Георг обогнул остров в поисках места, где можно было спокойно пристать к берегу. Ему все время мешали огромные волны. Он увеличил скорость, и лодка начала подпрыгивать на волнах. Он слышал, как шумит мотор, когда оказывается над водой, но не видел его. Было слишком темно.

У Георга возникло ощущение, что он не владеет ситуацией. В отчаянии он выключил мотор. Лодку тут же повернуло и понесло ветром. Нет, так только хуже, с нарастающей паникой подумал Георг. Он нажал на газ и повернул штурвал, чтобы выровнять лодку. Лодка дернулась, но повернулась.

Георг вглядывался вперед. В темноте видно было слабый, едва заметный, свет из окна хижины. Наверное, там прячется Клара. С каждой волной он подходил ближе к берегу. Все, что он видел, это слабый источник света – и больше ничего. Вокруг был сплошная тьма.

Но внезапно перед ним возник берег. Георг потянул рычаг на себя, но было слишком поздно. Лодка врезалась носом в скалы. Мотор заглох. Волны подхватили лодку и ударили ее о камни.

– Черт! – заорал Георг.

Раздался скрежет металлических лопастей мотора о камни. Георг выпустил штурвал и бросился вниз на дно лодки, уже залитое ледяной водой. Это только вопрос времени, когда лодка развалится на части. Волны и камни позаботятся об этом. Георг перекинул одну ногу через борт и опустил в воду. Почувствовал скользкие камни под подошвой и нечеловеческий холод. Лодку потянуло течением, и нога потеряла опору. Волны снова подхватили лодку и ударили о камни. Георг снова попытался найти опору на скользких камнях. С трудом ему удалось перекинуть через борт вторую ногу. Камни были слишком скользкими, чтобы удержаться на них. Судорожно вцепившись в борт лодки, он попробовал встать в воде. Ему это удалось. Лодку снова стало уносить течением. Георг с силой оттолкнул ее от себя. Он начал карабкаться вверх по скользким мокрым камням. Окоченевшие руки его не слушались. Ему пришлось опуститься на четвереньки и ползти, помогая себе всем телом. Он чувствовал, как сдирает кожу об острые камни, но продолжал двигаться вверх и только вверх. Время от времени ему удавалось ухватиться за камень и подтянуть туловище. Лодка билась о скалы всего в полуметре от него. Ледяная вода хлестала о берег. Наконец, ему удалось выбраться на сушу. Георг взглянул вниз и увидел, что лодка уже вся заполнилась водой. Он ухватился за куст можжевельника и выдохнул. Он жив. Он поднял голову, высматривая в темноте окно хижины.

Но вместо хижины увидел перед собой двоих мужчин в черном. Черная одежда, черные маски на лицах. В руках автоматические пистолеты. Их дула были нацелены на него. Георг почувствовал, как его оставляет последняя надежда.

– Георг, – произнес Джош. – Ты ужасно выглядишь.