Йона понял все в тот самый момент, как Флора назвала имя своего брата. Выходя из дома Торкеля, он позвонил Анье; слушая ответ помощницы, он уже бежал через сад. Когда он садился в машину, Анья подтвердила, что Даниель Грим и был мальчиком, которого усыновил «деревянный барон» Ронне.
Он — тот самый Даниель, о котором рассказывала Флора.
Даниель Грим — тот самый мальчик, который на глазах у Флоры тридцать шесть лет назад убил девочку в Дельсбу.
Сидя в машине, Йона набрал номер Элин Франк — Даниель сопровождал их с Викки в Дувед.
Ожидая ответа, он понял, почему у Элисабет были необычные раны — с тыльной стороны рук.
Она закрывала лицо руками.
Даниель не оставлял свидетелей — никто не должен был видеть, что он делает.
Предупредив Элин, комиссар позвонил в центральную диспетчерскую Государственной уголовной полиции и затребовал в Дувед полицейское подкрепление и машины «скорой помощи». В Кируне подняли вертолеты, машины экстренного вызова должны были быть у дома Элин через полчаса.
Добраться туда сам Йона не успел бы — Дельсбу и Дувед разделяют тридцать миль.
Он захлопнул дверцу и завел мотор, и тут позвонил Карлос Элиассон. Шеф желал знать, по какой причине Даниель Грим столь внезапно попал в подозреваемые.
— Тридцать шесть лет назад он убил девочку точно так же, как в Бригиттагордене, — ответил Йона, медленно ведя машину по подъездной дороге.
— Анья показывала мне фотографии, сделанные после несчастного случая в Дельсбу, — вздохнул Карлос.
— Это не был несчастный случай, — упрямо сказал Йона.
— А почему ты связал эти два дела?
— Обе жертвы закрывали лицо руками, когда…
— Я знаю, что так делала Миранда, — перебил Карлос. — Черт тебя возьми, передо мной как раз лежат фотографии из Дельсбу! Жертва лежит на простыне, и ее руки…
— Положение тела изменили до приезда полиции.
— Откуда ты знаешь?
— Знаю, и все.
— Упираешься, как обычно, или тебе это твоя гадалка рассказала?
— Она — свидетель. — Акцент Йоны прозвучал сумрачно.
Карлос устало рассмеялся, а потом очень серьезно сказал:
— То дело все равно прекращено за давностью. Прокурор Эст ведет предварительное следствие по делу Викки Беннет, а сам ты — под служебным расследованием.
Свернув на восемьдесят четвертое шоссе и направляясь в сторону Сундсвалля, комиссар связался с полицией Вестерноррланда и запросил патрульную машину и криминалистов к дому Даниеля Грима. В ответ ему сообщили, что машины емтландской полиции, как ожидается, прибудут к дому Элин Франк через десять минут.