Избранное

Заходер Борис Владимирович

ОСТРОВ ГДЕТОТАМ

 

 

(Песенки из пьес и кинофильмов)

 

ПЕСЕНКИ ИЗ ПЬЕС

 

Из пьесы «Питер Пэн»

Песня про остров Гдетотам

Любят все без исключения Славный остров Гдетотам Тут за нами приключения Так и ходят по пятам. Потому и называется Этот остров Гдетотам, Потому что тут сбывается Все, что только снится нам. И пока умеют дети Верить сказкам и мечтам, Будет, будет на планете Славный остров Гдетотам!

 

Из пьесы-сказки «Лопушок у Лукоморья»

Песня игрушек

Дети любят игрушки Так все говорят. Ну, а разве игрушки Не любят ребят? Очень любят! Души в них не чают! Просто Это НЕ ВСЕ Замечают… Мы молчим, мы не хнычем, Когда нас бросают, Мы ведь знаем, что слезы От бед не спасают!.. Не заметишь обиды По нашему виду Мы ребятам прощаем Любую обиду!.. Оттого-то, наверное, НЕ ВСЕ замечают, Как игрушки страдают, Тоскуют, Скучают… Оттого-то не знают (И знать не хотят!), Как мы верно и преданно Любим ребят. Ах, не так нам обидно, Когда нас ломают, Как обидно, что нас Не всегда понимают!

Песня Бабы-Яги

У крокодила есть друзья, И есть подруги у ворон, А у Яги одни враги, Одни враги со всех сторон. Отчего Так не любят Ягу? Ни понять, ни простить Не могу! Я, видно, слишком уж добра, Ведь я хочу лишь их добра. И за такую доброту В ответ я слышу клевету: Будто я Злая Баба-Яга, Будто я Костяная Нога! А я всегда во всём права, И мне на всех даны права! Из них тогда и выйдет прок, Когда их гнёшь в бараний рог! Отчего ж Так не любят Ягу? Ни понять, ни простить Не могу!

Песня Кикимор

Взойди, луна! Ведь ночь темна, Ах, так темна! Взойди, луна! Нас очень огорчает Ночная темнота В ней даром пропадает Вся наша красота! Взойди, луна! Ночь так темна, А мы хотим понравиться! Ты нас, луна, Понять должна, Ведь ты сама — красавица! Взойди, взойди, луна-а-а!

Песня Чёрного кота

Ученье — свет? Ха-ха! Ученье — свет! Вот то-то в нём и проку нет! Нет, для приличного кота Куда приятней темнота, Куда полезней темнота: В темноте острее взгляд, Благодушней мышки… В темноте идут на лад Тёмные делишки! Кому тут нужен курс наук, Когда дремучий лес вокруг, Где даже соловьи — и те Не смеют пикнуть в темноте, В моей любимой темноте! Кто боится темноты? Лишь одни трусишки! В темноте творят коты Тёмные делишки! Могу вам твёрдо обещать: Я вас не стану просвещать Кто может сам ловить мышей Не станет мучить малышей!.. Набивайте — все подряд! Синяки и шишки, Лишь бы шли у нас на лад Тёмные делишки!

Букина жалоба

Ах, многие считают, Что Бука — это Бяка, А это совершенно Неправильно, однако! Да, нас нетрудно спутать, Но в том-то вся и штука, Что Бяка — это Бяка, А Бука — это Бука. Хотя не спорю, всякий Порою смотрит букой, Хотя не скрою, всякий Порой бывает бякой, Но путать Буку с Бякой А также Бяку с Букой Всем детям строго-настрого Запрещено наукой!

Песенка про лапчатых гусей

Прилетали гуси лапчатые, Приносили гусли звончатые. У них крылья были крапчатые, Лапки были перепончатые. Отворялись двери створчатые, Люди вышли к ним улыбчатые: — У нас скатерти узорчатые, У нас каши все рассыпчатые Милости просим к столу!.. Полетели перья крапчатые, Загремели гусли звончатые: Уносили гуси лапчатые Свои лапки перепончатые Подобру-поздорову!

 

Из пьесы-сказки «Мэри Поппинс»

Как вы, может быть, помните Майкл и Джейн, герои этой сказки, — большие озорники.

А уж выйдя на сцену театра, они стали шалить еще больше! Они этого и не скрывают — вот их песенка:

Приятное дело Озорничать! Не остановишься Стоит начать! Да, больше всего Я люблю баловство, А слушаться я Не люблю никого! Я слушаюсь папу (Когда он сердит), Но папа весь день На службе сидит! Где ж бедной маме Справиться с нами, Справиться с нами, Озорниками! Нет, никому Не справиться с нами С такими ужасными Озорниками! (Дикий танец)

Неудивительно, что папа этих милых деток, мистер Бэнкс в один прекрасный день появился с повязкой на глазу и объявил всему своему семейству:

— Я вам больше не папа! Никому я не муж! И сам чёрт мне не брат! Да! Отныне я Бэнкс, Одноглазый Пират! Кровожадный пират! Беспощадный пират! Знаменитый пират! Деловитый пират! Лучше штормы, лучше шквалы Чем домашние скандалы, Лучше рёв орудий, Чем детский рёв! …Когда у пирата расстроены нервы Конечно, в бою погибает он первый… Ну что ж! Я готов! Пускай — йо-хо-хо! Меня вздёрнут на рее, Пускай — йо-хо-хо! Меня пустят ко дну! Ведь там я найду Гораздо скорее Покой… Тишину! Забудьте навеки Несчастного папу, Подайте мне шпагу, Подайте мне шляпу, Подайте мушкет (Которого нет). И — общий привет!

Родители считали все горе в том, что у Джейн и Майкла нет няни. Но вот что ребята об этом думали:

Новая няня? Ну что же — без паники! Нам ли бояться Какой-то там няньки! Мало ли нянек Входило в наш дом Все удирали Отсюда бегом! Этой мы тоже Внушить постараемся: Мы с нею нянчиться Не собираемся! Пусть она лучше Домой убирается! Тут с нею нянчиться Не собираются!

Майкл и Джейн не догадывались, что восточный ветер принесет к ним не обычную няню, а волшебницу Мэри Поппинс. Она мгновенно их покорила. И счастливые мама с папой (он раздумал идти в пираты) спели им колыбельную. Вот такую:

Первые звёзды в небе видны Спать вам пора давно, шалуны. Завтра вы можете снова начать Бегать и прыгать и всех огорчать! Как малыши Во сне хороши! Как хорошо, Когда спят малыши! Даже про самых ужасных ребят Скажут: «Они хороши, когда спят!» Не для того ли ночи темны? Не для того ли и созданы сны, Чтобы везде и повсюду на свете Были бы только хорошие дети!

Конечно совсем без капризов не обходилось, хоть няня была и волшебница. Например, Джейн однажды захотела стать моложе:

Да что же я Всё старшая и старшая сестра! По-моему, давно бы Мне младшей стать пора! Пусть все меня жалеют, И холят, и лелеют, И НИКОГДА не будят Особенно с утра! На это отвечают мне Всегда одно и то же: «Мол, к сожалению, никто Не может стать моложе»… А я смогу! Придумаю! Сама! За пять минут! Да мне вот и минуточки Подумать не дают…

С Мэри Поппинс ребята пережили много интересных, просто волшебных приключении. Однажды они даже играли в парке с мраморной статуей — греческим мальчиком Нелеем. Вот его песня:

Вдали от Греции родной Поставлен я на пьедестале, Чтоб люди любовались мной Или меня не замечали. Отец мой — властелин морей Мне вспоминается порою, И солнце родины моей, И яркий парус над волною… Мы статуи — поверьте нам! И мы свои печали знаем. Увы! И мраморным сердцам Трудна разлука с отчим краем! И не завидуйте, что я Весь век стою на пьедестале: Из камня ноги у меня И то они уже устали…

 

ПЕСЕНКИ ИЗ КИНОФИЛЬМОВ

 

Пять новых песенок Винни-Пуха

Этих песенок в книжке о Винни-Пухе не найти — Винни-Пух сочинил их, когда его снимали в кино, так что они совсем новые!

Песенка первая

Если я чешу в затылке Не беда! В голове моей опилки, Да-да-да! Но хотя там и опилки, Но Шумелки и Вопилки (А также Кричалки, Пыхтелки и даже Сопелки и так далее) Сочиняю я неплохо И ног да!

Песенка вторая

(Песенка-загадка)

Куда идем Мы с Пятачком Большой-большой секрет, И не расскажем мы о нём, Да-да! (Верней, нет-нет!) Зачем шагаем мы вдвоём, Откуда и куда? Секретов мы не выдаём! Нет-нет! (Верней, да-да!) [Отгадка: Они шли в гости к Кролику!]

Песенка третья

Кто ходит в гости по утрам, Тот поступает мудро! Я прихожу к своим друзьям, Едва забрезжит утро! Под вечер скоро спать пора, Хозяева зевают… Вот если гость придёт с утра Такого не бывает! Да, если гость пришёл с утра, Ему спешить не надо! Кричат хозяева: «Ура!» (Они Ужасно РАды!) Недаром Солнце в гости к нам Всегда приходит по утрам! Тарам-парам, парам-тарам Ходите в гости по утрам!

Песенка четвёртая

Эту песенку Винни Пух спел, когда нес своему другу Иа-Иа в подарок ко Дню Рождения горшочек с медом, но нечаянно съел весь этот мед.

1

Лучший подарок, по-моему, мёд. Каждый осёл это сразу поймёт! Даже немножечко Чайная ложечка! Это уже хорошо! Ну, а тем более — полный горшок! Конец твоим мучениям, А также огорчениям, Конец твоим обидам И вообще невзгодам, Когда тебе (или ему), Когда (ну, всё равно кому!) Подарят в День Рождения Горшочек с мёдом!

2

Но мёд — это очень уж странный предмет… Всякая вещь — или есть, или нет, А мёд (я никак не пойму, в чём секрет!)… Мёд — если есть, то его сразу нет! И нет конца страданиям И разочарованиям, А также огорчениям И вообще невзгодам, Когда тебе (или ему), Когда (ну, всё равно кому!) Подарят в День Рождения Горшочек с мёдом!

3

Вот горшок (пустой), Он — предмет простой: Он никуда не денется! И потому горшок (пустой!) Гораздо выше ценится! Забыты все страдания И разочарования, И сразу наступает Хорошая погода, Когда тебе (или ему), Когда (ну, всё равно кому — только не мне!) Подарят в День Рождения Горшок без мёда!

Песенка пятая

А эту песенку пели все вместе — Пух и Пятачок, и даже Иа-Иа, когда все явились к нему с подарками. Но сочинил ее, по-моему, все-таки Винни!..

Приятны, что и говорить, Подарки в День Рождения, Но другу радость подарить Вот это наслаждение! А мы друзья — и ты, и я, И все без исключения! И каждый день для нас, друзья, Не хуже Дня Рождения!

 

Из киносказки «Юрка-Мурка»

Песня бездомных собак

Ах, плохо бездомным, Плохо голодным, Таким беззащитным, Таким беспородным! Никто нас не любит, Никто не ласкает, Никто на порог Нас к себе не пускает… О, как мы страдаем От мук одиночества! И нам Человеческой радости Хочется! Зачем нас боятся? За что презирают? Зачем с нами дети Так редко играют? Ах, трудно живётся Без друга-хозяина! Поэтому все мы И воем отчаянно!.. Но кто нас полюбит, Кто нас пожалеет Об этом ни капельки Не пожалеет!

 

Песенка о человеке

У всех зверей — названия. У человека — звание, И звание такое Обидно уступать! Свинье не обязательно Вести себя по-свински, А ты — по-человечески Обязан поступать! Хотя в известной мере Мы все — немножко звери, Внучата Крокодила, Кузены Гамадрила, Но как-никак — мы люди, И потому нам мерзки Те изверги, которые Ведут себя по-зверски! И тот, который давит Собаку на дороге, И тот, кто отрывает У лягушонка ноги, И ты, мучитель слабых, И ты, злодеи с рогаткой… Считать ли всех вас за людей Останется загадкой… Ведь человек — он человек, И должен быть гуманным. А если это слово Вам кажется туманным То можно без латыни, А просто, по-отечески: Ты человек? Будь добр, Веди Себя по-человечески!