Я проснулся не от яркого света и не от громкого звука — глаза и уши мои все еще были надежно залеплены ночной глиной. Я очнулся от резкого запаха, который совсем недавно уже нарушал мое душевное равновесие, — это был злополучный тунцовый салат с луком. Собственно, против волокнистого тунцового фарша, сдобренного майонезом и рубленым сельдереем, я ничего против не имею. Это лук, что раздражает меня в этом салате, — сырой, без намека на термическую обработку холодной соленой сталью бьющий в мои деликатные ноздри.
Я раздвинул веки: за окном было светло, но облачно, и солнца из-за низких пепельных туч видно не было; мы все еще находились в салоне ганинского «галанта», только теперь он стоял не прямо напротив автомагазина, а наискось — на стояночной площадке перед банальным круглосуточным магазином «Сейкомарт», откуда, как нетрудно было догадаться даже из бездны моего бесконечного сна, и был привнесен в наш с Ганиным замкнутый салонный хронотоп этот мерзкий запах. Справа от меня бодро двигал челюстями, дробя и множа ароматические частицы ненавистного лука, которым пропахли уже все внутренности машины, свеженький Ганин.
— С добрым утром, тетя Хая! — по-каннибальски дыхнул он в мою сторону недожеванным пока Чиполлино. — Проснулся?
— Твои плебейские гастрономические вкусы, Ганин, добьют твою печень с почками быстрее, чем твои конкретные соотечественники, — попытался я хоть как-то воздействовать на его сознание.
— Там больше не было ничего, — мотнул Ганин головой в сторону «Сейкомарта», продолжая расправляться с сандвичем, в котором бурая глинистая масса тунцового салата была сдавлена двумя бежевыми треугольниками несвежего хлеба. — Будешь?
— Это — нет! — Я крутил головой по сторонам, ориентируясь на местности, и посмотрел на ганинские «Картье», которые вяло поднимались и опускались справа от моего носа: была уже половина восьмого. — Ты чего меня не разбудил?
— Зачем тебя будить? — Ганин отправил в рот последний кусок сандвича с тунцовым салатом и безо всякой паузы принялся за такой же треугольник с ветчиной и сыром, после чего луковый запах перестал быть таким резким. — Тебе, Такуя, надо было дать выспаться… Ты мне нужен свежим и бодрым! Выспался?
— Ты знаешь, да… — Я попытался принять вертикальное положение, насколько это возможно сделать в тесном салоне отнюдь не самого престижного седана.
— И слава богу… — продолжал яростно двигать скулами вечно голодный сэнсэй.
— Ты на работу опять не пошел? — выразил я беспокойство по поводу того, что теперь, в самом начале учебного года, его старательные курсанты отстанут от программы и им придется нагонять.
— Я честно туда отзвонил, потом огорчил Плотникова — сэнсэя, что не смогу его сегодня посадить на самый быстрый самолет; потом — домой. В академии, кстати, и Саша моя меня обрадовали, что мне надо сегодня ехать к тебе в управление на что-то типа очной ставки.
— С кем? — Эта информация мне не очень понравилась.
— Они не сказали. — Ганин добил последний бутерброд. — Может, с теми двумя «поджарыми» «поджаренными», может, с Накадзимой или с малайцами — я ведь теперь много кого видел…
— Ты им сказал, где мы?
— В общих чертах. Главное, что я сказал Дзюнко, где мы. А то ты вчера отрубился, даже не соизволив поставить ее в известность.
— Она ругалась?
— Ну как твоя жена может на меня ругаться, Такуя? — широко улыбнулся Ганин и щелкнул алюминиевой петелькой на ультрамариновой банке с горячим кофе. — Это она тебе самому при встрече скажет все, что она думает и о тебе, и о твоей работе.
— Кстати о работе… — Я посмотрел в сторону «Курусяри». — Чего там новенького?
— Вчера ничего существенного не было. Через полчаса после того, как ты уснул, там погас свет, два бугая вышли, заперли двери, пошли за дом и потом оттуда на, как сказал бы Олежка, «ярвике» попилили в неизвестном направлении.
— Японцы?
— Японцы, японцы…
— Так, ладно, Ганин. Мне надо до магазина дойти, там, это… — Я стыдливо замялся.
— Сортир, что ли? — прищурился Ганин.
— Да…
— Имеется. Как войдешь, сразу направо, около холодильника с выпивкой — очень удобно…
Я зашел в магазинчик, последовал ганинской ориентировке, затем положил в корзинку дорожный набор с зубной щеткой и пастой, вытащил из стеклянного шкафа с подогревом пол — литровую бутылку кофе с молоком и подошел к прилавку, за которым листал толстенный том комиксов худенький паренек.
— Онигири есть? — оторвал я его от просмотра.
— Есть, — вежливо кивнул он, указывая рукой на полку справа от себя, на которой лежало несколько десятков круглых и треугольных рисовых колобков.
— Свежие?
— Сегодняшние, сорок минут назад подвезли, — все так же спокойно пояснил парень.
— С чем они у вас?
— Там на них написано… Лосось с майонезом, маринованная слива, икра, икра минтая…
— А с тунцовым салатом есть?
— Есть.
— Тогда дайте по одному каждого вида, кроме тунцового салата, — попросил я парня.
На прилавке выросла горка из пяти онигири — двух круглых и трех треугольных, поблескивавших прозрачной целлофановой оберткой, из — под которой призывно мерцала изумрудная нори.
— Вам разогреть? — продавец кивнул на микроволновую печь у себя за спиной.
— Обязательно!
Парень положил мои колобки в микроволновку нажал на кнопку постучал клавишами кассы и вынес приговор:
— Семьсот восемьдесят иен с вас.
Я расплатился, дождался, пока микроволновая печь не запищала в знак того, что мои онигири дошли до кондиции, и вернулся к Ганину.
— Рисом с утра напихиваешься? — недовольно буркнул Ганин, глядя на мой внушительный завтрак.
— Чем это хуже твоих сандвичей?
— Хлеб проскакивает быстрее…
— А рис?
— А рис у тебя комком в животе до вечера болтается, как… это самое… в проруби…
— Это которое не тонет, что ли?
— Ага…
— Так это хорошо, Ганин. — Я принялся раздевать первый треугольный онигири в соответствии с инструкционными цифрами на упаковочном целлофане.
— Что не тонет?
— Что болтается… — Дальше цифры «1» у меня дело не пошло. Кто вообще придумал эту идиотскую систему снятия целлофана с рисового колобка! В теории, наверное, она должна действовать весьма эффективно: от цифры «1» на верхнем углу треугольника отрываешь и тянешь вниз через весь онигири узкую полоску продергиваешь ее через весь треугольник и с обратной стороны обрываешь, получая таким образом две упакованные отдельно половинки; затем слева и справа дергаешь за клапаны на цифрах «2» и «З», стягиваешь эти отдельные половинки упаковки, и все — готовый рисовый колобочек, обернутый в сухой лист нори, позорно называемой многими морской капустой, хотя это совсем другая водоросль. Это в теории… На практике же, как, скажем, вот сейчас, на первом уже этапе целлофановая ленточка не хочет тянуться через весь онигири, обрывается на половине, и, когда за второй и третий уголки начинаешь стаскивать пленку с колобка, она начинает крошить сушеную нори, из — под нори начинает сыпаться рис, обнажается начинка и часто, как опять же сейчас, если это, например, икра минтая или икра летучей рыбы, ты этой начинкой начинаешь обсыпать парадные брюки или сиденье чужой машины.
— Ну вот, — буркнул Ганин, — не успел есть начать, а уже весь извозился…
— Я говорю, Ганин, хорошо, что болтается… — Я отчаялся правильно разоблачить первый онигири, собрал все лишенное какой бы то ни было правильности в формах и гармонии в дизайне горячее рисово-икорное месиво и, обжигаясь, но не сдаваясь, запихнул его в рот.
— Чем хорошо?
— С утра, — я обстрелял Ганина жеваным рисом с икрой летучей рыбы, — никогда не знаешь, где и когда будешь обедать!..
— И будешь ли вообще, — мрачно добавил Ганин.
И тут оказалось, что не только никто ничего не может за завтраком гарантировать по поводу обеда, но мирное окончание самого завтрака тоже иногда не гарантируется: расправиться со вторым онигири мне не удалось. Как только электронные часы в салоне показали восемь, к «Куру — сяри» подъехал черный «ярвик», из него выпрыгнул невысокий крепыш в сером костюме и при галстуке. Крепыш стал возиться с замком, а невидимый водитель отогнал машину за здание магазина и поставил ее на площадке у ворот здоровенного складского ангара, который делил с магазином внутренний двор.
— Чего делать будем, Такуя? — деловито поинтересовался Ганин и критически осмотрел мой заляпанный рисинками, изрядно потрепанный за последние двое суток, как обожает он сам говорить, «прикид».
— Пока посмотрим что к чему а потом решим.
— Ты давай-ка мне свой мобильник, я его пока подзаряжу — Ганин протянул мне открытую ладонь. — Я так думаю, нам сегодня мобильная связь очень даже понадобится.
Я отдал Ганину свой сотовый, и сэнсэй принялся подключать его к подзарядке через прикуриватель. У автомагазина происходило то, что происходит каждое утро у любого комиссионного автомагазина в нашей богатой как на новые, так и на подержанные машины державе. Из «тойоты» вылез водитель — тоже японец, меньших габаритов, чем тот, что уже открыл переднюю дверь магазина и исчез за ней, — и направился к ангару Он вошел в него через маленькую дверь в огромных серебристых воротах, через полминуты распахнул их изнутри и стал одну за другой на медленном ходу выкатывать из ангара машины и расставлять их на площадке перед магазином. Все было как обычно, как полагается в том случае, если ты торгуешь дорогими подержанными джипами.
Да, это были внедорожники, как говорят у Ганина в России — в полном ассортименте: очно и заочно знакомые мне «крузеры», «труперы», «паджеро», «патролы». По мере того как рос автопарк на магазинной площадке, на каждом вновь прибывшем внедорожнике появлялся ценник: картонные таблички с огромными цифрами — и по размеру, — и по выраженной ими цене — не спеша запихивал за лобовые стекла первый крепыш. Через двадцать минут весь товар был выставлен, что называется, лицом. Нашему с Ганиным взору открылся табунчик из двадцати разношерстых внедорожников, которые объединяло только одно — более чем пугающие цены за лобовыми стеклами.
— Чего это они на ночь их в гараж загоняют? — спросил Ганин.
— В смысле?
— Обычно на ночь тачки на площадке оставляют. Замучаешься так вот каждый день их туда — сюда гонять.
— На площадках, Ганин, такие дорогие машины оставляют только тогда, когда стоянку охраняют. А так опасно, сам знаешь, сейчас на Хоккайдо за джипами настоящая охота идет…
— Что ты говоришь!.. Чего будем делать-то?
— До девяти подождем…
— Почему до девяти?
— Они в девять открываются, как я понял…
— А потом что?
— А потом, Ганин, мы пойдем тебе тачку покупать, — отрезал я и вступил в борьбу с очередной «цифровой» упаковкой остывшего уже онигири — с начинкой из тертого жареного лосося с майонезом.
В пять минут десятого я приказал Ганину отъехать от «Сейкомарта», сделать круг по всему микрорайону и затем вернуться в исходный район и припарковаться около «Курусяри». Имитируя леность и праздность, мы вылезли из «галанта» и пошли с Ганиным вдоль рядов внедорожников. Их хозяева не заставили себя ждать: водитель вышел из ангара, встал у ворот и, не приближаясь, внимательно стал нас разглядывать. Секундой позже из магазина вышел крепыш и пружинистой походкой направился к нам.
— Доброе утро! — приветствовал он нас.
— Доброе утро! — кивнул я в ответ, а Ганин как-то странно поежился, что, видимо, должно было означать неумелый японский поклон глупого гайдзина.
— Пасмурно сегодня. — Продавец задрал голову к серому небу — Дождя бы не было…
— Да, вчера — позавчера погода получше была, — вспомнил я начало своей по-настоящему рабочей недели.
— Что-нибудь ищете? — Крепыш закончил протокольную часть и приступил к исполнению своих прямых профессиональных обязанностей. — Что-нибудь конкретное?
— Да вот приятель мой из России, — кивнул я на Ганина и тот опять поежился и выдавил из себя наиглупейшую улыбку — хочет машину себе купить.
— Здесь ездить?
— Нет, на вывоз. Тебе ведь на вывоз, да? — обернулся я к Ганину который все еще идиотски улыбался.
— На вывоз куда, если не секрет? — посерьезнел продавец.
— Во Владивосток. Он из Владивостока, — показал я на Ганина, внимательно разглядывающего здоровенные джипы.
— По-японски понимает? — поинтересовался крепыш.
— Ни в зуб ногой! — успокоил я его. — Собственно, я тому с ним и езжу.
— А вы по-русски говорите, да? — вежливо спросил он.
— Да, говорю, по работе приходится.
— Крабы?
— Типа того.
— А что вашего друга конкретно интересует?
— Эй, Ганин, — окликнул я по-русски потенциального покупателя, — тебя чего интересует конкретно?
— Конкретно?
— Ага, конкретно.
— Конкретно меня интересует какая-нибудь «вэдэшка»…
— Чего?
— Ну полноприводная то есть… У нас там по долинам и по взгорьям только с одними ведущими особо не поездишь.
— Ага, понятно… — Я перевел первое требование крепышу.
— А у нас все полноприводные, — широким жестом показал он на свой товар.
— Еще «кенгурятник» чтобы был… — продолжил Ганин, поглаживая трубчатую защитную раму на радиаторе, — что — бы вот противотуманки на нем были… две пары противотуманок…
— Зачем тебе, Ганин, еще две пары противотуманок, если у них у всех и так в комплекте по паре уже есть? — подыграл я постепенно входящему в роль Ганину.
— А если я из Владика на рыбалку на Туманган поеду?
— Куда поедешь?
— На Туманган, на реку Туманная то есть… Там, Такуя, туманы такие, что ой — ой — ой! Она на то и Туманная у нас…
— Можно подумать, что три пары противотуманок тебя от тумана спасут, Ганин!
— Спасут — спасут! — Ганин любовно погладил черную крышку капота огромного «паджеро». — Еще надо, чтобы дизельный был, на бензиновом по Приморью ездить грустно…
— Чего так?
— Не везде заправят!
— А дизель везде?
— А дизель чего! Три бутылки водки — и тебе любой тракторист полбака сольет! Солярка-то у нас на периферии почти вся казенная!..
— Понятно, Ганин!
— Еще чтоб трансмиссия без излишеств была, а то с ремонтом хлопот не оберешься…
— Без каких излишеств, Ганин?
— Ну, например, межосевой дифференциал мне и на фиг не нужен! Зачем он мне?
— А объем двигателя ваш друг какой хочет? — вкрадчиво поинтересовался крепыш.
— Эй, Ганин, движок тебе какой нужен?
— Я же сказал: дизельный.
— Да нет, на сколько литров?
— Ну не меньше трех! Сил на сто восемьдесят — двести минимум! Меньше не возьму!
— Может быть, у вашего друга есть конкретные пожелания по марке или модели? — спросил продавец.
— Эй, Ганин, ты какую модель хочешь?
— У нас дома все на «крузаках» торчат, на «прадо», поэтому «тойоту» не хочу это точно!
— Может быть, «исудзу»? — предложил крепыш, которому я перевел, какую марку мой друг не хочет.
— Эй, Ганин, «исудзу» возьмешь?
— «Трупер»?
— «Трупер»? — переспросил я у продавца, и тот радостно закивал мне в ответ.
— Нет, «трупешник» не хочу!
— А чего?
— Да, во — первых, название мрачное, на нехорошие мысли наталкивает, а потом, дизайн у них какой-то деревенский слишком.
— Как насчет «патрола»? — Крепыш подошел к здоровенному белому «ниссану».
— «Патролка» — тачка классная, — затряс головой Ганин, — но опять же название…
— Чем тебе название не нравится, Ганин?
— Ментовское какое-то… У нас мусорская машина патрульной называется…
— Тогда чего же ты хочешь, Ганин? — усталым голосом спросил я доморощенного актера любительского театра.
— «Паджеро» хочу, Такуя. Спроси, у него «челленджера» нет? «Челленджера» я бы взял! И название отличное, и тачка конкретная, добротная…
— У Вас «мицубиси — паджеро — челленджер» есть? — 1 обратился я к внезапно замершему еще при произнесении Ганиным магического слова «челленджер» продавцу.
— Нет, извините, — стряхнул он с себя секундное оцепенение, — «челленджера» сейчас нет. Последнее время «челленджеры» не часто бывают…
— Нету твоего «челленджера», Ганин! Можешь успокоиться! Поедем еще где посмотрим или как? — я старался быть как можно более беспечным и равнодушным как по отношению к капризам Ганина, так и к маркетинговой политике «Куру — сяри».
— Сейчас поедем! Я только досмотрю здесь все, и поедем… — Ганин открыл дверь разрекламированного крепышом «патрола» и влез на водительское кресло.
— Дорогие у вас машины, я гляжу! — Я решил полностью принять на себя крепыша, чтобы дать возможность Ганину поближе познакомиться с выставленным товаром.
— Да, у нас магазин престижный… — промямлил он, косясь на Ганина, который уже вылез из «патрола» и теперь задирал ногу на порожек «хайлакса».
— А подешевле машин у вас не бывает? — Я загородил Ганина собой, и крепыш еще заметнее занервничал.
— Нет, дешевле не бывает… — Продавец теперь метал настороженные взгляды уже не на Ганина, который хлопал у меня за спиной дверями джипов, а на своего напарника, который, как я краем глаза заметил, продолжал стоять у ворот гаража с мобильником у уха.
— Жаль… — покачал я головой.
— А что, у друга вашего с деньгами не очень? — с надеждой в голосе спросил крепыш.
— У него? — указал я затылком на невидимого мне сэнсэя, третий день подряд забивающего… (Тьфу ты! Только со шлангом разобрался — так теперь вот забивание заклинило! Чего там русские обычно забивают? Гвоздь? Шуруп?), короче, чего там забивающего на свою главную работу. — У него с деньгами проблем нет! Вы его пиджак видели?
— Видел. И «Картье» тоже, — удивил меня своей наблюдательностью продавец.
— Вот я и говорю…
— Зачем же ему тогда машина подешевле?
— Нет, вы меня не поняли, — улыбнулся я, — не ему а мне. Я для себя спросил. Хочу свою «короллу» поменять в этом году..
— А — а, нет, извините, мы таких машин не держим!
— Давно?
— Что «давно»?
— «Короллы», там, «сивики», «фамилии» не держите?
— Да мы их и не держали никогда. Это все обычные семейные машины, недорогие и, извините, малопрестижные. У нас другая специализация. Мы, вы видите сами, на джипах специализируемся. — Крепыш махнул рукой мне за спину, где продолжал клацать и бряцать мой неугомонный друг — Это совсем другая категория…
— Я понимаю, — согласился я с ним. — Просто в прошлом году у вас другая специализация была, поэтому я подумал…
— Что, простите?
— Я говорю, в прошлом году, насколько я помню, вы на машинах подешевле специализировались, вот я и подумал…
— Извините, но я вас не совсем понимаю! — ненавязчиво прервал меня крепыш.
— Я говорю, раньше у вас…
— Нет, простите, — он начал имитировать детскую обиду, — мы всегда джипами торговали.
— Всегда?
— Да, всегда. Как два с половиной года назад открылись, так с самого начала на джипах и специализировались.
— Два с половиной года назад?
— Да, два с половиной.
— А раньше вы где торговали?
— Я?
— Ну магазин ваш?
— Раньше этого магазина не было вообще.
— А где же вы работали?
— Я вообще не из Саппоро.
— А — а… — разочарованно протянул я. — А откуда, если не секрет? Лицо у вас смуглое такое…
— Я из Осаки.
— Понятно, извините. Просто я был уверен, что еще год назад здесь, в вашем магазине, мои знакомые покупали «сивик» или «фамилию», что-то в этом роде.
— Я вам говорю, вы ошибаетесь! Или знакомые ваши ошибаются! — завертел головой крепыш.
— Не думаю… — Я посмотрел на него, затем на все еще разговаривающего по мобильнику водителя черного «ярвика». — Не думаю, что ошибаюсь…
— Я не понимаю вас… — заявил крепыш, показывая, что продолжать этот беспредметный разговор он не намерен.
— Да я вчера просто держал в руках бумаги интересные…
— Какие бумаги? — равнодушно спросил крепыш.
— Пэтээски…
— Что?
— Таможенные декларации «пятьдесят три — сорок». Знаете такие? — Я вцепился глазами в крепыша, показывая ему что отпускать его я не собираюсь.
— Слышал… И что? — Взгляд крепыша перестал фокусироваться, и ему, бедному нужно было теперь держать в поле своего зрения одновременно меня, Ганина и напарника.
— Да ничего… В них просто написано, что некоторые машины — недорогие седаны типа «сивика» — были куплены именно в вашем магазине. Другого ведь «Куру — сяри» на Хоккайдо нет…
— Вы кто? — сурово спросил крепыш.
— Неважно, кто я, важно, что вы мне на все это скажете, а? — Я старался сохранять остатки спокойствия, но с каждой секундой становилось понятнее, что я уже разбудил зверя, что этот зверь уже задумал вырваться на волю из клетки своей беспробудной лжи и что, чтобы загнать этого зверя обратно за решетку; от меня потребуется немало усилий.
— А почему я вам что-то должен говорить? С чего вы взяли, что я вообще вам что-то обязан отвечать?
— Да мне показалось, что мы по-хорошему сможем договориться… — улыбнулся я.
— Нам с вами договариваться не о чем. — Крепыш взглянул своими злыми глазами на подошедшего сзади Ганина.
— Ну что, Ганин, посмотрел машины? Поехали?
И вот туг Ганин сделал то, чего делать был не должен ни под каким своим ковбойским видом. Все, что нам оставалось сделать, так это спокойно выехать с магазинной стоянки, тут же вызвать районные патрули и пару инспекторских групп из главного управления, а самим держаться на расстоянии и наблюдать весь этот разворошенный муравейник из прекрасного далека. Так делается в этом мире — мире, где мужья ежевечерне покорно возвращаются под бок своих приветливых жен, мире, где каждые выходные отец семейства вывозит всю свою челядь сначала на шопинг, а потом в ресторан, мире, где все идиллически мирно и рационально предсказуемо. Но мой неумный друг Ганин, время от времени пытающийся из этого мира вырваться, испортил все, что только можно было испортить в данной ситуации.
— Отличные машины у вас, — вдруг по-японски сказал он нашему продавцу. — Только вот странные…
— Чем это они странные? — промычал огорошенный крепыш.
— Да на всех ценниках написано, что они подержанные, а они прямо как новые!
— Мы предпродажную подготовку делаем. — Крепыш все еще не понимал, к чему клонит веселый и самоуверенный Ганин.
— Километраж снижаете? Спидометр подкручиваете?
— Это не ваша забота! — Продавец выходил из себя, и мне даже почудилось на секунду, что у него из ушей пошел легкий парок. — Вы, как я понимаю, покупать у нас ничего не собираетесь, так что…
— Да нет, это я, как ценники сначала увидел, не собирался, — улыбнулся Ганин. — Сами посудите, четыре миллиона вон за тот «патрол», что, судя по ценнику, шестьдесят тысяч прошел, — это многовато!
— Дорого — не покупайте! — отрезал продавец и взглянул на часы.
— А потом я по салонам прошелся и, вы знаете, передумал…
— Да? — метнул на него ненавидящий взгляд крепыш.
— Да!
— Что так?
— А то, что у них у всех на спидометрах совсем другой километраж стоит! Вы в курсе? — Ганин внимательно посмотрел на продавца.
— В курсе чего?
— Ну я говорю, вон на «патроле» написано, что он шестьдесят три тысячи прошел, а на спидометре у него внутри — только тысяча двести. И заводом в салоне пахнет…
— У нас есть маленькие хитрости… — начал мямлить продавец, косясь на напарника у меня за левым плечом.
— Хитрости — это когда вы километраж назад откручиваете. — Ганина понесло, и я осознал, что ситуация из — под контроля вышла полностью.
— Не ваше дело, чего мы куда крутим!
— Не знаю, не знаю! Мне во Владике, может, такую машину брать! И потом, если вы назад километраж открутили, тогда почему у вас на ценниках в тридцать раз больше показано?!
— Я вам сказал, это не ваше дело! До свидания! — Крепыш перехватил легкий кивок напарника, щелкнувшего мобильником у ангарных ворот. — Всего вам доброго!
— Спасибо! — чуть ли не закричал Ганин. — И чего это во всех джипах у вас по полному баку бензина? Положено ведь с двумя литрами продавать, чтобы только до ближайшей заправки доехать!..
Я попытался схватить за локоть этого сумасшедшего общественного обличителя — обвинителя, заткнуть ему чем-нибудь рот и поволочь в сторону «таланта», но было уже поздно. Начавшийся минуту назад ровный и глухой гул трансформировался в подозрительно знакомое рычание, и мы втроем синхронно повернули головы по направлению к магазинной стоянке. На нее на полном ходу влетел и резко остановился, заскрежетав металлом и зашипев резиной, газовский «тигр», а по его бортам так же резко, но менее шумно встали два здоровенных черных «лэнд — крузера».
Двери у всех трех джипов распахнулись одновременно: из русского «бронетранспортера» выпрыгнул его счастливый обладатель и три русских комплекцией пожиже, а из «крузеров» на асфальт ступили восемь молодцев — японцев, из которых знакомыми рожами выделялись Накамура и Ито. Вся эта дюжина — очень похожая, кстати, на чертову — была затянута в черные джинсы, черные кожаные куртки, под которыми виднелись черные футболки и рубашки, и отличались они друг от друга визуально только обувью: на ком-то были белые кроссовки, на ком-то бежевые туфли, на ком-то — тяжелые черные ботинки.
Я почувствовал, как чья-то властная рука обняла меня сзади за грудь, и, пока я успел сообразить, в чем, собственно, дело, подкравшийся сзади водитель «ярвика» вытащил у меня из нагрудного кармана мобильник, как теперь оказалось, напрасно подзаряженный Ганиным. Никаких поползновений физически ограничить нашу свободу пока не предпринималось, однако этого и не требовалась, поскольку обступившая нас черная джинсово-кожаная стена выглядела абсолютно непроницаемой.
— Ба, знакомые все лица! — приветливо воскликнул Коврига. — Какими судьбами?
— Это вы, Коврига, какими судьбами в Саппоро? — вяло спросил я и с ядовитой «благодарностью» взглянул на побелевшего Ганина.
— Так сегодня среда, — откликнулся Коврига.
— И что с того? — Я попытался ему улыбнуться, но, судя по его иронично сверкавшим глазам, не слишком убедительно.
— Да мы в среду всегда за товаром в Саппоро приезжаем, — пояснил Коврига и похлопал по крышке капота соседнего «крузера».
— А вы магазин, часом, не перепутали?
— Не понял!.. — Коврига поднял брови.
— Вы же с Накамурой-саном, — кивнул я в — сторону его японского напарника, — насколько я помню, все больше по части электроники, аппаратуры, там… Нет?
— И это тоже… У нас бизнес разнообразный. А вы-то сами чего здесь делаете?
— Да вот, Ганин-сан хотел внедорожник купить, да мы не нашли того, чего он хочет.
— А что вы, Ганин-сан, искали? — с напускной вежливостью поинтересовался Коврига.
— «Челленджер»… — выдавил бледный Ганин.
— И что, у нас для Ганина-сана не нашлось «челленджера›>?
— Не нашлось, — констатировал я.
Крепыш тронулся с места, подошел к Ковриге и что-то стал говорить ему на ухо. Ко мне приблизился мрачный Ито все в тех же «Кевине Кляйне» и «Про — кедс»:
— Как жизнь молодая?
— Да ничего, не жалуюсь… — Я старался не смотреть в его узкие глаза.
— Это пока, — ухмыльнулся Ито.
— Так, давайте за работу! — по-японски прокричал Коврига, от которого наконец-то отлип крепыш.
Трое русских и пятеро японцев подошли к водителю «ярвика», тот запустил руку в поясную сумку извлек оттуда звякающую кучу ключей на брелках и стал по очереди раздавать их окружившим его антрацитовым атлетам. Получив свой ключ, каждый из них усаживался в один из джипов и запускал мотор. Когда все восемь наконец-то выполнили первый этап операции, Коврига дал отмашку и внедорожники с ревом и звоном стали по очереди срываться со стоянки и вытягиваться в стремительно уменьшающуюся в размерах кавалькаду.
Коврига посмотрел на часы, что-то сказал Накамуре и вернулся к нам.
— Ну что, пойдемте посмотрим, чем мы вам, Ганин-сан, можем помочь! — Он указал здоровенной рукой на ангар и погремел своим тяжелым браслетом, выглянувшим из под манжеты черной рубашки.
— Да мы, пожалуй, поедем уже… — кисло улыбнулся Ганин.
— Ну как же так сразу? — с приторным радушием улыбнулся Коврига. — Нет, мы так просто дорогих гостей не отпускаем.
— Да мы… — начал было Ганин.
— Тем более что вас тут неправильно информировали. — Коврига ласково посмотрел на крепыша. — У нас «челленджер» имеется! Пойдемте покажу!
Черная масса стала сдвигать нас с Ганиным в сторону ангара, из которого водитель начал выводить по очереди следующие джипы для заполнения освободившихся на магазинной площадке мест. Внутри ангар оказался гораздо более вместительным, чем казалось снаружи. Высокая, до самого потолка, стена из тонкого рифленого алюминия разделяла его внутренности на две половины. Передняя часть была уже почти пустой, поскольку как было понятно, именно здесь ночевали выгнанные теперь на улицу джипы. В заднюю часть, за стену вела небольшая дверь, к которой нас теснили Коврига, Накамура, Ито и два подручных тяжеловеса. За стеной оказался, как сказал бы Олежка, «полный фарш» — тянущая на секретную военную лабораторию автомастерская с аппаратурой и приборами, о существовании большинства которых я даже и не подозревал. Посреди мастерской, над двумя автомобильными ямами, стояло по джипу: слева бежевый «ниссан — патрол», а справа — серебристый «челленджер», за лобовым стеклом которого, на зеркале, болтался бело — голубой болванчик Дораэмон.
— Вот вам, Ганин-сан, «челленджер»! — указал на машину Коврига. — Прекрасная машина, и прошла всего ничего!
— Отарский «челленджер»? — спросил я.
— Какая разница какой? — улыбнулся Коврига.
— Кто Ищенко завалил?
— Кого? — поднял брови Коврига.
— Ищенко.
— Вы знаете, как вас там? Минамото, что ли? Вы знаете, Минамото-сан, вы должны понять, что мы не лохи позорные.
— Да я уж вижу… — Я обвел глазами под завязку экипированную мастерскую.
— И если какой-нибудь залетный фраер покушается на то, что принадлежит нам, то мы должны принимать адекватные меры…
— Этот «челленджер» принадлежит Катагири!
— Вы мне тут, Минамото-сан, можете любые фамилии называть, но этот «челленджер» уже третьи сутки принадлежит Зайченко Максиму Сергеевичу главному менеджеру владивостокской компании «Владрыбфлот», понятно вам? А не Катагири. Тем более что Максим Сергеевич и задаток уже внес — двадцать пять процентов.
— По заказам работаете, Коврига?
— Мы люди серьезные. Мы школьными линейками салоны не вскрываем, — спокойно сказал Коврига.
— А чем же тогда? — полюбопытствовал я.
— Вот, видите? — Коврига достал из стенного шкафа какой-то небольшой, похожий на переносной датчик черный электронный прибор. — Знаете, что это такое?
— Нет.
— Это, Минамото-сан, афазный сканер, который нам позволяет переплевывать все эти хваленые динамические синхронизаторы ваших гребаных противоугонок.
— Я, Коврига-сан, в этом разбираюсь слабо…
— Я вижу С апериодикой и афазией вы на службе у себя не сталкиваетесь, да?
— Теперь вот столкнулся…
— Теперь вот, да — да… — улыбнулся Коврига. — А что до Ищенко вашего, то выхода у нас другого не было. Он Ливера в лицо увидел…
— Ливера?..
— Да, Ливера. — Коврига кивнул на молчаливого Накамуру — Хорошо, у Ливера с собой перо было…
— Хорошо, Коврига-сан! — на дурном русском сказал Накамура.
— Мы рыбачкам, Минамото-сан, дорогу не переходим, — поднял вверх указательный палец Коврига, — но и поганить линейками и причинными ножами наш товар тоже не позволим.
— А Накадзима вам чем помешал? — спросил я.
— А Накадзима… — Коврига выразительно посмотрел на Ито, — Накадзима тоже полез не в свое дело!
— Как я понимаю, Коврига-сан, у вас с ним было одно дело. Или я ошибаюсь?
— Ошибаетесь, Минамото-сан! У нас с ним и его негритятами были разные дела. Он, как коммунист, хочет, чтобы мы своим товаром с ним делились, а мы — капиталисты, мы за разделение труда выступаем. Это наш принцип!
— То есть вам джипы, а им — лимузины?
— Именно так. Мы ведь давно уже на «марки» и «крауны» не претендуем. Зачем они нам во Владике? Пускай на них басмачи пакистанские ездят.
— А джипы?
— А вот внедорожники — это уже наше! Это родное! Смотрите, Ганин-сан, какой чудный «челленджер»! Покататься не хотите?
— В другой раз как-нибудь… — кисло ответил Ганин.
— А чего? Хорошая машина! Большая, мощная, проходимость высокая, клиренс замечательный — тоже высокий!..
— И как же вы такую коллекцию здесь собрали, Коврига? — Я посмотрел на него и сел за слесарный стол на металлическую табуретку.
— Это только часть нашей коллекции, да, Ливер?
— Часть? — Я недоверчиво посмотрел на Ковригу.
— Конечно, часть. Мы ведь здесь уже третий год. На наших внедорожниках знаете сколько знаменитостей в Приморье ездит! О — го — го! И политики, и паралитики, и депутаты с мандатами!
При слове «мандатами» Ливер — Накамура яростно заржал, а мрачный Ито несколько повеселел.
— И как она, эта коллекция ваша, формируется?
— Все-то вам расскажи, Минамото-сан!
— Секрет?
— Да нет, особого секрета нет. Тем более что нам теперь после этой вот с вами встречи придется систему, как вы говорите, формирования коллекции подкорректировать…
— Так поделитесь секретом!
— Такие секреты в могилу с собой уносят, Минамото-сан!
— Умирать собрался, Коврига?
— Я — нет, — усмехнулся Коврига. — А вот некоторые из присутствующих… — Он перевел взгляд с меня на Ганина.
— Что-то вы уж мрачно настроены, Коврига! У вас же праздник сегодня, как я понял! Автошоу!
— Шоу будет в субботу во Владике! А пока только подготовка…
— На «Сахалине—12» товар вывозить будете?
— И все-то вы знаете, Минамото-сан!
— Чего не знаю, Коврига, о том догадываюсь.
— Понятно — понятно!
— Значит, на «Сахалине»?
— А хоть бы на «Сахалине» — вам-то теперь чего?
— А таможни не боитесь?
При слове «таможня» Коврига сладко заулыбался и обратился к Накамуре по-японски:
— Эй, Ливер, ты таможни отарской боишься?
— Ой, боюся — боюся! — засюсюкал по-русски Накамура.
— Но ведь, Минамото-сан, таможни бояться — на паром не ходить, сами знаете…
— Значит, пэтээски на весь товар готовы?
— А то!
— Сколько Маэно за свои услуги имеет?
— Маэно?
— Начальник таможни.
— Ах, этот Маэно!.. — Коврига подошел к «челленджеру» и проверил на прочность тяжелый «кенгурятник». — Все-то вы знать хотите, Минамото-сан, все-то вы хотите знать…
Коврига кивнул двум качкам, закрывавшим нам с Ганиным пути к отступлению, они подскочили к нам со спины и синхронно вывернули руки. Боли я не почувствовал — была только обида, детская, острая обида за то, что вот так дешево и глупо мы с Ганиным попались в ковригинские лапы, выбраться из которых нам теперь будет проблематично. Ни я, ни Ганин вырываться не стали, и, пока качки держали нам руки, Ито с Накамурой стянули их серой лавсановой бечевкой, столкнули на пол, ногами подогнали к автоподъемнику над свободной ямой и намертво прикрутили нас со спины к противоположным столбикам домкратов. Мы с Ганиным сидели теперь на холодном полу притянутые к домкратам и, как мне кажется, удивительно похожие на идиотов — путешественников, которых ветер в голове занес в африканские джунгли, где их схватили злые дикари и стали готовить к ритуальному закланию.
— Чего с ними делать, Бугор? — прорычал один из атлетов.
— Пока надо им дать поспать, — задумчиво произнес Коврига, — а там видно будет. Может, они нам еще в живом виде понадобятся. По крайней мере, сегодня пускай просто отдохнут. Ливер, позаботься о гостях, хорошо?
Что делал за нашими спинами в далеком и темном углу ангара Накамура, ни мне, ни Ганину видно не было, но только через три минуты я ощутил у себя над правым ухом его мерзкое, тяжелое сопение и преследующее меня уже который день луковое дыхание.
— Тунцовый салат? — попытался я схохмить в его адрес.
— Ага, тунцовый, — охотно согласился со мной Накамура, и тут я ощутил под лопаткой острый укол. Боль перешла в ломоту, ломота — в истому, и сквозь молочный туман, заполняющий глаза и мозги, я увидел Накамуру выходящего из-за моей спины со шприцем в руке и направляющегося к Ганину. Как Ливер добрался до Ганина и добрался ли вообще, я уже не видел.
На этот раз в чувство меня привела «продажная женщина»: глухая ганинская матерщина становилась все громче, и я разодрал в конце концов склеенные, казалось, навечно веки. Время, которое я отсутствовал в этом мире, не оставило в моем сознании никаких воспоминаний — это был глубокий, без излишеств типа эфемерных сновидений и переворачивания с бока на бок, сон, от которого, впрочем, почему-то слегка тошнило. Я огляделся по сторонам. За время моего отсутствия картина внутри мастерской несколько изменилась: теперь в ней было больше пустот, больше свободного пространства. Во — первых, из носителей человеческой плоти теперь имелись только мы с Ганиным: Ганин сидел, так же как и я, спиной к домкратной стойке, только в отличие от меня сидел не спокойно и расслабленно, а весь как-то странно извивался, словно у него страшно чесалась спина, как если бы он, скажем, не мылся несколько дней и теперь пытался что было силы чесать ее о бесчувственный металл. А во — вторых, все три автомобильные ямы стояли теперь открытыми: ни «патрола», ни «челленджера» над ними уже не было.
Я повернулся в сторону Ганина:
— Ты чего там трешься, Ганин?
— Свободу добываю, — прокряхтел он мне в ответ.
— А — а, а я думал, огонь…
— Шути — шути, Такуя!
— Давно ты так дергаешься?
— Недавно… — выдавил Ганин, напряг жилы на лбу и на шее, дернулся что было силы, вспомнил опять «продажную женщину», «вступление в половой контакт с матерью собеседника», вскочил на ноги и освободившимися от пут руками схватился за голову Он стоял над ямой, шатаясь и постанывая, и мне пришлось окликнуть его, чтобы он, чего доброго, не рухнул бы вниз.
— Ты чем это веревку перепилил, Ганин?
— Мусором японским, — прошептал Ганин и показал мне алюминиевое колечко от кофейной банки.
— А чего ты такой, Ганин?
— Башку свело! — Ганин продолжал качаться, но в то же время стал робко двигаться в моем направлении.
— Ты встал слишком резко, Ганин! Не надо в нашем с тобой возрасте резких движений делать! Без женщин, по крайней мере!
— Дохохмишься ты, Такуя! — Ганин опустился на колени за моей спиной и принялся кряхтеть над веревками.
— Где они? Ты их видел, Ганин?
— Понятия не имею! Чего они нам вкололи?
— Хрен их знает! Депрессант какой-то!.. Может, морфий… Скоро ты там, Ганин?
— Хорошо, у меня пиджак плотный, не все под кожу ушло… — продолжал кряхтеть позади меня Ганин.
— Сколько времени-то вообще? — спросил я и тут же пожалел о своем вопросе, потому что Ганин бросил возиться с путами, чтобы посмотреть на часы.
— Полвосьмого! — прошипел он.
— Ого! Долго мы с тобой дремали!
— Все! — крякнул Ганин, помянул «продажную женщину» и стал медленно, чтобы опять не схватить удар по мозгам, подниматься. Я тоже не спеша оперся на левую руку поджал правую ногу и в несколько этапов водрузил свое тело параллельно стволу подъемника. Мы огляделись: под высоким потолком желтели две тусклые лампочки, и это был единственный источник света в темном царстве, потому как никаких окон в логове Ковриги не предполагалось изначально.
— Где этот афазник его? — Я пошарил по столам.
— Я гляжу, они не только джипы, но и весь свой скарб забрали, — прошипел шатающийся Ганин.
— Похоже, что да…
— А чего ж они тогда нас… не того, а?
— Ответ на твой суровый вопрос о жизни и смерти может быть, Ганин, только один!
— И какой?
— То, что мы с тобой еще живы, означает, что Коврига с Ливером еще здесь.
Ганин подошел к ближней яме и внимательно посмотрел вниз:
— Где «здесь», Такуя?
— Сейчас выясним!
Я осторожно подошел к двери и потрогал ее за приваренную ручку — дверь слегка закачалась, но открываться не думала. Я прислонил ухо к холодному алюминию: в мозги мои ворвалась звенящая пустота. Я подождал с минуту — и этот колеблющийся не видимый мной потусторонний космос никакими шумами не разбавлялся.
— Ну чего там? — шепнул мне на ухо Ганин.
— Вроде никого… — Я опять подергал за дверь: на этот раз она отошла чуть дальше, и сквозь образовавшуюся щель я разглядел первое отделение ангара. Оно было теперь абсолютно пустым, и сквозь въездные ворота — под ними и между ними — в гараж пробивался яркий солнечный свет.
— Сколько времени, говоришь, Ганин?
— Без двадцати восемь.
— У тебя часы в порядке, Ганин?
— У меня «Картье», а «Картье» всегда в порядке!
— Какие, к бесу без двадцати восемь, если на улице светло! Посмотри сам!
Я, пропустил Ганина, к щели и что было силы налег на ручку, чтобы расширить ганинский кругозор.
— Блин! — смачно выплюнул из себя Ганин и еще раз опустил глаза себе на левое запястье.
— Чего «блин»?
— Четверг, Палыч! — недовольно завертел головой Ганин.
— Какой я тебе Палыч, Ганин?! Ты чего, спятил совсем?!
— Такой, Такуя! Такой же, как четверг! — Он ткнул мне в нос своими «Картье», на календаре которых стояло: «THR».
— Э! Четверг?! — Я даже не понял, чем меня сейчас охватило больше — волнение или удивление. Каким бы усталым я ни был, но за всю свою не слишком короткую жизнь я никогда не отсутствовал в обществе дольше десяти часов. А здесь Коврига со своими бандитами украл у меня целые сутки. Перед глазами вихрем понеслись Дзюнко с детьми, отец, Нисио, Катагири со своим дораэмоновским «челленджером»…
— Вот афазник этот! — послышалось сзади.
Ганин стоял над раскрытым дорожным кофром, набитым разнокалиберной аппаратурой.
— Сильная штука! — Он вертел в руках, как теперь выяснилось, вчерашний ковригинский прибор, при помощи которого его гвардия безболезненно преодолевала заслоны противоугонных динамических синхронизаторов. — У них башка-то варит, как я гляжу! Когда в апериоде непрерывка идет, там ни синхропауз, ни импульсов синхронных нет — сплошная полоса. А они, гады, в афазу входят без сканирования, и на их полосу весь противоугонный код ложится! Клевая вещь!
— Чего там еще у них? — Я заглянул в кофр.
— О, Такуя, утюжок! — Ганин достал из кожаного футляра увесистый прибор, смахивающий не столько на утюг, сколько на круглую, с ручкой, «каменную» болванку для новомодной игры «кёрлинг», которой у нас, на Хоккайдо, благо зимы по полгода, все теперь повально увлекаются. Давай-ка его включим!
Ганин стал разматывать провод и искать розетку Я же достал из кофра поцарапанный «тошибовский» ноутбук, открыл его и нажал на кнопку под дисплеем. Компьютер зашуршал жестким диском, пропищал традиционное «уиндозовское» приветствие и зажег свой, как принято писать в компьютерной рекламе, «дружелюбный интерфейс». Ганин нашел в конце концов розетку для «бошевского» утюжка, положил его на верстак и подошел ко мне:
— Ого! Вся бухгалтерия, Такуя! Смотри!
— Ну-ка пощелкай, Ганин! — Я уступил место за клавиатурой эксперту — В Интернет можешь выйти?
— Маляву на волю послать? — улыбнулся Ганин.
— Хотелось бы. — Я посмотрел на безнадежно закрытую дверь.
— Хрена! — отрезал Ганин. — Не выйдет ничего!
— Модема, что ли, нет? — Я должен был изречь что-нибудь умное в данное ситуации, но, кроме модема, ничего вспомнить не смог.
— Модем есть, и даже карта для локальной сети есть, но подключки нет. Нужен шнур и, главное, телефон.
Мы в четыре глаза оглядели мастерскую, но никаких телефонных следов не обнаружили.
— Выходы-то есть… — Ганин продолжал шарить по ковригинским файлам. — Вот, на «мицубиси — отару» есть вход, на «тойота — саппоро», на «мазда — читосэ»… Слушай, Ганин, да тут у них входы на все крупные автомагазины в округе!
— Дошло наконец-то, Ганин? Как они на джипы-то свои выходят? Само собой, в магазинную сеть вламываются! А потом еще через сети страховых компаний себя страхуют!
— Ни фига себе!
— Да уж!..
За перегородкой послышался шум и лязг. Мы с Ганиным переглянулись, не выключив, закрыли компьютер и бросили его в кофр. Я глазами приказал Ганину сесть к домкрату и смежить веки — он молча отдал правой рукой честь, схватил со стола утюжок, опустил его себе за спину в яму и сполз по домкратному столбику на пол. Потом вдруг вскочил, подлетел к кофру вытащил из него какой-то брусок и пулей пролетел на свое лобное место. Я перелетел на свое место, отвел руки назад и опустил голову чтобы иметь возможность сквозь узкий прищур контролировать ситуацию.
В замке засвербел ключ, и через секунду в отсек вошли Ито и двое русских богатырей. Ито наклонился к кофру, поднял его обеими руками, на секунду замер, как бы взвешивая, покачал головой, чмокнул и направился к выходу. Занеся левую ногу на порох; он остановился и кивнул обоим русским на нас с Ганиным. Те ответили ему понимающими поклонами.
— Как закончите тут, догоняйте нас! — бросил им Ито на корявом русском и продолжил свой путь к свету в обнимку с кофром.
Один из парней прикрыл за ним дверь, а второй стал копаться в шкафах и тумбочках у левой стены.
— Скоро ты там? — спросил его второй, стоящий около меня качок. — Они уезжают уже!
— Догоним… Не найду никак…
— В левом шкафу посмотри, внизу должна быть…
— Ага, вот она, стерва, — прокряхтел первый, и в спертом воздухе ангара резко запахло бензином.
В сложившейся ситуации я бы с удовольствием согласился на любой другой запах, скажем того же тунцового салата с луком, потому как благоухание бензина не сулило нам с Ганиным ничего хорошего. Однако, как было понятно, особого выбора у нас не было.
— Резать? — спросил первый второго, доставая из бокового кармана куртки длинный кухонный нож и нагибаясь к Ганину.
— А че, смотреть на него, что ли? Бугор велел резать, значит, порежем! — процедил сквозь зубы второй и плюнул мне на левую брючину.
— Утюжок забыли! — спокойно и вежливо произнес Ганин, мягким движением вытянул из-за спины кёрлинговый «камень» и приложил его к широкому челу бандита. Тот даже не смог нормально закричать: термический шок был настолько силен, что качок начал настежь раскрытыми губами выброшенной на берег рыбы хватать пропитанный бензином воздух и садиться на пол, а на лбу у — него забагровел аккуратный прямоугольник. — И номерочек не забудьте! — тоном профессионального гардеробщика пропел Ганин и приложил к первично обработанному бандитскому лбу извлеченный из кофра брусок, и на челе у ката засветился ровный ряд строгих цифр.
Мы со вторым бандитом зачарованно понаблюдали несколько секунд над имитацией процесса замены номеров на двигателях внедорожников, после чего я подсечкой сбил этого русского здоровяка с ног и уронил ему на голову с ближайшего верстака тяжеленные тиски. Я посмотрел на пронумерованный лоб отключившегося ганинского палача, затем взглянул на изувеченное лицо своего подопечного, также не подававшего признаков жизни, и — в знак признания безоговорочной победы Ганина на нашем импровизированном конкурсе имиджмейкеров и визажистов — сделал глубокомысленное заявление:
— А ты эстет, Ганин!
— Рад стараться, ваш-скобродие!
Мы связали руки и ноги вырубленных и надрубленных бандитов остатками наших пут и металлической проволокой, имевшейся в мастерской в достатке, подтащили их к одной из ям, спихнули вниз, а сверху водрузили друг на друга два тяжеленных, как сказал был Олежка — «стопудовых», верстака. Затем я осторожно закрыл канистру, поставил ее на место, погрозил пальцем в сторону ямы, и мы с Ганиным двинулись к двери.
На улице никого и ничего — точнее, почти ничего — не было: ни японских джипов, ни ковригинского «тигра». Только на стоянке перед магазином пригорюнился одинокий ганинский «галант», а рядышком притулился черный «ярвик», на котором, как было ясно, бандиты должны были догонять Ито со товарищи. Магазин тоже выглядел весьма безжизненно. Мы осторожно подкрались к нему заглянули в окна, но никаких признаков жизни за стеклами не обнаружили. С одной стороны, можно было перевести дух, с другой — становилось понятно, что ковригинские ребята движутся по направлению к Отару уже минимум десять минут.
Первым делом нужно было восстановить связь. Я ногой вышиб заднюю дверь магазина, подождал несколько секунд, не полоснет ли меня кто изнутри автоматной очередью, и только потом вполз в предбанник. Минута ушла у меня на то, чтобы убедиться в нашем полном с Ганиным одиночестве, и секунда, чтобы жестом зазвать Ганина со двора в магазин. Внутри все было безжизненным: и торговый зал, и контора, и подсобки. Мы прошли ко входной стойке, и я снял трубку с телефонного аппарата. Слава богу гудок был, и я набрал номер Нисио. Тот, слава тому же или любому другому — какая в такой ситуации может быть разница! — богу был на месте.
— Такуя-кун! — заорал старик. — Ты где?! Куда ты пропал?! Тебя сутки нигде никто не может найти!
Я постарался как можно лапидарнее ввести Нисио в курс дела и потребовал от него срочно начать розыск, по крайней мере, ковригинского «тигра». Кроме того, я попросил Нисио приказать отарским ребятам обложить «Сахалин—12» и начать прочесывание припортовых кварталов, а также самого порта.
— Ты сам-то как? — спросил Нисио.
— Сам я ничего, сейчас поеду в Отару. Нисио-сан, будьте добры, жене позвоните, что я в порядке…
— Да она уже сто раз звонила, Такуя-кун!
— А вы чего?
— Чего, чего! Сказал, что ты в срочной командировке, а мобильник забыл. Ты чего, кстати, не со своего сотового звонишь? Где он у тебя?
— Я бы тоже хотел это знать!
— Давай поосторожней, Такуя-кун!
— Даю, Нисио-сан!
После меня Ганин позвонил домой и в течение десяти минут пытался успокоить свою Сашу которая орала на него так, что я прекрасно слышал все ее весьма критические замечания в адрес своего беспутного мужа, влетавшие в его левое ухо, к которому он прижимал трубку и вылетавшие через свободное правое, впрочем надолго не задерживаясь в его светлой голове, судя по ехидной улыбочке сэнсэя.
— Ну что, поехали? — Ганин брякнул трубку на аппарат.
— Куда?
— В Отару Бугра этого, Ковригу бритого, брать!
— Ты, Ганин, еще не наигрался?
— Еще нет.
— А может, домой поедешь?
— После этого? — Ганин кивнул на телефон.
— Нет?
— Ей надо полдня остывать, Такуя! А то, если я сейчас домой поеду, моя Александра Македонская совершит то, чего этот козел, которого я пронумеровал, совершить не успел.
— Ой, Ганин! А так Саша не только тебя, но и меня заодно укокошит! Поехали!
Мы решили не возвращаться к больным на головку бандитам за ключами от «тойотовского» паркетника, а ехать на ганинском «галанте». Мы проехали по безлюдной улочке, миновали вчерашний «Сейкомарт», и тут я приказал Ганину затормозить и подать назад к магазинчику.
За прилавком стоял вчерашний парень, который подозрительно оглядел нас с Ганиным с ног до головы и спросил меня:
— Онигири?
— Нет, телефон!
— Извините, что?
— Мобильник есть у тебя?
— У нас вот автомат, — парень указал на зеленую коробку у дверей, — можно по карточке, можно — за десять иен…
— У тебя свой мобильник есть?
— Есть…
— Давай сюда! Да не бойся, я из полиции!
— Из полиции? — Парень дрожал как осиновый лист.
— Из полиции! Видишь, я только прошу твой мобильник, а не кассу! — Я кивнул на кассовый аппарат.
Парень дрожащими руками выдвинул из него нижний ящик с деньгами и стал лихорадочно вытаскивать купюры.
— Ты чего делаешь, парень?! — закричал я на него.
— Деньги, касса… — лепетал он.
— Да не нужны нам твои деньги! Мне нужен твой мобильник — все! Завтра получишь его назад!
— А? — Парень по-прежнему хлопал испуганными глазами, но деньги доставать прекратил.
— Телефон давай, а! Через пять минут здесь будет полиция — вон там, у автомагазина. Подойдешь к ним, скажешь, что майор Минамото изъял у тебя на время мобильник. Понял?
— Понял!
— Чего понял?!
— Минамото…
— Телефон давай, чудо в перьях! — закричал я на парня, и он, оставив в покое свою выручку, протянул мне розовый пластиковый аппарат с голубеньким пластмассовым Дораэмончиком, болтавшимся на антенне.
Пока Ганин выруливал через переулки на дорогу номер пять, чтобы по ней добраться до скоростной, я дозвонился до Ивахары. Он, благодаря Нисио, был уже в курсе всех событий. Информация, которую он сообщил, меня несколько озадачила:
— Минамото-сан, мы уже десять минут как прочесываем и скоростную на Отару и шоссе номер пять, но никаких следов русского «тигра» не обнаружено. В Отару мы его тоже не видим!
— Я не знаю, когда он выехал к вам: вчера или сегодня! Понимаете, Ивахара-сан?
— Понимаю! Сержант Сома только что доложил мне от «Ред-шопа», что джипа Ковриги ночью на стоянке не было…
— Значит, он сейчас в дороге!
— Может, он едет не в Отару?
— В Отару. Он едет на «Сахалин—12». Загрузку машин они начали уже или еще нет?
— По нашим сведениям, да. Джипы как раз в данный момент заводят на борт. Документы проверяет лично Маэно, вместе с ним его Камеда и трое их парней. Пока ни одной машины из тех, что в розыске, не было.
— Все джипы?
— Нет, почему все? На верхнюю палубу краном загружают обычные машины и микроавтобусы!
— Это те, что туристы купили?
— Ну да! А вниз идут, я вот тут в камеру смотрю, джипы.
— Те, что без туристов?.
— Документов пока нет. Идет только прием. Бумаги будут позже. Камеда-сан обещал все предоставить, как только он введет сосканированные данные с компьютера. У них с собой в таможенном вэне есть компьютер…
— Черт с ним, с вэном, Ивахара-сан! Все джипы, которые идут сейчас на нижнюю палубу паленые!
— Какие?
— Угнанные, Ивахара-сан, с перебитыми номерами на двигателях!
— Пока у нас нет оснований их задерживать. Да и загоняют их не владельцы, владельцев просто нет, а члены экипажа. Им платят за это отдельно…
— Понимаю. Когда отход?
— По расписанию в половине третьего.
— Значит, время есть.
— Время есть. И еще, Минамото-сан!..
— Что такое?
— Я заказал из иммиграции поименные списки пассажиров и экипажа «Сахалина—12»…
— Что-нибудь примечательное?
— Нет, экипаж обычный плюс обычные автомобильные «туристы». За одним только исключением.
— Каким?
— Из Отару сегодня отплывает на одного человека больше, чем пришло вчера.
— Не понял!
— В отплывающий состав туристов внесен еще один гражданин Российской Федерации, якобы отставший от своего судна рыбак… так заявлено судовым агентом…
— Ищенко?
— Так точно, Ищенко Константин Петрович, семьдесят пятого года, выезжает по разрешению на высадку на берег… Паспорт моряка якобы оставил на судне, от которого отстал. При себе у него якобы только разрешение на высадку..
— На котором не требуется фотография!
— На котором не требуется фотография.
— Коврига?
— Уж во всяком случае он больше тянет на покойного Ищенко, чем, скажем, Накамура.
— Понятно, я через час буду, Ивахара-сан. На месте все обсудим. И вы на всякий случай отарский спецназ предупредите, а то много их больно… На всякий случай.
— Уже предупредил, Минамото-сан.
Пока я разбирался с Ивахарой, Ганин уже дорулил до въезда на скоростную, заехать на которую я ему не позволил.
— Погоди-ка, Ганин, давай сообразим, как нам в Отару ехать! — Я показал ему, чтобы он привстал у обочины.
— Чего такое, Такуя?
— Ивахара сказал, что ни на бесплатной «пятерке», ни на платной скоростной ковригинского «тигра» нет.
— Он что, в Отару не поехал?
— Не думаю… — Я пересказал Ганину информацию Ивахары о воскресшем Ищенко.
— Значит, просто бросил «тигра» и едет на джипе с Ито или с тем же Накамурой — вот и все!
— Логично! Но «тигр» ему дорог! Бросать такие раритеты жалко… — Я все еще не мог понять, куда подевался ковригинский броневик.
— Ему ноги делать надо, Такуя! Тут не до антиквариата!
— Погоди, Ганин! Чего ему дергаться? Он же не знает, что мы с тобой не рок-н-ролл, что мы дышим еще…
— Ну!..
— Тогда зачем ему с любимым «тигром» расставаться, а? Ему же сейчас ничего не угрожает!
— Так если, как ты говоришь, в порту усиленный режим, Маэно, там, полиция…
— Да нет, там никакого шума пока нет. Шум может начаться только тогда, когда ивахаровские ребята будут машины брать.
— А Маэно?
— Что Маэно? Маэно всегда при погрузках присутствует.
— Чего делать тогда?
— До Отару у нас только две дороги?
=— Из Саппоро?
— Из Саппоро.
— Из Саппоро — две, с юга, из Хакодате, — одна.
— При чем здесь Хакодате?!..
— Постой, а через Дзёзанкей?
— Что «через Дзёзанкей»?
— Как что?! Там же дамбу-то доделали в прошлом году! Ну из-за которой Тануки погорел! Водохранилище еще там за ней! Ну все еще кричали, зачем нам эта дамба на пустом месте! А потом выяснилось, что дамбу строила компания его племянника, а дорогу на ней клала и тоннели с обеих сторон рубила фирма двоюродного брата его жены!
— Так она что, дорога эта, открыта уже?
— Да уж больше года! Если Тануки сейчас посадят, ее же все равно не закроют, правда?
— За сколько до Дзёзанкей доедешь, Ганин?
— Отсюда? — Ганин огляделся. — Минут за сорок.
— У них форы с полчаса…
— Фигня, Такуя! Если они на нескольких машинах поехали, мы их еще до Дзёзанкей достанем! По городу караваном быстрее сорока не проехать! Тем более им надо этих двух, которым мы репы подправили, дожидаться! — проорал мне на ухо взбудораженный Ганин и рванулся с места.
Мы промчались через район Хигаси, проехали мимо еще одного памятника расхлебайской нашей экономики «мыльного пузыря» — гигантского белого яйца дворца спорта «Саппоро дом», на который было угрохано страшное количество народных денег только для того, чтобы этим летом там три раза заезжие знаменитости погоняли бы мячик в рамках чемпионата мира по футболу; просвистели мимо знаменитого овечьего пастбища на склоне живописного холма Нисиока, нисиокскими переулками пробрались к шоссе на Дзёзанкей. Машин, несмотря на будний день, было достаточно, и Ганину стоило немалых трудов пользоваться короткими расширениями для обгона, которых на узкой горной дороге было не так много, как хотелось бы.
— А скоро их вообще не будет! — прошипел Ганин. — Посадили вы, Такуя, хорошего человека! А он вон какие дороги нам строил…
Дорога на дамбу отходила направо сразу после тоннеля на въезде в Дзёзанкей. Как только Ганин взял на светофоре вправо, мы оказались на ней в полном одиночестве, что навеяло на меня определенные сомнения в правильности сделанных выводов. Но когда через пять минут мы подрулили к развилке, с которой дорога прямо вела непосредственно на Отару через верх злополучной дамбы, а направо было ответвление к симпатичному скверику у ее подножия, Ганин притормозил и показал мне вперед:
— Вон они!
Впереди, в километре, по серпантину карабкался наверх караван из четырех джипов: впереди шли три японских, а замыкал шествие знакомый ковригинский «тигр».
— Чего будем делать, Такуя?
— Давай за ними, Ганин! «Чего делать»…
Через минуту мы оказались в поле зрения джипов, поскольку подъехали к началу подъема, лишенного сколь — либо существенной растительности, и были как на ладони видны тем, кто захотел бы полюбоваться на потрепанный ганинский «талант» со своего горного высока. То, что Коврига не преминул воспользоваться этой возможностью, нам с Ганиным стало понятно уже через пять минут, когда мы наконец-то вскарабкались по серпантину на дамбу.
На нее выводил короткий тоннель, и, как только мы выехали из него, слева раздался гул восьмимоторного бомбардировщика, в моем окне померк свет, и на нас всепожирающим монстром прыгнул ковригинский «тигр». Слева от выезда из тоннеля была площадка, на которой, видимо, этот гад и притаился. Трех тонн советского танкового металла было вполне достаточно, чтобы оставить и от «таланта», и от его незадачливых пассажиров мокрое место, и как этого не случилось, известно одному только Ганину. Он вдавил педаль газа в пол, его бедный «талант» заголосил профессиональной плакальщицей, совершил аллюрный прыжок вперед, и оставшийся без добычи «тигр» ткнулся в обложенную ржавым пока еще дерном насыпь справа от выезда из тоннеля.
Впереди нас открылась двухсотметровая бетонка, проложенная поверху новенькой дамбы и заканчивающаяся тем же, чем и начиналась — тоннелем; посередине с правой стороны возвышалась небольшая бетонная аппаратная, из которой, как нетрудно было догадаться, осуществлялось управление воротами дамбы; слева серело неприглядное в прохладной апрельской хмари водохранилище, а слева открывался роскошный, вид на ущелье, речушку и северную окраину туристического городка Дзёзанкей, известного по всему Хоккайдо своими горячими источниками и не менее горячими кабаре, где поочередно русские, бразильские и филиппинские девицы трясут ногами и другими выдающимися частями своего обнаженного тела перед нашими похотливыми бизнесменами, готовыми платить за пиршество своей и чужой плоти бешеные деньги.
— Чего теперь? — повернулся ко мне Ганин, остановив машину посередине памятника славной архитектурной деятельности хитроумного депутата Тануки.
Я оглянулся: Коврига не спеша, в несколько заходов, развернул свой неповоротливый броневик в нашем направлении, включил все имеющиеся на его грозном черно — буро — зеленом фасаде фары и помчался на нас с тем же грозным рыком, который мы слышали двадцать секунд назад.
Дожидаться моего ответа Ганин не стал: он деловито включил задний ход, пробормотал что-то типа «Сейчас поглядим, у кого из нас гидрач круче!» и погнал навстречу Ковриге. Я посчитал излишним комментировать выбранный им вариант нашего спасения, полностью положившись на ганинское мастерство, русский авось и на всякий случай зажмурившись. Рев двух неравных моторов, скрежет тормозов, удар о бордюр, высокий подскок, в сотню раз выросшая в одно мгновение сила гравитации — все это слилось в моей голове в один сплошной кошмар. Когда открыл глаза, передо мной открылась живописная картина. Мы стояли на выезде из тоннеля. Ковригинский «тигр» уменьшился на треть и стоял теперь упершись своим грозным рылом в угол бетонной аппаратной посредине дамбы. Капот его задрался на оказавшийся неприступным домик, сам он весь перекосился из-за того, что большая часть корпуса въехала на пешеходный тротуар, и заднее левое колесо продолжало исправно крутиться в воздухе, что демонстрировало уникальную автономную трансмиссию этого страшного гибрида дорожного катка и броненосца.
Из «тигра» на шатающихся ногах выбрался Коврига. Он прищурился в нашем направлении, а затем оглянулся назад, на тоннель у себя за спиной. Ганин посмотрел на меня, затем — на Ковригу:
— Ну что, Такуя, утюжком? — Ганин включил первую передачу и поиграл газом.
— Не сильно только, он нам живым нужен, — ответил я ему.
Но пленения мятежного Ковриги не состоялось. Из черного зева встречного тоннеля на полном ходу вылетел белый «лэнд — крузер». Ганин тут же передумал трогаться, и мы стали наблюдать, как джип подкатил к Ковриге, как Коврига начал что-то говорить в раскрывшееся окно и как он явно был недоволен тем, что левая задняя дверь «крузера» открылась и те, кто сидел в салоне, силой потащили русского медведя вовнутрь. Как только дверь за разочарованным Ковригой захлопнулась, джип заревел и безо всякого разворота, простым задним ходом помчался к тоннелю и скрылся в нем в поэтике обратной киносъемки.
Ганин вышел из оцепенения и поехал вперед. Мы осторожно проехали мимо раненого — беспомощного и теперь уже беззубого, учитывая разбитый о прочный бетон, поставленный родственниками великого и ужасного Тануки, капот, — брошенного хозяином «тигра», заехали в темный тоннель, Ганин включил фары и притормозил. Тоннель был недлинным, и уже через пятьдесят метров пути мы увидели свет в его конце, а также смогли убедиться, что этот свет нам никто и ничто не застилает.
Джипы мы увидели снова через десять минут бесконечных виражей и торможений на горной дороге: они спускались по гигантской эстакадной петле за дамбой Асари — первой дамбой в этом районе, делавшей все остальные ненужными, по крайней мере, по мнению всех налогоплательщиков, с которыми почетный строитель всех времен и народов Тануки позволил себе не согласиться, пролоббировав в Токио финансирование сооружения последнего приюта ковригинского «тигра». Затевать в этом месте гонки отработку голливудских автомобильных трюков я Ганину категорически запретил: внизу, в симпатичной зоне отдыха, праздный люд играл в теннис, качался на качелях и жарил баранину на мангалах, благо время было как раз обеденное.
Мы медленно, как предписано правилами, спустились в долину вслед за черно — белым стадом внедорожников, проследовали за ними мимо бесконечных пансионатов и гостиниц с горячими источниками и в конце концов оказались на северо-восточной окраине Отару. Джипы оторвались от нас на втором же перекрестке, но особого разочарования по этому поводу я не испытал, а просто попросил Ганина подбросить меня к порту.