I. Фильмография

1. «МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ» (1962, «Мосфильм», ч/б).

По мотивам романа В. Аксенова «Звездный билет».

Режиссер: А. Зархи.

Роль: Алик Крамер.

2. «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СОМНЕВАЕТСЯ» (1963, «Мосфильм», ч/б).

Режиссеры: А. Агранович, В. Семаков.

Роль: Борис Дуленко.

3. «ПЕРВЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС» (1963, Одесская к/ст и к/ст им. М. Горького, ч/б).

Режиссер: И. Анненский.

Роль: Семен.

4. «ОТ СЕМИ ДО ДВЕНАДЦАТИ», киноальманах, новелла «ЧЕРНЫЙ КОТЕНОК» (1965, «Мосфильм», ср/м, цвет).

Режиссеры: Е. Народицкая, Е. Фридман.

Роль: Шурик.

5. «СТРОИТСЯ МОСТ» (1965, «Мосфильм», ч/б, ш/э).

По мотивам одноименного очерка Н. Мельникова.

Режиссеры: Г. Егиазаров, О. Ефремов.

Роль: Юлиан.

6. «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И „КАТЮША“» (1967, «Ленфильм», цвет.). Режиссер: В. Мотыль.

Роль: Женя Колышкин.

7. «ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАРДИРОВЩИКА» (1967, «Ленфильм», ч/б, ш/э).

Режиссер: Н. Бирман.

Роль: Женя Соболевский.

8. «СОЛДАТ И ЦАРИЦА» (1968, «Мосфильм», к/м, цвет.). Режиссер: В. Титов.

Роль: Солдат.

9. «СТАРАЯ, СТАРАЯ СКАЗКА» (1968, «Ленфильм», цвет, ш/э и обыч.).

По мотивам сказок Г.-Х. Андерсена.

Режиссер: Н. Кошеверова.

Роли: Кукольник и Солдат.

10. «КОРОЛЬ ЛИР» (1970, «Ленфильм», 2 сер., ч/б, ш/э).

По одноименной Трагедии В. Шекспира.

Режиссер: Г. Козинцев.

Роль: Шут.

11. «ТЕНЬ» (1971, «Ленфильм», цвет, ш/э).

По мотивам пьесы Е. Шварца, написанной на основе одноименной сказки Г.-Х. Андерсена.

Режиссер: Н. Кошеверова.

Роли: Ученый и Тень.

12. «ЗЕМЛЯ САННИКОВА» (1972, «Мосфильм», цвет, ш/э). По мотивам одноименного романа В. Обручева.

Режиссеры: А. Мкртчян, А. Попов.

Роль: Евгений Крестовский.

13. «ПЛОХОЙ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК» (1973, «Ленфильм», цвет, ш/э).

По повести А. Чехова «Дуэль».

Режиссер: И. Хейфиц.

Роль: Иван Лаевский.

14. «ГОРИЗОНТ», киноальманах, выпуск № 5, новелла «ЧАЦКИЙ — ЭТО Я!» (1974, Центрнаучфильм, к/м, цвет).

Режиссер: К. Ровнин.

Роль: Александр Чацкий.

15. «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» (1975, «Ленфильм», 2 серии, цвет.).

Режиссер: В. Мотыль.

Роль: офицер караула Петропавловской крепости.

16. «ГОРОЖАНЕ» (1975, к/ст им. М. Горького, цвет, ш/э). Режиссер: В. Роговой.

Роль: водитель-полярник = Приезжий = Парень с Севера).

17. «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!», новелла «ЗАБАВНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ» (1975, «Мосфильм», цвет.).

По рассказам М. Зощенко.

Режиссер: А. Гайдай.

Роль: Анатолий Барыгин-Амурский.

18. «КАК ИВАНУШКА-ДУРАЧОК ЗА ЧУДОМ ХОДИЛ» (1977, «Ленфильм», цвет, ш/э).

По мотивам русских народных сказок.

Режиссер: Н. Кошеверова.

Роль: Иванушка-дурачок.

19. «В ЧЕТВЕРГ И БОЛЬШЕ НИКОГДА» (1977, «Мосфильм», цвет, ш/э).

По мотивам повести А. Битова «Заповедник».

Режиссер: А. Эфрос.

Роль: Сергей Андреевич.

20. «РАСПИСАНИЕ НА ПОСЛЕЗАВТРА» (1978, «Беларусьфильм», цвет.).

Режиссер: Н. Добролюбов.

Роль: Андрей Андреевич.

21. «МЫ СМЕРТИ СМОТРЕЛИ В ЛИЦО» (1980, «Ленфильм», цвет.).

По мотивам повести Ю. Яковлева «Балерина политотдела». Режиссер: Н. Бирман.

Роль: Борис Владимирович Корбут.

22. «НЕЗВАНЫЙ ДРУГ» (1981, «Мосфильм», цвет, ш/э). Режиссер: Л. Марягин.

Роль: Виктор Свиридов.

 

II. Актерские работы на телевидении

1. «40-летию ВЛКСМ. КОМСОМОЛЬСКАЯ ТРУДОВАЯ КОНЦЕРТНАЯ БРИГАДА» (1958, ЦСтТВ, т/передача, ч/б).

Режиссер: не установлен.

Участие: запевала хора ЦДДЖ.

2. «НАШ ПУШКИН» (1969, ЦСтТВ, т/передача, ч/б).

Режиссер: О. Ефремов.

Участие: исполнитель пяти стихотворений А.С. Пушкина.

3. «ЖДИТЕ МОЕГО ЗВОНКА» (1969, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/спектакль, 4 серии, цвет.).

По одноименной повести Н. Леонова.

Режиссер: Я. Эбнер.

Роль: поручик Гремин.

4. «УДАР РОГА» (1969, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/спектакль, цвет.).

По драме А. Састрэ «Гибель тореро».

Режиссер: М. Козаков.

Роль: Хосе Альба.

5. «ЭТИ ТРИ БЕРЕЗЫ…» (1970, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/передача, цвет.).

Режиссер: не установлен.

Участие: исполнитель патриотической лирики белорусских поэтов.

6. «ДВА ВЕРОНЦА» (1971, ТО «Лентелефильм», ЛенСтТВ, Литературно-драматическая редакция, т/спектакль, ч/б).

По мотивам одноименной пьесы В. Шекспира.

Режиссер: В. Геллер.

Роли: Режиссер ТВ и Валентин.

7. «ИВАН — ТРЕТИЙ СЫН» (1972, ЛенСтТВ, Литературно-драматическая редакция, т/спектакль, цвет.).

Режиссер: А. Белинский.

Роль: Гаврила.

8. «ТРИ БОГАТЫРЯ» (1973, ЛенСтТВ, Литературно-драматическая редакция, т/спектакль, к/м, ч/б).

По одноименному рассказу И. Хейфица.

Режиссер: Е. Мезенцев.

Роли: Гриша, старый конюх, опытный конюх, молодой конюх.

9. «ПОЖАР ВО ФЛИГЕЛЕ» (1973, «Ленфильм», по заказу Гостелерадио СССР, тел/худ/км/фильм, цвет.).

По мотивам рассказов В. Драгунского.

Режиссер: Е. Татарский.

Роль: холостяк (директор школы).

10. «СКАЗКИ САЛТЫКОВА-ЩЕДРИНА» (1974, ЦТ, Главная редакция научно-популярных и учебных программ, т/передача, цвет.).

Режиссер: А. Адоскин.

Роль: Пороки в сказке «Добродетели и пороки».

11. «ДОМБИ И СЫН» (1974, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/спектакль, 3 серии, цвет.).

По одноименному роману Ч. Диккенса.

Режиссеры: Г. Волчек и В. Фокин.

Роль: мистер Джеймс Каркер.

12. «ДВА ПРИЕЗДА В МИХАЙЛОВСКОЕ» (1975, ЦТ, Студия музыкальных программ, т/передача из цикла «Ваше мнение», цвет.).

Режиссер: Н. Шевченко.

Участие: исполнитель двух стихотворений А.С. Пушкина.

13. «НОЧЬ ОШИБОК» (1975, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/спектакль, 2 серии, цвет.).

По одноименной комедии О. Голдсмита.

Режиссер: М. Козаков.

Роль: сэр Чарльз Марлоу.

14. «СТРАНИЦЫ ЖУРНАЛА ПЕЧОРИНА» (1975, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/спектакль, цвет.).

По второй части «Журнала Печорина» в романе М. Лермонтова «Герой нашего времени».

Режиссер: А. Эфрос.

Роль: Григорий Печорин.

15. «ВОЕННЫЕ СОРОКОВЫЕ» (1975, ТО «Экран», ЦТ, Студия музыкальных программ, фильм-концерт — третий из цикла «Антология советской песни», цвет.).

Режиссер: А. Симонов.

Участие: исполнитель песни «Дороги» А. Новикова/Л. Ошанина.

16. «ВАРИАНТ „ОМЕГА“» (1975, ТО «Экран», ЦТ, многосерийный т/фильм, 5 серий, ч/б).

По роману Н. Леонова и Ю. Кострова «Операция „Викинг“».

Режиссер: А. Воязос.

Роль: Сергей Скорин, он же — Пауль Кригер.

17. «МУЗЫКАЛЬНЫЙ КИОСК» (1976, ЦТ, Студия музыкальных программ, т/передача, цвет.).

Режиссер: не установлен.

Участие: исполнитель песни «Где он, этот день?» Б. Троцюка/ Р. Рождественского из т/ф «Вариант „Омега“».

18. «ВЕЧНО ЖИВЫЕ» (1976, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, ф/спектакль, 2 серии, цвет.)

По одноименной пьесе В. Розова в пост. О. Ефремова для театра «Современник».

Режиссеры: Г. Волчек и М. Маркова.

Роль: Борис Бороздин.

19. «ОБЫКНОВЕННАЯ АРКТИКА» (1976, «Ленфильм», по заказу Гостелерадио СССР, т/фильм, 2 серии, цвет.).

По мотивам одноименной книги рассказов Б. Горбатова.

Режиссер: А. Симонов.

Роль: Антон Семенович.

20. «ТРУБКА КОММУНАРА» (1977, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/передача, цвет.).

Режиссер: А. Радченко.

Участие: исполнитель новеллы И. Эренбурга.

21. «ЭТИ НЕВЕРОЯТНЫЕ МУЗЫКАНТЫ» (1977, ЦТ, Студия музыкальных программ, телеревю, цвет.).

Режиссер: не установлен.

Участие: трубач в сводном оркестре «Все звезды фильмов Леонида Гайдая».

22. «СКАЗКИ АНДЕРСЕНА» (1977, ЦТ, Главная редакция научно-популярных и учебных программ, т/передача, цвет.).

Режиссер: не установлен.

Участие: исполнитель трех сказок Г.Х. Андерсена.

23. «ЛИЧНОЕ СЧАСТЬЕ» (1977, ТО «Экран», ЦТ, т/фильм, 5 серий, цвет.).

Режиссер: Л. Пчелкин.

Роль: Канавин.

24. «РУССКАЯ РЕЧЬ» (1977, ЦТ, Главная редакция научно-популярных и учебных программ, т/передача, цвет.).

Режиссер: не установлен.

Участие: исполнитель рассказа М. Зощенко «Кочерга».

25. «ЗОЛОТАЯ МИНА» (1978, «Ленфильм», по заказу Гостелерадио СССР, т/фильм, 2 серии, цвет.).

Режиссер: Е. Татарский.

Роль: Борис Брунов, он же — Косов.

26. «ОСТРОВА В ОКЕАНЕ» (1978, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/спектакль, 2 серии цвет.).

По одноименному роману Э. Хемингуэя.

Режиссер: А. Эфрос.

Роль: Человек с известием.

27. «ОТПУСК В СЕНТЯБРЕ» (1979, «Ленфильм», по заказу Гостелерадио СССР, т/фильм, 2 серии, цвет.).

По мотивам пьесы А. Вампилова «Утиная охота».

Режиссер: В. Мельников.

Роль: Виктор Зилов.

28. «…НА СТИХИ А.С. ПУШКИНА» (1979, ТО «Экран», ЦТ, т/муз/фильм-концерт, цвет.).

Режиссер: В. Трофимов.

Участие: исполнитель девяти стихотворений и двух романсов на стихи поэта.

29. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПРИНЦА ФЛОРИЗЕЛЯ» / = «КЛУБ САМОУБИЙЦ ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ» (1979, «Ленфильм», по заказу Гостелерадио СССР, т/фильм, 3 серии, цвет.).

По мотивам циклов рассказов Р.А. Стивенсона «Клуб самоубийц» и «Алмаз раджи».

Режиссер: Е. Татарский.

Роль: принц Флоризель.

30. «ДРАМАТУРГИЯ И ТЕАТР. А.П. ЧЕХОВ. „ЧАЙКА“» (1979, ЦТ, Главная редакция научно-популярных и учебных программ, т/передача, цвет.).

Режиссер: Е. Кругляк.

Участие: Ведущий и Треплев.

31. «ПОЭЗИЯ. М. ЛЕРМОНТОВ» (1980, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/передача, цвет.).

Режиссер: И. Мисявичус.

Участие: исполнитель восьми стихотворений поэта.

 

III. Телевизионные и документальные съемки

1. «УРОКИ ФЕХТОВАНИЯ» (1962, Кинофотолаборатория училища им. М.С. Щепкина при Государственном академическом Малом театре Союза ССР, учебный фильм, ч/б).

Режиссер: А. Пулавский.

Участие: О. Даль демонстрирует классические приемы защиты и нападения в фехтовании на шпагах.

2. «ТЕАТР „СОВРЕМЕННИК“» (1970, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, телевизионный документальный фильм, ч/б).

Режиссер: А. Свободин.

Участие: рабочие моменты, фрагменты репетиций спектакля «Принцесса и дровосек», режиссеры Е. Волчек и О. Даль.

3. «ГЛАЗАМИ ДРУГА» (1970, ЦСДФ (Москва) — СДФ (Варшава), документальный кинофильм, ч/б).

Режиссеры: Л. Махнач, Л. Перский.

Участие: фрагмент спектакля театра «Современник» «Вкус черешни» (О. Даль — Мужчина).

4. «ВКУС ЧЕРЕШНИ» (1970, Студия документальных фильмов, Варшава, документальный кинофильм, ч/б).

Режиссер: М. Киратковский.

Участие: фрагменты репетиций и премьеры спектакля «Вкус черешни». Комментарий на польском языке.

5. «ОДИН ЧАС С КОЗИНЦЕВЫМ, или СЕМЬ МНЕНИЙ ОБ ОДНОМ РЕЖИССЕРЕ» (1970, ТО «Телефильм» — ЛенСтТВ, ч/б).

Режиссер: А. Стефанович.

Участие: высказывания О. Даля о Г. Козинцеве, рабочие моменты репетиции и съемки сцен к/ф «Король Аир» с актером в роли Шута.

6. «У ТЕАТРАЛЬНОЙ АФИШИ» (1974, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/передача, ч/б).

Режиссер: В. Чириков.

Участие: О. Даль в числе актеров труппы «Современника», приветствующей гостей новоселья на Чистых прудах со сцены нового здания театра.

7. «У ТЕАТРАЛЬНОЙ АФИШИ» (1975, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/передача, ч/б).

Режиссер: А. Покровский.

Участие: сцена из спектакля «Двенадцатая ночь» Театра «Современник» в постановке П. Джеймса (Великобритания); интервью последнего о работе над спектаклем и об исполнении О. Далем роли Эндрю Эгьючика.

8. «У ТЕАТРАЛЬНОЙ АФИШИ» (1975, ЦТ, Главная редакция литературно-драматических программ, т/передача, ч/б).

Режиссер: не установлен.

Участие: съемка общего собрания труппы театра «Современник» 26 сентября 1975 г. по поводу открытия 10-го, юбилейного сезона театра.

 

IV. Актерские работы на радио

1. В. Штанько. «ПОКА НЕ ПОЗДНО» (1973, Главная редакция литературно-драматических программ радиовещания, радиоспектакль).

Режиссер: М. Микаэлян.

Роль: Павел.

2. 3. Чернышева. «КАМЕНОТЕС ИЗ ФЛОРЕНЦИИ» (1976, Детская редакция Всесоюзного радиовещания, радиоспектакль).

Режиссер: М. Козаков.

Роль: Микеланджело Буонарроти.

 

V. Работы по озвучанию

1. «ДОРОГА НА РЮБЕЦАЛЬ» (1970, «Ленфильм», худ.ф., ч/б, ш/э). Режиссер: А. Бергункер.

Участие: озвучил роль Бельченко (играет В. Смирнитский).

2. «ДВЕРЬ БЕЗ ЗАМКА» (1973, «Ленфильм», худ.ф., ч/б, ш/э). Режиссер: А.Бергункер.

Участие: озвучил роль стройотрядовца (играет А. Минин).

3. «АЛЬТЕРНАТИВА» (1975, Центрнаучфильм, научн.-поп., цвет.). Режиссер: Б. Загряжский.

Участие: текст от автора.

4. «КОРОЛИ И КАПУСТА» (1978, к/ст. им. А.Довженко, по заказу Гостелерадио СССР, телевизионный худ.ф., 2 серии, цвет.) По мотивам одноименного рассказа О.Генри.

Режиссер: Н.Рашеев.

Участие: озвучил роль.

5. «КАК ТОСКУ ОДОЛЕЛИ» (1978, ТО «Экран», ЦТ, мультипликационный фильм, цвет.).

Режиссер: Ю. Трофимов.

Участие: озвучил роль Мастера.

6. «РАСМУС-БРОДЯГА» (1978, ТО «Экран», ЦТ, телевизионный художественный фильм, 2 сер., цвет.).

По одноименной повести А. Линдгрен.

Режиссер: М. Муат.

Участие: озвучил роль Оскара (играет А.Филозов).

7. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА»: 1-я серия «КОРОЛЬ ШАНТАЖА», 2-я серия «СМЕРТЕЛЬНАЯ СХВАТКА» (1979, «Ленфильм», по заказу Гостелерадио СССР, телевизионный многосерийный художественный фильм, цвет.).

Режиссер: И. Масленников.

Участие: озвучил роль профессора Мориарти (играет В.Евграфов).

 

VI. Театральный послужной список

24 июня 1959 года.

Решением Государственной приемной комиссии зачислен студентом первого курса в Театральное училище им. М.С. Щепкина при Государственном Академическом Малом театре Союза ССР.

Сезон 1960/1961 гг.

ГАМТ Союза ССР.

1. В. Шекспир. «Макбет».

Премьера: 3 февраля 1956 г.

Постановка: К. Зубов, Е. Велихов.

Режиссер-ассистент: Л. Заславский.

Роль: 1-й слуга в замке Макбета (срочный ввод — 5 и 19 апреля 1961 г.).

29 июня 1963 г.

Решением общего собрания труппы единогласно (при одном воздержавшемся) принят актером в Театр-студию «Современник» (г. Москва). Оформлен на работу с 20 августа того же года.

1 июля 1963 г.

Решением Государственной экзаменационной комиссии Театрального училища им. М.С. Щепкина (вуз) присвоена квалификация актера (по специальности «актер драматического театра и кино»).

Сезон 1963/1964 гг.

Театр-студия «Современник».

2. А. Кузнецов. «Продолжение легенды».

Премьера: 1 ноября 1958 г.

Режиссеры: О. Ефремов, М. Микаэлян.

Роль: Первый шофер (ввод — с августа 1963 г.).

3-4. А. Зак, И. Кузнецов. «Два цвета».

Премьера: 9 февраля 1959 г.

Режиссеры: О. Ефремов, В. Сергачев.

Роли: Маленький (срочный ввод — с сентября 1963 г.); Большой (ввод — с февраля 1964 г.).

5-6. Э. Хемингуэй. «Пятая колонна».

Премьера: 10 мая 1962 г.

Режиссер: Г. Лордкипанидзе.

Роли: Штурмгвардеец (срочный ввод — с сентября 1963 г.); Интербригадовец (срочный ввод — с апреля 1964 г.).

7-8. Л. Устинов, О. Табаков «Белоснежка и семь гномов». Премьера: 4 января 1962 г.

Режиссер: О. Табаков.

Роли: гном Четверг (ввод — с сентября 1963 г.); гном Пятница (срочный ввод — с сентября 1963 г.).

9. Е. Шварц. «Голый король».

Премьера: 24 марта 1960 г.

Режиссер: М. Микаэлян.

Роль: Генрих (ввод — с сентября 1963 г.).

10. В. Розов. «Вечно живые».

Премьера: 15 апреля 1956 г.

Первое возобновление: 14 декабря 1960 г.

Второе возобновление: 6 января 1964 г.

Режиссер: О. Ефремов.

Роль: Миша (ввод — с ноября 1963 г.).

11-12. В. Блажек. «Третье желание».

Премьера: 18 марта 1961 г.

Режиссер: Е. Евстигнеев.

Роли: Гурдалек (срочный ввод — с января 1964 г.); Эрлебах (ввод — с апреля 1964 г.).

13. А. Володин. «Старшая сестра».

Премьера: 25 июня 1962 г.

Режиссер: Б. Львов.

Роль: Кирилл (срочный ввод — с мая 1964 г.).

14. В. Розов. «В день свадьбы».

Премьера: 14 мая 1964 г.

Режиссеры: О. Ефремов, Г. Волчек.

Роль: Женя.

1 июля — 5 августа 1964 г.

г. Саратов. Гастроли Театра-студии «Современник» на сценах ТЮЗа им. Ленинского комсомола и Дворца культуры профсоюзов.

О. Даль занят в спектаклях: «Два цвета», «Белоснежка и семь гномов», «Третье желание», «Старшая сестра», «Голый король», и «В день свадьбы».

Сезон 1964/1965 гг.

Театр-студия «Современник».

15-16. Э. Ростан. «Сирано де Бержерак».

Премьера: 29 октября 1964 г.

Режиссеры: О. Ефремов, И. Кваша.

Роли: Маркиз де Брисайль; Гвардеец.

17. В. Розов. «Вечно живые».

Роль: Владимир (срочный ввод — с ноября 1964 г.)

18. В. Аксенов. «Всегда в продаже».

Премьера: 2 июня 1965 г.

Режиссер: О. Ефремов.

Роль: Игорь.

Сезон 1965/1966 гг.

Московский театр «Современник».

О. Даль занят в текущем репертуаре театра.

3 марта 1966 г. — 25 сентября 1967 г. — Вне театра.

Сезон 1967/1968 гг.

Московский театр «Современник».

19. И. Гончаров. «Обыкновенная история».

Премьера: 10 февраля 1966 г.

Режиссер: Г. Волчек.

Роль: Поспелов (ввод — с октября 1967 г.).

22 ноября — 2 декабря 1967 г.

Гастроли Московского театра «Современник» в Польской Народной Республике: г. Катовицы — 23–24 ноября — в рамках Всепольского фестиваля русской и советской драматургии; г. Краков — 25–26 ноября и г. Варшава — 28–30 ноября, на сцене Драматического театра, по контрактной договоренности с Министерством культуры и искусства ПНР и «Пагартом».

О. Даль занят в спектаклях: «Всегда в продаже» и «Обыкновенная история».

20-21. А. Свободин. «Народовольцы».

Премьера: 26 сентября 1967 г.

Постановка: О. Ефремов.

Режиссер: Е. Шифферс.

Роли: Добржинский, следователь (ввод — с ноября 1967 г.); Григорий Гольденберг (срочный ввод — с мая 1968 г.).

22. Л. Зорин. «Декабристы».

Премьера: 17 августа 1967 г.

Постановка: О. Ефремов.

Режиссер-ассистент: В. Салюк.

Роль: Блудов Дмитрий Николаевич (ввод — с декабря 1967 г.).

23. В. Блажек. «Третье желание».

Роль: Конферансье телевидения (срочный ввод — с января 1968 г.).

2—26 июня 1968 г. г. Ленинград.

Гастроли Московского театра «Современник» на сцене Дворца культуры им. Первой пятилетки.

О. Даль занят в спектаклях: «Обыкновенная история», «Декабристы» и «Народовольцы».

2—21 июля 1968 г. гг. Вильнюс и Каунас.

Гастроли Московского театра «Современник» на сцене Республиканского Дворца культуры профсоюзов (г. Вильнюс) и Государственного драматического театра (г. Каунас — 15–16 июля).

О. Даль занят в спектаклях: «Старшая сестра», «Обыкновенная история», «Декабристы», «Народовольцы» и «Голый король».

Сезон 1968/1969 гг.

Московский театр «Современник».

24-25. Л. Зорин. «Декабристы».

Роли: Каховский Петр Григорьевич (ввод — с октября 1968 г.); Рылеев Кондратий Федорович (срочный ввод — с октября 1968 г.).

26. М. Горький. «На дне».

Премьера: 3 ноября 1968 г.

Режиссер: Г. Волчек.

Роль: Васька Пепел.

27-28. Л. Устинов, О. Табаков. «Белоснежка и семь гномов». Роли: гном Среда (срочный ввод — с марта 1969 г.); гном Вторник (срочный ввод — с марта 1969 г.).

29. М. Микаэлян, Г. Волчек. «Принцесса и дровосек». Премьера: 29 июня 1969 г.

Режиссеры: Г. Волчек, О. Даль.

Роль: Магиаш (срочный ввод на премьеру — с июня 1969 г.).

Сезон 1969/1970 гг.

Московский театр «Современник».

30. А. Зорин. «Декабристы».

Роль: Адлерберг, барон, флигель-адъютант (срочный ввод — с октября 1969 г.)

31. А. Осецка. «Вкус черешни».

Премьера: 20 декабря 1969 г.

Режиссер: Е. Еланская.

Роль: Мужчина (срочный ввод на премьеру — с декабря 1969 г.).

22 февраля — 13 апреля 1970 г. — Вне театра.

20 мая — 5 июня 1970 г. г. Ташкент.

Гастроли Московского театра «Современник» на сцене Концертного зала им. Я.М. Свердлова.

О. Даль занят в спектаклях: «Обыкновенная история», «Вкус черешни» и «Старшая сестра».

6 — 23 июня 1970 г.

г. Алма-Ата.

Гастроли Московского театра «Современник» на сцене Республиканского Русского театра драмы им. М.Ю. Лермонтова и Театра оперы и балета им. Абая.

О. Даль занят в спектаклях: «Обыкновенная история», «Вкус черешни» и «Старшая сестра».

Сезон 1970/1971 гг.

Московский театр «Современник».

О. Даль занят в текущем репертуаре театра.

24 сентября 1970 г. — 16 ноября 1971 г. — Вне театра.

Сезон 1971/1972 гг.

Ленинградский Государственный театр им. Ленинского комсомола.

32. А. Арбузов. «Выбор».

Премьера: 27 апреля 1972 г.

Постановка: Р. Сирота.

Режиссер: О. Даль.

Роль: Двойников Николай Андреевич.

1—31 июля 1972 г.

г. Горький.

Гастроли Ленинградского Государственного театра им. Ленинского комсомола на сцене Академического театра драмы им. М. Горького.

О. Даль занят в спектакле «Выбор».

Сезон 1972/1973 гг.

Ленинградский Государственный театр им. Ленинского комсомола.

О. Даль занят в спектакле «Выбор» текущего репертуара театра.

3 ноября 1972 г. — 2 апреля 1973 г. — Вне театра.

Московский театр «Современник».

33. М. Рощин. «Валентин и Валентина».

Премьера: 29 ноября 1971 г.

Режиссер: В. Фокин.

Роль: Гусев (ввод — с июня 1973 г.).

28 июня — 25 июля 1973 г. г. Рига.

Гастроли Московского театра «Современник» на сцене Государственного Академического театра Драмы Латвийской ССР им. А. Упита и Государственного Рижского театра русской драмы.

О. Даль занят в спектаклях: «Валентин и Валентина», «Вкус черешни», «Обыкновенная история» и «На дне».

Сезон 1973/1974 гг.

Московский театр «Современник».

34. М. Шатров. «Погода на завтра».

Премьера: 24 ноября 1973 г.

Постановка: Г. Волчек, И. Райхельгауз и В. Фокин.

Роль: Русаков, рабочий автозавода.

16—17 февраля 1974 г. г. Тольятти.

«Малые гастроли» Московского театра «Современник» на сцене Дома культуры им. 50-летия Октября.

О. Даль занят во всех трех спектаклях «Погода на завтра».

35. А. Володин. «С любимыми не расставайтесь».

Премьера: 30 сентября 1972 г.

Режиссер: В. Фокин.

Роль: Свидетель (срочный ввод — с марта 1974 г.).

36. А. Вампилов. «Провинциальные анекдоты».

Премьера: 12 апреля 1974 г.

Постановка: В. Фокин.

Роль: Камаев.

37. М. Салтыков-Щедрин. «Балалайкин и К°».

Премьера: 10 октября 1973 г.

Постановка: Г. Товстоногов.

Роль: Балалайкин, адвокат (ввод — с мая 1974 г.).

Сезон 1974/1975 гг.

Московский театр «Современник».

38. К. Симонов. «Из записок Лопатина».

Премьера: 26 декабря 1974 г.

Режиссер: И. Райхельгауз.

Роль: Гурский.

39. В. Розов. «Вечно живые».

Капитальное восстановление, четвертая редакция.

Премьера: 28 марта 1975 г.

Постановка: О. Ефремов.

Режиссер: Г. Волчек.

Роль: Борис Бороздин.

40. В. Шекспир. «Двенадцатая ночь».

Премьера: 3 мая 1975 г.

Постановка: П. Джеймс (Великобритания).

Роль: сэр Эндрю Эгьючик, приятель сэра Тоби.

10—19 мая 1975 г. г. Ленинград.

Гастроли Московского театра «Современник» на сцене Дворца культуры им. Первой пятилетки.

О. Даль занят в спектаклях: «Вечно живые», «Провинциальные анекдоты» и «Балалайкин и К°».

19—27 июля 1975 г. г. Оренбург.

Гастроли Московского театра «Современник» на сцене Драматического театра им. М. Горького и Театра музыкальной комедии.

О. Даль занят в спектаклях: «Вечно живые» и «Обыкновенная история».

Сезон 1975/1976 гг.

Московский театр «Современник».

О. Даль занят в текущем репертуаре театра.

20— 24 сентября 1975 г.

Курская область.

41. Б. Лавренев. «Сильнее любви» (по повести «Сорок первый»).

Инсценировка и постановка: И. Копытман.

Роль: поручик Вадим Говоруха-Отрок (всего занят в десяти спектаклях).

Курский областной драматический театр им. А.С. Пушкина (20.09. — 18.00; 20.30. 23.09. — 17.00. 24.09–18.00; 20.30);

Дворец культуры объединения «Химволокно» (г. Курск, 21.09. — 18.00; 20.30);

Дом культуры железнодорожников (г. Курск, 23.09–20.00); Дворец культуры горно-обогатительного комбината (г. Железногорск, 22.09–18.00; 20.30).

10 марта 1976 г. — 18 января 1977 г. — Вне театра.

1—31 августа 1976 г. г. Волгоград.

Челябинский драматический театр им. А.М. Горького. Гастроли в г. Волгограде на сцене Театра музыкальной комедии.

42. В. Розов. «Семья Бороздиных» (сценическая версия пьесы «Вечно живые»).

Дата премьеры и режиссер-постановщик не установлены. Роль: Борис (занят в спектаклях 1 и с 9 по 11 августа).

Сезон 1976/1977 гг.

Московский драматический театр на Малой Бронной.

43. И. Тургенев. «Месяц в деревне».

Премьера: 21 апреля 1977 г.

Постановка: А. Эфрос.

Роль: Алексей Николаевич Беляев.

Сезон 1977/1978 гг.

Московский драматический театр на Малой Бронной.

7—18 декабря 1977 г. г. Ленинград.

Гастроли Московского драматического театра на Малой Бронной на сцене Дворца культуры им. Первой пятилетки.

О. Даль занят в спектакле «Месяц в деревне».

44. И. Дворецкий. «Веранда в лесу».

Премьера: 19 марта 1978 г.

Постановка: А. Эфрос.

Роль: Челознов.

21—26 августа 1978 г.

Гастроли Московского драматического театра на Малой Бронной в Великобритании (в рамках «Русской театральной недели» ежегодного 32-го Эдинбургского Международного фестиваля) на сцене «Royal Lyceum Theatre».

О. Даль занят в спектакле «Месяц в деревне».

Сезон 1978/1979 гг.

Московский драматический театр на Малой Бронной О. Даль занят в текущем репертуаре театра.

7 ноября 1978 г. — 31 октября 1980 г. — Вне театра.

12 июля 1980 г. Московский театр «Современник».

45. В. Шекспир. «Двенадцатая ночь».

Роль: Эндрю Эгьючик (срочная замена К. Райкина по просьбе дирекции и репертуарной конторы театра). Последний выход на сцену «Современника».

Сезон 1980/1981 гг.

Государственный академический Малый театр Союза ССР.

46. Ю. Бондарев. «Берег».

Премьера: 24 ноября 1978 г.

Постановка: В. Андреев.

Режиссер: А. Юнников.

Роль: Алекс, хозяин кабачка «Веселая сова» (срочный ввод 31 декабря 1980 г.). Последний в жизни выход на театральную сцену.

 

VII. Систематический хронологический указатель творческих вечеров, встреч, шефских концертов и других контактов О.И. ДАЛЯ со зрительской аудиторией. 1958–1981 гг.

1958 г.

11 июня— 20 июля. Строительство железнодорожной магистрали г. Сталинск — г. Абакан («Сталинскстройпуть»). Участник комсомольской трудовой концертной бригады кружковцев Центрального Дома детей железнодорожников (ЦДДЖ, г. Москва).

19 июня. Ст. Теба. Клуб. 19.00. Концерт для строителей СМП-831.

22 июня. Пос. Балыксу. Клуб. 12.30. Концерт для учащихся Семилетней школы № 143.

23 июня. Пос. Балыксу. Клуб. 19.00. Концерт для строителей СМП-196.

26 июня. Ст. Теба. Клуб. 19.00. Концерт для учащихся и пед. коллектива Семилетней школы № 231 Томской жел. дор. МПС СССР.

28 июня. г. Междуреченск. Клуб. 22.00. Концерт для строителей и работников ОВЭ, СМП-155, КПП.

29 июня. Окрестности г. Мыски. П/лагерь «Мрас-Су». Открытая площадка. 12.00. Концерт для детей и сотрудников лагеря.

3 июля. Ст. Теба. Клуб. 19.00. Концерт для строителей «Сталинскстройпути» и вновь прибывших на стройку комсомольцев — выпускников десятилеток.

4 июля. Ст. Теба. Клуб. 19.00. Литературный вечер-концерт для желающих.

5 июля. Пос. Колтас. Клуб. 22.00. Концерт для жителей и строителей.

6 июля. Пос. Чарыш. Клуб. 13.00. Концерт для жителей и строителей.

7 июля. Ст. Бискамжа. Семилетняя школа. 16.00. Концерт для учащихся и пед. коллектива.

Клуб. 19.00. Концерт для строителей СМП-833 (Мостопоезд).

8 июля. Пос. Казынет. Открытая площадка. 21.00. Концерт для строителей СМП-196.

10 июля. Ст. Теба. 21.00. Клуб. Концерт для жителей и строителей.

12 июля. г. Сталинск. СМП-193. Красный уголок. 19.00. Концерт для строителей.

13 июля. г. Сталинск. Театр городского Сада металлургов.

11.00. Концерт для детей.

Городская водная станция. Открытая эстрада («ракушка»).

15.00. Концерт для отдыхающих.

14 июля. г. Сталинск. Клуб железнодорожников (отд. дор. МПС). 17.30. Концерт для строителей. СМП-193.

1959 г.

29 декабря. ГАМТ Союза ССР. 18.30. Торжественный вечер и концерт, посвященные 150-летию «школы М.С. Щепкина». Участник от студентов последнего набора.

1962 г.

20 августа, г. Москва. Кинотеатр «Россия». 19.00. Премьера к/ф «Мой младший брат».

25—29 сентября, гг. Ростов-на-Дону, Таганрог, Шахты. Участник Фестиваля кинофильмов, созданных студиями «Мосфильм», «Ленфильм» и им. М. Горького, посвященного Учредительному (Первому) Съезду Союза работников кинематографии СССР (= III Народный кинофестиваль, Большой кинофестиваль советских фильмов, Неделя советских художественных и документальных фильмов).

Вторник, 25 сентября:

15.00. Кинотеатр «Россия». Торжественное открытие к/фестиваля и просмотр к/ф «Гусарская баллада» (+ А. Зархи, М. Названов, Л. Марченко, В. Ивашов, Р. Быков, Л. Соколова и др.).

19.00. Дворец культуры ордена Ленина завода Ростсельмаш. Просмотр и обсуждение (зрительская конференция) к/ф «Мой младший брат» (+ А. Зархи, М. Названов, Л. Марченко).

Среда, 26 сентября:

10.00. Просмотровый зал Ростовской студии кинохроники. Встреча с творческой интеллигенцией г. Ростова-на-Дону (+ делегация КФ).

12.00. Клуб Донской государственной табачной фабрики. Встреча с работниками предприятия (+ делегация КФ).

14.00. Дворец культуры Химзавода имени Октябрьской Революции (+ делегация КФ). Встреча с работниками предприятия.

16.00. Клуб Ростовского института инженеров сельхозмашиностроения (+ делегация КФ). Встреча со студентами и преподавателями.

18.00. Встреча делегации КФ с участниками V Пленума Ростовского обкома КПСС.

19.40. «У нас в гостях творческие работники киностудии „Мосфильм“». Участник передачи Областной студии телевидения Ростова-на-Дону.

Четверг, 27 сентября:

15.00. г. Таганрог. Клуб им. В.И. Ленина Металлургического завода. Просмотр и обсуждение к/ф «Мой младший брат» (+ А. Зархи, Л. Марченко). Встреча с металлургами завода.

19.00. г. Ростов-на-Дону. Встреча со студенческой молодежью ростовских вузов (+ делегация КФ).

Пятница, 28 сентября:

9.00 и 10.40. Кинотеатр «Смена». Просмотр к/ф «Мой младший брат» и встреча с учениками-старшеклассниками 1-й, 12-й, 13-й, 14-й и других школ города (+ А. Зархи, Л. Марченко).

13.00. г. Шахты. Кинотеатр «Октябрь». Просмотр и обсуждение к/ф «Семь нянек» (+ Р. Быков, М. Названов, Г. Данелия, Л. Соколова). Встреча с горняками района.

16.00. Встреча с рабочими совхоза «Реконструктор» Аксайского района (+ делегация КФ).

18.00. г. Ростов-на-Дону. Дворец культуры железнодорожников им. В.И. Ленина. Зрительская конференция по к/ф «Путь к причалу»: заседание клуба «Ваше мнение» (+ А. Зархи, А. Марченко, Р. Быков, Г. Данелия, Т. Конюхова).

19.20. Кинотеатр «Россия». Просмотр и обсуждение к/ф «Мой младший брат» (+ А. Зархи, А. Марченко).

Суббота, 29 сентября:

18.00. Торжественное закрытие кинофестиваля во Дворце культуры строителей.

1—5 октября, гг. Краснодар и Новороссийск. Участник Фестиваля кинокартин киностудии «Мосфильм» (позже — Народный кинофестиваль).

Понедельник, 1 октября:

15.00. Кинотеатр «Кубань». Торжественное открытие к/фестиваля и просмотр к/ф «Гусарская баллада» (+ А. Зархи, Р. Быков, И. Саввина, Т. Макарова и др.).

19.00. Кинотеатр «Северный». Просмотр и обсуждение к/ф «Мой младший брат» (+ А. Зархи).

Вторник, 2 октября:

Просмотр и обсуждение к/ф «Мой младший брат» на сеансах в кинотеатрах «Кубань» и «Россия» (+ А. Зархи).

Среда, 3 октября:

10.00. Кинотеатр «Россия». Просмотр и обсуждение к/ф «Мой младший брат» (+ А. Зархи).

15.00. г. Новороссийск. Кинотеатр «Москва». Просмотр и обсуждение к/ф «Мой младший брат» (+ А. Зархи, Р.Быков, М. Дроздовская, Т. Логинова, Г. Юдин, Ю. Зотьев).

19.00. Встреча с тружениками Ново-Титаровского района Кубани.

Четверг, 4 октября:

Просмотр и обсуждение к/ф «Мой младший брат» на сеансах в кинотеатрах «Октябрь» и «Россия» (+ А. Зархи).

Пятница, 5 октября:

18.00. Кинотеатр «Кубань». Торжественное закрытие кинофестиваля. Встречи также состоялись на предприятиях, в вузах, Домах культуры (всего 17 выступлений за пять дней), в т. ч.: встреча с работниками Краснодарского кинопроката, со студентами Института пищевой промышленности, с рабочими Камвольно-суконного комбината, в Доме культуры Краснодарской теплоэлектроцентрали (на просмотре и обсуждении к/ф «Девчата»).

1963 г.

14 июня. г. Одесса. Окружной Дом офицеров Одесского военного округа. Участник встречи съемочной группы к/ф «Первый троллейбус» (+ И. Анненский, А. Демьяненко, И. Губанова, А. Зайце, В. Колокольников) с солдатами и офицерами.

1964 г.

4 января, г. Москва. Кинотеатр «Ударник». 19.00. Премьера к/ф «Человек, который сомневается».

Январь (после 10-го). г. Москва. Дом ученых. Участник концерта-встречи «Театр „Современник“ в гостях у ученых».

3 марта, г. Москва. Театр «Современник». Участник концерта группы (с «капустником») для Райжилотдела и Райкома КПСС Фрунзенского района столицы (так называемый «Вечер депутатов»).

6 мая. г. Москва. Кинотеатр «Ударник». 19.00. Премьера к/ф «Первый троллейбус».

1 июля — 5 августа, г. Саратов (+ область). Участник творческих отчетов, концертов и встреч артистов (в рамках гастролей Московского театра «Современник») с трудящимися и жителями города и районов области. В том числе:

— 3 шефских концертов в совхозах и колхозах Саратовского производственного Управления;

— творческих встреч в с/х «Ударник», «Вольповский», в колхозе им. М.Фрунзе, на полевых станах и в овощеводческих бригадах;

— шефского концерта в пионерском лагере;

— шефского концерта-отчета коллектива театра для строителей моста через р. Волгу (в Клубе Мосотряда);

— творческой встречи коллектива театра с труппой Саратовского театра юного зрителя;

7 — 13 августа, г. Саратов. Концертный зал Областной филармонии. Участник семи концертов артистов Театра «Современник» (8 — выходной; 9 (д) и (в)).

18 сентября, г. Москва. I программа Центральной студии телевидения. 17.00. Передача для школьников «У нас в гостях творческое объединение „Юность“ киностудии „Мосфильм“». Участник и рассказчик в сюжете о предстоящих съемках детского киноальманаха «От семи до двенадцати».

1965 г.

24 февраля, г. Москва. Киностудия «Мосфильм». Предварительный просмотр к/альманаха «От семи до двенадцати» (для сотрудников и гостей студии).

27 мая. г. Москва. I программа Центральной Студии Телевидения. 17.00. Передача «Детям до 16-ти. Творческое объединение „Юность“ к/ст „Мосфильм“». Участник и рассказчик о км/худ/ф «Черный котенок» из к/альманаха «От семи до двенадцати».

17 июня. г. Москва. Автозавод им. Лихачева. Инженерный корпус. 15.00. Участник устного журнала «Радуга» (+ О. Ефремов, О. Табаков, М. Козаков, В. Сергачев, Т. Лаврова и Л. Толмачева) — по приглашению парткома завода.

29 июля. Звездный городок (Московская область). Участник встречи со съемочной группой к/ф «Человек, который сомневается».

Октябрь (после 2-го). г. Москва. ВТО им. А.А. Яблочкиной. 19.00. Участник творческого вечера артистов Театра «Современник».

г. Москва. Центральный детский кинотеатр (?). Премьерный показ детского к/альманаха «От семи до двенадцати». От имени съемочной группы представлял новеллу «Черный котенок».

1966 г.

23 февраля, г. Москва. Киностудия «Мосфильм». Предварительный просмотр к/ф «Строится мост» (для сотрудников и гостей студии и коллектива Московского театра «Современник»).

1967 г.

21 августа. Москва. Центральный Дом литераторов. 19.00. Премьера к/ф «Женя, Женечка и „катюша“».

22—23 ноября. Участник встреч в рамках гастролей Московского театра «Современник» в ПНР (на Всепольском фестивале русской и советской драматургии, посвященном 50-летию Октябрьской Социалистической Революции).

В том числе:

22 — г. Ченстохов. Встреча труппы Театра «Современник» с общественностью города.

23 — г. Катовицы. Воеводский клуб профсоюзов. Встреча коллектива Театра «Современник» с городской общественностью, гостями и участниками фестиваля.

1968 г.

20 мая. г. Москва. Кинотеатр «Ленинград». 19.00. Премьера к/ф «Хроника пикирующего бомбардировщика».

1969 г.

3 января, г. Москва. Радиоламповый завод. 15.00. Участник концерта-встречи делегации артистов Театра «Современник» с рабочими предприятия.

2 апреля. Участник концерта артистов Театра «Современник» в Совете Министров РСФСР.

20 августа, г. Ленинград. Кинотеатр «Родина». 19.00. Премьера к/ф «Старая, старая сказка».

1970 г.

г. Москва.

9 февраля. 20.30. Участник концерта артистов Театра «Современник» на вечере отдыха в Исполкоме Моссовета.

Май (до 17-го). 19.30. Участник творческого вечера артистов Театра «Современник» в Клубе МГУ.

19 мая — 5 июня. Ташкент, Бухара, Самарканд. Участник творческих встреч-отчетов и концертов в рамках гастролей Московского театра «Современник». В том числе:

19 мая. 20.25. «У нас в гостях актеры Театра „Современник“». Передача ТВ Ташкента, приуроченная к началу гастролей в столице УзССР.

Май (до 28-го). г. Бухара. Театр драмы и комедии им. С. Айни. Участник концерта-встречи с артистами Театра «Современник».

Май (до 29-го). г. Самарканд. Участник концерта-встречи с труппой Театра «Современник».

Также состоялись встречи с трудящимися г. Ташкента и области на Авиазаводе им. В.П. Чкалова, в Узбекском Государственном Университете, в Театрально-художественном институте, в колхозе «Красный Узбекистан», на предприятиях, в клубах и дворцах культуры.

Ряд встреч с творческой интеллигенцией состоялся в Узбекском театральном обществе.

Прошел ряд творческих встреч с коллективом узбекского профессионального молодежного театра «Молодая гвардия».

6—23 июня. г. Алма-Ата. Участник творческих встреч-отчетов и концертов в рамках гастролей Московского театра «Современник». В том числе:

6 июня. 20.25. «Пресс-конференция с коллективом Московского театра „Современник“». Передача ТВ г. Алма-Ата.

8 июня. Встреча в ЦК Компартии Казахстана с артистами Театра «Современник» (по личному приглашению кандидата в члены Политбюро ЦК КПСС, первого секретаря ЦК Компартии Казахстана тов. Д.А. Кунаева).

13 июня. «Театральная гостиная. Встреча с творческим коллективом Московского театра „Современник“». 21.25. Передача ТВ г. Алма-Ата.

16 июня. 15.00. Актовый зал Казахского Государственного университета. Встреча с артистами Театра «Современник» (по приглашению членов «Общества семи муз» — организации ВО «Знание» при историческом факультете КазГУ) (+ О. Ефремов, А. Вертинская, Е. Евстигнеев и др.).

21.00. Кинотеатр «Арман». Встреча перед показом к/ф «Женя, Женечка и „катюша“» (удлиненный сеанс).

18 июня. Встреча-выступление в редакции газеты «Вечерняя Алма-Ата» (+ Е. Козелькова и В. Никулин).

Также состоялись: творческий отчет-встреча на хлопчатобумажном комбинате (+ ведущие артисты театра), встреча в Институте ядерной физики Академии наук Казахской ССР, в других организациях, институтах и аудиториях. Кроме того, несколько концертов прошло в зале Казахконцерта.

30 августа, г. Ленинград, ЦПКиО им. С.М. Кирова. 12.00. Праздник кино «„Ленфильм“ — XXIV съезду КПСС». (П. Кадочников, А. Демьяненко, А. Смирнов, О. Даль, С. Филиппов и др. рассказывают о своих новых ролях и творческих планах. + А. Баталов, И. Смоктуновский, Д. Банионис, С. Бондарчук, Н. Лебедев, Л. Чурсина).

30 ноября. г. Ленинград. Дворец культуры им. Ленсовета. Актовый зал. 17.30. Устный журнал. Выпуск № 27. Киностраница «Говорит и показывает „Ленфильм“». «„Король Лир“. Рассказывает актер Олег Даль».

1971 г.

11 января, г. Ленинград. Кинотеатр «Великан». 19.00. Премьера к/ф «Король Лир».

15—17 января, г. Нарва. Кинотеатр «Пунане Тяхт». Премьерные показы к/ф «Король Лир» для жителей города — участников съемок. Участник встреч в составе съемочной группы фильма (+ Н. Елисеев, И. Шапиро, Н. Кузьмин и др.) — на восьми сеансах.

4 февраля, г. Москва. Кинотеатр «Художественный». 19.00. Премьера к/ф «Король Лир».

1972 г.

9 февраля, г. Ленинград. Дом кино. 19.00. Премьера к/ф «Тень».

1973 г.

25 мая. г. Москва. Участник встречи творческого коллектива Театра «Современник» с активом Клуба Ученых МГУ.

28 июня. г. Ленинград. Дом кино. 19.00. Премьера к/ф «Плохой хороший человек».

28 июня — 25 июля. г. Рига. Участник шефских концертов и творческих встреч с трудящимися города и области в рамках гастролей Московского театра «Современник». В том числе:

11 июля. 15.00. Встреча с коллективом Рижского Государственного ордена Ленина Электротехнического завода ВЭФ им. В.И. Ленина (во дворе завода + О. Табаков, Г. Волчек, Н. Дорошина, А. Покровская, Г. Коваленко, Т. Дегтярева и др.).

25 июля. 12.00. Латвийская плавбаза «Трудовая слава». Кинозал. Концерт-встреча с моряками плавбазы, промысловиками траловой флотилии и докерами Рижского морского рыбного порта (+ П. Щербаков, А. Вертинская, Е. Козелькова, В. Чемоданов, В. Земляникин и др.).

Встречи и концерты также состоялись в Домах культуры и рабочих клубах г. Риги.

Октябрь (между 5 и 13). г. Москва. Театр «Современник». Участник товарищеской встречи труппы Театра «Современник» с актерской делегацией театра «Arena Stage», Washington, D.C., U.S.A.

15—16 октября, г. Тольятти. Участник концертов-встреч артистов театра «Современник» с рабочими и служащими Волжского автомобильного завода (в рамках подготовки спектакля «Погода на завтра»).

Выступления в Доме культуры имени 50-летия Октября:

15 — 18.00 и 21.00.

16 — в 18.00 + пять выступлений в конференц-залах главного корпуса ВАЗа.

8 ноября, г. Калининград (Московская область). Дворец культуры им. М.И. Калинина. 19.00. Участник праздничного концерта артистов Московского театра «Современник».

5 декабря, г. Ленинград. II программа ТВ (вещание на город и область). 19.40. Сюжет «У нас в гостях Олег Даль» в телепередаче Ленинградской студии телевидения из цикла «Для тех, кто любит кино». Включает интервью и монологи артиста о своем творчестве.

1974 г.

16 апреля, г. Москва. Театр «Современник». 19.00. Участник торжественного открытия нового здания театра на Чистых прудах.

1975 г.

10 апреля, г. Москва. Центральный дом актера ВТО им. А.А. Яблочкиной. 20.00. Творческая встреча театральной общественности столицы с коллективом Будапештского драматического театра «ВИГ». Участник выступления от коллектива Театра «Современник» (+ делегации артистов от Государственного Академического театра им. Е. Вахтангова и Академического драматического театра им. Моссовета).

1 октября. г. Ленинград. Дом кино. 19.00. Премьера к/ф «Звезда пленительного счастья».

23 октября. г. Москва. К/т «Россия». 19.00. Премьера к/ф «Не может быть!».

10 ноября. г. Москва. К/т «Россия». 19.00. Премьера к/ф «Звезда пленительного счастья».

16 ноября, г. Москва. Центральный Дом журналиста. Кинозал.

19.00. Творческий вечер. При участии артистов Театра «Современник» (+ Е. Козелькова — фрагмент спектакля «Вкус черешни»; + А. Вокач, И. Кваша, В. Гафт — фрагмент спектакля «Балалайкин и К°»).

3—4 декабря, г. Воронеж. Творческие встречи (от ВО «Знание»).

3 — 19.00. Гарнизонный Дом офицеров.

4 — 12.00. Воронежский Государственный университет (ВГУ).

15.00. Воронежский сельскохозяйственный институт (ВСХИ).

1976 г.

27 января, г. Ленинград. Дом кино. 19.00. Участник творческого вечера И.Е. Хейфица, посвященного его 70-летию (+ А. Баталов, И. Саввина, Е. Проклова).

2 февраля, г. Москва. 19.00. К/т «Россия». Премьера к/ф «Горожане».

26—28 марта, г. Томск. Дворец зрелищ и спорта. Участник театрализованного представления-концерта мастеров советского кино (в двух отделениях) «Во весь экран», посвященного XXV съезду КПСС (от БПСК — Бюро пропаганды советского искусства).

26 — 18.00 и 21.00.

27 — 12.00, 16.00 и 20.00.

28 — 9.00, 12.00, 16.00 и 20.00.

3 апреля, г. Калуга, Концертный зал Областной филармонии. 19.30. Устный журнал «Молодость» ВО «Знание». 4-я страница. Актер театра и кино О.Даль.

19—25 апреля, г. Фрунзе (+ область). Участник и гость IX Всесоюзного кинофестиваля (от БПСК).

Понедельник, 19 апреля:

12.00 — Пресс-конференция гостей и участников в лекционном зале Киргизского музея изобразительных искусств.

19.30 — Торжественное открытие IX ВКФ во Дворце им. В.И. Ленина.

Вторник, 20 апреля:

11.00 — Встреча участников и гостей кинофестиваля в ЦК КП Киргизии.

16.00 — Театрализованное кинопредставление «Во весь экран» (здесь и далее — во Дворце им. В.И. Ленина).

18.00 — К/т «Ала-Too». Конкурсный показ к/ф «Звезда пленительного счастья» (+ Э. Шикульска).

20.00 — «Во весь экран».

21.00 — Прием для участников и гостей ВКФ на даче Совета Министров Киргизской ССР.

Среда, 21 апреля:

16.00–19.00. Участник встречи в Киргизском государственном институте искусств им. Б.Бейшеналиевой (+ делегация РСФСР); с членами и гостями киноклуба «Ровесник» Фрунзенской средней школы № 13 (+ Е. Войтович, Л. Голуб, Ю. Горобец, В. Туров, Г. Вицин, К. Румянова и др.).

16 и 20.00 — «Во весь экран».

Четверг, 22 апреля:

10.00 — Творческое собеседование на тему «XXV съезд КПСС и советское кино».

16.00–19.00. Участник встречи с трудящимися Фрунзенского производственного обувного объединения (+ делегация РСФСР).

16.00 и 20.00 — «Во весь экран».

Пятница, 23 апреля:

11.00–16.00. Участник встречи с тружениками Московского района в к/т «Юбилейный» села Беловодского и колхоза им. Ф.Энгельса (+ делегация РСФСР).

16.00 и 20.00 — «Во весь экран».

20.00 — Творческая встреча в к/т «Ала-Тоо».

Суббота, 24 апреля:

12.00, 16.00 и 20.00 — «Во весь экран».

18.00 и 20.00 — Творческие встречи в к/т «Иссык-Куль» (Светлый зал).

Воскресенье, 25 апреля:

12.00 — Заключительная конференция.

12.00 — «Во весь экран».

18.00 — Творческая встреча в к/т «Иссык-Куль» (Светлый зал).

18.00–21.00 — Торжественное закрытие IX ВКФ во Дворце им. В.И. Ленина.

31 июля. г. Москва. I программа ЦТ. 21.30. «Кинопанорама». Режиссер: Ксения Маринина. Ведущий: Георгий Капралов. Участник и исполнитель в сюжете «Олег Даль — гость передачи» (+ О.Ефремов).

6—8 ноября, г. Тольятти. Дворец спорта. Участник театрализованного кинопредставления «Во весь экран» (от БПСК).

12.00, 16.00 и 18.00 — ежедневно.

10—17 декабря, г. Одесса (+ область). Творческие встречи (от БПСК).

В том числе:

12 — с военными моряками Одесских спецчастей Краснознаменного Черноморского флота (ВЧ 98680).

14 — с экипажем научно-исследовательского судна «Академик Сергей Королев».

16 — с тружениками рыболовецкого колхоза Одесской области.

25—26 декабря, г. Ленинград. Большой концертный зал «Октябрьский». Участник театрализованного кинопредставления «Во весь экран» (от БПСК).

25 — в 14.00 и 20.00.

26 — 12.00, 16.00 и 20.00.

1977 г.

25—27 февраля, г. Северодонецк. Ледовый дворец спорта. Участник театрализованного кинопредставления «Во весь экран» (от БПСК).

25 —19.00.

26—11.00, 15.00 и 19.00.

27—11.00 и 14.00.

7—9 марта, г. Куйбышев. Творческие встречи (от БПСК) в санатории «Красная Глинка» в ДК «Искра», в Индустриально-педагогическом техникуме, во Дворце культуры нефтяников и в Доме культуры профтехобразования (всего — 10 выступлений).

30 апреля — 2 мая. г. Алма-Ата. Дворец спорта им. 50-летия Октября. Участник театрализованного кинопредставления «Во весь экран» (от БПСК).

30 — 19.30.

1 — 16.00 и 20.00.

2 — 12.00, 16.00 и 20.00.

4 мая. г. Москва. Участник «круглого стола» в редакции журнала «Советский экран» по проблемам современного кино и актерской профессии. 16.00–18.00 (+ Ю. Назаров, В. Басов, А. Калягин, Л. Зайцева).

Начало июня. (1–9 (?)). Творческая встреча в Доме ученых «Пущино» (Московская область). На съемках к/ф «Гость» («В четверг и больше никогда»).

15—25 июня. Гость XIV Международного телевизионного фестиваля «Злата Прага» (ЧССР). Представлял свои актерские работы в к/ф «Король Лир», «Плохой хороший человек» и т/ф «Вариант „Омега“» (по личному приглашению директора XIV МТФ Г. Цодра от 13.06.77).

2—4 сентября, г. Куйбышев. Дворец спорта. Участник театрализованного кинопредставления «Во весь экран» (от БПСК).

2 — 19.30.

3 — 16.00 и 20.00.

4 — 12.00, 16.00 и 20.00.

15 октября, г. Москва. I программа ЦТ. 21.30. «Кинопанорама». Режиссер: Ксения Маринина. Участник и рассказчик сюжета, посвященного съемкам к/ф «Заповедник» («Гость» — «В четверг и больше никогда») (+ А. Эфрос и И. Смоктуновский).

14 ноября. Московская область (?). Кинотеатр (?). 19.00 (?). Творческая встреча (от ВО «Знание»).

21—26 ноября, г. Вильнюс (+ регион). Творческие встречи (от БПСК).

23 ноября. Встреча с учениками и пед. коллективом Пабиржеской средней школы.

25—26 декабря, г. Новосибирск (+ регион). Творческие встречи (от БПСК) в кинотеатре «Металлист» (25–10.40), Доме ученых СО АН СССР (25–20.00), ДК «Академия» СО АН СССР (26), Доме офицеров, НЭВИ, НГПИ и других аудиториях.

г. Бердск (25).

1978 г.

17 января, г. Москва. Центральный Дом кино. 19.00. Премьера к/ф «В четверг и больше никогда».

23 августа, г. Эдинбург (Великобритания). Клуб Эдинбургского фестиваля. 12.00. Участник пресс-конференции с делегацией артистов МДТ на Малой Бронной на 32-м Эдинбургском Международном фестивале.

15—21 декабря, г. Днепропетровск (+ регион). Творческие встречи (от БПСК) в ДГУ им. В.И. Ленина. ДХТИ, Дворце студентов, Центральном лектории Дома ученых, ДК УВД, других учебных и клубных аудиториях.

г. Новомосковск. Творческие встречи во Дворце металлургов и других аудиториях.

г. Кривой Рог (16). К/т «Современник». Большой зал. 12.50 и 17.30. К/т «Октябрь». 15.20. К\т им. В.И. Ленина. Широкоформатный зал. 19.30. На всех встречах этого дня демонстрировался к/ф «Не может быть!».

1979 г.

Январь (до 12). г. Москва. Центральный Дом кино. 19.00. Премьера к/ф «Расписание на послезавтра».

23—24 января, г. Ташкент. Творческие встречи (от БПСК) в ГСКБ по ирригации и в Гарнизонном офицерском клубе.

17—18 февраля, г. Лозовая (Харьковская область). Лозовский Дворец культуры. Участник кинопраздника «Навеки вместе» в рамках кинофестиваля «В семье единой», посвященного 325-летию воссоединения Украины с Россией (от ВО «Знание»).

4 апреля, г. Москва. Центральный Дом кино. 19.00. Премьера т/ф «Отпуск в сентябре».

16—18 мая. г. Киев. Творческие встречи (?).

24—28 мая. г. Иркутск (БАМ). Творческие встречи на открытых площадках (+ Г. Вицин).

20—21 июня. г. Владимир. К/т «Мир». Красный зал. Творческие встречи (от ВО «Знание»).

20 — на сеансах к/ф «В четверг и больше никогда» — в 12.30.

14.40, 16.50, 19.00 и 21.10.

21 — на сеансах к/ф «Расписание на послезавтра» — в 12.30.

14.40, 16.50 и 19.00.

10—14 октября, г. Краснодар (+ регион). Творческие встречи (от БПСК).

Среда, 10 октября:

16.45 — Институт «Нефтегеофизика» (закрытая).

18.00 — Кубанский государственный университет.

20.00 — Кубанский сельскохозяйственный институт (КСХИ). Занятие кинолектория для иностранных студентов.

Четверг, 11 октября:

10.00 — Запись интервью на Краевом телевидении для передачи «У нас в гостях — Олег Даль» из цикла «Твой друг кино» (закрытая).

18.00 — Культпросветучилище, станица Северская (закрытая).

20.00 — ДК нефтяников, поселок Черноморский.

Пятница, 12 октября:

15.00 — Борт теплохода «Борис Бутома» Новороссийского морского пароходства, г. Новоросийск (закрытая).

17.00 — СПТУ-7, г. Новороссийск (закрытая).

20.00 — Дворец культуры моряков (большой зал, заседание киноклуба «Кино и время»), г. Новороссийск.

Суббота, 13 октября:

15.00 — Дворец культуры моряков (большой зал, заседание киноклуба «Кино и время»), г. Новороссийск.

16.45 — Моршкола, г. Новороссийск (закрытая).

18.00 — Высшее инженерное морское училище, г. Новороссийск.

21.00 — к/т «Космос», г. Краснодар (+ показ к/ф «Не может быть!»).

Воскресенье, 14 октября:

12.00 — Дом офицеров, г. Краснодар.

15.00 — ДК Завода измерительных приборов (ЗИП), г. Краснодар.

21.00 — к/т «Космос», г. Краснодар (+ показ к/ф «Не может быть!»).

12 декабря, г. Ленинград. II программа ТВ (вещание на город и область).

22.00 — передача «Артист О.Даль» из цикла «Ваши знакомые» (эфир в записи Главной редакции литературно-драматических передач ЛенТВ).

11—16 декабря, г. Ашхабад. Творческие встречи (от БПСК) в кинотеатрах:

«Мир» — 11 и 12 в 20.00.

«Ватан» — 12 и 13 в 19.00.

«Бахар» — 13 и 14 в 20.30.

«Космос» — 14 в 19.00, 15 в 20.40.

«8 марта» — 12, 13 и 15 в 15.00.

«Победа» — (пос. Фирюза) — 16 в 20.00.

Кроме того, встречи состоялись в редакции газеты «Туркменская искра» (15 — с «деятелями культуры»), Домах культуры, учебных, производственных и других аудиториях.

17—23 декабря, гг. Чимкент, Джамбул и область. Творческие встречи (от БПСК).

17 — к/т им. Сакена Сейфулина, г. Чимкент.

18—23 — г. Джамбул. К/т «Россия» (19 в 15.30, 22 в 20.30). К/т им. Ч. Валиханова (20 в 20.30).

К/т «Авангард» — г. Каратау (Джамбульская область).

Кроме того, в Джамбуле состоялись встречи в Технологическом институте, Дворце культуры суперфосфатного завода им. 50-летия СССР, других аудиториях. Всего — девятнадцать выступлений артиста.

1980 г.

23 января. Московская область, г. Троицк. Дом ученых. 19.00. Творческая встреча.

5 марта, г. Ленинград. Дом кино. 15.00 и 19.30. Премьера т/ф «Приключения принца Флоризеля».

13—16 сентября, г. Пенза. Творческие встречи (от БПСК).

Суббота, 13 сентября:

15.00 — к/т «Современник» (большой зал).

18.00 — к/т «Современник» (большой зал).

21.00 — Учхоз (подсобное хозяйство Пензенского сельскохозяйственного института (ПСХИ)).

Воскресенье, 14 сентября:

12.00 — к/т «Современник» (большой зал).

15.00 — к/т «Современник» (большой зал).

18.00 — к/т «Современник» (малый зал, с творческой интеллигенцией).

21.00 — Дворец культуры им. С.М. Кирова.

Понедельник, 15 сентября:

12.30 — Завод ВЭМ.

(?) — Компрессорный завод.

(?) — Санаторий им. В. Володарского (поселок Ахуны)

(?) — Дворец культуры «Заря».

(?) — к/т «Родина».

Вторник, 16 сентября:

(?) — Совхоз «Прогресс».

(?) — Санаторий-профилакторий «Нива».

18.00 — Дворец культуры «Южный».

25 октября, г. Загорск. К/т «Мир». 18.00. Творческая встреча (от ВО «Знание»).

4 ноября, г. Москва. Участник шефского концерта-встречи съемочной группы к/ф «Незваный друг» в «Аэрофлоте». 16.00 (+ Л. Марягин, А. Ромашин и др.).

1981 г.

6 февраля, г. Москва. Центральный Дом кино. 19.00. Премьера к/ф «Незваный друг».

14 февраля, г. Москва. Центральный Дом кино. 19.00. Премьера к/ф «Мы смерти смотрели в лицо».

20 февраля, г. Москва. Дом ученых. 19.00. Творческая встреча.

25 февраля, г. Москва. Политехнический музей. 19.30. Большой зал Центрального лектория. Встреча с делегатами XXVI съезда КПСС — деятелями культуры и искусства (+ В. Артмане, Д. Мундагалиев, Н. Барышева, Б. Терентьев, Б. Олейник, Н. Сизов). О к/ ф «Незваный друг» — новой работе «Мосфильма» рассказывают Л. Марягин и О. Даль.

 

VIII. Посмертные публикации голоса О.И. Даля

1. ОЛЕГ ДАЛЬ. «НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ…» («Кругозор» № 10 (259), октябрь 1985 г. Ежемесячный общественно-политический литературно-музыкальный иллюстрированный звуковой журнал).

Звуковая страница № 6: О. Даль читает 1 1/2 стихотворения из записи домашнего прогона моноспектакля. Первая публикация записи.

Редактор: Т. Плисова.

Публикатор, звукорежиссер и автор вступительного слова С. Филиппов.

2. «ПОЭТИЧЕСКАЯ ТЕТРАДЬ» (1986, Главная редакция литературно-драматических программ ВР, отдел литературы народов СССР и публицистики, радиокомпозиция).

Редактор: М. Левитанская. Звукорежиссер публикации: С. Филиппов.

Читают: Л. Куравлев… Т. Доронина… О. Даль — четыре стихотворения М. Лермонтова из записи домашнего прогона моноспектакля.

3. «ОЛЕГ ДАЛЬ. НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ…». Моноспектакль по стихотворениям М.Лермонтова (1986, «Мелодия», стерео С 40 24465 005. Тираж — 4410 экз. — 1986 г.; 4920 экз. — 1988 г.). Дата поступления в продажу: 3 октября 1986 г., 10.30.

Звукорежиссер и публикатор: С. Филиппов.

Редактор: Т. Тарновская.

Реставратор: Т. Бадеян.

Аннотации: М. Козаков, С. Филиппов.

Все стихотворения из домашнего прогона + «Завещание» из т/передачи «Поэзия. М. Лермонтов» (1980). Под формат звучания грампластинки вынужденно изъяты некоторые ремарки исполнителя и музыкальное сопровождение. Общий объем сокращений — семнадцать минут.

4. «БЕСЕДА С Е.А. ДАЛЬ»: об истории записи О.И. Далем стихотворений М.Ю. Лермонтова.

«МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ. „НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ…“. ЧИТАЕТ ОЛЕГ ДАЛЬ» (1987, Главная редакция литературно-драматических программ ВР, отд. советской и русской классики).

Редактор и ведущая: Н. Большова.

Звукорежиссер публикации: С. Филиппов.

Материал домашнего прогона, представленный в полном объеме — 60 минут. Дата премьеры в эфире: 5 июля 1987 г., 1-я программа ВР, 19.30.

5. «НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ… РАССКАЗ О ТВОРЧЕСТВЕ ОЛЕГА ДАЛЯ» (1987, Главная редакция литературно-драматических программ ВР).

Редактор и ведущая: Н. Большова.

В передаче принимают участие: С. Филиппов — звукорежиссер, сотрудник Государственного литературного музея Е. Даль — вдова актера.

6. «„ВЕРЮ В ХОРОШЕЕ“ ДНЕВНИК ОЛЕГА ДАЛЯ» («Кругозор» № 10 (283), октябрь 1987 года).

Звуковая страница № 66 О. Даль читает рассказ В. Конецкого «К вопросу о психологической несовместимости». Запись 13 октября 1979 года на творческом вечере во Дворце культуры моряков г. Новороссийска. Текстовое сопровождение — 11 записей из дневника артиста (первая публикация).

Редактор: Т. Плисова.

Публикатор, звукорежиссер и автор вступительного слова: С. Филиппов.

7. ПОЕТ ОЛЕГ ДАЛЬ, ПЕСНИ ИЗ КИНОФИЛЬМОВ. (1988, «Мелодия», моно № 40 482295 007. Тираж — 10 000 экз. Записи 1968–1979 гг.).

Составитель: Н. Галаджева.

Редактор: Т. Тарновская.

Реставратор: Т. Бадеян.

Аннотация: Н. Галаджева.

Дата поступления в продажу: 24 мая 1988 г., 9.00.

Шестнадцать вокальных номеров из девяти экранных работ артиста, в т. ч. — одной — по озвучанию.

8. «НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ…». Журнал «Народное творчество» (Ежемесячное репертуарное приложение с вкладными грампластинками к журналу ВЦСПС и Министерства культуры СССР «Клуб»), № 9, сентябрь 1989 г., звуковая страница № 3–4 (гибкая).

Фрагменты моноспектакля О.И.Даля по стихам М.Ю. Лермонтова (5 1/2 стихотворений).

Звукорежиссер публикации и автор статьи-аннотации: С. Филиппов.

9. ОЛЕГ ДАЛЬ ЧИТАЕТ ПУШКИНА. Журнал «Кругозор» № 6 (315), июнь 1990 г., звуковая страница № 6. О. Даль читает 3 стихотворения и поет один романс из т/ф «…На стихи А.С. Пушкина» (1979).

Публикатор, звукорежиссер и автор аннотации: С. Филиппов.

10. ОЛЕГ ДАЛЬ. К 50-ЛЕТИЮ АРТИСТА. (1991, Московская редакция всесоюзного радио = Московское городское радио).

Автор и ведущая: И. Бедерова.

Звукорежиссер публикуемых фрагментов: С. Филиппов.

В передаче принимают участие: Е. Даль (в записи), С. Филиппов (в записи), А. Иванов (в прямом эфире). Звучат два фрагмента моноспектакля по стихам М.Ю. Лермонтова, песня Е. Бачурина «Памяти Даля» (1981), фрагмент фонограммы т/ф «…На стихи А.С. Пушкина».

11. ИЗ ФОНДОВ БАХРУШИНСКОГО МУЗЕЯ (1992 г., передача из цикла «Вечера на ул. Качалова». Главная редакция литературно-драматических программ ВР).

Автор и ведущий: Д. Сальцев.

В передаче принимают участие: сотрудники рукописного отдела ГЦТМ им. А. Бахрушина, А. Иванов (в записи). Рассказ О. Даля «Импровизация в миноре» и стихотворение «Театр» звучат в исполнении автора, рассказ «Собачий вальс» — в исполнении В. Гафта.

12. А. ПУШКИН. СТИХИ. ЧИТАЕТ ОЛЕГ ДАЛЬ (1994, радиопередача, Гл. ред. худ. прог. ЛИК).

Редактор: Т. Александрова.

Звукорежиссер публикации: С. Филиппов.

Звучат семь стихотворений и два романса из т/ф «…На стихи А.С. Пушкина» (1979) + стихотворение М. Лермонтова «Смерть поэта».

13. ОЛЕГ ДАЛЬ. «Я НЕ ПОЮ…» (1994, аудиокассета, ТОО «Наш день»).

Составитель: Н. Галаджева.

Записи из личного архива Е.А. Даль.

Повторяет пластинку 1988 г., с заменой песни «И солнце всходило» альтернативным дублем (с его повтором — вместо Куплетов сэра Марлоу (№ 15), заявленных в списке звучащих произведений, но фактически отсутствующих).

Указано музыкальное сопровождение (гитара — А. Фраучи) в звучании романсов на стихи А.С. Пушкина, автор фото М. Гутерман.

14. ОЛЕГ ДАЛЬ. «НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ…» (1995, аудиокассета ТОО «Наш день»).

Музыкальное оформление Олега Даля.

Использованы музыкальные фрагменты произведений композиторов: А. Вивальди, И.-С. Баха, Б. Марчелло, Ф. Тарреги, Е. Ларичева, В. Германа.

Фонограммы и фото из личного архива Е. Даль.

Воспроизводит оригинал магнитофонной записи моноспектакля по стихам М.Ю. Лермонтова.

15. МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ. СТИХИ. ЧИТАЕТ ОЛЕГ ДАЛЬ (1996, Лит. ред. Радио-1).

Редактор: Е. Гудкова.

Звукорежиссер публикации: С. Филиппов.

Восемь стихотворений с грампластинки «Наедине с тобою, брат…» (1986).

16. ОЛЕГ ДАЛЬ. ПЕСНИ ИЗ КИНОФИЛЬМОВ. (1996, Компакт-диск «Корпорация», СД 90013).

Без указания режиссерско-редакторско-издательской группы.

Автор аннотации: Е. Даль.

Повторяет программу грампластинки 1988 г. С заменой песен «Есть только миг» и «И солнце всходило» их альтернативными дублями.

17. ОЛЕГ ДАЛЬ. «НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ…», моноспектакль на стихи М. Лермонтова (1996, Компакт-диск «Корпорация», СД 900022).

Без указания режиссерско-редакторско-издательской группы.

Без аннотации.

Издание оригинала записи домашнего прогона с минимальной чисткой — технической редактурой шумов и огрехов работы.

18. ОЛЕГ ДАЛЬ. ПЕСНИ ИЗ КИНОФИЛЬМОВ (CD, 2001, ООО «Жирафик», Gn-0207).

Авторы аннотаций: Н. Галаджева (по тексту № 7); Е. Даль (по тексту № 16).

По составу повторяет позицию № 16 настоящего перечня с любопытным дополнением: дорожка № 17 («Буря мглою небо кроет…») соответствует дорожке № 6 — то есть романсу «Зимний вечер».

19. ОЛЕГ ДАЛЬ. НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ… (CD, 2001, ООО «Жирафик», Gn-0208).

Моноспектакль по стихотворениям М.Ю. Лермонтова.

Стихотворения из кинофильма «На стихи Пушкина».

Авторы аннотации: С. Филиппов, М. Козаков (оба — по тексту № 3).

Режиссерская и реставрационная переработка аудиоматериалов — С. Филиппов (в выходных данных не упомянут).

Компакт-диск издавался в 2-х вариантах цветового решения буклета обложки. Из буклета «светлого» издания (второй тираж) по просьбе Е.А. Даль убраны обе аннотации.

По надписи на торце коробки «НАЕДИНЕ…» среди коллекционеров устойчиво именуется «Не по-русски названный».

20. ОЛЕГ ДАЛЬ (серия «Актер и песня») (CD, 2001, ООО «Востокхим», VK CD 224-01).

Аннотация Е.А. Даль, написанная заново и сильно отличающаяся от прежней.

Диск повторяет состав № 16 с произвольным изменением последовательности звуковых дорожек.

21. ОЛЕГ ДАЛЬ (серия «Grand Collection») (CD, 2001, «Квадро Диск», GCR 037).

Аннотация отсутствует.

Диск повторяет программу предыдущего издания с произвольной перестановкой местами трех звуковых дорожек. Издание выходило в дорогом (расширенный буклет, картонная коробка) и стандартном вариантах оформления.

22. ОЛЕГ ДАЛЬ. ПЕСНИ НАШЕГО КИНО (CD, 2002, «Со-юз»/«Мосфильм», б/н).

Без аннотации.

Буклет включает в себя краткую биографическую справку и выборочную фильмографию О.И. Даля из 28 наименований.

Диск повторяет программу № 18, с очередным повторным воспроизведением романса «Зимний вечер» под другим названием.

23. ОЛЕГ ДАЛЬ. «НАЕДИНЕ С ТОБОЮ, БРАТ…»

Моноспектакль по стихотворениям М.Ю. Лермонтова.

Запись из домашнего архива О.И.Даля, 1980 год (CD, 2006, ФГУП «Фирма „Мелодия“», Mel CD 4001170)/«Юбилейное» переиздание одноименной грампластинки 1986 года.

Аннотация С. Филиппова (не упомянут, как автор текста) и М. Козакова сильно сокращены, отредактированы, местами диаметрально искажены по смыслу.

Звукорежиссером работы означена реставратор Т. Бадеян.

Строка копирайта содержит адресацию к правонаследнику О.И.Даля и поддерживающей его юридической фирме.

Фотопортрет О.И. Даля — работы Отакара Хурки, сделанный им на Карловом Мосту г. Праги 16.06.1977 года и присланный в Москву в дни 50-летия артиста его семье.

24. АНДРЕЙ МИРОНОВ И ОЛЕГ ДАЛЬ, (mp3 CD, 2009 (?), «Digital Records», б/н).

Без аннотации, без указания наследника авторских прав. Но здесь же: «…нарушители преследуются по закону „Об авторском праве и смежных правах“».

Содержание диска (в части О.И. Даля) составляют все те же 17 песенных дорожек, правда теперь романс «Зимний вечер» и «песня» «Буря мглою небо кроет…» — это все-таки одно и то же. А вот «Величальная (Бабе-Яге)» — две отдельных звуковых дорожки. Part 1 and Part 2, так сказать…