии. Для простого люда такое изобилие богатств всегда оставалось лишь пределом мечтаний.

– Это всё? – наконец изумлённо изрёк банкир, подняв взор на стоявшего перед ним наёмника.

– Нет, – спокойно ответил ассасин. – У нас ещё три котомки.

Банкир взмахнул рукой, нащупал в кармане жакета платок и протёр им лысоватую макушку. Один из стражников принёс стоявшую у стены лавку с мягкими подушками.

– Присаживайтесь, – глаза мужчины забегали, а толстые губы выгнулись в улыбке. – Итак, господа… и леди, конечно, – он покосился на Лайлу. – Изволите открыть счёт?

– Пять счетов, – решительно произнёс Рэксволд. – Сокровища на столе разделить между мной и этой девушкой, – он посмотрел на Эрминию, и она, сняв капюшон, недоумённо уставилась на ассасина. – Ну и ещё три именных счёта для остальных богатств. Я же прав? – убийца переглянулся со странниками. – Вот и славно.

– Хорошо, – произнёс банкир. – Сейчас я расскажу вам, как всё происходит. Одну секундочку, – он выдвинул ящик стола и зашелестел бумагами.

– Рэкси, какого чёрта? – прошептала сидевшая рядом с ассасином воительница. – Я не имею никакого отношения к этим сокровищам.

– Ну, как видишь, я как раз пытаюсь это исправить, – тихо ответил убийца и улыбнулся.

– Так не пойдёт. Это твоё…

– Вот именно, – оборвал её Рэксволд. – Моё золото – мне и решать его судьбу, – он грозно взглянул на Эрминию. – Закончили.

– Пекло, – северянка недовольно покачала головой и вновь накинула капюшон.

– Итак, перед тем как мы приступим, я должен уведомить вас о процессе открытия счёта. Ювелирные изделия и драгоценные камни подлежат обязательной оценке для перевода в золотой эквивалент. Образовавшиеся в итоге суммы будут закреплены за вашими счетами. По завершении вы получите уникальные ключи и секретные слова, вкупе дающие доступ к вашим вложениям в любом представительстве нашего банка, независимо от того на территории какого государства он расположен. Не сразу, конечно. Информация о новых счетах дойдёт до других крупных городов Эльтарона лишь через несколько дней, а до иных континентов – через несколько недель. С другой стороны, вы никак не сможете оказаться там раньше неё. Ежегодно банк будет взимать одну сотую от суммы на счету, что, согласитесь, является малой платой за сохранность ваших сбережений. Если вас всё устраивает, то я пошлю за ювелиром и подготовлю документы.

Странники переглянулись, остановив вопросительные взгляды на Лайле.

– Ничего не изменилось, – тихо вымолвила принцесса, а затем улыбнулась и посмотрела на банкира. – Можете пригласить ювелира.

Счастливых обладателей богатств проводили в отдельное помещение с огромным круглым столом, застеленным красным бархатным полотном и окружённым яркими канделябрами. Идеальное место для оценки сокровищ. Странники высыпали драгоценности и выбрали из них золотые монеты, оставив их для повседневных трат.

Через пятнадцать минут в холле появился мужчина в изящном жилете цвета сырой сосновой коры, надетом поверх белой рубахи, тёмных шоссах и чёрных туфлях. Он деловой походкой пересёк зал, поздоровался с банкиром и вошёл в комнату с разложенными на столе ценностями. Поцокав языком, ювелир извлёк из кармана увеличительное приспособление, напоминавшее короткий кусок подзорной трубы с тонкими ремешками, и зафиксировал его на правом глазу. Усевшись на стул, оценщик стал с предельной внимательностью изучать драгоценные камни, раскладывая их по разным коробочкам, любезно принесённым одним из стражников.

– Сколько времени это займёт? – предчувствуя долгую возню, спросил Рэксволд.

– Часа полтора, – окинув взором сверкающую россыпь богатств, ответил ювелир.

– Боги… – ассасин закатил глаза.

Лайла прикинув, что у неё есть свободное время, чтобы привести себя в порядок, подошла к следопыту:

– Джон, я отлучусь ненадолго. Хочу заглянуть в лавку портного. Здесь недалеко. Приметила её по пути сюда, – принцесса взяла в руки освободившуюся котомку со звенящими на дне монетами.

– Одна? Не уверен, что это хорошая идея. Может, мы сперва закончим здесь, а потом я сопровожу тебя? А то мало ли что… Незнакомый город… Непривычное общество…

– Я могу присмотреть за ней, – воительница скинула капюшон и встала рядом с вампиршей.

– Спасибо, Эрминия, – Лайла благодушно улыбнулась. – Видишь, теперь я не одна.

– Да, так мне будет определённо спокойнее, – одобрительно кивнул Джон. – Не теряйтесь надолго. Вам ещё бумаги подписывать.

– Не волнуйся. Верну тебе её в целости и сохранности, – воительница подмигнула следопыту, и он, ответив ей улыбкой, направился к столу с сокровищами.

– Куда это вы собрались? – настороженно спросил Рэксволд, приблизившись к девушкам.

– Гулять, Рэкси, – видя непонимание на лице убийцы, воительница продолжила: – Травиться алкоголем, дебоширить в тавернах, приставать к матросам – это для начала. Дальше видно будет.

Принцесса внезапно рассмеялась, прикрыв рот рукой.

– Понятно, – безэмоционально сказал ассасин и сунул в ладонь Эрминии перчатку, наполненную монетами. – Приоденься тогда. Глядишь, не только матросам, но и самому капитану приглянешься, – развернувшись, он побрёл к Алану с Джоном, наблюдавшими за работой ювелира.

Воительница покрыла голову капюшоном, и они вместе с Лайлой направились к выходу.