В гидросамолете Никола чувствовала себя как дома. Приборные панели, многочисленные тумблеры, ручка управления, торчащая перед креслом пилота, — все это она уже видела.
Кабина покачнулась, когда в нее шагнул Мэл. Случайно он задел ее ногу. И девушка почувствовала, что краснеет. Как хорошо, что они сейчас полетят! Иначе флирт неизбежен.
Но Мэл, видимо, думал иначе и передал наушники, коснувшись ее руки.
— Это мне? — спросила она, наклонившись вперед и чуть в сторону и нечаянно коснувшись его плеча.
В ответ Бредфорд с улыбкой кивнул. И ей подумалось, мол, как хорошо, что она сидит. А то бы ей от такой обаятельной улыбки ни за что не устоять на ногах.
Не сводя с него глаз, она надела наушники. Мэл склонился к ней. Преодолев свою робость и расстояние, разделявшее их, Никола сама поцеловала его.
— Летчику перед полетом нежелательно пить или принимать наркотики, — иронично предупредил ее Мэл. — Твой поцелуй сравним, пожалуй, с шампанским. Такое головокружение… Если мы действительно хотим куда-нибудь сегодня прилететь, — он провел пальцем по ее губам, приоткрыв их, — то надо стартовать. Остальным займемся позднее.
Ого! Неужели один поцелуй может вывести из равновесия столь опытного пилота?
Может. Кроме того, дорогая леди, у вас все еще впереди. Вам просто не хотели об этом сообщать заранее, иначе вы бы не преминули этим воспользоваться. А управление даже самой послушной тебе техникой в состоянии чувственного экстаза — дело весьма непредсказуемое по своим последствиям.
— Ты считаешь это рискованным для себя?
— Я люблю риск, понимаешь? Но когда рискую один по собственной воле, не подвергая тому же других.
Никола тоже любила состояние опасности. Оно не дает спать разуму и чувствам, заставляет просчитывать ходы и действовать. Разве стала бы она затевать эти игры с переодеванием, если бы желала только покоя и ничего больше?
Когда взлетели и набрали высоту, девушка откинулась в кресле и наслаждалась полетом. Открывшиеся сверху просторы провинции Квебек вновь потрясли ее своей красотой.
Украдкой все же она посматривала в сторону пилота, которого поцеловала перед взлетом, причем еще не так страстно, как умела. Слава Богу, он был целиком поглощен управлением машиной и не замечал ее взглядов.
И вот вскоре они уже снизились, коснулись поплавками воды и заскользили к берегу. Она опять увидела бревенчатый дом, сосны, плотным строем стоящие за ним. Ее волновали мысли о предстоящем пребывании тут вдвоем с ним. Уединенность этого места и притягивала, и пугала ее. Впрочем, кое-что можно было предугадать и вычислить. Они сходят в кафе, прогуляются по городку, заглянут в магазинчики и вернутся по лесной дороге в свой дом. А о том, что может быть после, Никола предпочитала не думать. Наперед ей было известно только одно: ее имя не пополнит список бывших пассий Бредфорда, она этого не допустит.
— Добро пожаловать на остров, — сказал Мэл с улыбкой, когда они оказались у берега. — Подожди секунду, я пришвартую самолет, и тогда выпущу тебя.
Когда она шагнула на пристань, свежий ветер дунул ей в лицо. Пахло озерной водой и соснами.
— Надеюсь, тебе это место понравится, и ты захочешь побывать здесь не раз, — сказал он внезапно севшим голосом.
Даже если бы они простояли вот так целый день, одни на берегу, держась за руки, она все равно была бы благодарна ему за то, что он рядом.
— Сейчас мы отнесем в дом вещи и погуляем. Я покажу тебе городок, он неподалеку. Там в кафе и перекусим.
Да, мне тетя рассказывала о городке.
Так ты успела все выведать у Дороти?
Почти все. У нее достаточно живое воображение. Она умеет рассказывать.
В таком случае у тебя есть возможность увидеть все самой и сравнить ваши впечатления.
В доме Мэл провел девушку в ту же самую спальню, которую занимала на прошлой неделе ее тетя.
— Спускайся, как только приведешь себя в порядок.
Уже побывав здесь раз, Никола знала, что до городка надо идти по лесной дороге, поэтому надела спортивный костюм и кроссовки, в которых удобно гулять. Взглянув на себя в зеркало, — которое должно было еще помнить образ седовласой и чопорной мисс Дороти, она улыбнулась и пошла вниз к Мэлу.
И очень скоро они уже ходили по улицам городка, заглядывали в магазинчики, торговавшие сувенирами. В одном из них молодые люди купили буклет, в котором рассказывалось об истории заселения острова. Там же была напечатана карта.
— Хорошо, что я не первая поселенка, осваивающая этот лесной край, — произнесла Никола, когда они уже сидели за столиком уютного кафе и обедали.
— Почему хорошо? — переспросил Мэл.
Потому что мне не приходится выживать в диких, суровых условиях, — пояснила она.
Ты бы справилась, я думаю. К тому же у них было много, по нашим, конечно, понятиям, развлечений, например, разведение костра, ловля рыбы и сооружение шалаша…
В тебе говорит первопроходец. Ты-то точно везде выживешь, — с завистью вздохнула Никола.
Он довольно кивнул.
— Полагаю, да. Впрочем, я бы очень не хотел сюда попасть, чтобы жить в одиночестве.
Девушка откусила кусок сандвича, очень радуясь возможности спокойно посидеть за чашечкой кофе. Хорошо все же, что она живет в другое время, и осваивать лесной край ей не нужно. Впрочем, у каждой эпохи свои проблемы…
Что мы будем делать после обеда? — поинтересовалась Никола.
Сходим на широкие луга, которые отмечены вот здесь, на карте. Я уже рассказывал тебе о них.
Она кивнула. Тогда же он пообещал ее там поцеловать.
— А мы не заблудимся?
Не волнуйся. Да, кстати, я помню кое-что еще. — И он лукаво посмотрел на нее.
Уж не хочешь ли ты намекнуть на то, что моя память хуже твоей?
Может, она у тебя несколько более избирательна? Я только попытался напомнить тебе кое-что.
— Вот спасибо.
Она искоса посмотрела на него и встретила в его взгляде столько страсти, что ей стало не по себе. Так не смотрят друг на друга в общественных местах. Тут у нее не осталось сомнений по поводу того, что ее ждет на этих широких лугах.
Шагая за ним по еле заметной тропе вот уже больше получаса, Никола начала думать, что луга — это всего лишь лукавая выдумка коварного Мэла. С обеих сторон глухой стеной вздымались в небо высокие деревья. И у девушки создавалось впечатление, что они идут по туннелю.
Она очень устала, но ни за что бы не стала жаловаться своему проводнику. Бредфорд шел впереди нее ровной уверенной походкой, словно по городскому асфальту. Его дыхание было ровным. Никола же почти задыхалась от быстрой ходьбы. Ей оставалось только слабо надеяться, что ее перевозбужденное сердце не выскочит из груди.
— Ты не устала? — обернувшись, спросил Мэл и остановился. Он сложил руки на груди и ждал, пока подойдет его спутница. Именно такими — высокими и сильными — представлялись Николе первые поселенцы, покорители дикой природы Канады.
Он протянул ей руку и помог подняться к нему на возвышение.
— Можем сделать привал, если хочешь. Или пойдем медленнее.
Он поправил ее волосы, нежно коснувшись их.
— Вряд ли в этом есть необходимость, я справлюсь, — слукавила Никола. Она тяжело дышала, уж этого-то ей не скрыть. И, буквально валясь с ног, мечтала об отдыхе.
— Отлично, мы уже почти на месте. Девушка облегченно вздохнула. Она была рада это слышать.
— Надеюсь, то, ради чего мы идем, стоит столь долгого перехода.
Мэл добродушно улыбнулся, услышав в том, что она сказала, — признание женщины в собственной слабости. А Никола, глядя на него, подумала, что природа поступила нечестно, дав такое обаяние мужчине, который не собирался заводить серьезных и длительных отношений с какой-либо из своих возлюбленных.
Склонив голову, Мэл почти коснулся ее щеки, которая пылала от быстрой ходьбы. Заглянув ей в глаза, он увидел в них нежность. В его же взгляде, Ники сразу уловила это, отразилась такая мощь и сила, которой невозможно было сопротивляться.
— Я сделаю так, что тяготы пути с лихвой окупятся.
Никола попыталась оторваться от его колдовского взгляда и перестать думать о том, что произойдет, когда они наконец-то доберутся до места, где их будет окружать зеленое травяное море.
Он нежно коснулся ее щеки. От неожиданности девушка замерла.
— Пожалуй, если ты очень устала, нам даже незачем идти дальше. Можем устроиться и тут. Хорошее местечко.
Никола всей кожей чувствовала его обжигающий взгляд. Ее губы горели в ожидании поцелуя. Интересно, что ощущает он?
— Нет, отчего же, я очень хочу добраться до места и увидеть долгожданный луг.
Тяжело вздохнув, она направилась вперед.
И это все, чего ты хочешь?
Она фальшиво улыбнулась.
Пока что да.
Мэл был прав: оставшийся путь был намного короче пройденного. Ей показалось, что они почти бегом добрались до луга. И вот перед ней раскинулась небольшая долина, поросшая зеленой травой высотой по колено. Дикие цветы вспыхивали разноцветьем то там, то здесь, радуя взгляды редких прохожих. Вдали простиралась озерная гладь. Здесь было действительно так хорошо, как говорил об этом Мэл.
Впервые за долгое время она свободно вздохнула. Легкий ветерок овевал ее лицо, шевелил высокую траву под ногами. Тишина и спокойствие приносили мудрые мысли о первозданной природе и людях, живущих среди такой красоты.
— Это просто волшебство какое-то, — прошептала она.
Мэл стоял рядом.
— Я знал, что тебе понравится.
Теперь я могу понять, что ты чувствуешь, когда остаешься один на один с таким великолепием.
Иногда попадаются удивительные места, например, как это.
Да уж, понимаю, почему ты так часто ездишь сюда.
Ты не хочешь побыть здесь еще немного? — осторожно спросил Мэл.
Она кивнула:
Возможно, я бы осталась здесь и надолго. — Мужчина опустился на траву и вытянул ноги.
Здесь хорошо, только ночью холодно.
Никола присела рядом.
Но ты же можешь разжечь костер.
— Ну, — пробурчал он, — есть и другие способы согреться.
Девушка настороженно взглянула на него.
— А ты, наверное, все из них знаешь?
— Знаю, но немного. Хочешь, поделюсь с тобой?
Она низко склонилась к нему и прошептала на ухо:
— Поделись…
Мэл положил девушку в траву. Одной рукой обнял ее за шею, другой — за талию. Их губы встретились и слились в поцелуе. В его объятиях ей было жарко. Ему, в общем-то, и не требовалось проявлять особую настойчивость. Никола была напряжена до предела и только ждала, когда он начнет ласкать ее. Она обхватила его за плечи и вложила в поцелуй всю накопившуюся страсть.
Время, казалось, остановилось для них. Они были совсем одни почти на краю земли, в душистой постели из трав и цветов.
Он на мгновение оторвался от ее губ. Девушка смотрела на него: взгляд был нетерпеливо отрешенным, полным страстного желания.
— Ники, я хочу… — Он запнулся.
На кухне готовилось мясо и картошка. После столь долгого и трудного похода не худо было бы восстановить силы. Конечно, меню не отличалось разнообразием. Но Никола готова была съесть даже слона.
Она еще раз оглядела стол. Все было хорошо, если учитывать, что они находились на отшибе городской цивилизации. С виду девушка старалась казаться спокойной. Но внутри у нее продолжала кипеть неуемная страсть, и все мысли были только об одном: если днем она с трудом удержалась и не сказала «да» там, на лугу, то, что же будет ночью?
Мэл, не получив от нее вразумительного ответа, наверное, огорчился, хотя виду не подал. И потом вел себя так, словно ничего и не предлагал. Наверное, скрывал сильное разочарование.
Впрочем, кажется, Малколм Бредфорд никогда и ни в чем не разочаровывался. У этого человека всегда были определенные цели, к которым он шел, не озираясь по сторонам. Ничто не могло сбить его с намеченного пути.
Дорога назад, к дому, ей показалась более короткой. Они болтали о чем-то незначительном, Никола по пути собирала цветы. А когда вернулись, Мэл пошел проверить самолет, и она помогла ему запивать горючее.
Девушка предложила приготовить ужин, но Мэл уверил ее, что с этим справится сам.
— Это будет поистине королевский ужин, — самоуверенно заявил он.
Ей никогда еще не доводилось сидеть и смотреть, как готовит еду мужчина. Все приятели, гостившие у нее, согласны были обойтись полуфабрикатами. Но чаще всего при встрече они просто заходили посидеть в кафе.
Ники не так уж и часто встречалась, с кем бы то ни было. Она слишком много внимания уделяла своей работе, становлению карьеры. А если ей хотелось отдохнуть, то мисс Майлз просто шла на вечеринку к друзьям. Даже Грета, частенько попрекала ее тем, что она ведет слишком замкнутую жизнь. Интересно, что бы та сказала, если бы узнала об их с Мэлом отношениях?
Никола поставила вазу с цветами, собранными на обратном пути к дому, на кухонный стол и огляделась. Ей здесь очень нравилось. Мэл, конечно, тоже любил этот дом, поэтому так часто сюда приезжал. Он отключался здесь от городской суеты. Интересно, что будет, когда его друг вернется из Европы? Удастся ли Мэлу приобрести этот участок земли вместе с постройками?
Сегодня на прогулке ей удалось открыть в Бредфорде совсем другого человека. Она знала о нем, как о бизнесмене, многое. Но после сегодняшнего похода на луг убедилась, что эта личность к тому же глубоко понимает и чувствует природу. Он был сильный, спокойный и самоуверенный — просто эталон настоящего мужчины.
И было бы совсем хорошо, если бы он избавился от своих дурацких представлений о возрасте женщин.
Ну, как, готова ужинать? — спросил Мэл, взглянув на нее. Из его рук скользнули на стол две тарелки с ароматным мясом. Таким образом, Никола имела великолепную возможность еще раз оценить его кулинарное искусство.
Ты мастер на все руки, — похвалила она. — Что еще ты умеешь делать? Уж заодно признавайся и в других скрытых талантах по ведению домашнего хозяйства.
— Нет, на этом мои способности заканчиваются.
Но ведь ты не всегда ешь мясо и картошку, когда находишься здесь?
Здесь я обычно ем то, что настреляю или наловлю в озере: птиц, рыбу. Конечно, иногда я с собой вожу пакеты с полуфабрикатами. Но это так, на всякий случай.
Да ладно, наверное, только ими и питаешься? — поддела его Никола.
Когда как, — ответил он, улыбаясь.
А если бы тебе пришлось выбирать между жизнью в городе и на природе, где бы ты остался?
Знаешь, я бы, конечно, остался на природе. Но ведь в бизнесе тоже борьба, вызов, динамика движения, которая почти что завораживает. И к тому же, — он подмигнул, — я разве не говорил тебе, что люблю общество прекрасных дам? А в глухих местах они не водятся. Вряд ли бы я встретил тут тебя, например.
Да уж, — согласилась она.
А что бы выбрала ты? — спросил он, наполняя вином бокалы.
— Мне нравится тот образ жизни, который я веду сейчас, — сказала она. — У меня в городе много друзей, там — работа, которую я люблю…
— Но ведь с тобой рядом нет надежного мужчины. Не одиноко?
Она пожала плечами:
Нет, и что? Лишнее доказательство тому, что ты заблуждаешься, утверждая, что каждая женщина только и мечтает, как бы выйти замуж.
И причем за богатого парня. Разве все еще есть возражения?
А как же! Да еще какие! Послушай, ну чего мне может не хватать? У меня нормальный доход, прекрасная квартира, есть работа и друзья. Я не жду принца на белом «Мерседесе», который увезет меня на край света, подальше от моих проблем.
Но если принц окажется достаточно богатым… — предположил Мэл.
А нельзя обойтись без обычных придирок? Ты один раз обжегся, вот и все. Это, конечно, очень больно. Но ведь не все женщины одинаковы, не все любят мужчину за его деньги. Неужели тебя не волнует, что ты, погрязнув в нелепых заблуждениях, можешь остаться на старости лет совершенно один? Ни жены, ни детей не будет рядом. Даже самая интересная работа не в состоянии заменить личную жизнь.
Мэл упорно смотрел в бокал с вином, потом перевел взгляд на девушку.
— Признаться, еще не думал об этом серьезно. Если я когда-нибудь приду к выводу, что мне нужна семья, то непременно заведу ее. А кстати, твой вопрос касается и тебя самой.
Ники удивленно уставилась на него. Что сказать? Ведь он был совершенно прав.
— Сейчас говорим о тебе. Признайся, почему ты не позволяешь себе влюбляться и завязывать более глубокие отношения, а довольствуешься лишь сексом? Ты разрушаешь себя, избегая любви. Ведь это такое естественное чувство для человека.
Мэлу стало не по себе.
— Буду иметь в виду, — буркнул он и с вызовом спросил: — А ты-то сама хоть раз любила?
Девушка виновато улыбнулась и опустила голову.
— Кажется, да.
— Тогда тебе просто повезло. — Он поднялся со стула. — Так ты готова к десерту?
Девушка почувствовала внезапный страх. Неужели он имеет в виду…
— Десерту?
— Я, конечно, не мастер готовить шоколадный мусс, но тут в городке пекут чудесные булочки с яблочным вареньем. К тому же у нас в запасе есть мороженое. Можно сделать молочный коктейль с булочками.
— Отлично, — согласилась Ники. Закончив десерт, они заметили, как быстро стемнело на улице. Мэл достал пластинку и поставил ее в старенький проигрыватель.
До слуха девушки донеслись плавные звуки музыки. Мэл протянул ей руку, приглашая.
— Потанцуем, Ники?
Она, вся в ожидании, легко поднялась. Руки Мэла коснулись ее, и Никола словно растаяла снова, как тогда, на лугу. Бредфорд повел ее в огромную пустую комнату. Обнявшись, молодые люди стали танцевать. И опять потерялись для всего мира.
Когда музыка закончилась, Мэл все еще держал ее в своих объятиях.
— Ники, ответь. Ты будешь сегодня ночью со мною? Ты нужна мне.
Стоило ей заглянуть ему в глаза, как она тут же поняла, что Мэл не лукавит. Он был полон страсти и желания. Но сквозь естественную в их ситуации чувственность, еще пока робко, но уже проглядывало истинное чувство под названием любовь. Конечно, никто не ведает свое будущее. Так пускай же в их жизни будет прекрасная ночь любви. Ведь они хотят быть вместе, и никто им сейчас не в состоянии помешать.
— Да, — тихо ответила она.
Тогда я гашу свет и закрываю двери, — глухо проговорил он.
Я скоро вернусь, только переоденусь. — Ники побежала наверх.
От волнения бедняжка по пути к спальне даже споткнулась на лестнице. Она быстро приняла душ, надела прозрачную ночную рубашку, которая могла соблазнить и мертвого. Отбросив все сомнения, накинула на себя халатик и отправилась вниз. Заглянув в темноте в зеркало, она увидела себя в нем мутновато-блеклым привидением и даже испугалась: бледное лицо, горящие глаза… Жажда любви требовала удовлетворения.
Мэл ждал ее внизу, вполне отдавая себе отчет в том, что делает. Сейчас ему нужно взять эту женщину, без этого он просто больше не может. Удивительно, она не была похожа на тех, которые попадались ему раньше.
Ее смех был словно наполнен сиянием солнечных лучей и нежнейшим ароматом полевых цветов. И сама она вся состояла из света. Он даже тихо застонал, словно обжегся о жаркий источник тепла. Его сердце горело ожиданием. В нем самом, таком огромном, поселилось удивительно восторженное чувство, неведомое ранее. Кажется, наступал час его познания великой земной тайны — тайны любви.
Но вот с лестницы спустилась она, легкая как фея, как создание невидимых миров. До него донесся аромат ее духов, так пахли лилии в цвету. Свет ее глаз почти ослепил его, заставив застонать снова. Он еле смог оторваться от стены.
Окинув ее взглядом, он заметил все, что скрывали брюки и свитера.
— Ники, ты прелесть, — хрипло прошептал он.
Подхватив девушку на руки, Мэл понес ее в свою спальню, положил на широкую кровать и еще раз взглянул на нее. Он с первого дня знал, что рано или поздно добудет ее себе, и стремился к этому с той самой заветной минуты их встречи на концерте. Интересно, а когда Ники впервые захотелось, чтобы он взял ее?
Бредфорд не выключил свет на лестнице, оставив дверь спальни чуть приоткрытой, потому что ему надо было видеть Николу всю. Шагнув к кровати, он склонился над девушкой и заглянул ей в глаза. Судорожно втянув в себя воздух, Мэл остро ощутил ее запах и понял, что и под дулом пистолета не смог бы сейчас оторваться от ее прекрасного тела. Он мучительно долго любовался ею, словно пытаясь навсегда запечатлеть в своей памяти каждый изгиб ее великолепного тела, и только потом склонился, чтобы целовать ее… Ее соски напряглись и стали твердыми под его губами. А когда он, слегка раздвинув ее бедра, стал целовать их нежную кожу, постепенно приближаясь к увлажнившемуся лону, Никола застонала и обхватила его голову руками. Она словно сорвалась в пропасть, полную неги и сладострастия.
Мэл вошел в нее властно, как победитель, и она, замерев на мгновение, с радостью подчинилась его движениям, почувствовав пробуждение той истинной женственности, о существовании которой в себе догадывалась уже давно. Они словно превратились в яркую горячую звезду, летящую сквозь холод Вселенной. Ей хотелось, чтобы этот полет длился бесконечно…
Никола проснулась от жажды. Хотелось пить. Потянувшись в постели, девушка открыла глаза. И с удивлением огляделась: где это она? И тут ей живо вспомнились прошлый вечер и ночь.
Вдруг снизу донесся телефонный звонок. Разве здесь был телефон? Ничего себе, глухой уголок, подумалось ей.
Она села на кровати и обнаружила, что на ней ничего нет. Трубку, наверное, сняли, потому что телефон больше не трезвонил. Девушка взглянула на часы: Господи, все на свете проспала! Было около двенадцати дня. Она надела халатик, вышла из спальни Мэла и скрылась за своей дверью.
Так что же произошло вчера ночью? Мэл был таким нежным и осторожным, своей медлительностью он почти сводил ее с ума. У девушки еще до сих пор кружилась голова от его прикосновений. Как же теперь быть с их договором оставаться только друзьями? Его ведь никто из них еще не пересмотрел.
И как ей теперь относиться к Мэлу? Как смотреть ему в глаза после того, как разрешила делать с собою все, что ему хотелось, и сама же помогала, подчиняясь во всем. Надо ли только пожелать доброго утра, или стоит сказать еще что-то? Может быть, поздоровавшись, поцеловать его в щеку? Или же следует молча сесть за стол? Она ни разу не была в подобной ситуации.
Хотя после этой ночи может ничего и не измениться в их отношениях. В Квебеке они будут, как и раньше, встречаться, гулять и ходить в кафе. Никола сжала руками голову. Для нее эта ночь имела, куда большее значение, чем для него, это уж точно.
Одевшись, она спустилась в кухню и увидела там Мэла.
Ники, — в его голосе звучали тревожные нотки, — хорошо, что ты уже одета. Мы срочно возвращаемся в Квебек.
Что случилось?
Большие проблемы с моей фирмой в Калгари. Только что позвонил менеджер и сообщил об этом. Сегодня же мне надо будет лететь туда, если дела не уладят без меня. Жаль, что приходится прерывать наш отдых, но, увы…
Он сокрушенно покачал головой.
— Через секунду я выхожу. — И девушка снова побежала наверх.
Но он поймал ее за руку и поцеловал.
Дорогая, я не так представлял себе наше утро.
Да нет, я понимаю, дела. Я сейчас.
Можно выпить кофе перед вылетом. Он уже готов.
Да уж, думала Ники, по крайней мере, спешка избавляет ее от неловкости.
Внезапно пришло в голову, что Мэлу потребуется помощь Дороти и тогда ей придется в срочном порядке переодеваться и бежать в офис в воскресенье, сразу после того, как они расстанутся с ним на пристани залива Святого Лаврентия.