После выхода в 1896–1900 четырех объемистых томов Фредерика Массона о Жозефине можно было думать — хотя великий историк и скрыл лукаво свои источники, — что о супруге Наполеона сказано все.

Ничего подобного.

С тех пор увидели свет многие документы. Прежде всего это были изданные самим Фредериком Массоном письма Жозефины к сыну, сборник, вскоре дополненный работой Жана Аното «Семья Богарне и император», содержащий также переписку императрицы с королевой Гортензией и письмами последней к принцу Евгению.

В более близкие к нам годы изумительный исследователь Луи Астье опубликовал четыре письма Жозефины к Ипполиту Шарлю, и благодаря ему мы знаем, чем была «Большая любовь Жозефины», как названа книга Астье. Совсем уж недавно Андре Гавоти, чьими исследованиями я искренне восхищаюсь, выпустил в свет свой труд «Любовники императрицы Жозефины», а затем два первых тома «Неизвестных драм наполеоновского двора», каждая страница которых — подлинное открытие.

Имела также место публикация «Тетрадей» обер-гофмаршала Бертрана, с изумительным терпением расшифрованные г-ном Флерио де Ланглем, которые — читатель имел случай убедиться в этом — доносят до нас часто неожиданное эхо слов, сказанных о Жозефине на Святой Елене. Появилась, наконец, «Тайная полиция Первой империи», содержащая ежедневные донесения Фуше императору и опубликованная Эрнестом д'Отривом, работу которого продолжает Жан Грасьон в издательстве Ремона Клаврейля.

Отметим еще бесценное собрание из 265 писем Наполеона к Жозефине, полной публикацией которых мы обязаны г-ну Жану Савану и которое содержит ряд неизданных писем императора. Кое-какие из них воспроизведены с живописной орфографией и аббревиатурами Наполеона. Я не счел целесообразным следовать этому примеру, поскольку и сам публикатор прибегает к такому методу лишь в отдельных случаях. Я предпочел унифицировать тексты писем и тем самым облегчить их прочтение.

Лучшим, что в ней есть, настоящая книга, безусловно, обязана моим предшественникам, но я должен поблагодарить и тех, кто позволил мне успешно закончить мою работу. Это, прежде всего, г-жа Р. Мадинье, бесконечно компетентно и преданно способствовавшая моим поискам в различных архивах. Затем Пьер Шомер, любезно согласившийся предоставить в мое распоряжение документы, которые хранятся в Мальмезоне или скопированы им. Я должен также выразить признательность г-ну Бернару Мае, хранителю Национального архива, м-ль Мишо, хранительнице Библиотеки Тьера и моему замечательному коллеге г-ну Полю Флерио де Ланглю, хранителю Библиотеки Мармотан. Я также весьма обязан г-же Ганьеро, г-ну Риттеру фон Яншу, который осуществил для меня поиски в Австрии, г-ну Виктор-Шарль-Массансу, потомку капитана Шарля, который доставил мне письмо, доказывающее, что Ипполит Шарль остался в наилучших отношениях с королевой Гортензией, и который, кроме того, разрешил нам воспроизвести бюст любовника Жозефины.

Наконец — и сердечнее всего — я хотел бы выразить признательность г-ну доктору Роз-Розетту, мэру Труаз-Иле, и г-же Роз-Розетт, сегодняшним «сеньерам Ла Пажри», равно как г-ну и г-же Жан-Шарль, которые с несравненной, истинно мартиникской любезностью показали мне родной остров Жозефины и ответили на мои многочисленные вопросы.

* * *

 

Мне удалось разыскать неизданные или забытые документы в следующих архивах:

Archives Nationales. Fia. 559 (passage à Moulins 1797 voyage à Anvers en 1803 voyage à Aix-la-Chapelle, passage á Rethel et à Sedan, en 180-1, voyages a Plombieres, passages à Nancy et á Epinal, etc.); F7 459 (son arrestation en 1794, levee de scélles en 1795); AF IV 1220, 02 77, 02 41, 02 35;, (Couronnement et Sacre); 02 1214, 02 24, 02 47. 02 48 (Sa Maison); 02 560 (Fontainebleau); o2 33, 02 77, 02 560, 02 18 (voyages); 02 767, AF IV 83 (Strasbourg); 02 17, 02 652, 02 639 (Marrac); 02 46, 02 47, 02 30, 02 41 (Mayence); 02 1238, 02 16 (Laeken); 02 124 (Ecurie. Ses chevaux 1810); 02 16 (ordres Duroc); AF IV 1224, 02 33 (secours, charité); AF IV 1507, AF IV 1508 F7 3720, F7 3721 (rapports de police la concernant en 1810); AF IV 1220 (divorce); AA 41 (mariage Mlle de Castellane); 03 2717 (douaire. Maison de Louis XVIII); et nombreux Sondages dans la serie 02.

Archives de Malmaison. Deux lettres de Josephine écrites en 1799; photocopie de l’inventaire de 1809; traitements, factures, mémoires, notes diverses, etc. Inventaire du mobilier de Malmaison «conformmenl à lacte de vente du 2 floréal an VII». (Copie faite par M. Pierre Schommer.)

Bibliothéque Thiers (Fonds Masson.) Fonds 29 (archives Tascher de I.a Pagerie).

Particuliérement lettre touchante du roi Jérême et des lettres qui le sont infiniment moins des soeurs de Napoleon — Caroline, Pauline. Elisa, — amp;à Joséphine.

Lettre de Louis Tascher à Josephine, etc.

Bibliothéque Marmottan. Lettre d’Auguste de Beauharnais à sa belle-mére Joséphine (collection Rosebery).

Archives particulihres. Testament d’Alexandre de Beauharnais.

Archives de La Pagerie (appartenant au Dr Rose-Rosette).

 

Bibliographie

Abrantés (Laure Junot, duchesse d’). - Memoires sur Napoléon, sa cour et sa famille.

— Les Salons de Paris.

Alanic (Mathilde). - Le mariage de Hoche.

Almeras (Henri d’). - La Vie parisienne sous la Révolution et le Directoire.

— La Vie parisienne sous le Consulat et I’Empire.

Arjuzon (Caroline d’). - Hortense de Beauharnais.

— Joséphine contre Beauharnais.

Arnault. - Souvenirs d’un sexagénaire.

Aubenas (J. A.). - Histoire de i imperatrice Josephine (2 vol.). Aubry (Octave). - Bonaparte et Joséphine.

— Vie privee de Napoléon.

Aulard. - Paris sous I’Empire.

Avannes (Dr). - Esquisses sur Navarre.

Avrillon (Mile d’). - Mémoires.

— En habillant Joséphine.

Baguenier. - Joséphine à la Malmaison.

Baguenier-Desormeaux. - Pages d’Histoire.

Bainville (Jacques). - Napoléon.

Barauit-Roullon. - L’lmpératrice Joséphine et la famille de Beauharnais.

Barrante. - Souvenirs.

Barras. - Mémoires.

Bartel (Paul). - La Jeunesse inedite de Napoléon.

Bausset. - Memoires (3 vol.).

Beauharnais. - (voir Hortense et Eugéne).

Belliard. - Mémoires.

Bernardy (Françoise de). - Charles de Flahaut.

Bertaut (Jules). - L’Impératrice Joséphine.

— La Reine Hortense.

— Napoléon ignoré.

— Napoléon aux Tuileries.

— Les Parisiens sous la Révolution.

— Madame Tallien.

Bertrand (Grand Maréchal). - Cahiers de Sainte-Hélène (3 vol.), publié par P. Fleuriot de Langte.

Bessand-Messenet. - La France aprés la Terreur.

Buegnot (Comte). - Mémoires.

Bochsa (Mme). - (voir Georgette Ducrest).

Boigne (Mme de). - Memoires (2 premiers vol.).

Bonaparte (Lucien). - Mémoires écrits par lui-même.

Bord (Gustave). - L’Hôtel de la rue Chantereine.

Bouchot (H.). - La Toilette a la cour de Napoléon.

Bouille (Louis-Amour de). - Souvenirs (2 vol.).

Bourgeat (Jacques). - Lettres à Joséphine (recueillies et commentees par).

Bourguignon. - Les Adieux de Malmaison.

Bourrienne (de). - Mémoires (4 voL).

Brochet (Regis). - Napoléon et Joséphine en Vendée.

Bude (Eugéne de). - Les Bonaparte en Suisse.

Cabanés (Dr). - Lègendes et curiositès de Г Histoire.

— Une mort d’imperatrice.

Campan (Mme). - Journal privé.

Caro (A.). - Le Général Santerre.

Castelnau (J.). - Mme Tallien.

Caulaincourt. - Mémoires.

Chaptal. - Mémoires.

Chastenay (Mme de). - Mémoires.

Chastenet (Jacques). - Manuel Godoy.

Chaumont (de). - Le Prince Eugéne et l’impératrice Joséphine.

Chuquet (A.). - Episodes et portraits.

Clary-et-Aldringen (comte de). - Trois Mois a Paris en 1810.

Cochelet (Mlle). - Mémoires sur la reine Hortense.

Coignet (capitaine). - Cahiers.

Coittant. - Mémoires sur les Prisons.

Cole (Hubert). - Joséphine.

Collignon. - Joséphine à Navarre.

— Napoléon dans l’Eure.

Constant. - Mémoires.

Constant (Charles de). - Correspondance (Bibl. de Genéve).

Costa de Beauregard. - Mémoires.

Coston (Baron de). - Les Premières Années de Napoléon Bonaparte.

Dean Paul (Sir John). - Journal du voyage à Paris au mois d’aout 1802.

Decaux (Alain). - Laetitia, mére de l’Empereur.

Delandine. - Passage à Lyon de LL. MM. I et R en 1805.

Desgenettes. - Souvenirs.

Dielsbach (Fr. de). - Mémoires.

Driault (Edouard). - L’Impératrice Joséphine.

— Napoléon le Grand.

Dubor (Georges de). - Joséphine Bonaparte.

Ducrest (Georgette). - Mémoires sur I'lmpératrice Joséphine (3 vol.).

Dupont — Pauline Fourês.

Durand (Vve du géneral). - Anecdotes sur la famille de Napoléon Bonaparte.

Eliott (Mrs). - Mémoires.

Eugéne (Prince). - Correspondance.

— Mémoires.

Fabry. - Mémoirs de la campagne de 1796.

Fain (Baron). - Mémoires.

Fleischmann (Hector). - Joséphine infidèle.

— Une maîtresse de Napoleon (Mile George).

Fleury de ChabouJon. - Mémoires.

Fouché. - Mémoires.

Fouques (Victor). - Napoléon et Joséphine à Chalons-sur-Marne.

Fuye (Maurice de la) et E. Guéret. - Rouget de Lisle inconnu.

Ganière (Dr Paul). - Corvisart.

Garros (L.). - Itinéraire de Napoléon Bonaparte.

— Napoleon, cet inconnu.

Gavoty (Andre). - Les Amoureux de i imperatrice Joséphine.

— La Grassini.

— Les Drames inconnus de la cour de Napoleon (1804).

— Les Drames inconnus de la cour de Napoleon (1805–1806).

Gaxotte (Pierre). - La Révolution frangaise.

Gay (Sophie). - Joséphine a Aix-la-Chapelle.

George (Mile). - Mémoires.

Girod de l’Ain. - Désirée Clary.

Giuliani (Albert). - Les Amours lyonnaises de Napoléon.

Gohier. - Mémoires.

Goncourt (E. et J. de). - Histoire de la Société franqaise pendant la Révolution et le Directoire (2 vol.).

Gourgaud (Général). - Journal (2 vol.).

Gravereaux. - La Malmaison. Les roses de I’lmpératrice.

Gregoire (Louis). - Le Divorce de Napoleon et de I’impératrice Joséphine.

Hanoteau (Jean). - Le Ménage Beauharnais.

— Les Beauharnais et I’Empereur.

Hastier (Louis). - Le Grand Amour de Joséphine.

Hauterive (Ernest d’). - La Police secréte du Premier Empire (4 vol.) (le quatrième volume a été publié par M. Jean Grassion).

Herrissay (Jacques). - Josephine à Navarre.

Holzhausen (P.). - Bonaparte et la société parisienne.

Hortense (Ia reine). - Mémoires. Preface et notes de Jean Hanoteau. (3 vol.).

Houssaye (Arsene). - Notre-Dame de Thermidor.

Houville (Gerard d’). - La Vie amoureuse de l'impératrice Joséphine.

Imbert de Saint-Amand. - La Citoyenne Bonaparte.

— La Femme du Premier Consul.

— La Jeunesse de l’impératrice Joséphine.

— Les Dernieres Annees de l’impératrice Joséphine.

— Portraits de femmes françaises.

Iung (Th). - Lucien Bonaparte et ses Mémoires (3 vol.).

Jacquin (et Duesberg). - Rueil, le chateau de Richelieu et la Malmaison.

Janssens (Jacques). - Joséphine de Beauharnais et son temps.

— L’Impératrice Joséphine.

Kielmannssegge (Comtesse de). - Mémoires sur Napoléon 1er.

Kunstler (Charles). - La Vie privee de l’impératrice Joséphine.

Lachouque (Ct Henry). - Bonaparte et la cour consulaire.

Lamarque (général). - Souvenirs, Mémoires et Lettres.

Larevelliére-Lèpteaux — Mémoires.

Lariboisiere (général). - Souvenirs.

Larroumet (Gustave). - Petits Portraits. La vraie Joséphine.

Las Cases. - Memorial (ed. Marcel Dunan).

La Tour du Pin (marquise de). - Journal.

Lavallete (comte de). - Mémoires et Souvenirs (2 vol.).

Lenormand (Mlle). - Mémoires historiques.

Lenotre (G.). - Vieilles Maisons, Vieux Papiers (Ier et Vie séries).

— La Maison des Carmes.

— Les Tuileries.

— Napoléon (Croquis de l’epopee).

- — En suivant l’Empereur (Autres croquis de l’épopée).

— Le Château de Rambouillet.

Lescure (M. de). - Le Chateau de Malmaison.

— L’Amour sous la Terreur.

Levy (Arthur). - Napoléon intime.

— Les Dissentiments de la famille impériale.

Lezai-Marnésia (Mme). - Souvenirs.

Lhospice (Michel). - Divorce et dynastie.

Lorédan, — Mme de Lavallette.

Lucas-Dubreton. - Mme de Lavallette.

Macdonald (marechal). - Memoires.

Madelin (Louis). - Histoire du Consulat et de l’Empire. (8 premiers volumes).

— Fouche.

Marco de Saint-Hilaire. - Les Petits Appartements des Tuileries (2 vol.).

— Memoires d’un page (1). Ouvrages a utiliser avec prudence. Certaines anecdotes me paraissent cependant pouvoir etre qualifiees de «choses vues».

Marmont (marechal, duc de Raguse). - Memoires (9 vol.).

Masson (Frederic). - Joséphine de Beauharnais.

— Madame Bonaparte.

— Joséphine impératrice et reine.

— Joséphine repudiee.

— Napoléon et sa famille (13 vol.).

— Le Sacre et le couronnement.

— Napoleon et les femmes.

— Napoléon chez lui.

— Huit conférences sur Napoléon (part: Malmaison et Josephine).

— Jadis et Aujourd’hui (II serie. La Mort de Joséphine).

Mathiez. - Le Directoire.

Masuyer (Valerie). - Mémoires.

Maugras (G.), et de Croze-Lemercier. - Delphine de Custine.

Mauguin (Georges). - L’impératrice Joséphine.

Maynard (Paul). - L’Impératrice Joséphine.

Maze-Sensier (Alph.). - Les Fournisseurs de Napoléon et des deux impératrices.

Melchior-Bonnet (Bernardine). - Napoléon et le Pape.

— Savary, duc de Rovigo.

Méneval (Baron de). - Mémoires.

Mercier. - Tableau de Paris.

Metternich (Pce de). - Mémoires.

Miot de Melito (comte). - Mémoires.

Montgaillard (Cte de). - Souvenirs.

Montier. - Robert Lindet.

Nabonne (Bernard). - La Reine Hortense.

Napoléon. - Correspondance generale (32 vol.).

Nézeloff (Pierre). - L’Impératrice Joséphine.

Normand (Suzanne). - Telle fut Joséphine.

Ollivier (Albert). - Le 18 Brumaire.

Ouvrard. - Mémoires.

Papillard (Francois). - Cambacérés.

Pasquier (Chancelier). - Memoires.

Pellapra (Emilie de). - Mémoires. Publies par Mme la princesse Bibesco.

Ptister. - Les Passages de Napoléon et de Joséphine dans la Meurtfie.

Pichevin (R.). - L’Impératrice Joséphine.

Pillon (Edmond). - Aspect et figures de femmes.

Planat de la Faye. - Le Prince Eugéne en 1814.

Potocka (comtesse). - Mémoires.

Pourtalés. - Correspondance (archives de Neuchâtel).

Reboux (Paul). - Comment fut aimee l’impératrice Joséphine.

Redhead Yorke. - Paris et la France sous le Consulat.

Reichardt (J. F.). - Un hiver à Paris sous le Consulat.

Reinhardt. - L’Impératrice Joséphine.

Rémusat (Mme de). - Mémoires. (3 vol.). Voir aussi l’édition condensée en un volume publiee derniérement avec une bien intéressante préface et des notes de Charles Kunstler.

— Lettres a son mari (2 vol.).

Renouard. - Histoire de la Martinique.

Reval (G.). - Les Grandes Amoureuses romantiques.

Rochard (C.). - Dans les coulisses de l’Histoire.

Robert (Henri). - Les Grands Proces de l’Histoire (7e serie).

Robert (S.). - Les Sejours de l’impératrice Joséphine en Suisse.

Robiquet (Jean). - La Vie quotidienne au temps de ta Révolution.

Roederer. - Mémoires (4 vol.).

Ronciére. - Mémoires. (4 vol.).

Ronciére (Sainte Croix de la). - Joséphine, impératrice des Français, reine d’Italie.

Rousselin (A.). - Vie de Lazare Hoche.

Roustam. - Mémoires.

Rovigo. - Mémoires.

Savant (Jean). - Napoléon et Joséphine (Edition intégrale des lettres de Napoléon a Joséphine).

— Tél fut Barras.

— Napoléon raconté par les témoins de sa vie.

Savine (A.). - Les Jours de la Malmaison.

Schuermans. - Itineraire général de Napoleon.

Ségur (Ph. de). - Mémoires.

Simiot (Bernard). - De quoi vivait. Bonaparte.

Sorel (Albert). - Le Couvent des Carmes sous la Terreur.

— Histoire de la Martinique.

Stendhal. - Vie de Napoléon.

Talleyrand. - Mémoires.

Tercier (général). - Memoires politiques et militaires.

Terrasse (Claude). - Napoléon à Fontainebleau.

Thibaudeau. - Mémoires.

Thiébault (général, baron). - Mémoires (3 vol.).

Thiry (Jean). - Le Coup d’Etat de Brumaire.

Tortat. - Mémoires.

Turquan (Joseph). - L’Impératrice Joséphine.

— La Générale Bonaparte.

— Stéphanie de Beauharnais et la duchesse de Chevreuse, dame du palais.

— Napoléon amoureux.

— La Citoyenne Tallien.

— Une fille adoptive de Napoléon: Stéphanie de Beauharnais.

Villat (Louis). - La Révolution et l'Empire (2 vol.).

Vandal. - L’Avénement de Bonaparte (2 vol.).

Villenzo. - Journal d'un Milanais.

Vivent (Jacques). - Barras.

Welschinger (Henri). - Le Divorce de Napoléon.

— La Censure sous le Premier Empire.

Relation du passage et du séjour de LL. MM. I. et R. a Troyes.

Passage à Lyon de LL. MM. en 1805.

Le Moniteur; Le Constitutionnel; Le Publiciste; Le Journal des Debats; Le Journal d'Evreux et de l’Eure, etc.

Catalogue Charavay: (N 29864) «Requeste introductive pour la Dame Marie-Rose Tascher de La Pagerie contre le sieur Alexandre, Francois Marie, vicomte de Beauharnais, son mary».

Catalogue de la vente Brouwet.

 

Periodiques

«La Revue des Etudes Napoleoniennes»:

La Malmaison avant Joséphine. Louis Bigeard. (X–XI. 33).

Joséphine de Beauharnais à Croissy. Louis Bigeard. (Ill el IV. 36).

Le Contrat de mariage du citoyen Bonaparte et de la citoyenne de Beauharnais. Burgraeve. (IV. 36).

Un sŏir de ventŏse an IV a l’hŏtel de Mondragon. Henry Clouzot. (VII. 35).

La Malmaison de Josephine. Edouard Driault. (III. 33).

Les Derniéres Annees de l’impératrice Joséphine. Edouard Driault.

Fête lyonnaise du Premier Empire. Francois Dutacq. (I. 35).

Le Premier Consul dans les Flandres. Théo Fleischmann. (IV. 23).

Napoléon et Joséphine a Carpi. Alphonso Morselli. (VIII. 30).

La Malmaison et Navarre. Journal de Piout. (II. 23).

Le Passage à Beauvais du Premier Consul et de Joséphine. Vinot Préfontaine. (XII. 35).

Dettes de l’imperatrice Joséphine. Cte. Philippo Visconti, (II. 35).

Voyage en Normandie, (tome XLI. P. 265).

«Bulletin de l’institut Napoleon»:

Visite de Malmaison. F. Boyer. (I. 49).

La Mort de l'impératrice Joséphine. Paul Fleuriot de Langle. (VII. 64).

Quelques révélations sur les biens de Josephine. Serge Grandjean. (VII. 64).

Joséphine, les camées, les turquoises et les fleurs. Suzanne d’Huart. (VII. 64).

L'Impératrice Joséphine et le retour du gothique sous l'Empire. Guy et Denise Ledoux-Lebard. (VII. 64).

Joséphine, amateur de jardins a la Malmaison. Pierre Schommer. (VII. 64).

Autour du mariage de Napoléon et de Josephine. Madeleine Tartary. (X. 49).

 

Conférences et Divers

Le seul veritable amour de Napoléon: l’imperatrice Josephine. René Arnaud. Les Annales (I. 1935).

L’Impératrice Joséphine, derniére souveraine couronnee. Alain Decaux. Miroir de l’Histoire (VI. 1953).

Bonaparte et les siens vus par une étrangére. Mme Divoii. Revue Universelle (15-X-1929).

Une sœur inconnue de la reine Hortense. André Oavoty. Revue des Deux-Mondes (ef-XII. 1952).

Il y a cent cinquante ans mourait l’impératrice Joséphine. Conférence du Dr Guy Godlewski, publiée par les Annates (III. 1964).

Les Collections de l'impératrice Joséphine a Malmaison et leur dispersion. Serge Grandjean. La Revue des Arts (№os IV et V 1959).

Douze ans de ma vie. Hamelin. Revue de Paris (Ief-XI-1926).

Une éminence grise de Barras: Botlot. Louis Hastier. Revue des Deux Mondes (Ief-VIII. 1952).

L’Impératrice Joséphine, bienfaitrice de l’horticulture et de l’agriculture. Conférence par Paul Maynard.

Récit de Mme de Montesquiou (publié à la suite des Souvenirs du comte Anatole de Montesquiou).