Туула сделала шаг вперед и показала Элин окровавленную руку. Лицо у девочки было бледным как бумага. Туула смотрела не отрываясь, выжидательно. Белесые ресницы терялись в темноте. Медные пряди свисали вдоль щек.
— Зайди назад, в комнату, — сказала Туула.
— Мне надо поговорить с Даниелем.
— Мы можем спрятаться вместе, — жестко произнесла девочка.
— Да что случилось?
— Зайди в комнату, — повторила Туула и облизнула губы.
— Хочешь мне что-то показать?
— Да.
— И что?
— Это игра… Викки с Мирандой играли в нее на прошлой неделе. — И Туула поднесла руки к лицу.
— Мне пора, — сказала Элин.
— Пойдем со мной, я научу тебя играть, — прошептала Туула.
В коридоре послышались шаги, и Элин увидела Даниеля с аптечкой в руках. Из кухни вышли Лю Шу с Альмирой. Туула пощупала свой затылок, и у нее на пальцах появилась свежая кровь.
— Туула, лучше сядь и посиди. — Даниель повел девочку на кухню. — Промоем рану, посмотрим, не надо ли наложить швы…
Элин осталась стоять в коридоре, дожидаясь, когда успокоится сердце. Она нащупала в кармане брелок, который дала Викки мать.
Вскоре дверь кухни снова открылась. Оттуда вышла Туула и медленно двинулась по коридору, ведя рукой по стенной панели. Рядом шел Даниель, что-то спокойно и серьезно говоря девочке. Та кивнула и направилась к себе в комнату. Элин дождалась, когда Даниель подойдет к ней, и спросила, что случилось.
— С ней — ничего страшного… Несколько раз ударилась головой об окно, стекло треснуло.
— Викки говорила про кого-то, кого звали Деннис? — тихо спросила Элин и показала ему брелок.
Даниель покрутил его в руках, рассматривая, и прошептал: «Деннис».
— Вообще я как будто слышал это имя, — сказал он, — но… Элин, мне так стыдно, но от меня никакого толку…
— Попробуйте сосредоточиться…
— Попробую, хотя я не уверен, что Викки рассказывала мне что-то, что помогло бы полиции… Она вообще была неразговорчива…
Он замолчал — на крыльце застучали чьи-то шаги, и входная дверь открылась. Толстая женщина, одетая, как в пятидесятые годы, уже запирала за собой дверь, когда заметила их.
— Вам нельзя здесь находиться, — объявила она.
— Меня зовут Даниель Грим, я…
— Вы же знаете, что в это время девочек уже нельзя навещать, — перебила женщина.
— Мы сейчас уйдем, — уверил ее Даниель. — Мы только спросим у Каролины…
— Никого вы не спросите.