– Куда нас занесло? – Мы с Джеймсом пробирались сквозь толпу в тесном баре, направляясь следом за неуместно красивой официанткой к «тихому столику в углу». Разумеется, едва мы опустились в большие кожаные кресла, стало до отвращения понятно, что это самое видное место в баре. – Вроде мы в восточной части?

– Ну, в восточной. – Джеймс кивнул официантке и передал мне меню. – Заведение называется «Любитель досуга». Заткнись! Здесь мило.

– Тут на стене голова бегемота. – Я потерла свои узенькие бирюзовые джинсы, соображая, не лучше ли было надеть платье. Все девушки в баре были в платьях. И на каблуках. И с полным макияжем.

– Бегемота, да, но о нем мы поговорим потом, когда ты мне объяснишь, почему тебе вдруг стукнуло в голову выходить замуж в субботу.

– Да вот выхожу, и все тут, – отозвалась я, читая меню. – Не подумай, что я не рада, но как ты здесь очутился?

– Помимо непреодолимого искушения стать твоей подружкой невесты? – Джеймс поднял бровь при виде моей мины «не смеши меня». – Ну и ладно, розовое мне все равно не идет. Я приехал повидать своих. Отец заболел.

– Господи, мне очень жаль! – Я положила меню и подалась вперед, чтобы сочувственно обнять Джеймса. Прежде чем объятия перешли в полноценное тисканье, он высвободился небрежным движением плеч, как умеют только мужчины.

– Да выздоровел он, – сказал Джеймс, взяв меню. – Или выздоровеет. Все нормально.

– Сказано истинным уроженцем Йоркшира, – заметила я, оглядываясь. Бар был затейливо украшен – много люстр и огромных узких бокалов для шампанского, в которых стояли цветы, но излишнюю легкомысленность компенсировали старые кованые ворота, отделявшие барную стойку, любопытные анатомические плакаты на стенах и, конечно, понравившаяся мне голова бегемота. Заведение походило на коктейль-бар пополам с приемной врача девятнадцатого века. Очень лондонское заведение.

– Что происходит с Дженни? – Джеймс улыбнулся официантке, которая объявилась у стола в долю секунды, и заказал бутылку шампанского. – Вот уж не думал, что она способна отказаться от коктейля. Может, она с ума сошла? Она головой не ударилась? – Он театрально понизил голос: – Или записалась в «Анонимные алкоголики»?

– Нет, но в последнее время она очень странная, – покачала я головой, закатывая рукава огромного мягкого свитера цвета слоновой кости. Тренируюсь ничего не проливать на белую одежду. – Последние пару месяцев она истерила и не просыхала, а едва мы приехали в Лондон, переключилась в сумасшедший режим подготовки свадьбы. Не пьет, не желает ни о чем разговаривать, кроме схемы рассадки гостей. Вчера заставила мою мать отвезти ее в «Карфон верхаус» и купить гарнитуру с блютусом. Купила клипборд. В Лондоне мы были всего в полумиле от «Селфриджа», но Дженни пошла в «Смитс» за маркерами. И это еще не все, я тут сунула нос в ее чемоданы… Представляешь, она приехала без вещей! Буквально трое трусов – и все!

– Английские или американские? – озабоченно спросил Джеймс.

– Английские, – подтвердила я. – А когда я завела об этом разговор, она мне просто не ответила.

– Может, она завидует твоей свадьбе? – спросил он, когда официантка принесла нам бутылку «Вдовы Клико» и разнообразные закуски, которых мы не заказывали, но которые я с удовольствием съем. Хорошо все-таки ходить по барам с Джеймсом. – Может, на самом деле она не готовит банкетик, а намерена все сорвать?

– Ты не шути так, – сказала я, на секунду представив, каково иметь Дженни в качестве врага, и одновременно пытаясь проглотить креветку во фритюре. Если Джеймс нечаянно окажется прав, мне понадобится что-нибудь покрепче шампанского, чтобы пережить такую новость. – Нет, она никак не может пережить расставание с Джеффом. Честно говоря, не понимаю, как подготовка свадьбы поможет ей развеяться.

– Сердцу не прикажешь, – пожал плечами Джеймс, наливая себе шампанского. – Знаешь, мне кажется, она словно наказывает себя. И тебя заодно.

Это прозвучало совсем невесело. Я взяла бокал и заставила себя улыбнуться.

– За тебя и твое грядущее бракосочетание! – Он поиграл бровями. – Ну-с, приступим. Я должен рассказать тебе страшные вещи о первой брачной ночи.

– Да, я же буду в белом, – отозвалась я. Пузырьки остро защипали мне язык. О, шампанское, радостно подумала я, хотя бы ты никогда не подводишь. – Естественно.

– Ты, главное, расслабься, – отозвался он, развалившись в кресле. – Если ты напряжена, будет только больнее.

– Ты-то откуда знаешь? – проговорила я набитым ртом, давясь японскими пельменями. – То есть это, ты того, без подробностей. Я не хочу знать.

– Я готовлю тебя к семейной жизни, – заявил он, поставив локоть почти на середину стола и подавшись ко мне: – У каждого мужа свои запросы.

– Слушай, Джеймс, – мне не хотелось выяснять, куда зайдет разговор, – у тебя-то самого как с личной жизнью?

– Ты знаешь, хорошо! – Он посветлел лицом и сел прямо. – Я кое с кем встречаюсь. Ты его не знаешь. Боюсь сглазить, но он мне нравится. Живет в Нью-Йорке, так что будем с тобой чаще ходить по кабакам, когда вернешься.

– Хорошая новость. – Я старалась не обращать внимания на девиц за соседним столиком, которые, не очень скрываясь, фотографировали Джеймса на мобильные телефоны. Мне ужасно не хотелось попасть в кадр. – Покажи снимок! Или он есть в «Фейсбуке»?

– В «Фейсбуке» его нет. – Джеймс закрыл лицо руками и лукаво посмотрел сквозь пальцы. – Он старый.

– Как так? Сколько лет?

– Сорок семь.

Я издала очень некрасивый визг, немного напоминающий разъяренный поросячий, и шлепнула Джеймса по руке.

– Уже встречаешься со взрослыми! – загоготала я. – Я тобой горжусь.

– Да, да, отвяжись! – Он слегка покраснел и наклонил голову. Отросшие кудри закрыли его глаза. – Он классный. У нас все классно. Странно, но очень классно. И никаких бурных сцен.

– Брось! Я всей душой за показуху и бесплатный спектакль, – сказала я, поглядывая вверх, на голову бегемота. Хоть бы не свалилась! – Очень за тебя рада.

– Мерси. Но это логически возвращает нас к изначальному вопросу, – напомнил Джеймс, отправляя в рот спринг-ролл. – С чего такая скоропалительная свадьба? Ты что, залетела?

– Стала бы я тогда пить. – Я подняла бокал, намекая, что его пора наполнить.

– Кто тебя знает! Может, ты собираешься быть плохой матерью? – Он долил мне шампанского и взял себе еще один блинчик. – Или хочешь, чтобы младенец не вырос слишком большим и не разодрал тебе это самое? Алкоголь на ранних стадиях влияет на их вес, выскакивают так, что любо-дорого.

– Слава Богу, что ты никого не родишь, – съязвила я, стараясь не думать, где он набрался подобной мудрости. – Нет, я не беременна.

– То есть ты просто так устраиваешь срочную свадьбу на заднем дворе? – недоверчиво спросил он. – Он что, превратит тебя в вампира?

– Я не беременна, не умираю. Алекс тоже не умирает, и вообще никто не умирает. – Я начала загибать пальцы, отметая возможные причины: – Я не выхожу замуж ради грин-карты и не превращаюсь в вампира, оборотня, фею и прочих мифологических существ, насколько мне известно.

– Все же как-то странно. – Джеймс послал нашим соседкам неотразимую улыбку и повернулся ко мне с выражением терпеливой скуки на лице. – Они хотя бы знают, что я гей?

– Даже Папа Римский признал, что ты гей, – отозвалась я. – Скрепя сердце, но признал.

– Слушай, может, Алекс гей? – заинтересованно спросил Джеймс. – Что, у парня забрезжила догадка? Поэтому ты торопишься его окольцевать?

– Не окольцовываю я его, – заспорила я, хотя именно это и собиралась сделать. – Мы приехали сюда на юбилей матери, она предложила нам пожениться, пока мы здесь, и это вдруг показалось мне разумным. Меня тошнит при мысли о помпезной свадьбе в большой церкви с торжественным приемом и постановочными фотографиями. Никогда себе такую не хотела.

– Но не мечтала же ты всю жизнь о мероприятии в саду, – возразил Джеймс. – Свадьба – это большое событие, с которым не надо спешить. Я не понимаю, как можно играть свадьбу наспех, если только ты не в Вегасе, а эту тему, насколько мне помнится, мы уже закрыли?

– Ну, закрыли, – согласилась я, вздрогнув от одного воспоминания. – Но это другое. Все будет очень просто – маленькое торжество безо всяких лишних морд, много танцев и прорва еды и напитков. Ты сам видел – подготовкой занимается Дженни.

– Я просто играю в провокатора, как обычно. – Джеймс пододвинул мне последний спринг-ролл, который я охотно съела. – И все же мне кажется, ты будешь жалеть, что не подготовила все как следует. Что, если потом ты что-нибудь надумаешь и станешь рвать на себе волосы, что у тебя на свадьбе этого не было? Свадьбе ремонта не устроишь.

Я задумчиво жевала.

– По крайней мере я надеюсь, что не устроишь, потому что я люблю Алекса.

Чертов спринг-ролл! Мне затыкают рот острые азиатские закуски.

– Хотя вы могли бы взять пример с Хайди и Сила и повторять свои обеты каждый год, пока все наконец не получится как надо.

– Или пока не разведемся, – сказала я с набитым ртом, вежливо прикрыв его ладонью. Я уже не могла молчать. – Если уж у них не задалась семейная жизнь, на кого тогда надеяться?

– По-моему, ты нечаянно сказала истину. – Джеймс скрестил длинные ноги в джинсах. – Подготовка к свадьбе превратилась у них в бесконечный бег по кругу, и этот марафон в итоге доконал их.

– Я слышала, они расстались, потому что он идиот, но кто их знает, – сказала я, радуясь про себя, что Алекс не идиот, но с другой стороны – и меня никто не примет за модель, демонстрирующую купальники. Как очень любит повторять моя подруга и модель Сэди. – Я не хотела бы целый год выбирать место или сходить с ума по поводу списка гостей и прочего. Мне важен сам брак.

Джеймс притворился, что машет ладонью у глаз, прогоняя слезы, и тут же сымитировал, что сует два пальца в рот.

– Перестань, стошнит! Разумеется, брак важен, но если уж твоя самая пустоголовая подружка, очевидно, свихнулась, то позволь мне сказать тебе, что и свадьба тоже важна. Любой, кто станет это отрицать, – полный придурок!

– Важна, конечно, но…

– Никаких «но», – отрезал Джеймс. – Нет никаких «но». Свадьба определяет брак, задает тон. Это обложка книги. Все судят о книге по обложке, и ты в том числе, поэтому заканчивай трепотню.

– Но я ничего не хочу менять в своей свадьбе, – возразила я. – Даже будь у меня десять лет на подготовку, на этом варианте мы бы и остановились.

– Правда?

Я задумалась. Мне безумно нравилось платье. По моим сведениям, кексы все-таки были включены в праздничное меню. А в папином сарае я случайно обнаружила пакеты с короткими свечками. Да, пока меня все абсолютно устраивало.

– Ты хотя бы знаешь, как будет проходить твоя свадьба?

– Обряд совершит дядя Кевин, играть будет папочкин духовой оркестр. – Я отпила большой глоток шампанского. – Еще, не исключено, припрется мой бывший.

– Прикольно, – сказал Джеймс, глядя себе в бокал. – Платье какое?

– Самое потрясающее, – оживилась я. – «Сара Пайпер». Посчастливилось найти готовое, сейчас как раз подгоняют.

– Ты выйдешь замуж в готовом платье-образце из магазина? – ужаснулся он. – Которое неизвестно кто мерил? Десятки потных невест лапали твое платье, прежде чем для лучшего дня в своей жизни купить другое, с иголочки, к которому еще никто не прикасался!

С такой точки зрения я об этом не думала.

– Уж у них-то свадьба состоялась не на заднем дворе родительского дома под саундтрек фильма «Дело – труба» в присутствии подлеца бывшего!

Вот гад, а?!

– И Дженни такое допустила?!

– Это платье, которое я хочу, – отозвалась я, про себя ставя свою фразу в прошедшее время. Это было платье, которое я хотела. – И не веди себя как скотина.

– Да не веду я себя! – Джеймс наклонился ко мне и выразительно покачал головой. – Энджел, Энджи, вы все немного увлеклись процессом. Кому-то надо показать тебе происходящее со стороны. Это. Твоя. Свадь-ба… – Он подчеркнул каждый слог, будто мне не давался английский. – День твоей мечты. А судя по твоему рассказу, планируется фигня какая-то, а не мечта. Разве что мечта твоего папы. И то если он тебя сильно недолюбливает.

Я поглубже села в кресло и уставилась в одну точку.

– Какое угощение планирует Дженни? – спросил Джеймс.

– Не знаю, – холодно ответила я.

– Это будет нормальный банкет с обслуживанием? Или буфет? Или закуски?

– Не знаю, – снова ответила я.

– Не знаешь, кто вас обслуживает?!

– Все, я в туалет, вернусь через минуту, – бросила я, вставая. Я наобум двигалась через бар, понятия не имея, где у них тут туалет, до тех пор, пока не услышала, как сзади меня зовет Джеймс.

Вместо туалета я оказалась на улице. Посмотрев на себя в витрину, я сделала глубокий вдох и медленный выдох. Я слишком горячусь. Джеймс излишне драматизирует, смотрит на все глазами романтика и вообще ведет себя нелепо. Если уж кто и должен в данной ситуации излишне драматизировать, смотреть на нее глазами романтика и вообще вести себя нелепо, то это исключительно я.

Я вспомнила свое прекрасное платье в миг нашей встречи. Тогда оно казалось мне красивым, белым и девственно-чистым, но теперь я могла думать только о толпах девиц, которым оно отдавалось. Скольким невестам оно подмигивало и поблескивало до меня? Вот шлюха! А как Джеймс посмел поднять вопрос на букву «б»? Как будто Дженни подведет меня с буфетом! У меня элегантная, стильная свадьба! С папиным духовым оркестром, захватанным платьем из магазина и бывшим женихом в качестве гостя. Интересно, что еще я не назвала?

Были моменты, когда из-за этой свадьбы я опасалась за свой рассудок, но с чистой совестью могу сказать, что сейчас впервые пожалела о своем решении. Осознав, что это значит, я как будто получила мощный удар под ложечку. Интересно, что будет, если я вернусь домой и скажу всем, что передумала?

Нет, гневно посмотрела я на свое отражение. Просто Джеймс актер и любит эффектные постановочные моменты. Все пройдет прекрасно, более того – великолепно. А Джеймс не понимает главного, не видит за деревьями леса: я выйду замуж за Алекса. Если этого мне мало, я не заслуживаю никакой свадьбы – даже с джутовым мешком в виде платья, у «Макдоналдса» вместо сада и с четырьмя недоеденными макнаггетсами в качестве праздничного угощения.

* * *

– Извини! – Джеймс встал, когда я вернулась. – Я просто дурак! Ужасный дурак! После катастрофы в Вегасе я хочу для тебя идеальной свадьбы, вот и все. Очень хочется, чтобы у тебя все получилось.

– Я знаю. – Мы сели, я залпом осушила свой бокал и кивнула: – Правда, знаю.

– Ты же понимаешь, по мне, так и Вестминстерский собор для тебя недостаточно хорош! – Он вылил мне в бокал остатки шампанского. – Я уверен, платье у тебя лучше, чем у Кейт Миддлтон.

– Так и есть, – всхлипнула я. – На порядок лучше, между прочим!

– Мне ее платье вообще не понравилось, – признался Джеймс и оглянулся, видимо, боясь, что бифитеры потащат его в Тауэр. – Спорим, чтобы стянуть с нее то платье, потребовались титанические усилия?

– Наверное, – согласилась я, но у меня не было настроения развивать тему.

– Энджел, ну извини, – заныл Джеймс. – Я прошу прощения. Свадьба у тебя будет замечательной, хотя бы потому, что на ней буду я. Шучу, не только поэтому. Все пройдет блестяще, ты будешь сказочно красива, и не может быть, чтобы Дженни обрекла тебя на буфет.

Стены бара вдруг словно сомкнулись вокруг меня, беззвучно сдавили, и от моего уверенного настроя не осталось и камня на камне.

– А если обречет? – взорвалась я, не в силах больше сдерживаться. – Что, если дерьмо получится? Что, если на столах будут маринованный лук и сыр на шпажках, а музыка с огромного двухкассетника, и ярко-оранжевый сквош в пластиковых стаканах?

Джеймс повернулся и крепко сжал мои локти.

– Энджел Кларк, мы с тобой оба знаем, что такого никогда не случится. А если случится… – Повысив голос, он оборвал мои стенания. Если раньше на нас кто-то вдруг не смотрел, то теперь точно обернулись все. – Если и случится, то это будет сказочно здорово! Бумбоксы сейчас в моде, это ретро, пластиковые стаканы – отличный кич. И не притворяйся, что ты станешь воротить нос от «ежика», утыканного шпажками с маринованным луком и чеддером; мы с тобой оба знаем – это неправда.

– Нет, правда! – возопила я. – Я съела вчера почти целую банку, пока никого не было дома.

– Твоя свадьба станет легендарной лажей. – Джеймс поднял бокал и осушил его одним глотком. – Так давай же отпразднуем этот факт, нажравшись до беспамятства!

* * *

– В итоге я нашел няньку для щенков. С проживанием, – сказал Джеймс, взяв одну из порций текилы со стола. Мы поняли, насколько проще заказать их сразу четыре, чем всякий раз беспокоить официантку. Мы хорошо воспитаны. – Я просто не могу отослать их обратно в приют.

Взгляд Джеймса остекленел, и он громко рыгнул. И захихикал. Как ему удавалось столько лет притворяться натуралом, для меня просто загадка!

– Ты ужасно пьян! – Я вынула тюбик с бальзамом для губ и попыталась найти у себя рот. С третьего раза получилось. – Прямо неловко за тебя.

– Не понимаю, о чем ты, – с трудом выговорил Джеймс и с грохотом поставил бокал на стол. – Ты еще пьянее.

– Ничего подобного, – отозвалась я, надеясь, что доказывать не придется. – Я просто устала.

– Конечно-конечно! – Он вытянул вверх обе руки и замахал официанткам, продемонстрировав при этом свой пресс всему бару. Обморочные стоны посетителей слились в дружный хор. – Советую потренировать выносливость – в субботу пригодится.

– Перестань уже шутить на тему свадьбы, – попросила я, закатывая рукава свитера. В баре было очень жарко. Или я действительно пьяна. – Я над ней уже поработала. Смотри, матери не скажи!

– Я лишь говорю, – Джеймс по-дурацки ухмыльнулся, – кто знает, какие оригинальные извращения Алекс приберег для семейной жизни? Как правило, мужчины не бегут к алтарю лишь потому, что это предложила будущая теща. Готов спорить, ему не терпится потребовать от тебя выполнения замысловатых супружеских обязанностей.

– Ты дурак, – красноречиво заявила я.

– Вдруг он заточит тебя в темницу?

– Заткнись.

– Или он трансвестит.

– Заткнись!

– Если у тебя не хватит духу, это сделаю я, – сказал он. – Раньше говорил и сейчас скажу – порву твоего парня пополам наискосок.

– Обязательно передам, если вдруг сама струшу, – икнула я. – Уверена, если я ему откажу, он с горя поменяет ориентацию, и у тебя будет шанс.

– Я в туалет. – Джеймс поднялся. Все девушки в баре (и половина парней) еще раз упали в обморок. – Нужно попросить новую бутылку шампанского. Эта уже все.

В подтверждение его слов наша официантка перевернула пустую бутылку вверх донышком в ведерко со льдом. Я попыталась жестами объяснить кому-нибудь из персонала, чтобы принесли еще, но без кинозвезды рядом я вдруг стала невидимой.

Вернее, мне так показалось.

– Привет.

Я подняла голову и увидела незнакомого улыбающегося молодого человека. Я огляделась, ища, с кем он говорит, но здесь были только я и голова бегемота.

– Здрасте, – сказала я, когда он сел рядом.

– Твой друг надолго ушел? – спросил он.

– А-а, – сообразила я, вытаращив глаза. – Джеймс?

– Джеймс? – Парень протянул мне руку. – Я Льюис.

Мы обменялись рукопожатием. Хорошее рукопожатие – крепкое, надежное, подкрепленное взглядом в глаза. И парень красивый. Не такой, как Джеймс, конечно, но с ним вообще мало кто может соперничать. Жаль, что я не знакома с его таинственной сорокасемилетней пассией, сейчас бы позвонила.

– Ты учти, у Джеймса есть бойфренд.

– Да ну? – Льюис чуть пододвинул стул ко мне. – Он сегодня здесь?

– Не-ет! – Я чересчур энергично покрутила головой. Пришлось ждать, пока бар перестанет вращаться. – Не здесь.

– Слушай, а Джеймс станет возражать, если мы с тобой потанцуем? – Льюис встал, не отпуская мою руку. В баре спонтанно устроили танцы – кто-то смелый поставил «Папа, не читай мне мораль». Усидеть на месте было невозможно. – Обещаю привести тебя обратно в целости и сохранности.

Я со смехом пошла за ним на импровизированный танцпол. Ритуалы голубых свиданий всегда казались мне странными. Парню нравится парень. Парень подходит к его девушке и старается ей понравиться. В результате девушка одобряет общение парней, после чего в одиночестве глушит текилу в баре. Девушки никогда не выигрывают в подобных ситуациях – максимум удается пройтись в танце под классическую Мадонну. Что я и делала. Льюис двигался хорошо, крутил меня осторожно, к себе и от себя. Я очень старалась не налетать на людей, не наступать ему на ноги и вообще не падать. Вот бы здесь были Дженни и Луиза! Я мысленно поставила галочку посетить этот бар в ходе девичника, но я уже забыла название, поэтому задача обещала быть трудной.

– Ты не сказала, как тебя зовут! – прокричал Льюис мне на ухо, привлекая меня во вращении поближе к себе и наклоняя спиной почти до самого пола. – Или мне у Джеймса спрашивать?

– Энджел! – прокричала я. – Если тебе нужен предлог, чтобы с ним заговорить, тебе все равно придется к нему подойти.

– Я гораздо охотнее поговорю с тобой, – сказал Льюис, обнимая меня за талию. – И, знаешь, не только поговорю.

И второй раз за день против моей воли у меня в горле оказался посторонний язык, вынуждая меня прибегнуть к сумочному насилию. Гей из Льюиса оказался просто отвратительный. Я вывернулась из объятий, смерила его презрительным взглядом и решительно направилась к нашему с Джеймсом столику. Да вот беда, я не помнила, какой столик наш.

– Энджел?

Я повернулась, пытаясь совместить голос Джеймса с одним из лиц в толпе, но не получилось. Я откинула челку со лба и прищурилась, решив постараться.

– Блин, Энджел, ну кто же так напивается?! Дженни меня теперь убьет!

Сильные руки подхватили меня за талию, подняли в воздух и перекинули через плечо.

– Джеймс, я домой хочу, – застонала я. Зря я сюда пришла. И с Льюисом зря танцевала. – Этот тип пытался меня поцеловать.

– Видел. Сейчас поедем домой, – заверил Джеймс, втискивая меня в пожарный лифт. – Слава Богу, ты хотя бы в джинсах.

– Я думала, он гей, – попыталась я перекричать музыку. – А он не гей.

– Ты вычисляешь геев хуже, чем жена Элтона Джона, – отозвался он, похлопав меня по ногам. – Ты небось думаешь, что тот пацан из «Лузеров» всего лишь проходит некий жизненный этап.

Джеймс подозвал официантку и провел кредиткой по щели машинки, добавив к нашему счету щедрые чаевые. Я смотрела в пол через его плечо. Концы волос мягко покачивались, создавая полупрозрачный занавес над разнообразием мелькавших ботинок.

– Ну вот! – Мы вышли на улицу. Холодный ночной воздух ударил в лицо, как хорошая оплеуха. – Напомни, где твой дом?

– Угол Кент-авеню и Восьмой, – пробормотала я. Джеймс поставил меня на землю и забросил мои руки себе на шею. Перед нами остановилась большая черная машина. Стекло поехало вниз. – До Вильямсбургского моста, а затем первый съезд.

– О Боже! – Джеймс открыл дверцу машины и затолкал меня внутрь, после чего сел рядом. – Поездка обещает быть забавной.

– Я посплю, – сказала я, укладываясь к нему на колени. – Хочешь у нас переночевать?

– Нет уж, мерси, – сказал он, убирая мне волосы со лба. – Я оставлю тебя на пороге. Сейчас отыщу письмо с твоим домашним адресом и узнаю, где порог.

– Джеймс!

– Да?

– Как ты считаешь, мне выходить замуж?

Он не ответил.

– Джеймс!

– Ну, утром ты все равно ничего не вспомнишь… В принципе замуж – да, – тихо сказал он. – В эту субботу – нет.

– Я думаю, ты прав, – зевнула я. – Мой дом на пересечении Кент и Восьмой. Спокойной ночи, Джеймс.

– Спокойной ночи, Энджел.