Когда Коринн заговорила об ученых, которых посылали в Казахстан на испытания, Йона вдруг вспомнил, что сказала Сусанна, уже сидя в полицейском автомобиле. Прямо перед тем, как одна из девочек начала кричать в машине “скорой помощи”, Сусанна вспомнила адрес на письме Юрека.
Она упомянула про абонентский ящик, попыталась припомнить имя и пробормотала, что оно было нерусское.
Почему она сказала, что имя было нерусское?
Йона предъявил охраннику удостоверение, объяснил, с кем хочет поговорить, и прошел в женское отделение следственной тюрьмы Крунуберг.
Плечистый охранник остановился перед массивной металлической дверью. Йона заглянул в окошко. Сусанна Йельм сидела спокойно, закрыв глаза. Губы шевелились, словно женщина молилась про себя.
Когда охранник отпер дверь, Сусанна дернулась и резко открыла глаза. Увидев входящего Йону, она принялась раскачиваться. Сломанная рука была зафиксирована, другая лежала на животе, словно женщина хотела обнять себя.
– Мне надо поговорить с вами о…
– Кто позаботится о моих девочках? – прерывающимся голосом спросила Сусанна.
– Они сейчас с отцом, – объяснил Йона и взглянул в полные отчаяния глаза.
– Нет, нет… он ничего не понимает, не знает… никто не знает, вы должны что-нибудь сделать, вы не можете просто взять и оставить их одних.
– Вы читали письмо, которое дал вам Вальтер? – спросил Йона.
– Да, – прошептала Сусанна. – Читала.
– Оно было адресовано адвокату?
Сусанна посмотрела на комиссара и задышала чуть спокойнее.
– Да.
Йона присел рядом с ней на койку и тихо спросил:
– Почему вы его не отправили?
– Потому что я не хотела, чтобы он вышел из больницы, – с отчаянием в голосе ответила Сусанна. – Я не хотела дать ему ни малейшего шанса. Вам этого не понять. Никому не понять.
– Его схватил именно я, но…
– Все меня ненавидят. – Сусанна не слушала его. – Я сама себя ненавижу, я ничего не видела, я не хотела, чтобы та женщина из полиции пострадала, но вам нечего было делать там, не надо было преследовать меня…
– Вы помните адрес на конверте? – перебил Йона.
– Я сожгла конверт. Думала, что все кончится, если я это сделаю. Сама не знаю, о чем я думала.
– Вальтер хотел, чтобы письмо отправили в адвокатскую контору?
Сусанну затрясло, потные волосы упали ей на лоб и щеки.
– Мне надо увидеть моих детей, – простонала она. – Сказать им, что все это я сделала ради них, даже если они этого не поймут, даже если возненавидят меня…
– Адвокатская контора “Русенхане”?
Сусанна дико посмотрела на него, словно уже забыла, что он здесь.
– Да, правильно, – невнятно пробормотала она.
– Когда я спрашивал в прошлый раз, вы сказали, что имя было нерусское. А почему оно должно было быть русским?
– Потому что Юрек как-то говорил со мной по-русски…
– Что он сказал?
– Я больше не могу, не могу…
– Вы уверены, что он говорил по-русски?
– Он сказал ужасное…