В мансардной квартире дома номер девятнадцать по Рёрстрандсгатан секретная группа “Афина Промахос” слушала разговор Юрека Вальтера и Саги Бауэр.

Юхан Йонссон в сером тренировочном костюме сидел за компьютером. Коринн, за письменным столом, заносила весь диалог в свой ноутбук. Натан Поллок нарисовал девять цветочков на полях записной книжки и записал: провода высокого напряжения, автопогрузчики и красная глина.

Йона просто стоял, закрыв глаза, возле динамика. Когда он услышал, как Сага упомянула деда, по спине пополз холодок. Ни в коем случае нельзя было впускать Вальтера в душу, подумал он. В памяти всплыло лицо Сусанны Йельм. Перепачканное лицо с испуганными глазами, там, внизу, в подвале.

– Почему ты не можешь поехать туда, если хочешь? – послышался вопрос Вальтера.

– Там теперь живет мой отец, – ответила Сага.

– А его ты давно не видела.

– Я не хочу его видеть.

– Если он жив, то ждет, что ты дашь ему шанс, – сказал Юрек.

– Нет.

– Это, конечно, зависит от того, что произошло, но…

– Я была маленькая и не так много помню, – пояснила Сага. – Но знаю, что постоянно звонила ему, обещала, что никогда не буду надоедать, если он придет домой… буду спать в своей кроватке, буду хорошо вести себя за столом… Не хочу говорить об этом.

– Понимаю, – сказал Юрек, но его слова почти потонули в звоне.

Раздался свистящий звук, и кто-то тяжело зашагал по беговой дорожке.