Разбитая дорога закончилась внезапно, словно кто-то свернул ее, как старый ковер, и унес с собой в неизвестном направлении. Я и не заметил, как мы вошли в настоящий тропический лес. Мы медленно пробирались сквозь заросли неизвестных растений. Сырость и мрачность этого места поражала. Громадные деревья, опутанные лианами, плотно прижимались друг к другу темно-зелеными кронами, заслоняя небо. Изнуряющая жара исчезла. На смену ей пришла прохлада, о существовании которой я почти успел забыть.

Меня преследовало неприятное ощущение, что мы ходим по кругу. Непривычная тишина настораживала. Наконец я решился спросить:

– Тарен, ты давно не бывал в этих краях. Ты уверен, что мы на верном пути?

– Думаешь, мы заблудились? – посмотрел он укоризненно. – Ты недооцениваешь меня, Рисс. Скоро мы доберемся до Хрустальной части островов.

Он многозначительно шмыгнул носом и зашагал вперед.

– Откровенно говоря, мне очень не нравится этот лес, – признался я. – Он жутковатый. Все вокруг будто пропитано древней магией.

– Так и есть, – с видом знатока подтвердил мой напарник. – Именно здесь Огонь выбрал моих предков. Тогда они и стали Алым народом.

– Огонь в лесу? – изумился я. – Удивительно, в каких неподходящих местах черпали силу ваши воинственные шаманы.

– Они были мудрыми, а не воинственными, Рисс, – непривычно серьезно ответил Тарен. – Огонь сам выбрал их, а место не имело значения, – он покачал головой. – И про воинственность мне говорит человек, уничтоживший последнего, пусть и не слишком мудрого, шамана? – Тарен хмыкнул. – Иногда мне кажется, что ты маг, а не детектив.

– Я уж и сам не знаю, – устало ответил я.

Повисло молчание. Я задумался. При упоминании о магии мне вспомнилась хранительница Истины Эрин Тис. Именно она великодушно заметила, что во мне больше истины, чем я думаю. Интересно, что она имела в виду? Магия всегда была моей слабой стороной, а тут я вдруг с легкостью превращаю в уголек шамана пиромантов. Нужные заклинания сами приходят на ум – истинное везение для детектива.

– А детектив ли я? – вопросительно вглядываясь в темноту джунглей, прошептал я.

Ответа не последовало. Мне показалось, что рядом промелькнула едва заметная тень. Впрочем, кто мог мне ответить в этом гиблом месте?

Солнце на островах быстро уступает место тьме. Незаметно подкралась ночь.

– Взгляни-ка, Рисс!

Там, куда указывал Тарен, горел огонь. Костер в древних необитаемых джунглях. Действительно редкое зрелище.

– Вижу, – насторожился я. – И это не внушает доверия.

Огонь выделялся на фоне сырой мглы леса. Это были не шаманы и даже не их заблудшие духи. Около костра расположилось трое путников. Один из них расхаживал взад-вперед и в негодовании бормотал:

– Кошмар! Как теперь быть?! Бестолково как, просто нелепо…

Остальные устало смотрели на него. Похоже, это продолжалось довольно долго.

Учтиво кашлянув, я поклонился. Путник вздрогнул от неожиданности и слегка попятился. Его товарищи насторожились.

– Мы маги из Нового Маятника, – как можно вежливее сообщил я. – Вам не стоит нас бояться.

– Может, это вам стоит нас бояться? – насмешливо произнесла юная девушка.

Ее рыжие волосы скрывал капюшон, оставляя на виду лишь длинную челку. На ней была походная одежда. Дорожную сумку украшало изображение парусника. Судя по всему, она принадлежала к Обществу путешественников.

– Помолчи, Тэя, – грубо перебил ее хмурый парень с самодельным мечом у пояса. – Не время для твоих шуток.

Тэя слегка нахмурилась, но ее насмешливая улыбка не исчезла.

– Рад встрече, господа, – предостерегающе посмотрев на остальных, сказал третий. – Я сэр Вернар Ирис, лидер Общества путешественников.

Он придирчиво оглядел нас.

– Рисс Хенуэй. Детектив разведки Вечноцвета, – представился я.

– Тарен, боевой маг.

– Премного рад, – кивнул путешественник. – А мы уж подумали, что вы из местных. В старой части островов они не особо гостеприимны.

От раздражения не осталось и следа. Наш собеседник обладал довольно живой мимикой. Голубые глаза смотрели приветливо. Волосы несколько неопрятно торчали из-под шляпы, а короткий плащ забавно покачивался, когда его обладатель слишком активно жестикулировал.

– Вы часом не знаете, как выбраться из этих проклятых… кхм… диких мест? – спросил путешественник, тщательно подбирая слова.

Я вопросительно покосился на Тарена. Напарник выглядел озадаченным.

– Мне, конечно, знакомы эти земли, – начал он смущенно, – но, признаться, мы тоже заблудились. Джунгли велики, а моя память не слишком долговечна.

Тарен заметно покраснел.

– Забавно, – вмешался в беседу парень с мечом. – Не иначе мы с вами товарищи по несчастью. Мое имя – Эд. Я наемный страж. Был бы рад знакомству, – без особой радости пробурчал он, – окажись мы в более благоприятной ситуации.

– А я – Тэя, – весело заявила рыжеволосая девушка. – Следопыт, хотя явно не слишком хороший, раз не смогла отыскать дорогу.

Она с интересом изучала Тарена. Тот обаятельно улыбался.

Вернар Ирис окинул оценивающим взором нашу компанию и заговорил:

– Если с церемониями покончено, я хотел бы объяснить, как нас сюда занесло.

Эд уселся на поваленное дерево и принялся исследовать украшенные узорами ножны. Тэя выжидающе смотрела на путешественника. Мы с Тареном остались на прежнем месте. Вернар Ирис удовлетворенно кивнул и продолжил:

– Мы, путешественники, не просто так бродим по джунглям. Мы делаем открытия и подробно описываем каждый шаг. Обычно все записи хранятся в моем дневнике. Но, к моему глубокому сожалению, – он укоризненно посмотрел на Эда, – все это было утеряно.

– Почему? – спросил я, пытаясь вникнуть в ситуацию.

– Мы наняли ненадежного проводника, – отложив меч в сторону, хмуро ответил Эд.

– Каменный гоблин. – Тэя грустно усмехнулась. – Он говорил, что знает здесь каждый уголок, и обещал довести нас до Хрустальной части островов.

– Где-то на полпути он начал требовать дополнительную плату, – вставил Эд. – Да еще и золотом. Они это дело любят. Ну, я пригрозил ему сталью… Эти твари боятся холодного металла. – Страж бережно достал меч из ножен и задумчиво повертел в руках. – Терпеть не могу этих жуликов…

– Но гоблины – народ обидчивый, – перебил наемника Вернар. – Он заворожил нас и бросил в этой глуши. Ни золота, ни моих записей. А гоблина и след простыл!

Казалось, еще немного, и путешественник сплюнет от злости, но манеры не позволяли.

– Как это «заворожил»? – удивился Тарен.

– Так это их фирменный трюк, – ответила Тэя. – Своеобразный гипноз. Конечно, он ненадежный проводник, – она презрительно фыркнула, – но мало кто согласился бы провести нас через этот лес. Понятия не имею, почему его обходят стороной.

Тарен сочувственно закивал.

– Значит, единственный шанс вернуть записи и отыскать дорогу – это найти гоблина? – спросил я, пытаясь представить дальнейший план действий.

– Да, только вот как его отыскать в этих джунглях? – Вернар Ирис огорченно покачал головой. – Мы даже выбраться отсюда не можем.

– Подождите-ка, – задумался я. – У меня появилась идея. Значит, каменный гоблин любит золото и драгоценности?

– Ну да! – почти хором подтвердили путешественники.

Тарен непонимающе уставился на меня. В его взгляде отчетливо читалось беспокойство.

– Рисс, дружище, – проговорил он, – что-то до тебя все поздно доходит.

– Секунду, – сказал я и, запрокинув голову, с шумом втянул в себя воздух.

Мой чувствительный нос меня не подвел. Помимо древней магии шаманов, наполнявшей джунгли, я ощутил запах кражи, сопровождающий любого вора. Не проронив ни слова, я встал и пошел вслед за манившим меня запахом. Должно быть, так ведет себя охотничий пес, взявший след.

Все с удивлением уставились на меня, но с места не двигались. Наконец Тарен понял, что происходит, и, поколебавшись, отправился следом. Переглянувшись, путники последовали за ним. В этот момент я вдруг увидел себя со стороны – спутанные волосы, перепачканная одежда. Я шел неизвестно куда, ведомый странным запахом, то и дело скрываясь в высокой траве. Это было что-то невероятное.

Видение прекратилось так же внезапно, как и началось.

Очнувшись, я увидел перед собой вход в пещеру. Он напоминал пасть, терпеливо ожидающую добычу. Спутники стояли чуть поодаль, в изумлении глядя на меня. Я сделал шаг вперед. Пещера оказалась большой и темной. Я надеялся, что там живет именно каменный гоблин, а не кто-то другой, кто любит не только сокровища, но и человеческую плоть.