В театр приходят не смотреть слезы, а слушать речи, которые их исторгают.
Дени Дидро

* * *

В театре режиссер — Бог, но актеры, увы, атеисты.
Жарко Петан

* * *

Актерам надо перестать смешивать две вещи — умение ценить и понимать роли, даже целые пьесы, и способность воплощать их в игре… Между актером и автором отношение примерно такое же, как между плотником или каменщиком и архитектором. Им не обязательно понимать.
Бернард Шоу

* * *

Величайший автор тот, кто как можно меньше оставляет воображению актера.
Дени Дидро

* * *

В трагедии мы участвуем, комедию только смотрим.
Олдос Хаксли

* * *

Для проверки правильно или нет играют актеры, надо поставить толстое стекло между ними и залом, если залу не слышно, но понятно, следовательно, они играют правильно.
А. Эфрос

* * *

Драматург: чревовещатель души.
Станислав Ежи Лец

* * *

Если в первом акте на сцене висит ружье, то в последнем оно должно выстрелить.
A. Чехов

* * *

Если в первом действии висит на стене ружье, то в последнем оно должно дать осечку.
B. Набоков

* * *

Если двое разговаривают, а третий слушает их разговор, — это уже театр.
Густав Холоубек

* * *

Если театр посвящает себя исключительно классическому репертуару и совсем не отражает в себе современной жизни, то он рискует скоро стать академически-мертвым.
В. Немирович-Данченко

* * *

Если у вас есть слезы, приготовьтесь пролить их.
Уильям Шекспир

* * *

Есть два способа живо заинтересовать публику в театре: при помощи великого или правдивого. Великое захватывает массы, правдивое подкупает отдельных лиц.
Виктор Гюго

* * *

Есть пьесы настолько слабые, что никак не могут сойти со сцены.
Станислав Ежи Лец

* * *

Жалко выглядит кабаре, которое подражает театру; еще печальнее видеть театр, бездарно подражающий кабаре.
Антони Слонимский

* * *

Занимательность трагедии основывается на пробуждении чувства жалости к себе.
Вольтер

* * *

Иной железный репертуар давно пора бы сдать в металлолом.
Станислав Ежи Лец

* * *

Качество пьесы — это качество ее идей.
Бернард Шоу

* * *

Комедия апеллирует к голове, трагедия — к сердцу.
Макс Бибром

* * *

Кресло рецензента стоит на площади, а не в третьем или пятом ряду партера.
Ян Котт

* * *

Люди в театре очень по-разному аплодируют. Одни проделывают это рассеянно, глядя в другую сторону и переговариваясь с соседом. Другие аплодируют с ласковой выразительной улыбкой, как бы вступая в непосредственное и даже интимное общение с исполнителем. Некоторые аплодируют вызывающе, с явной затратой физической силы, со злым лицом, по-видимому, полемизируя с равнодушными.
А. Гинзбург

* * *

Многие люди переживают трагедию. Но не для каждого ее пишет кто-нибудь вроде Софокла.
Станислав Ежи Лец

* * *

Может быть, как одна из причин рождения системы Станиславского — постоянная и грустная мысль автора-актера о том, что спектакль всегда оказывается хуже самой драмы.
Ю. Олеша

* * *

Мы никогда не должны забывать, что театральные подмостки служат всенародной школой.
Карло Гоцци

* * *

Мюзикл: разговорный жанр для не умеющих петь и музыкальный — для не умеющих говорить.
Шарль Азнавур

* * *

На премьеры ходят, как в древнем Риме ходили в Колизей смотреть на растерзание христиан и бои гладиаторов.
Карел Чапек

* * *

На сцене человек должен быть на ступеньку выше, чем в жизни.
Карл Людвиг Вёрне

* * *

Натурализм в некоторых театрах необычайный! Даже запах портянок доносится со сцены. Только люди недостоверны.
Станислав Ежи Лец

* * *

Не будем смешивать театр с церковью, ибо труднее балаган сделать церковью, чем церковь превратить в балаган.
В. Ключевский

* * *

Не знаю, в самом ли деле Бэкон написал все пьесы Шекспира, но если он этого не делал, он упустил величайший шанс своей жизни.
Джеймс Мэтью Барри

* * *

Нет ничего утомительней, чем играть Шекспира. За весь вечер не присядешь ни на минутку, если только ты не король.
Джозефин Халл

* * *

Не Шекспир главное, а примечания к нему.
А. Чехов

* * *

Обожаю мелодраму. Потому что я реалист.
Станислав Ежи Лец

* * *

Покажите мне героя, и я напишу трагедию.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд

* * *

Последний акт никогда не удается на сцене. Можно только удивляться, что, невзирая на такой печальный опыт, драматурги продолжают упорно добиваться, чтобы у их пьес был последний акт. Премьера, подобно землетрясениям, приливной волне, супружеству и другим природным катаклизмам, — превосходное зрелище, если вам оно ничем не грозит.
Джон Варримор

* * *

Премьера — это вечер накануне того дня, когда спектакль готов.
Джордж Джин Нейтан

* * *

Принято прославлять драматурга, умеющего извлекать слезы. Этим талантом обладает и самая жалкая луковица.
Генрих Гейне

* * *

Публика ходит в театр смотреть хорошее исполнение хороших пьес, а не саму пьесу: пьесу можно и прочесть.
A. Островский

* * *

Пьеса имела большой успех, но публика провалилась с треском.
Оскар Уайльд

* * *

Режиссер — это человек, которому не повезло в актерском ремесле, а актер — человек, которому не повезло в жизни.
Густав Холоубек

* * *

Режиссер должен обладать душой поэта и волей капрала.
Анджей Вайда

* * *

Режиссер должен умереть в актере.
B. Немирович-Данченко

* * *

Режиссер: человек, нанимаемый театральной дирекцией, чтобы установить, что актеры не умеют играть.
Джеймс Эйгат

* * *

Режиссеры бывают двух видов: одни думают, что они боги, другие знают это точно.
Ретта Хьюз

* * *

Режиссеры бывают трех видов: умные, изобретательные и большинство.
Жан Кокто

* * *

Скучен театр, когда на сцене видишь не людей, а актеров.
В. Ключевский

* * *

Слишком многие драматурги не понимают своей роли на сцене.
Станислав Ежи Лец

* * *

Случаются там и сям трагедии, но ничего из них не следует. В этом, вероятно, вся суть трагедии.
Славомир Мрожек

* * *

Сцена — лобное место театра.
Г. Малкин

* * *

Сценическое искусство подобно искусству портретиста: оно должно обрисовывать характеры.
Шарль Гуно

* * *

Сценичность я понимаю совсем не в нагромождении эффектов, а в том, чтобы происходящее на сцене трогало и вызывало сердечное участие зрителей.
П. Чайковский

* * *

Так бывает довольно часто: главную трудность представляет не главная роль.
Бернард Шоу

* * *

Театральный критик — лицо, разъясняющее изумленному драматургу смысл его пьесы.
Уилсон Мизнер

* * *

Театр все равно что музей: мы туда не ходим, но приятно знать, что он есть.
Гленда Джексон

* * *

Театр — высшая инстанция для решения жизненных вопросов.
A. Герцен

* * *

Театр наказует тысячи пороков, оставляемых судом без наказания, и рекомендует тысячи добродетелей, о которых умалчивает закон. Театр вытаскивает обман и ложь из их кривых лабиринтов и показывает дневному свету их ужасную наружность. Театр развертывает перед нами панораму человеческих страданий. Театр искусственно вводит в сферу чужих бедствий и за мгновенное страдание награждает нас сладостными слезами и роскошным приростом мужества и опыта.
Фридрих Шиллер

* * *

Театр — не отображающее зеркало, а увеличивающее стекло.
B. Маяковский

* * *

Театр превосходно обходился без режиссеров приблизительно две тысячи пятьсот тридцать пять лет.
Уолтер Керр

* * *

Театр указывает пропасти, более того, он подводит к ним, давая возможность увидеть всю их глубину, но он не может предотвратить самого падения.
Пьер Буаст

* * *

Театру, который достиг совершенства, уже ничто не может помочь.
Н. Акимов

* * *

Театр — это такая кафедра, с которой можно много сказать миру добра.
Н. Гоголь

* * *

Тот режиссер, который не видит всего лица спектакля, не имеет права прийти к актерам.
В. Мейерхольд

* * *

Трагедия: место, в котором трусы умирают, а герои погибают.
Вищентий Стысь

* * *

Удивительно то, что Шекспир действительно очень хорош, несмотря на всех тех людей, которые говорят, что он очень хорош.
Роберт Грейвз

* * *

Фарс действительности зачастую можно передать на сцене лишь трагедией.
Станислав Ежи Лец

* * *

Чем сложнее действие, тем проще персонажи.
Карел Чапек

* * *

Чтобы слабая пьеса не провалилась на сцене, ее поставили в фойе.
М. Генин