Лера закрыла дверь в свой гостиничный номер.

- Рассказывай. - Обратилась она к квыдыку.

- Мы с Виолой тайно обвенчались.

Она застыла на миг, но затем подавила в себе желание завалить его вопросами.

- Да, я знаю, что все до единой представительницы нашей расы в день пятидесятого цикла правления Главы нашего клана отдаются главарю, я нарушил обычай. - Квыдык схватил себя за рога. - Но дядя знает, что я ее не отдам. Лера, у меня будет потомок!

Девушка взяла его за руку.

- Где Виола сейчас?

- На Пассейдоне.

- И что дядя? - Спросила она. - Он принял твой подарок?

- Я ему сказал это перед церемонией. Ты представить себе не можешь, как он хохотал!

- Почему?

- Мой отец тоже не отдал маму. И он мне посоветовал отдариться подарками. А я был… - Он опустил голову и тише сказал, - когда я шел к нему, то был готов принять смерть за неповиновение. Я был не готов услышать, что счастье мне дозволено. Он сказал, что обычай слишком стар и не стоит смерти моего сына. Вскоре он его отменит, как и предыдущие два закона… Теперь, представляешь, мы не должны переселяться на окраину галактики каждый круг жизни, не должны воевать, нас не убивают! Клянусь Аругой, он мудрейший Глава!

- Теперь расскажи, как ты забрал Даяну? - Прервала поток восхищенной речи Лера.

- Я был без даров и времени в обрез. Достойного подарка я не нашел. А тут Зорс… Я был рад его встретить. Он мне сказал, что у него как раз есть человек, который может достоверно сыграть подарок. И этот человек уже обернут в венчальное одеяние и вскоре подойдет к его номеру…

- И он назвал ее тощей. - Произнесла Лера вслух.

- Да.

- Ты представить не можешь, кого он тебе отдал.

Затянулось долгое молчание. Лера понимала, что теряет время, находясь здесь в гостиничном номере. Но ей уже точно известно, в каком виде Даяна попала к квыдыкам, теперь легче принять необходимые меры.

- Я могу тебе помочь? - Спросил Гек.

- Сейчас да, и после тоже. - Лера улыбнулась и встряхнула серебристой челкой. - При обучении боевым навыкам приучай молодых агентов не отдавать художниц в рабство.

Уже хорошо то, что ее будет легче вытащить без огласки.

Она знала, что по закону квыдыков без долгого суда и следствия от неугодных 'подарков' избавлялись.