Жила-была девочка Ирина. И было у неё два друга: кот Рыжик и пёс Айдар.

Кот Рыжик ласкался к девочке и мурлыкал.

— Ах, как я люблю тебя! Ты добрее и прекраснее всех на свете!

А пёс не признавал кошачьих нежностей. Временами он налетал на девочку как шквал, махал хвостом и громко лаял:

— Скажи мне, если кто тебя обидит, и я ррразорву их всех!

Но девочка неизменно отвечала:

— Никто меня не обижает и никого рвать не надо. Тебе не мешало бы быть посдержаннее и брать пример с Рыжика. Вот кто действительно меня любит и старается это всячески доказать.

Однажды мать дала Ирине корзиночку и сказала:

— Сходи в лес, набери ягод. Только будь осторожна и не забирайся в чащу. По лесу бродят злые лемуры с добрыми улыбками и ловят маленьких детей.

Ирина обещала это помнить, но едва оказалась в лесу, как забыла наставления матери и не заметила, как зашла глубоко в чащу. Там она и заблудилась.

Села девочка под ёлку и заплакала.

Вдруг слышит, кто-то говорит над нею:

— А вот и она, которую мы ищем.

Девочка подняла голову и видит: стоят вокруг неё семеро маленьких крепышей, все с добрыми улыбками и влажными глазами и все как капли воды похожие друг на друга.

Догадалась Ирина, что попала к злым лемурам, да делать было нечего. Посадили лемуры девочку в мешок и понесли куда-то.

Принесли они её в свой дом и развязали мешок.

Один лемур подошёл к Ирине и, больно щёлкнув её по лбу, сказал:

— А погляди-ка на меня!

За первым подошёл второй лемур и тоже, больно щёлкнув её по лбу, сказал:

— А погляди-ка на меня!

Так подошли к девочке все семь лемуров и каждый больно щёлкнул её по лбу и каждый сказал:

— А погляди-ка на меня!

И бедная девочка горько, горько плакала. Потом завязали лемуры девочку обратно в мешок и улеглись спать.

Наутро, поднявшись, они поели и отправились на охоту.

А девочку оставили на весь день в мешке.

Вечером, придя с охоты, лемуры снова развязали мешок и каждый подошёл к девочке и каждый больно её щёлкнул и каждый сказал:

— А погляди-ка на меня!

И бедная девочка снова горько плакала.

Так продолжалось много дней.

Но как-то раз, — это было днём, когда её мучители были на охоте, — вдруг слышит Ирина, кто-то царапается в дверь, потом и вовсе её открывает. Какое-то существо врывается в комнату и бежит к мешку.

Мгновенно перегрызается верёвка, стягивающая мешок. Знакомая собачья морда лезет внутрь и облизывает лицо девочки, визжа и лая.

— Айдар! — закричала девочка, обнимая друга. — Ты как сюда попал?

— Я долго не мог тебя найти, — отвечал Айдар, — но всё же, как видишь, вынюхал следы тех, кто тебя похитил.

— Что же нам теперь делать? Лемуры скоро вернутся, мы не успеем убежать далеко.

— А ты посади меня в мешок, завяжи, как завязывали тебя, а сама спрячься на печку и ничего не бойся.

Девочка так и сделала. Посадила Айдара в мешок, завязала его верёвкой, забралась на печку и сидит ни жива ни мертва — дожидается.

Наступил вечер, и видит девочка — пришли лемуры с охоты и сразу идут к мешку.

Развязали они мешок. Поднял было один лемур руку, чтобы щёлкнуть Ирину по лбу, даже уже сказал:

— А погляди-ка на меня!

Вдруг из мешка выскочил Айдар и мигом разорвал лемура.

Остальные бросились бежать, да не тут-то было. Каждого нагнал Айдар и каждого разорвал на части. Ничего не осталось от их влажных глаз и страшных добрых улыбок.

— А теперь, — сказал Айдар, — пойдём-ка скорее домой. Твои родные больше не надеются тебя увидеть.

Долго ли, нет ли шли они, но в конце концов всё-таки пришли.

То-то было радости для всех! Мать то плакала, то смеялась. Отец то поднимал девочку к потолку, то отдавал её матери. А кот Рыжик ходил кругом, задрав хвост, тёрся о ноги девочки и мурлыкал, и мурлыкал.

Лишь главный виновник торжества пёс Айдар убежал из дома и где-то громко лаял. Ужасно не любил он кошачьих нежностей и всяких объяснений в любви.

С того именно времени и стали все говорить: либо насмешливо — «кошачья привязанность», либо с уважением — «предан, как собака».