Флетчер Уайт оказался невысоким серокожим мужчиной с темными, почти черными глазами и желтоватыми волосами. Дешевые джинсы и куртка дополняли образ работяги, который всю жизнь честно трудился на благо остальных. Он сидел в конференц-зале и нервно посматривал на стеклянную стену, отделявшую помещение от коридора. Серена находилась рядом и недовольно смотрела на часы. Ровно в одиннадцать, как и было назначено, Кьер вошел в зал:

— Доброе утро, — поздоровался он и кивнул партнеру, — Серена.

— Кьер… — в голосе слышалось недовольство, вызвавшее лишь улыбку.

— Доброе утро, сэр, — пилот тем временем встал и привычно одернул куртку.

— Спасибо, что согласились приехать, — Кьерстен протянул руку. — Думаю, нет нужды говорить, кто я?

— Кьерстен Сонг, полагаю? — рукопожатие пилота было приятно крепким.

— Верно, — Кьер сел и, подождав, пока его клиент займет свое место, продолжил, — в зале работает камера, которая записывает наш разговор. Не возражаете?

— Нет.

— Хорошо. Тогда начнем. Расскажите, пожалуйста, о своей работе у Расмуса О’Доннала.

Пилот начал говорить. Сначала скованно, потом более свободно, он рассказывал о том, как к нему относился Расмус. Кьер слушал, не перебивая, лишь помечал что-то у себя на планшете. История была достаточно неприглядной.

— Скажите, мистер Уайт, — начал адвокат, когда пилот закончил свой рассказ, — какие замечания во время полетов делал на ваш наниматель?

Пилот наморщил лоб, потом развел руками.

— По правде, я и не помню. На самом деле мистер О’Доннал старался избегать меня. Вы же знаете, он не любит цветных.

— Я не знаю, — Кьер намеренно выделил слово «я». Пилот растерянно посмотрел на Серену.

— Кьер… — начала она, собираясь прийти на помощь клиенту.

— Серена?

— Мне кажется, ты должен быть на стороне клиента.

— Я на его стороне, но суд не будет на его стороне. И ты сама прекрасно знаешь, какой первый вопрос последует от адвокатов ответчика. Нам даже не надо гадать, кто будет выступать от О’Донналов, а она жаждет нашей крови! — он вновь обернулся к пилоту, — Так что, мистер Уайт, думаю, пришла пора рассказать нам обо всех придирках и замечаниях, которые вы получали на службе. И не только у О’Донналов.

— Кьер, ты перегибаешь палку! — запротестовала Серена.

— Отнюдь. И я не хочу выглядеть глупо в глазах судьи лишь потому, что мой клиент забыл упомянуть, что десять лет назад ему сделали замечания по поводу не начищенных до блеска ботинок!

Женщина раздраженно махнула рукой:

— Поступай, как знаешь!

— Спасибо, — очень вежливо поблагодарил Кьер.

— Мои ботинки всегда начищены до блеска, сэр! — обиженно заметил пилот.

— Рад это слышать.

Они проговорили в общей сложности час, после чего Флетчер Уайт ушел. Едва дождавшись этого момента, Серена повернулась к своему партнёру:

— Может, расскажешь, какая муха тебя укусила?

— Это — стандартная процедура, Серена. Ты это знаешь, — Кьер просмотрел свои записи. — Мне нужно было знать, что он не врет.

— Он не врет.

— Теперь я это вижу.

— А мне ты не веришь?

— Уже нет, — он посмотрел на женщину, стоявшую перед ним.

Дорогой костюм, сложного кроя блузка с воланами у горла, высокие каблуки, Серена Гластонберри олицетворяла собой успех во всех его проявлениях. Почти во всех. Это он видел по ее глазам. 17f8d44

— Не можешь меня простить за это дело?

— Не могу простить, что ты влезла в мою жизнь, — он встал. — Что ж, думаю, нам стоит встретиться с О’Донналами.

— Зачем?

— Хочу знать, что они накопали, прежде чем мы окажемся в суде и начнем краснеть, — Кьер сверилася с ежедневником. — Думаю, послезавтра тебя устроит?

— Вполне, — Серене не оставалось ничего другого, как подхватить его тон.

— Хорошо. Будь добра, уведоми своего клиента!

— Нашего клиента, Кьер!

В ответ он лишь подхватил свой планшет и вышел.