Чуть не споткнувшись в темноте, дети поднялись по ступенькам храма.
— Болит, да? — спросила Эми, глядя, как Дэн потирает ушибленное плечо.
— А ты как думаешь? Падать с такой высоты из вертолета, да еще когда твоя старшая сестра садится тебе на голову. Скажи спасибо, что я вообще жив остался.
— Да? И я, между прочим, тоже. В следующий раз будешь думать, прежде чем нажимать красные кнопки в вертолетах.
— А как бы мы оттуда вышли? Ты не подумала об этом?
Ровно через две секунды после того, как они спустились в люк, Дэн нажал на красную кнопку, и до того как Ирина успела их заметить, они вбежали в храм.
— Ладно, потом будем выяснять отношения, — сказала Эми. — Давай, действовать так: быстро находим Янтарную комнату и бежим отсюда. Ирина как-нибудь переживет и без нас.
— А ты знаешь, как выглядит янтарь? — спросил Дэн.
В храме было темно и жутко. Лишь слабый свет ночного неба проникал сквозь небольшие окна под куполом и едва освещал белый мраморный пол храма.
— Пока не знаю. Но нам нельзя терять ни минуты. Там разберемся.
Она медленно повела его по центральному нефу в сторону алтаря. Ночью в церкви было таинственно и страшно. Эми поежилась при мысли о могилах, которые находились где-то под ними. Она с опаской озиралась по сторонам, готовая увидеть призрак или привидение. Вдруг на белом потертом мраморе Дэн первым заметил маленькое темное пятно.
— Смотри, это, наверное, и есть янтарь!
На полу среди белых мраморных плит то тут, то там стали попадаться темные квадратные плитки коричневато-оранжевого цвета.
— Похожи на капли крови, — затаив дыхание, прошептал Дэн.
Пройдя по ним вдоль алтаря, они остановились перед каменной лестницей, ведущей в подвал. Осторожно, чтобы не споткнуться в темноте, дети спустились вниз. Дэн толкнул тяжелую дверь, и она бесшумно отворилась. Сразу повеяло сыростью. Дверь вела в подземный ход. Первые пятьдесят метров тоннель шел прямо и затем резко сворачивал в сторону. Вокруг стояла кромешная тьма. Они прошли еще вперед и оказались на перекрестке. Перед ними был тупик, а влево и вправо уходили узкие коридоры.
— Нам туда, — прошептала Эми, указывая налево.
Там в конце небольшого коридора светилась одинокая лампочка. Ее тусклый свет слабо освещал коричневато-рыжую дверь на тяжелых железных петлях. Вокруг были одни серые бетонные стены. Дэн подумал, что это помещение больше похоже на подземное хранилище банка, чем на усыпальницу храма.
— Дэн, почему мне так с-с-страшно? — спросила Эми, заикаясь. Трясущимися руками она вытащила из кармана оранжевый ключ.
— Не знаю, — зловещим шепотом ответил Дэн. — Может, потому, что мы ночью спустились в могилу и это храм на крови?
— С-с-спасибо тебе большое! Успокоил, — проговорила Эми.
— Дай мне ключ. Я сам открою.
Эми безропотно повиновалась.
Дэн вставил ключ в замочную скважину и повернул его. Тут же в стене открылась панель с кодовыми замками. В окошечках замелькали все четыре масти карт, и Дэн моментально набрал по очереди бубны и червы. Послышался маленький щелчок.
— Ну, вот мы и пришли, — сказала Эми.
Дэн открыл дверь. Внутри было затхло. Пахло сырой землей.
Он попытался нащупать на стене выключатель, но, не найдя его, достал из рюкзака фонарь.
— Дверь будем закрывать? — спросила Эми.
— Не советую. Ты же не хочешь, чтобы через десять лет здесь нашли наши кости. — Дэн вспомнил их приключения в Корее.
Широкие ступеньки спускались вниз и вели глубже в подземелье. Над ними с потолков низко свисала паутина. Эми было так страшно, словно они спустились в царство мертвых. У нее подкосились ноги.
— Д-дэн… Я больше н-не могу…
Он взял ее за руку и быстро осветил фонариком все углы. Перед ними была усыпальница. В центре стояло шесть каменных гробов, покрытых толстым слоем пыли. За ними, на противоположной стене, была последняя дверь.
— Здесь просто ужасно, Дэн, — бормотала Эми. — Представляешь, в этом самом месте произошло такое кровавое убийство.
Она в ужасе рванулась назад, но Дэн крепко держал ее за руку.
— Эми, мы уже здесь. Что, если, войдя в эту дверь, мы узнаем что-то о наших маме и папе? Просто держись за мою руку и закрой глаза, если тебе так будет легче. Я приведу нас, куда нужно. Доверься мне.
Стараясь не выдавать собственного волнения, Дэн выдавил из себя кривую улыбку.
— Давай, Эми. Это же не контрольная по истории. Вот то действительно страшно.
Эми закрыла глаза и, как маленькая девочка, слепо пошла за своим братом, держась за его руку. Не оборачиваясь, он решительно повел ее вперед. Одной рукой он держал фонарь, другой — Эми. Глаза его были устремлены на мутное пятно света, еле освещавшее таинственную дверь. Вокруг стояла могильная тишина. Он старался ступать как можно тише, следя, чтобы Эми случайно не наткнулась на высокие гробы и не нарушила покой мертвых.
— Подержи фонарик, — услышала она.
Эми еще сильнее зажмурилась и, не открывая глаз, протянула вперед руку, нащупывая рукоятку фонаря.
Дэн боялся, что она снова бросится бежать, но все же был вынужден отпустить ее руку, чтобы открыть дверь. Прошло несколько секунд гробового молчания.
— Не открывай глаза и стой так, — снова услышала она.
Но тут любопытство взяло верх, и она украдкой приоткрыла один глаз. И чуть не закричала во весь голос. Дэн стоял, повернувшись к ней спиной, над одним из гробов и с интересом заглядывал за его крышку.
— Ты совсем с ума сошел! Быстро закрой!
— Спокойно. Что ты волнуешься? Там всего лишь кости! — невозмутимо ответил он, тихо опустив крышку гроба.
Он вернулся к двери и, открыв маленькую щелочку, осторожно заглянул внутрь.
— И выключи фонарь, — добавил Дэн. — Дальше он нам не понадобится.
Они вошли в последнюю дверь и замерли на месте. Вся комната — ее стены, пол и потолок — излучала мягкое золотистое сияние, словно исходящее откуда-то изнутри от тысячи зажженных свечей. Невозможно было описать, где именно был источник света, он словно находился внутри самого янтаря.
— Янтарная комната, Дэн! — воскликнула Эми. — Мы нашли ее! Это она.
Над ними высоко к потолку поднимались шестиметровые стены, целиком сделанные из янтаря всех оттенков — от темно-коричневого до светло-желтого — и словно изнутри подсвеченные таинственным теплым светом.
— А откуда идет весь этот свет? — спросил Дэн. — Не могу понять.
Затаив дыхание, Эми подошла к стене и провела по ней рукой. Все стены от пола до потолка были покрыты тончайшим резным орнаментом. Их узорные янтарные панели излучали тепло и наполняли воздух золотистым сиянием. Эми подумала о том, сколько же лет трудились мастера, создавая этот гениальный шедевр. Это было настоящее чудо света, не уступающее по красоте и совершенству ни Сикстинской капелле в Риме, ни египетским пирамидам. Окутанные золотистой пылью, Эми с Дэном стояли посреди комнаты, не в силах оторвать глаз от теплящихся янтарных стен.
Вдруг Эми словно очнулась.
— Смотри! — она вывела Дэна из оцепенения. — Вот же они!
На другом конце комнаты она заметила ломберный столик, целиком вырезанный из янтаря, на котором стояли часы золоченой бронзы с вычурным орнаментом. Дети подбежали к столику, чуть не врезавшись по пути в двухметровую конную статую в центре зала.
Сердца их бешено колотились. Неужели они у цели? Неужели их не зря бросало из конца в конец этой необъятной страны? И все-таки они у цели. Они прошли долгий путь, чтобы найти Янтарную комнату.
Никто не видел ее со времен Второй мировой войны. Они нашли то, что является достоянием всего человечества, и в этом была их заслуга. Сердце Дэна наполнилось гордостью.
— Надо перевести стрелки часов на полночь. Потом на час и снова на полночь, — вернула его на землю Эми.
Дэн подошел ближе, внимательно осмотрел циферблат и осторожно передвинул стрелки.
— Есть, — сказал он, переведя часы на полночь.
— Теперь на час, — сказала Эми.
Дэн перевел стрелку вперед и потом снова назад на двенадцать. И в ту же секунду дверца циферблата откинулась, скрипнув потайной пружинкой.
Внутри лежал маленький кусочек янтаря, похожий на застывшую каплю меда. На нем мелкими буквами было написано: «1 грамм расплавленного янтаря».
— И этот ключ все время был у нас прямо под носом, — сказала Эми, держа на ладони камень и не сводя с него глаз.
— Ненавижу, когда такое происходит, — ответил Дэн.
Но глаза его светились счастьем. Он улыбнулся Эми. И действительно, у них был отличный повод гордиться собой. Ведь теперь у них было уже пять ключей, и они стали на пять шагов ближе к тому, что Грейс называла предназначением Кэхиллов. Но помимо ключа у них оставалось еще одно важное дело.
В комнате, сияющей в темноте теплыми радостными красками, резко бросались в глаза два совершенно неуместных для такой праздничной залы кабинетных комода черного цвета. В темноте они казались зловещими пустотами на фоне резных янтарных стен.
Дети переглянулись и без слов поняли друг друга.
— Кто нам нужен? — спросил Дэн. — Кэхиллы, Тренты или Хоуп и Артур?
— Все, — ответила Эми. — Ты ищи в том комоде, а я в этом. И скорее. Нам надо торопиться.
Дэн открыл первый шкаф и пробежал глазами папки. «Миссия в Анголе». «Архангельск». «Заказные убийства». За этими безликими названиями скрывались жуткие секреты Люциан.
— Дэн! — позвала его Эми.
Он обернулся и даже в темноте увидел, что лицо ее стало белым как мел.
— Ты нашла маму с папой, да?
— Нет, — еле слышно пролепетала она. — Это Мадригалы.
Она открыла папку и вытащила из нее несколько пожелтевших от времени бумаг, исписанных русскими буквами. Она быстро пролистала документы и обнаружила, что это были письма. На обратной стороне шариковой ручкой был сделал их перевод на английский язык.
Николаю.Преданный Вам, Константин.
01.02.1826.
Дорогой мой брат, я близок к тому, чтобы собрать все материалы и приступить к экспериментам по их соединению. Через несколько недель все должно свершиться. Мир уже почти у наших ног.
— Очень странно, — пробормотала Эми. — Я читала об этом. Здесь говорится о великом князе Константине, который отрекся от престола в пользу своего младшего брата Николая, и тот вошел в историю как русский император Николай I. Но это письмо проливает новый свет на причину его отречения. Получается, что Константин отказался стать царем, потому что он к тому времени почти раскрыл секрет всемогущества Кэхиллов. У него были почти все ключи.
— Получается, что все ключи находятся в руках Люциан? — упавшим голосом спросил Дэн. — Прочитай другие письма. Посмотрим, что в них.
Эми отложила пожелтевшую страницу и принялась читать следующее письмо.
23.06.1826 г.Константин.
Дорогой мой брат, мне не хватает всего нескольких ингредиентов. Но это только половина пути. Боюсь, я зашел в тупик с количеством и порядком веществ. Потребуется еще месяц или более.
— А что, если и правда все ключи давно у них? — Дэн не хотел даже думать о том, что будет, если это так.
Получается, что если Люциане давно победили, то их с Эми труды были напрасны. И они заранее все проиграли.
— О, нет! — ахнула Эми, читая перевод последнего письма.
— Все ключи у них, да? — упавшим голосом спросил Дэн. — Люциане давным-давно всех перехитрили?
Эми подняла на Дэна огромные глаза и дрожащим голосом прочитала последнее письмо:
07.10.1826 г.Константин.
Дорогой мой брат, они до меня добрались и уничтожили все. Я обманул ваше доверие. Все кончено.
Берегитесь Мадригалов. Боюсь, что следующим у них будете Вы.
В комнате повисло тяжелое молчание.
— Получается, что Мадригалы более могущественные, чем Люциане! — нарушил тишину Дэн. — А может быть, они и есть убийцы царской семьи!
Эми только безмолвно покачала головой и произнесла вслух то, о чем они боялись даже подумать.
— И человек в черном тоже Мадригал.
— Бежим отсюда! — прошептал Дэн.
— Стой! — задержала его Эми. — Может, здесь есть что-нибудь о наших родителях.
Они вернулись к полкам и стали быстро перебирать бумаги. Наконец Дэн нашел. На тонкой, ничем не примечательной папке печатными буквами было написано: «Кэхилл, Хоуп и Трент, Артур». Сердце его бешено заколотилось. Эми оглянулась на него через плечо:
— Дэн? С тобой все в порядке?
В папке они обнаружили два австралийских паспорта с печатью «Аннулировано». Эми открыла один из них.
— Это невозможно, — промолвил Дэн, низко склонившись над фотографией.
Эми открыла второй.
— Это они, — сказала она.
Имена были поддельные, но с фотографий на них смотрели родные любимые лица.
— Мамочка и папочка, — прошептал Дэн. — Это они. Они тоже были здесь.
Эми перелистала паспорта. Они от первой до последней страницы были заполнены печатями и штампами разных стран. Египет. Южная Африка. Непал. Япония. Индонезия. Франция.
— Значит, они тоже искали ключи. Как и мы.
— Но только так и не дошли до конца, — еле слышно вымолвил Дэн.
Весь мир для него сузился до этих двух маленьких фотографий. Его родители. Какие они были молодые и полные надежд. Они так же открывали для себя мир и прокладывали свой путь. И потом все в одну секунду рухнуло.
— Они помогают нам, Дэн. Они все время с нами, — сквозь слезы сказала Эми.
— И не только они, — прозвучал за ее спиной железный голос.
В комнату вошла Ирина Спасская.
* * *
— Что вы наделали?
Ирина чуть не потеряла свое профессиональное самообладание. Но, несмотря на это, голос ее, как всегда, звучал хладнокровно. Ну, почему эти дети такие бестолковые? Почему они ищут приключения на свою голову в самом опасном месте? Как их угораздило прорваться в Черный круг Люциан? Разве что… Она, как пантера, одним прыжком пересекла комнату и встала рядом с ними.
— Быстро отвечайте мне, что вы здесь нашли?
— Пока ничего, — ответил Дэн. — Мы только ищем.
Это было жалкое зрелище. Ирина презрительно скривила рот, глядя, как Дэн прячет руки за спиной и пытается что-то убрать в задние карманы.
Ирина зорко осмотрела всю комнату, следя краем глаза, чтобы дети не убежали.
— А мне кажется, что вы нашли какие-то документы, — сказала она, увидев на полу пожелтевшую страницу. — И вы зачем-то открывали часы! Умно. Даже слишком умно. Говорите мне, кто вам помогает!
— Мы не нашли ничего серьезного, — сказала Эми. — Только старые письма.
— Дайте их сюда немедленно! Вам грозит смертельная опасность!
Ирина оглянулась на дверь. «Еще несколько минут, и конец. В лучшем случае», — подумала она.
Но она ошиблась.
— Мы заберем это отсюда.
В ту же секунду на пороге Янтарной комнаты появились двое в черных масках. Они встали в дверях и перекрыли выход. Одновременно отвернув лацканы пиджаков, они показали эмблему с гербом Люциан в черном круге.
— Мы уполномочены господином Кабра, — проревел один из них. — Предъявите свой пропуск!
— Это я выстроила Черный круг. И у меня самые высокие полномочия! — огрызнулась на них Ирина.
Черные маски переглянулись, оценивая обстановку. Ирина Спасская в упор смотрела на них глазами волчицы. Она прекрасно понимала, что означает появление этих людей.
Теперь у нее не будет выбора. И ей придется убить детей Кэхиллов. Или за нее это сделают эти двое, а заодно убьют и ее.
— Ситуация под контролем, — сказала она. — Прикройте выход.
Агенты отступили и скрылись в темном провале двери, но Ирина буквально кожей ощущала их незримое присутствие.
Она никак не была готова к такой развязке. «Еще пару минут, — думала она, — и я бы конфисковала у них все и выпроводила бы их отсюда живыми и невредимыми». Она шагнула вперед и потянулась рукой к кинжалу, который она всегда прятала у себя за спиной.
Девочка, кажется, что-то почувствовала. Она вышла вперед, загораживая собой брата.
— Мы отдадим вам то, что вы просите, — сказала Эми. — Только отпустите нас. Пожалуйста.
— Поздно, — ответила Ирина. — Я пыталась.
«Потеряв ребенка, потеряешь и душу», — вспомнила Ирина.
Рукоять кинжала, словно лед, обожгла ей руку.
Вдруг позади нее послышался глухой удар. Ирина резко повернулась назад. Из подземелья донеслись звуки борьбы. Вот в полумраке входной двери показалась незнакомая фигура.
— Сзади! — выкрикнула она агентам.
Один из людей Кабра вскрикнул. Ирину словно обожгло изнутри. Есть еще надежда!
— Стойте здесь! — крикнула она Эми и Дэну.
И в то же мгновение вылетела за дверь. В ее голове раздавался непрекращающийся звон. Перед глазами призраками мелькали тени. Вот из мрака отделилась черная фигура, она все ближе и ближе…
— Вы? — из груди ее вырвался стон.
Перед ней стоял человек, одетый во все черное. В руке он держал металлический предмет с тупым концом, при помощи которого он нейтрализовал агентов Люциан.
* * *
Дэн и Эми решили, что, чем стоять сложа руки, лучше действовать и не терять времени даром. Не успела Ирина выйти из Янтарной комнаты, как они тут же на четвереньках прокрались вслед за ней и, прикрываемые темнотой, спрятались за одной из могил. Где-то совсем рядом раздавались крики, удары и звуки падающих тел. К своему удивлению и ужасу, дети стали невольными свидетелями фантастического поединка между человеком в черном и Ириной Спасской.
Дэн поднял крышку гроба, за которым они прятались, и ловко проскользнул внутрь. Эми все еще продолжала стоять, вжавшись в могильную плиту.
Но Дэн вытащил руку и мертвой хваткой вцепился в рукав Эми. Поняв, что пути назад нет, она тоже прошмыгнула в гроб, и Дэн плотно задвинул обратно крышку. Снаружи раздавались гулкие крики и звуки падающих тел. Кто-то свалился прямо на их гроб, как вдруг один из агентов закричал:
— Они ушли!
— Это про нас? — спросил Дэн.
— Я вижу их! — они впервые слышали этот хриплый голос.
Дальше последовал звук удаляющихся шагов.
— Наверняка это был человек в черном, — прошептала Эми. — Он что, на нашей стороне?
— Размечталась, — ответил ей Дэн.
Они еще какое-то время молча сидели в тишине. Потом Дэн, изо всех сил стараясь не шуметь, сдвинул крышку гроба и выглянул наружу.
Кроме них, в усыпальнице не было ни одной живой души. Все ушли.
Он снова, стараясь не шуметь, задвинул крышку, и они остались сидеть в гробу наедине с венценосными мощами.